Введение
Гувернантка – это термин, обозначающий женщину, нанятую в качестве частного преподавателя для обучения и воспитания детей на дому. Гувернантка часто проживает вместе с семьей, в которой работает. В отличие от няни, основная задача гувернантки – обучение, а не уход за повседневными нуждами детей; поэтому гувернантки обычно занимаются с детьми школьного возраста, а не с младенцами. Должность гувернантки была распространена в состоятельных европейских семьях до Первой мировой войны, особенно в сельской местности, где не было подходящих школ поблизости, и когда родители предпочитали обучать детей дома, а не отправлять их в интернат на длительный срок. Эта должность менялась со временем и в разных странах. Гувернантки обычно отвечали за воспитание девочек и младших сыновей. Когда мальчик вырастал, он переходил к репетитору или в школу. В настоящее время гувернантки встречаются реже, за исключением крупных и обеспеченных семей или королевских дворов, таких как Саудовская королевская семья, а также в отдаленных регионах, например, в австралийском аутбэке. В последнее время наблюдается возрождение спроса на гувернанток или репетиторов с полной занятостью среди состоятельных семей по всему миру. Это связано с соображениями личной безопасности, преимуществами индивидуального подхода к образованию и возможностью путешествовать или жить в разных местах.
A governess is a term for a woman employed as a private tutor, who teaches and trains a child or children in their home. A governess often lives in the same residence as the children she is teaching. In contrast to a nanny, the primary role of a governess is teaching, rather than meeting the physical needs of children; hence a governess is usually in charge of school aged children, rather than babies. The position of governess used to be common in affluent European families before the First World War, especially in the countryside where no suitable school existed nearby and when parents preferred to educate their children at home rather than send them away to boarding school for months at a time, and varied across time and countries. Governesses were usually in charge of girls and younger boys. When a boy was old enough, he left his governess for a tutor or a school. Governesses are rarer now, except within large and wealthy households or royal families such as the Saudi royal family and in remote regions such as outback Australia. There has been a recent resurgence amongst wealthy families worldwide to employ governesses or full time tutors. The reasons for this include personal security, the benefits of a tailored education, and the flexibility to travel or live in multiple locations.
Роль
Традиционно гувернантки обучали детей "трем Р" – чтению, письму и арифметике. Они также преподавали воспитанницам, молодым девушкам из высшего и среднего класса, "достижениям", которые ожидались от женщин их круга, таким как французский язык или другой иностранный язык, игра на фортепиано или другом музыкальном инструменте, а часто – живопись (обычно более подходящие дамам акварели, а не масляные краски) или поэзию. Кроме того, можно было приглашать других учителей (обычно мужчин) со специализированными знаниями и навыками, например, преподавателя рисования или танцев.
В фильме
Гувернантка — британская историческая драма 1998 года, написанная и снятая Сандрой Голдбахер. Мэгги Эванс/Виктория Уинтерс устраивается гувернанткой к Дэвиду Коллинзу в фильме "Тёмные тени" 2012 года. В фильме "Мисс Мэри" (1986) Джули Кристи играет роль английской гувернантки по имени Мэри в Аргентине до эпохи Перона.
Другие применения
Термин "гувернантка" – это устаревшее гендерное наименование должности для правителя; сейчас для обозначения правителей, независимо от пола, используется слово "губернатор". Например, Кеʻelikōlani была известна как правительница Гавайев. Энн Хегерти, одна из "охотников" в британской и австралийской версиях телешоу "Погоня", носит прозвище "Гувернантка".