Введение

Роман Энтони Троллопа «Дети герцога» — роман Энтони Троллопа, впервые публиковавшийся с 1879 по 1880 год частями в журнале All the Year Round. В 2020 году оригинальный текст романа «Дети герцога» был восстановлен для публикации нового издания под редакцией Стивена Амарника.

Краткое содержание сюжета

Леди Гленкора, жена Плантагенетты Паллизера, герцога Омниума, неожиданно умирает, оставляя опустошенного герцога разбираться со своими взрослыми детьми, с которыми у него были довольно отстраненные отношения. Поскольку правительство, в котором он занимал пост премьер-министра, также пало, герцог лишился и любимой жены, и политического положения. Перед смертью леди Гленкора дала свое личное благословение на ухаживания за дочерью Мэри за джентльменом со скромным достатком, Фрэнком Треджиром, который был другом старшего брата Мэри, лорда Сильвербриджа. Миссис Финн, самая близкая подруга и доверенница леди Гленкоры, с некоторым беспокойством остается после похорон по просьбе герцога в качестве компаньонки и неофициальной спутницы леди Мэри. Заметив серьезность отношений между Мэри и Фрэнком, миссис Финн настаивает на том, чтобы герцог был уведомлен; он категорически против этого брака. Управление двумя сыновьями герцога также оказывается непростым. Лорд Сильвербридж намерен исполнить волю отца и войти в парламент, но в качестве кандидата от Консервативной партии, а не баллотироваться от Либеральной партии. Он делает предложение леди Мэйбл Грекс, которую знает с детства и которую одобряет герцог. Однако она отказывает Сильвербриджу из-за его незрелости, хотя и оставляет намек на возможность более благосклонного ответа в будущем. Впрочем, Сильвербридж увлекается американской наследницей Изабель Бонкассен. Она соглашается выйти за него замуж только в том случае, если герцог примет ее в семью. Поначалу герцог не одобряет. К его невзгодам добавляется и то, что Джеральда, его младшего сына, исключают из Кембриджа за посещение Дерби без разрешения. Однако к концу книги герцог сближается со всеми тремя своими детьми; он соглашается на помолвку старшего сына и дочери, и его вновь приглашают принять участие в правительстве.

Историческая обстановка

Когда Троллоп писал эту книгу, браки богатых американских девушек с британскими аристократами только начинались. Одним из первых таких браков был союз лорда Рэндольфа Черчилля с Дженни Джером, состоявшийся за пять лет до написания книги – брак по любви, как и отношения Сильвербриджа и Изабель Бонкассен. Однако есть и разница: в романе Сильвербридж будет состоятельным сам по себе, в то время как многие англо-американские браки заключались с целью притока американских денег в испытывающие финансовые трудности британские аристократические семьи.

Критический прием

В обзоре книги, опубликованном Kirkus Reviews в 2017 году, отмечалось, что это "полноценная классика для любителей неторопливых викторианских семейных саг". В рецензии на расширенную и восстановленную версию книги, написанной для The New York Times в 2015 году, Чарльз Макграт отметил: "Новая версия вряд ли изменит чье-либо мнение о "Дети герцога", однако все эти небольшие исправления в сумме дают ощутимый эффект. Восстановленная версия – более насыщенное и полное произведение".