Введение
Национальная ассоциация за избирательное право женщин (NWSA) была основана 15 мая 1869 года для борьбы за избирательное право женщин в Соединенных Штатах. Её основными лидерами были Сьюзан Б. Энтони и Элизабет Кэди Стэнтон. Она была создана после раскола в движении за права женщин из-за предложенной Пятнадцатой поправки к Конституции США, которая фактически расширяла бы избирательные права на афроамериканских мужчин. Одно крыло движения поддержало поправку, а другое, которое и сформировало NWSA, выступило против неё, настаивая на том, чтобы избирательные права были предоставлены всем женщинам и всем афроамериканцам одновременно. NWSA работала преимущественно на федеральном уровне в своей кампании за право женщин голосовать. В начале 1870-х годов она призывала женщин пытаться голосовать и подавать иски в случае отказа, утверждая, что конституция неявно наделяет женщин избирательными правами через гарантии равной защиты для всех граждан. Многие женщины пытались голосовать, в частности Сьюзан Б. Энтони, которая была арестована и признана виновной в широко освещенном судебном процессе. После того как Верховный суд постановил, что конституция не наделяет женщин избирательными правами неявно, NWSA работала над поправкой, которая бы сделала это явно. NWSA и её лидеры также занимались смежными проектами, такими как написание истории движения за избирательное право женщин и создание Международного совета женщин, который продолжает свою деятельность и по сей день. Раскол в движении за избирательное право был преодолен в 1890 году, когда NWSA объединилась со своим соперником, Американской ассоциацией за избирательное право женщин (AWSA), образовав Национальную американскую ассоциацию за избирательное право женщин под руководством Энтони и Стэнтон.
The National Woman Suffrage Association (NWSA) was formed on May 15, 1869, to work for women's suffrage in the United States. Its main leaders were Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton. It was created after the women's rights movement split over the proposed Fifteenth Amendment to the U. S. Constitution, which would in effect extend voting rights to black men. One wing of the movement supported the amendment while the other, the wing that formed the NWSA, opposed it, insisting that voting rights be extended to all women and all African Americans at the same time. The NWSA worked primarily at the federal level in its campaign for women's right to vote. In the early 1870s, it encouraged women to attempt to vote and to file lawsuits if prevented, arguing that the constitution implicitly enfranchised women through its guarantees of equal protection for all citizens. Many women attempted to vote, notably Susan B. Anthony, who was arrested and found guilty in a widely publicized trial. After the Supreme Court ruled that the constitution did not implicitly enfranchise women, the NWSA worked for an amendment that would do so explicitly. The NWSA and its leaders also worked on related projects, such as a history of the women's suffrage movement and the establishment of the International Council of Women, which is still active. The split in the suffrage movement was healed in 1890, when the NWSA merged with its rival, the American Woman Suffrage Association (AWSA) to form the National American Woman Suffrage Association under the leadership of Anthony and Stanton.
Предыстория
Женское избирательное право в США стало значимой проблемой в середине 1800-х годов. Ключевым событием стала первая конвенция по правам женщин, Конвенция в Сенека-Фолс в 1848 году, инициированная Элизабет Кэди Стэнтон. Право женщин на голосование было одобрено на конвенции лишь после оживленных дебатов об идее, которая была спорной даже внутри женского движения. Однако вскоре после конвенции она стала центральным принципом движения. В 1851 году Стэнтон и Сьюзан Б. Энтони сформировали партнерство, продолжавшееся десятилетиями и ставшее важным для движения за права женщин и будущей Национальной ассоциации сторонниц женского избирательного права (NWSA). В течение следующих нескольких лет они работали вместе за отмену рабства и за права женщин. В 1866 году Энтони и Стэнтон организовали одиннадцатую Национальную конвенцию по правам женщин, первую после начала Гражданской войны. Конвенция проголосовала за преобразование в Американскую ассоциацию за равные права (AERA), целью которой было бороться за равные права всех граждан, в особенности за право голоса. Ее члены состояли в основном из активистов движений за права женщин и аболиционистов, а в руководство входили такие видные деятели, как Лукреция Мотт, Люси Стоун и Фредерик Дуглас. Со временем члены AERA, для которых избирательное право женщин было первостепенным, разделились на два крыла. Одно крыло, лидером которого была Люси Стоун, соглашалось с тем, что чернокожие мужчины должны получить избирательное право первыми, как настаивало аболиционистское движение, и хотело поддерживать тесные связи с Республиканской партией. Другое, лидером которого были Стэнтон и Энтони, стремилось к тому, чтобы женщины и чернокожие мужчины получили избирательные права одновременно, и работало над созданием политически независимого женского движения, которое больше не зависело бы от аболиционистов в финансовом и других отношениях. В 1868 году Энтони и Стэнтон начали издавать газету "Революция" – еженедельник, посвященный правам женщин, в Нью-Йорке, который стал важным инструментом поддержки их крыла движения. Споры обострились после внесения Пятнадцатой поправки к Конституции США, которая фактически предоставила бы право голоса чернокожим мужчинам, запретив отказ в избирательном праве по признаку расы. Люси Стоун поддержала поправку, хотя и утверждала, что избирательное право для женщин было бы более полезным для страны, чем для чернокожих мужчин. Стэнтон и Энтони выступили против нее, настаивая на том, что избирательные права должны быть предоставлены всем женщинам и всем афроамериканцам одновременно. Стэнтон утверждала, что, предоставляя избирательные права почти всем мужчинам, исключая всех женщин, поправка давала конституционное обоснование убеждению в превосходстве мужчин над женщинами, создавая "аристократию пола". Во время дебатов Стэнтон писала статьи для "Революции" на языке, который иногда был элитарным и расистским. По словам Черис Крамарэ и Ланы Ракноу, Стэнтон проводила различие между "боязнью цвета кожи" и своей верой в "эволюционное развитие человеческой расы". Стэнтон, например, иногда упоминала о "низших слоях человечества", что указывало на ее убеждение в том, что образование и "цивилизация" необходимы для того, чтобы вывести группы людей (особенно афроамериканцев и белых рабочих-иммигрантов) из варварства и привести к вершине развития. Предоставление черным мужчинам избирательных прав означало признание их "мужественностью", что все больше затрудняло задачу переопределения гражданства для женщин. Она также полагала, что все "низшие слои" пропагандируют "низкие представления о женственности". Стэнтон писала: "Американские женщины с богатством, образованием, добродетелью и изысканностью, если вы не хотите, чтобы низшие слои китайцев, африканцев, немцев и ирландцев, с их низкими представлениями о женственности, принимали законы для вас и ваших дочерей, чтобы быть вашими правителями, судьями и присяжными, чтобы диктовать не только гражданские, но и моральные кодексы, по которым вы должны жить, проснитесь к опасностям вашего нынешнего положения и потребуйте, чтобы женщины также были представлены в правительстве!" Эти убеждения и заявления соответствовали ее опубликованным комментариям из первых номеров "Революции". В 1868 году, например, она утверждала, что "существует только один безопасный и надежный способ построить правительство, и это – на равенстве всех его граждан, мужчин и женщин, черных и белых. Так что, если женщине трудно выносить угнетающие законы немногих саксонских отцов, лучших образцов мужественности, что ей, возможно, предстоит вынести, когда все низшие слои, коренные жители и иностранцы, голландцы, ирландцы, китайцы и африканцы, будут принимать законы для нее и ее дочерей?" Эллен Дубоис назвала этот особенно длинный перечень "низших слоев" "предательством ее скрытого элитизма", в то время как Сью Дэвис назвала ее вопрос одним из ряда, "включающих расистские и ксенофобские комментарии". Стэнтон добавила, что сенаторы США "унижают" женщин "в их политическом статусе, опуская их ниже немытых и неграмотных копателей канав, чистильщиков обуви, конюхов, мясников и цирюльников". Стэнтон также возражала против того, чтобы законы для женщин принимались "Патриком и Самбо и Хансом и Юн Туном, которые не знают разницы между монархией и республикой и никогда не читали Декларацию независимости или учебник Вебстера по правописанию".
Образование Национальной ассоциации женщин-выборщиц
AERA фактически прекратила свое существование после бурного съезда в 1869 году, и на ее обломках возникло две конкурирующие организации за избирательное право женщин. Национальная ассоциация сторонниц избирательного права женщин (NWSA) была создана 15 мая 1869 года, через два дня после съезда, который оказался последним для AERA, а Энтони и Стэнтон стали ее основными лидерами. Американская ассоциация сторонниц избирательного права женщин (AWSA) была сформирована в ноябре 1869 года, и Люси Стоун возглавила ее. AWSA изначально была крупнее и лучше финансировалась, но Стэнтон и Энтони были более известны как лидеры движения за избирательное право женщин и оказывали большее влияние на определение его направления. Членство в NWSA частично состояло из активисток организаций, созданных Энтони и Стэнтон. Одной из них была Женская лояльная национальная лига, чьи 5000 членов к 1864 году завершили сбор подписей, самый масштабный в истории страны, в поддержку поправки об отмене рабства. Другой была Ассоциация работающих женщин, которая начиналась как организация наемных работниц, но со временем превратилась в объединение, состоящее преимущественно из журналисток, врачей и других представительниц среднего класса. Ее члены составили основу нью-йоркского отделения NWSA, где находилась штаб-квартира NWSA.
Сравнение с AWSA
Даже после ратификации Пятнадцатой поправки в 1870 году между двумя организациями сохранялись некоторые важные различия, и со временем возникали новые. NWSA работала преимущественно на федеральном уровне, сосредоточившись на конституционной поправке для достижения избирательного права для женщин, в то время как AWSA работала над той же целью главным образом на уровне штатов. На заседаниях NWSA присутствовать и выступать мог любой желающий, а голосовать – только делегаты от признанных штатных организаций, хотя присутствовать и высказывать свое мнение могли все члены. NWSA изначально занималась рядом вопросов, касающихся женщин, таких как реформа разводов и равная оплата труда, в то время как AWSA сосредоточилась почти исключительно на избирательном праве. В состав AWSA входили как женщины, так и мужчины, а первым президентом был мужчина, Генри Уорд Бичер. Стентон первоначально предлагала ограничить членство в NWSA женщинами, но ее предложение не было принято. Однако на практике подавляющее большинство членов и руководителей NWSA составляли женщины. NWSA проводила свои съезды в Вашингтоне, следуя своей стратегии работы преимущественно на федеральном уровне, в то время как AWSA, работая главным образом на уровне штатов, собиралась в различных городах по всей стране. Автор исследования об афроамериканках в движении за избирательное право упоминает девять участниц AWSA в 1870-х годах и шесть участниц NWSA. Стентон, лидер NWSA, "стремилась отделить движение за права женщин от его прежних корней в аболиционистской традиции". Она периодически "апеллировала к расовым и этническим предрассудкам, утверждая, что коренные американки заслуживают права голоса больше, чем небелые и иммигранты". Ли Бумер и преподаватели Нью-Йоркского исторического общества отметили, что "хотя NWSA и не запрещала чернокожим женщинам вступать в организацию на национальном уровне, местные отделения [NWSA] могли отказать им в участии".
Ранние годы
Многие суфражистки были потрясены расколом и настаивали на воссоединении. Теодор Тилтон, редактор газеты и сторонник женских прав, инициировал сбор подписей с призывом прекратить раскол. В апреле 1870 года он созвал собрание членов обеих организаций в попытке объединить их. Энтони выступала против слияния, как и её соперница Люси Стоун. NWSA направила на встречу трёх официальных представителей, которые доложили, что их организация согласится на слияние только в том случае, если новая организация возьмёт на себя обязательство добиваться принятия Шестнадцатой поправки, предоставляющей женщинам избирательное право. Люси Стоун и ещё два члена AWSA, присутствовавшие в качестве неофициальных представителей своей организации, покинули собрание в этот момент. Оставшиеся, включая некоторых независимых активисток, сформировали новую организацию – Союз женского избирательного права (UWSA) с Тилтоном в качестве президента и Шестнадцатой поправкой в качестве главной цели. Вскоре после этого исполнительный комитет угасающей AERA собрался и, несмотря на возражения Стоун, проголосовал за слияние с UWSA. В следующем месяце сама NWSA слилась с UWSA, которая фактически стала NWSA под новым названием. В мае 1870 года Энтони была вынуждена продать газету «Революция» из-за растущих долгов, лишившись тем самым основного средства массовой информации NWSA. После этого NWSA зависела от небольших периодических изданий, таких как The National Citizen and Ballot Box под редакцией Матильды Джослин Гейдж и The Woman's Tribune под редакцией Клары Бевик Колби, для представления своей точки зрения. NWSA извлекала выгоду из обширных лекционных туров, которые предпринимали Стэнтон и Энтони, привлекая новых сторонников и укрепляя организацию на местном, региональном и национальном уровнях. Их путешествия в тот период по протяжённости не имели себе равных среди других реформаторов или политиков. С 1869 по 1879 год Стэнтон восемь месяцев в году проводила в лекционных поездках, обычно читая по одной лекции в день и две по воскресеньям. Только за один год Энтони проехала 13 000 миль и выступила с не менее чем 170 лекциями. У NWSA не было национального офиса, и почтовый адрес организации был просто адресом одного из её руководителей. Энтони и Стэнтон не получали зарплату от организации, обеспечивая себя средствами, заработанными лекциями. В случае Энтони деньги шли в обратном направлении: её гонорары за лекции помогали финансировать организацию после выплаты долгов «Революции». Тот факт, что Энтони не была замужем, давал ей юридическое преимущество в создании организации. В то время замужняя женщина имела юридический статус feme covert, что, в частности, лишало её права подписывать контракты (ей приходилось убеждать мужа подписать за неё). Поскольку у Энтони не было мужа, она имела юридический статус feme sole, что позволяло ей подписывать контракты на аренду залов для собраний и на печать материалов.
Новый отъезд
В 1869 году Вирджиния Майнор, член NWSA, и ее муж Фрэнсис разработали идею о том, что для достижения избирательного права женщин не требуется Шестнадцатая поправка. Их подход, получивший название «Новый старт», основывался на убеждении, что женщины уже неявно получили избирательное право согласно Конституции США. Их стратегия в значительной степени опиралась на Четырнадцатую поправку, которая гласит: «Ни одно государство не вправе принимать или применять какой-либо закон, ограничивающий привилегии или иммунитеты граждан Соединенных Штатов, или отказывать какому-либо лицу, находящемуся под его юрисдикцией, в равной защите перед законом». В январе 1871 года UWSA отложила открытие ежегодной конвенции в Вашингтоне, чтобы ее участницы могли услышать историческое выступление Виктории Вудхалл перед Комитетом по судебным вопросам Палаты представителей – она стала первой женщиной, выступившей перед органом Конгресса. Вудхалл, брокер с влиятельными спонсорами, но не имевшая тесной связи с женским движением, представила модифицированную версию стратегии «Нового старта». Вместо того чтобы просить суды признать, что Конституция неявно предоставляет женщинам избирательное право, она попросила Конгресс принять декларативный акт для достижения той же цели. Комитет отклонил ее предложение. Вудхалл пригласили выступить с той же речью на дневном заседании UWSA, где ее встретили с энтузиазмом. После этого репутация Вудхалл как лидера движения за избирательное право женщин продолжала расти. Сначала и Стэнтон, и Энтони активно ее поддерживали, хотя Энтони стала относиться к ней с растущей осторожностью. На конвенции UWSA в 1872 году Вудхалл попыталась захватить контроль над организацией, призвав делегатов собраться на следующий день в другом зале для формирования новой политической партии, выдвинув себя кандидатом в президенты Соединенных Штатов. В последовавшей хаотичной ситуации Энтони заявила, что UWSA соберется на следующий день, как и планировалось, и резко прервала заседание. UWSA действительно собралась на следующий день, хотя и с меньшим количеством участников, поскольку большинство из них предпочли посетить мероприятие Вудхалл. На этом собрании UWSA проголосовала за преобразование в восстановленную NWSA с Энтони в качестве президента. Позднее в том же году Вудхалл опубликовала подробности романа между Элизабет Тилтон, женой Теодора Тилтона, видного сторонника NWSA, и преподобным Генри Уордом Бичером, первым президентом AWSA, что серьезно подорвало репутацию всего женского движения.
Оспорение отказа в праве голоса
В 1872 году Сьюзан Б. Энтони убедила некоторых избирательных чиновников разрешить ей голосовать на президентских выборах в том году, за что она была арестована и признана виновной в широко освещенном судебном процессе. Судьей в этом процессе был судья Уорд Хант, недавно назначенный в Верховный суд США, который в то время проводил судебное разбирательство в рамках федеральной системы окружных судов. Судебное разбирательство по делу «Соединенные Штаты против Сьюзан Б. Энтони» внимательно отслеживалось национальной прессой. В соответствии с правилом общего права, действовавшим в то время и запрещавшим подсудимым в федеральных судах давать показания, Хант отказался разрешить Энтони говорить до вынесения приговора. В конце судебного разбирательства судья Хант зачитал свое письменное заключение и поручил присяжным вынести вердикт о виновности. Когда он спросил Энтони, есть ли у нее что-нибудь сказать, она произнесла «самую известную речь в истории борьбы за избирательное право женщин», по словам Энн Д. Гордон, историка женского движения. Неоднократно игнорируя приказ судьи прекратить говорить и сесть, она упрекнула его в лишении ее права на суд присяжных, но заявила, что даже если бы он позволил присяжным обсудить дело, ей все равно было бы отказано в суде присяжных ее равных, поскольку женщинам не разрешалось быть присяжными. В 1875 году Верховный суд постановил в деле «Майнр против Хапперсетта», что «Конституция Соединенных Штатов не предоставляет никому права голоса». NWSA была вынуждена вернуться к гораздо более сложной стратегии достижения избирательного права посредством конституционной поправки. В 1878 году сенатор Аарон А. Сарджент, муж казначея NWSA Эллен Кларк Сарджент, внес в Конгресс поправку об избирательном праве женщин, которая более чем через сорок лет стала девятнадцатой поправкой к Конституции США. Ее текст идентичен тексту Пятнадцатой поправки, за исключением того, что она запрещает отказ в избирательном праве по признаку пола, а не расы.
Столетие Декларации независимости
4 июля 1876 года Соединенные Штаты отметили свое столетие церемонией в Филадельфии в Зале Независимости, где 4 июля 1776 года была утверждена Декларация независимости. В преддверии этого события NWSA организовала штаб-квартиру неподалеку и приступила к разработке "статей об импичменте" против мужчин – "политических суверенов" страны. Представители NWSA обратились с просьбой разрешить представить Декларацию прав женщин на официальной церемонии, но получили отказ. Несмотря на отсутствие разрешения, пять женщин во главе с Энтони во время церемонии поднялись на платформу и передали свою Декларацию сенатору Томасу Ферри, который исполнял обязанности вице-президента Соединенных Штатов и был ответственным за проведение мероприятия. Уходя, они раздавали экземпляры собравшимся. Выйдя на свободную эстраду за пределами зала, Энтони зачитала Декларацию большой толпе и пригласила всех на конгресс NWSA в близлежащую унитарианскую церковь, чтобы послушать Стентон, Лукрецию Мотт и других выступающих. Декларацию подписали Сьюзан Б. Энтони и другие ведущие члены NWSA: Лукреция Мотт, Элизабет Кэди Стэнтон, Полина Райт Дэвис, Эрнестин Л. Роуз, Кларина И. Х. Николс, Мэри Энн Макклинток, Эми Пост, Сара Пью, Матильда Джослин Гейдж, Клеменс София Харнед Лозье, Олимпия Браун, Матильда Франциска Аннеке, Матильда Ф. Вендт, Аделаида Томсон, Лора де Форс Гордон, Эллен Кларк Сарджент, Вирджиния Л. Майнор, Сара Эндрюс Спенсер, Лилли Деверё Блейк, Фиби Кузинс, Джейн Грэм Джонс, Абигейл Скотт Дюней, Белва А. Локвуд. Лукреция Мотт, бывший президент AERA, была первой среди подписавших Декларацию и являлась вице-президентом NWSA. По словам Салли Грегори Макмиллен, историка женского движения того периода, Лукреция Мотт "избегала занимать чью-либо сторону" в расколе женского движения, оказывая поддержку обеим сторонам, но была вынуждена отказаться от проекта из-за болезни мужа. После смерти Стэнтон Энтони опубликовала 4-й том при содействии Иды Хастед Харпер. После смерти Энтони Харпер завершила последние два тома, доведя историю до 1920 года. Стэнтон и Энтони призывали свою соперницу Люси Стоун помочь в работе или, по крайней мере, предоставить материалы, которые могли бы быть использованы кем-то другим для написания истории ее направления в движении, но она отказалась от любого сотрудничества. Дочь Стэнтон, Харриот Стэнтон Блатч, написала 120-страничную главу о Стоун и AWSA, которая вошла во 2-й том. Тем не менее, "История женского избирательного права" ставит Стэнтон, Энтони и NWSA в центр истории движения и принижает роль Стоун и AWSA.
Международный совет женщин
Энтони отправился в Европу в 1883 году и встретился со Стентон, прибывшей туда несколькими месяцами ранее, чтобы навестить свою дочь, чей муж был британцем. В течение девяти месяцев они встречались с лидерами различных европейских женских движений и начали закладывать основу для международной женской организации. NWSA согласилась принять учредительный конгресс организации, которую разрабатывали Стентон и Энтони. Первый конгресс Международного совета женщин (ICW) состоялся в Вашингтоне в 1888 году с делегатами из пятидесяти трех женских организаций из девяти стран. Делегаты представляли различные организации, включая суфражистские ассоциации, профессиональные объединения, литературные клубы, общества трезвости, рабочие лиги и миссионерские общества. AWSA также приняла участие в конгрессе. Конвент ICW привлек больше внимания и повысил авторитет женского движения, особенно когда президент Гровер Кливленд оказал делегатам честь, пригласив их на прием в Белый дом. ICW до сих пор активен и сотрудничает с Организацией Объединенных Наций.
Воссоединение движения
Люси Стоун инициировала воссоединение соперничающих организаций за избирательное право женщин. Ей было семьдесят лет, здоровье ухудшалось, и АВСА теряла влияние. Энтони, напротив, к тому времени, по словам известного историка женской истории, была "в числе ведущих политических деятелей в Соединенных Штатах". Стэнтон, популярный оратор и плодовитый автор статей для газет и журналов, также была широко известна. На ежегодном собрании АВСА в ноябре 1877 года была принята резолюция, уполномочивающая Стоун провести переговоры с Энтони о возможности слияния. Это предложение не вызвало значительных разногласий в АВСА. Однако внутри НВСА наблюдалась сильная оппозиция. Ида Хастед Харпер, соратница и биограф Энтони, утверждала, что заседания НВСА, посвященные этому вопросу, "были самыми бурными за всю историю ассоциации". Матильда Джослин Гейдж, выступавшая против слияния, создала конкурирующую организацию под названием Женский национальный либеральный союз, но она не привлекла значительного числа сторонников, и планы по слиянию были продолжены. НВСА и АВСА провели совместный съезд в Вашингтоне и 18 февраля 1890 года образовали Национальную американскую ассоциацию за избирательное право женщин (NAWSA). По настоянию Энтони, Стэнтон согласилась принять пост президента. Это был в основном символический шаг: на следующий день после избрания Стэнтон отплыла в Англию к своей дочери, где оставалась восемнадцать месяцев, фактически оставив руководство Энтони. Стоун была избрана председателем исполнительного комитета. NAWSA превратилась в крупнейшую в стране добровольную организацию, насчитывающую два миллиона членов. После достижения избирательного права для женщин в 1920 году с принятием девятнадцатой поправки к Конституции США, NAWSA преобразовалась в Лигу избирательниц, которая функционирует и по сей день.