Жан Франсуа Фернель: Вклад в развитие физиологии и медицины XVI века.
Jean Fernel
Жан Франсуа Фернель (1497-1558) – французский врач, введший термин "физиология". Изучал медицину, греческих врачей, был придворным лекарем. История медицины.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский врач XVI века Жан Франсуа Фернель (латинизированная форма имени — Ioannes Fernelius; 1497 – 26 апреля 1558) был французским врачом, который впервые использовал термин "физиология" для обозначения науки об изучении функций организма.
16th century French physician
Jean François Fernel (Latinized as Ioannes Fernelius; 1497 – 26 April 1558) was a French physician who introduced the term "physiology" to describe the study of the body's function.
Жизнь
Он родился в Мондидье и, получив начальное образование в Клермонте, поступил в коллеж Сент-Барбе в Париже. Поначалу он посвятил себя математическим и астрономическим исследованиям, но с 1534 года полностью обратился к медицине, получив в ней степень в 1536 году. Его широкая эрудиция, а также мастерство и успехи в возрождении изучения трудов древнегреческих врачей, принесли ему известность и, в конечном итоге, должность врача при дворе. Его останки были погребены в церкви Сен-Жак-де-ла-Бушери.
He was born in Montdidier and, after receiving his early education at Clermont, he entered the College of Sainte Barbe, Paris. At first he devoted himself to mathematical and astronomical studies; but from 1534 he gave himself up entirely to medicine, in which he graduated in 1530. His general erudition, and the skill and success with which he sought to revive the study of the old Greek physicians, gained him a reputation, and ultimately the office of physician to the court. His remains were entombed at the Church of Saint Jacques de la Boucherie.
Астрономия и геодезия
В "Космотеории" Фернеля (1528) содержится описание определения (измерения) градуса дуги меридиана, выполненного им путем подсчета оборотов колес его экипажа во время поездки между Парижем и Амьеном. Среди его трудов по математике и астрономии также следует отметить "Monalosphaerium, sive astrolabii genus, generalis horarii structura et usus" (1526) и "De proportionibus" (1528).
Fernel's Cosmotheoria (1528) records a determination (arc measurement) of a degree of arc of the meridian, which he made by counting the revolutions of his carriage wheels on a journey between Paris and Amiens. His works on mathematical and astronomical subjects also include Monalosphaerium, sive astrolabii genus, generalis horarii structura et usus (1526), and De proportionibus (1528).
Физиология
Будучи врачом и профессором медицины в Коллеже де Коэнуэль более 20 лет, Фернель считается автором неологизма «физиология» – дисциплины, которая стала одной из центральных тем в медицинском образовании и научных исследованиях. Его раннее понимание физиологии, особенно мозга, отражено в трех утверждениях, часто цитируемых в истории физиологии. Его "главная работа", Universa Medicina, состоит из трех частей: Physiologia (развитая на основе De naturali parte), Pathologia и Therapeutice.
As a physician and professor of medicine at the Collège de Coenouailles for over 20 years, Fernel is credited with the neologism, physiology, a discipline which became one of the central topics of education and research in the field of medicine. His early understanding of physiology, especially of the brain, was represented by three statements commonly quoted in physiological history: What has been called his "crowning work", Universa Medicina, comprises three parts: the Physiologia (developed from the De naturali parte), the Pathologia, and the Therapeutice.