Введение
Великий ребе сатмарских хасидов Джоэль Тейтельбаум (; 13 января 1887 – 19 августа 1979) — основатель и первый Великий ребе династии Сатмар. Ключевая фигура послевоенного возрождения хасидизма, он придерживался строго консервативных и изоляционистских взглядов, отвергая современность. Тейтельбаум был ярым противником сионизма, который он считал по своей сути еретическим. Его роль как лидера еврейской общины в Трансильвании во время Холокоста остаётся предметом споров.
Joel Teitelbaum (, ; 13 January 1887 – 19 August 1979) was the founder and first Grand Rebbe of the Satmar dynasty. A major figure in the post war renaissance of Hasidism, he espoused a strictly conservative and isolationist line, rejecting modernity. Teitelbaum was a fierce opponent of Zionism, which he decried as inherently heretical. His role as a Jewish community leader in Transylvania during the Holocaust remains controversial.
Ранние годы
Тейтельбаум родился 13 января 1887 года. Он был вторым сыном главного раввина Сигета, Ханании Йом-Тов Липа Тейтельбаума, и его второй жены, Ханы Ашкенази. Пара поженилась в 1878 году, после получения специального разрешения на женитьбу, поскольку его первая жена, Рейце – дочь ребе Менаше Рубина из Ропшиц – не могла иметь детей. Иоэль был младшим из четырех детей. Раввины семьи Тейтельбаумов были известны своими крайне консервативными взглядами и противодействием эпохе Просвещения, неологизму и сионизму. Ханания был правнуком Моше Тейтельбаума, ученика Люблинского Видца, который, в свою очередь, был одним из главных распространителей хасидизма в Венгрии. Он служил раввином в Течо. В 1883 году, после смерти отца, Ханания прибыл в Мармарошсигет (сокращенно Сигет на идиш; сегодня Сигет, Румыния), где начал служить раввином. Он стал деканом местной раввинской семинарии и лидером одноименного хасидского движения, базировавшегося в городе. Иоэль с раннего возраста проявлял выдающиеся интеллектуальные способности. На своей бар-мицве он произнес многочасовую проповедь, посвященную вопросу из трактата Шаббат в Талмуде. Он был строг в соблюдении законов ритуальной чистоты и тщательно готовился к молитве, усердно очищая себя. Еще до женитьбы он получил письма об иерейском посвящении от восьми видных раввинов, включая Моше Гринвальда. В 1904 году, всего за несколько дней до смерти отца 15 февраля, 17-летний Иоэль женился на Хаве Горовиц, дочери Авраама Хаима Горовица из Поланец. У них было три дочери, ни одна из которых не пережила отца и не имела детей. Первая, Эстер, умерла в юности 14 сентября 1921 года; Рахиль умерла 19 марта 1931 года, вскоре после свадьбы. Младшая, Хая Ройза (или Рейсель), умерла 23 октября 1953 года. Старший брат Тейтельбаума, Хаим Цви Тейтельбаум, унаследовал от отца все три его должности. Их мать, вместе с небольшой группой хасидов, считала младшего брата (то есть Иоиля) более подходящим наследником. Молодожены Иоэль и Хава переехали в дом отца невесты в Радомышле Великом и оставались там более года. 8 сентября 1905 года Тейтельбаумы поселились в Сатмарнемети, или Сатмар на идиш. Несмотря на юный возраст, сторонники открыли для него бейт-мидраш. Постепенно он начал привлекать местных последователей. Журналист Дезсё Давид Шён, исследовавший династию Тейтельбаумов, писал, что примерно в этот период Тейтельбаум начал называть себя «Реббе из Сатмара». Впоследствии у него сложились напряженные отношения с первым, кто претендовал на этот титул, Исахаром Довом Лейфером, сыном Мордехая из Надворны. Лейфер умер 12 сентября 1906 года.
Рабинская карьера
В 1911 году Тейтельбаум был приглашен еврейской общиной в Илошве (или Иршиве) занять должность раввина их города. Хотя в то время город входил в состав Австро-Венгрии, сейчас он находится в Иршаве, Украина. Во время пребывания Тейтельбаума в городе он основал местную семинарию и распространил идеи хасидизма среди населения. С началом Первой мировой войны он вернулся в Сату-Маре, где его прежшая учебная комната постепенно превратилась в полноценную семинарию. Будучи молодым раввином, он придерживался взглядов своего отца и деда. Он запретил любые контакты с сионистами, включая религиозных мизрахи, и поддержал Хаима Элазара Спиру в его оппозиции к Агудат Исраэль. Когда Австро-Венгерская империя была распущена в соответствии с условиями Трианонского договора (1920), Сату-Маре, Партиум и Трансильвания вошли в состав Королевства Румыния. Главный ортодоксальный раввин Сатмара того времени, Йехуда Гринвальд, скончался 9 марта 1920 года. Несколько сторонников Тейтельбаума выдвинули его кандидатуру на вакантную должность, но ему противостояло большинство нехасидских ашкеназов, модернистов и сионистов в общине (не говоря уже о многих других хасидах). В конечном итоге был избран Элиэзер Давид Гринвальд (не состоявший в родстве с первым). В 1922 году, после восьми лет отсутствия в городе, Тейтельбаум вернулся в свою общину, Иршиву, которая тогда находилась в Чехословакии. 29 марта 1925 года он был назначен главным раввином Карея и переехал в город примерно через год. 21 января 1926 года его старший брат, Хаим Цви, неожиданно скончался от внутричерепного кровоизлияния. Старшему сыну Цви, Екузиелю Иехуде Тейтельбауму (II), было всего четырнадцать лет. Хотя многие из его последователей предлагали, чтобы Иоэль сменил своего брата, обычай возобладал, и мальчику были переданы три должности его отца. Екузиэль Иуда Гросс из Бербешти был приглашен в качестве его наставника и фактического главного раввина Сигета. Тем не менее, большинство хасидов обратились к Иоэлю, который стал ребе династии во всем, кроме титула. Повзрослев, Екузиэль создал свою собственную группу сторонников из числа преданных последователей своего отца, но его влияние как ребе никогда не выходило за пределы города. 20 мая 1928 года умер Элиэзер Давид Гринвальд из Сатмара, и Тейтельбаум снова баллотировался на должность городского раввина. Избирательный комитет, созданный правлением ортодоксальной общины, избрал его на эту должность 11 июня: девятнадцать членов проголосовали за, пять – против, а двое воздержались. После продолжительных споров с оппонентами стороны решили провести выборы среди всех членов общины. Они состоялись 9 августа, и Тейтельбаум получил 437 голосов «за» и 331 «против». Оппозиция не признала результаты. На повторном голосовании 27 сентября 779 членов одобрили Тейтельбаума, а лишь один высказался против. Хаим Фрейнд, председатель общины, и несколько других членов правления были близкими сторонниками раввина, и его противники обвинили их в фальсификации результатов выборов различными способами, включая предоставление и лишение права голоса по критериям, выгодным их кандидату. Обе стороны подали иски против своих оппонентов в раввинские суды и жаловались гражданским властям. Стороны представили свои аргументы в развернутых брошюрах, опубликованных в 1929 году: фракция Фрейнда издала книгу под названием «Мильхемес Мицве ха-Худош» («Новая заповеданная война»), а другая опубликовала «Сфас Эмес» («Слова истины»). В конечном итоге, из-за продолжающегося отказа многих принять Тейтельбаума, его сторонники 10 декабря 1929 года создали свою собственную независимую общину, где он мог служить раввином. Страх потерять членские взносы побудил другую сторону к переговорам. 11 июня 1930 года было достигнуто соглашение, и Иоэля пригласили занять должность главного раввина Сатмара. Он отказался от назначения, пока не убедится в поддержке совета общины, что заняло три с половиной года. Только тогда он переехал, прибыв 27 февраля 1934 года. С 334 студентами его раввинская семинария стала крупнейшей в Сатмаре, имея больше учеников, чем в остальных трех вместе взятых. В августе 1932 года Тейтельбаум посетил Иерусалим. Небольшая группа там стремилась назначить его главным ашкеназским раввином города после смерти Йосефа Хаима Зонненфельда, но пост в конечном итоге получил Йосеф Цви Душинский. 29 января 1936 года скончалась первая жена Тейтельбаума, Хава. 20 августа 1937 года он женился на Альте Файге Шапиро, двадцатипятилетней сироте, дочери Авигдора Шапиро из Ченстоховы, которая была вдвое моложе его.
Инцидент с королем Румынии Каролом II
Зимой 1936 года король Румынии Кароль II посетил город Сатмар. Его прибытие сопровождал большой парад, состоящий из тысяч солдат и придворных. Муниципалитет подготовил большую сцену, на которой стояли все религиозные и муниципальные лидеры. Тейтельбаума сопровождали его зять, Ханания Йом-Тов Липа Тейтельбаум, раввин Семихалы, и лидер общины Шмуэль Розенберг, а рядом с ними стояли раввины общин статус-кво и неологов, а также другие религиозные деятели. Когда король подошел к сцене, он осмотрел всех, кто на ней стоял, и направился к Тейтельбауму, который держал в одной руке свою раввинскую палку, а в другой – шляпу. Два священника начали подходить к королю, но он их проигнорировал. Тейтельбаум, внезапно заметив происходящее, поприветствовал его и произнес благословение "Шенатан ми-хводо ли-вней адам" (букв. давший от Своей славы людям) – еврейское благословение, произносимое при встрече с королем. Король пожал Тейтельбауму руку. Этот момент был запечатлен еврейским фотографом и опубликован в румынской прессе. Через несколько дней короля спросили, почему он первым обратился к ортодоксальному раввину, и он ответил: «Как только я подошел к сцене, я осмотрел всех, кто на ней стоял. Мое сердце привлек этот раввин из-за его внешности, излучавшей духовность (букв. идишский духовный раввин)». Ответ короля был опубликован в еврейской прессе страны.
Вторая мировая война
В 1940 году, после Второй Венской премии, Сатмар вновь стал частью Венгрии. До Холокоста Тейтельбаум игнорировал угрозы для евреев Трансильвании и не принимал участия в подготовке планов спасения и оказания помощи. По мере того как положение венгерских евреев становилось опасным, Тейтельбаум обеспечил себя и свой ближайший круг свидетельствами или визами, облегчающими их бегство в Палестину или Соединенные Штаты, одновременно срывая все попытки сотрудничества между главами ультраортодоксальных общин и сионистских организаций, которые могли бы помочь остальным членам еврейской общины спастись. Его дочь поселилась в Иерусалиме, а он открыто призывал своих последователей воздерживаться от эмиграции в Палестину. В конце апреля 1948 года сатмарские хасиды основали "Кегилат Йетев Лев" (Congregation Yetev Lev), названную в честь его деда, и зарегистрировали ее как религиозную корпорацию. Правила общины, принятые в апреле 1952 года, устанавливали, что Тейтельбаум не является наемным должностным лицом, но обладает высшей духовной властью над ее членами. В 1951 году, хотя и не являясь резидентом Израиля, Тейтельбаум был назначен на почетную должность президента антисионистской организации Эда ха-Харедим (Конгрегация богобоязненных) в Иерусалиме. После смерти Зелига Реувена Бенгиса 21 мая 1953 года он также занял его место в качестве председателя раввинского суда Эда ха-Харедим. Он посещал Израиль раз в несколько лет. В 1955 году Тейтельбаум основал Центральный раввинский конгресс, которым руководил до конца своей жизни. Начиная с начала 1960-х годов, посланники Тейтельбаума стремились основать сельское поселение, где члены общины могли бы быть изолированы от внешнего мира. В конечном итоге им удалось приобрести территорию в Монро, штат Нью-Йорк, где они построили Кириас-Джоэль (Город Иоэля). Первые семьи поселились там в 1974 году. 23 февраля 1968 года Тейтельбаум перенес инсульт, в результате которого он частично парализовался и утратил способность нормально функционировать. Его жена, при поддержке нескольких привратников и других чиновников, стала закулисной силой в Сатмаре. Он призывал своих последователей, проживающих в Израиле, создавать самодостаточные общины без помощи государства Израиль и запрещал любые официальные контакты с ним. До Второй мировой войны большинство хасидских раввинов, а также многие другие известные ортодоксальные раввины и лидеры верили, что Бог обещал вернуть еврейский народ в Землю Израиля под руководством Машиаха, который придет, когда еврейский народ заслужит искупление. В ожидании Машиаха еврейский народ должен был исполнять мицвот и не враждовать и не восставать против нееврейских народов мира. В годы, последовавшие за Холокостом, Тейтельбаум укрепил эту позицию. По мнению Тейтельбаума, основание современного государства Израиль светскими и религиозными евреями, а не Машиахом, нарушало еврейскую заповедь о том, что евреи должны ждать Мессию. Более того, Тейтельбаум учил, что существование государства Израиль фактически препятствует приходу Мессии.
Три клятвы
Основные цитаты из классических иудейских источников, приведённые Тейтельбаумом в своих аргументах против сионизма, основаны на отрывке из Талмуда. Раввин Йосе бар Ханина объясняет в трактате Кетубот 111а, что Господь наложил на народ Израиля "Три клятвы": а) Израиль не должен возвращаться в Землю вместе, силой; б) Израиль не должен восставать против других народов; и в) народы не должны угнетать Израиль слишком жестоко. По мнению Тейтельбаума, вторая клятва актуальна в отношении последующих войн между Израилем и арабскими странами. Он рассматривает сионистское государство Израиль как проявление "нетерпения", соответствующее предупреждениям Талмуда о том, что нетерпение в ожидании Божьей любви ведёт к "серьёзной опасности". Сатмарские хасиды объясняют, что постоянные войны в Израиле – результат игнорирования этой клятвы. Тейтельбаум считал свою оппозицию сионизму способом защиты евреев и предотвращения кровопролития. Помимо оппозиции основанию и существованию Израиля как нарушению Трех клятв и оппозиции сионизму как идолопоклоннической замене или дополнению раввинского иудаизма, Тейтельбаум полагал, что участие в израильском правительстве, особенно голосование на выборах, запрещено. По его мнению, это сделало бы человека "соучастником" во всей "анти-Торейской" политике государства и способствовало бы духовному и физическому уничтожению невинных людей. Хотя многие раввины-хареди согласны с первыми двумя тезисами, общепринятая точка зрения Агудат Исраэль и других раввинов-хареди заключается в том, что третье – участие в израильском правительстве – допустимо ради спасения всего, что возможно (по его словам, "спасти из пасти льва"). Однако Тейтельбаум открыто выступал против взглядов Агудат Исраэль, и до настоящего времени хасиды Сатмара отказываются вступать в эту организацию. Сатмарская позиция заключается в том, что только Машиах может создать еврейское правительство в Земле Израиля. Даже если правительство, заявляющее о своей религиозности, будет сформировано до прихода Машиаха, оно будет незаконным из-за "неправомерного присвоения власти". Несмотря на оппозицию сатмарских хасидов нынешнему правительству Израиля, многие из них живут в Израиле и посещают его. Сам Тейтельбаум прожил в Иерусалиме около года после побега из Европы и до создания Государства Израиль. Он также посетил Израиль после переезда в Соединённые Штаты.
Другие мнения
Тейтельбаум был очень строг в отношении многих деталей еврейского закона. Он спорил с Моше Файнштейном о правильной высоте мехицы (перегородки, разделяющей полы в синагоге). Файнштейн считал, что мехица должна возвышаться лишь до плеч обычной женщины, тогда как Тейтельбаум полагал, что мехица не должна позволять видеть женщин вообще. Тейтельбаум резко выступал против использования трубки при мецице во время обрезания мальчика, считая, что это изменение процедуры духовно приведет к увеличению распущенности. Тейтельбаум призывал всех женатых хасидов носить церемониальные меховые шляпы. Хотя большинство хасидов в Венгрии до войны их не носили, Тейтельбаум считал, что в Америке людям важнее выглядеть существенно отличающимися от остального населения, чтобы предотвратить ассимиляцию, которая была более распространена в Америке, чем в Венгрии. Он считал, что молодые люди не должны встречаться более двух-трех раз перед помолвкой. Тейтельбаум подчеркивал важность цниута (скромности). Он был убежденным сторонником венгерского хасидского обычая, согласно которому замужние женщины каждый месяц сбривали волосы перед погружением в микву (ритуальную баню). Он не рекомендовал замужним женщинам носить парики, поскольку считал, что это запрещено галахой. Вместо этого Тейтельбаум хотел, чтобы женщины покрывали волосы чем-то другим, например, тюрбаном. Он настаивал на том, чтобы все женщины и девочки Сатмара носили толстые коричневые чулки со швом. Чулки должны были быть длиной не менее 90 денир. Из-за нехватки таких чулок Тейтельбаум побудил одного из своих хасидов заняться их производством. Эти чулки называются «палм» – английский перевод фамилии Тейтельбаума. Тейтельбаум запретил владение телевизором. Это было в 1950-х годах, когда телевидение все еще подвергалось строгой цензуре за содержание, способствующее распущенности. Он приобрел и контролировал собственную газету на идише, Der Yid, по двум причинам: во-первых, он считал, что другие газеты на идише в то время содержали статьи, которые запрещалось читать из-за их непристойного содержания и неуважения к лидерам хареди. Кроме того, Тейтельбаум хотел платформу для распространения своих идей.