Бандерснэтч: Существо из «Зазеркалья» и других миров.

Введение

Вымышленное существо из «Сквозь зеркало» Льюиса Кэрролла.

Бандерснатч — вымышленное существо в романе Льюиса Кэрролла 1871 года «Сквозь зеркало» и его стихотворении 1874 года «Охота на Снарка». Хотя ни в одном из произведений внешний вид бандерснатча не описан подробно, в «Охоте на Снарка» у него длинная шея и щелкающие челюсти, и в обоих произведениях он описывается как свирепый и необычайно быстрый. «Сквозь зеркало» подразумевает, что бандерснатчей можно встретить в мире за зеркалом, а в «Охоте на Снарка» группа искателей приключений находит бандерснатча после пересечения океана. Бандерснатчи появлялись в различных адаптациях произведений Кэрролла; они также использовались в работах других авторов и в других видах медиа.

Описание

Первое упоминание о Бандерснатхе у Кэрролла в стихотворении "Jabberwocky" (входящем в книгу "Через зеркало") весьма кратко: рассказчик стихотворения предостерегает своего сына "избегать / The frumious Bandersnatch", название которого описывает вспыльчивый и яростный характер существа. Позже в романе Белый Король говорит о своей жене (Белой Королеве): "Она бежит так невероятно быстро. Попробуй-ка поймать Бандерснатча!" В этом стихотворении другой герой отправляется на убийство фрумиозного Бандерснатча, чтобы заслужить уважение своего народа в противовес герою, убившему Джаббервока (историю, которую он рассказывал до десяти часов вечера). В серии "Известное пространство" Ларри Нивена (с 1965 года по настоящее время) существует вид с высокой гравитацией, отдалённо напоминающий гигантского слизня; при его обнаружении ему сразу же было присвоено родовое и видовое название "Frumious bandersnatch". В романе Роджера Зелазни (1987) "Знак хаоса" (часть "Хроник Янтаря") главный герой сталкивается с Бандерснатчем. Существо описывается как сегментированное, передвигающееся боковой походкой, оставляющее за собой след парящей слюны и шипящее, как неисправный паровой котел. Бандерснатч пережил сердечный приступ после того, как на него было наложено заклинание остановки сердца, что указывает на то, что его общая анатомия аналогична анатомии обычных животных. Эпизод происходит в реальности, созданной разумом одного из персонажей под воздействием галлюциногенных наркотиков. В романе Уилфрида Бланта "Омар" (1966) персонаж Омар – гиракс, говорящий на английском языке и на некоторых диалектах лошадей и носорогов. Омар утверждает, что слово "бандерснатч" относится к гираксам, и что предупреждение "избегать бандерснатча" актуально только в том случае, если он окажется фрумиозным. "Фрумиозный Бандерснатч" – название полицейского романа Эда Макбейна 2003 года, одного из последних в его детективной серии "87-й участок". В романе Эрика Найлунда "Призраки Оникса" (2006) кодовое имя "Bandersnatch" используется для предупреждения войск КОМАНД о радиационной или энергетической катастрофе. Ранее оно применялось в случаях, когда войска Ковенанта "остекляли" бывшие человеческие колонии.

Carroll's first mention of a Bandersnatch, in the poem "Jabberwocky" (which appears in Through the Looking Glass), is very brief: the narrator of the poem admonishes his son to "shun / The frumious Bandersnatch", the name describing the creature's fuming and furious character. Later in the novel, the White King says of his wife (the White Queen): "She runs so fearfully quick. You might as well try to catch a Bandersnatch!" In this poem, another hero sets out to slay the frumious Bandersnatch so as to gain respect from his people against the hero who slew the Jabberwock (a story he would sit and tell till after ten o'clock). In Larry Niven's Known Space series (1965 to present), there is a heavy gravity species somewhat resembling a giant slug; upon their discovery they were immediately given the genus and species "Frumious bandersnatch." In Roger Zelazny’s (1987) Sign of Chaos (part of Chronicles of Amber) the protagonist encounters a Bandersnatch. The creature is described as segmented, with a side to side gait, leaving a trail of steaming saliva, and hissing like a leaky pressure cooker. The Bandersnatch suffered a heart attack after having a cardiac arrest spell cast on it, implying that its general anatomy is analogous to normal animals. The episode takes place in a reality created by the mind of one of the characters while under the influence of a hallucinogenic drug. In Wilfrid Blunt's 1966 novel Omar, the character Omar is a hyrax who speaks English and certain dialects of horses and rhinoceroses. Omar claims that the word bandersnatch refers to hyraxes, and that the warning to "shun a bandersnatch" only pertains if it happens to be frumious. The Frumious Bandersnatch is the title of a 2003 police procedural novel by Ed McBain, one of the last in his 87th Precinct series of detective crime fiction. In Eric Nylund's 2006 novel Ghosts of Onyx, the code name 'Bandersnatch' is used to warn UNSC troops for a radiological or energy based disaster. It was previously used on occasions where Covenant troops had 'glassed' former human colonies.

Телевидение и кино

В Pandora Hearts (2006) цепь Лили — большая черная собака по имени Бандерснатч. В эпизоде "Землянин" Адам Стрэндж импровизирует исполнение второго куплета стихотворения "Джаббервоки", чтобы отвлечь патруль на планете Ранн. "Берегись Джаббервока, сын мой! Челюсти, что кусают, когти, что хватают! Берегись птицы Джубджуб и избегай фрумиозного Бандерснатча!" Он спешно убегает, восклицая: "Не время здороваться, прощаться! Я опаздываю! Я опаздываю! Я опаздываю!" "И вниз по кроличьей норе я падаю!" В число сообщников Стрэнджа входит питомец из дома его инопланетных хозяев, внешне напоминающий некоторые иллюстрации птицы Джубджуб. В фильме "Алиса в Стране чудес" (2010) Бандерснатч предстает в виде крупного белого зверя, отдаленно напоминающего помесь бульдога, снежного барса и медведя с длинной шерстью, черными пятнами, длинным хвостом и несколькими рядами острых зубов. Это существо находится под контролем Красной Королевы, пока Алиса не возвращает ему глаз (который он потерял в схватке с Соней). Он помогает Алисе сбежать и присоединяется к силам Белой Королевы. В видеоигровой адаптации фильма он играет схожую роль. Бандерснатч появляется в эпизоде "Не забудь меня" сериала "Однажды в Стране чудес". В этой версии он представлен в виде чудовищного дикого кабана. В прошлом Алиса уже сталкивалась с Бандерснатчем. В настоящем Джафар и Красная Королева посылают самку Бандерснатча за Алисой и Хранителем Сердец, чтобы заставить Алису потратить одно из своих желаний, подаренных Сайрасом. Джафар передает Бандерснатчу магический ответный сигнал, который Алиса создала для Сайруса, чтобы тот мог выследить ее по запаху. Бандерснатч выслеживает Алису до дома Гренделя и нападает, вырубая его. Пока Алиса сдерживает Бандерснатча, Хранитель Сердец наносит ему удар. Красная Королева сообщает Джафару, что Бандерснатчи моногамны на всю жизнь, и что самец Бандерснатча, находившийся у них, теперь мертв. В анимационном фильме для взрослых "Мардок Скрамбл: Первое сжатие" (2010) склад на пристани, принадлежащий компании по экспорту скота "Бандер Снатч", используется как место тайных встреч (видно на 45:34). В сезоне 2 аниме "Дата в живом" роботы, созданные Deus Ex Machina, называются Бандерснатчами. В телесериале "Однажды в сказке" Бандерснатч упоминается Алисой в эпизоде "Девушка в башне" как отсылка к скорости Алисы: "Я однажды обогнала Бандерснатча". Black Mirror: Bandersnatch — это самостоятельный интерактивный фильм, выпущенный между четвертым и пятым сезонами антологии Netflix "Черное зеркало".

In Pandora Hearts (2006), Lily's chain is a large black dog named Bandersnatch. In the Young Justice episode "Earthling," Adam Strange improvises a performance of the second verse of Jabberwocky in order to distract a patrol while on the planet Rann. "Beware the Jabberwock, my son! The jaws that bite, the claws that catch! Beware the Jubjub bird, and shun The frumious Bandersnatch!" He soon scurries away saying "No time to say hello, goodbye! I'm late! I'm late! I'm late!" " and down the rabbit hole I go!" Strange's mission accomplices include a pet from his alien hosts' household with an appearance not unlike some illustrations of a Jubjub bird. In the 2010 film Alice in Wonderland, the Bandersnatch appears as a large white beast somewhat resembling a mix of bulldog, snow leopard and bear with long fur, black spots, a long tail, and multiple rows of sharp teeth. It is a creature under the control of the Red Queen until Alice returns its eye (which it had lost to the Dormouse). It helps Alice to escape and joins the White Queen's forces. In the video game adaptation of the film, it serves a similar role. The Bandersnatch appears in the Once Upon a Time in Wonderland episode "Forget Me Not." This version is a monstrous wild boar. In the past, Alice had faced the Bandersnatch before. In the present, Jafar and the Red Queen send the female Bandersnatch after Alice and the Knave of Hearts in order to get Alice to use up one of her wishes from Cyrus. Jafar gives the Bandersnatch the magic message response that Alice made for Cyrus so that it can pick up her scent. The Bandersnatch tracks Alice to the Grendel's house and attacks where it knocks out the Grendel. As Alice restrains the Bandersnatch, the Knave of Hearts stabs it. The Red Queen states to Jafar that the Bandersnatch mates for life and that the male Bandersnatch in their possession is now dead. In the adult animated movie Mardock Scramble: The First Compression (2010), a dockside warehouse owned by the livestock export company "Bander Snatch" is used as a clandestine meeting location (visible at 45:34). In Date A Live season 2, the robotic creatures of Deus Ex Machina are called the Bandersnatch. In the television series Once Upon a Time, the Bandersnatch is mentioned by Alice in the episode "The Girl in the Tower" as a reference to Alice's speed: "I once outran a Bandersnatch." Black Mirror: Bandersnatch is a standalone interactive film released in between the fourth and fifth seasons of the Netflix anthology series Black Mirror.

Музыка

Психоделическая рок-группа из Сан-Франциско Frumious Bandersnatch назвала себя в честь произведения Кэрролла. Рок-группа из Сиэтла Forgive Durden выпустила сингл под названием "Остерегайтесь птицы Jubjub и избегайте фрумиозного Бардашника!" (2006) из альбома Wonderland. Нидерландский композитор Тео Вербей написал пьесу под названием Bandersnatch для виолончели и пианолы, премьера которой состоялась в 2010 году на Амстердамской биеннале виолончели.

Комиксы

В графическом романе 2010 года «Calamity Jack», продолжении «Мести Рапунцель» (опубликованном в 2006 году), у гигантского Бландербуара есть питомец Бандерснатч по имени Льюис, предположительно в честь Льюиса Кэрролла. Этот Бандерснатч предстает в виде гигантского, похожего на жабу существа с огромным ртом, двумя маленькими ртами вместо глаз, длинным, похожим на лягушачий язык и способностью плеваться кислотой. Он был убит, когда его укусил Джаббервоки. В визуальной новелле «Sekien no Inganock What a Beautiful People» Бандерснатч появляется как фантастическое существо, которое проявляется внутри «машинного пространства» в компьютерной сети города и охотится на хакеров, получающих доступ к виртуальной реальности. В веб-комиксе Урсулы Вернон «Digger» Бандерснатч предстает в виде двуглавого, разумного, изгнанного рабочего животного. В онлайн-комиксе «Skin Deep» Бандерснатч показан как безобидное существо.

Физические места

В городе Эшленд, штат Орегон, США, над парком Лития есть пешеходный маршрут под названием Bandersnatch Trail. В Университете Денисона в Гранвилле, штат Огайо, США, есть студенческое кафе под названием "Бандерснатч". Ранее существовало студенческое кафе в Чикагском университете (конец 1960-х – начало 1970-х годов). Малая планета 9780 Bandersnatch названа в честь существа Бандерснатч.