Синещёкий скворец (Merops persicus): ареал обитания, миграция, размножение в Африке и на Ближнем Востоке. Редкий вид в Европе. Птицы, перелётные птицы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вид птицы
Species of bird
Голубощёкий пчелояд (Merops persicus) — птица, близкая к воробьинообразным, из семейства пчелоядовых (Meropidae). Название рода Merops происходит от древнегреческого слова, означающего «пчелояд», а persicus — от латинского слова «персидский». Этот вид гнездится в Северной Африке и на Ближнем Востоке, от восточной Турции до Казахстана и Индии. В основном это перелётная птица, зимующая в тропической Африке, хотя некоторые популяции размножаются и живут круглый год в регионе Сахель. Этот вид встречается как редкий залётный гость к северу от своего ареала размножения, причём большинство таких птиц наблюдается в Италии и Греции.
The blue cheeked bee eater (Merops persicus) is a near passerine bird in the bee eater family, Meropidae. The genus name Merops is Ancient Greek for "bee eater", and persicus is Latin for "Persian". It breeds in Northern Africa, and the Middle East from eastern Turkey to Kazakhstan and India. It is generally strongly migratory, wintering in tropical Africa, although some populations breed and live year round in the Sahel. This species occurs as a rare vagrant north of its breeding range, with most vagrants occurring in Italy and Greece.
Описание
Этот вид, как и другие пчелояды, является богато окрашенной, стройной птицей. Он преимущественно зеленый; его лицо имеет синие щеки с черной полосой через глаз и желто-коричневую горло; клюв черный. Длина может достигать , с двумя удлиненными центральными хвостовыми перьями, добавляющими еще . Половые особи в основном одинаковы, но хвостовые перья самки короче. Это птица, которая размножается в субтропических полупустынях с редкими деревьями, такими как акация. Зимует в открытых лесах или на лугах. Как следует из названия, пчелояды питаются преимущественно насекомыми, особенно пчелами, осами и шершнями, которых ловят в воздухе, вылетая с открытой поджиды. Однако этот вид, вероятно, потребляет больше стрекоз, чем какой-либо другой вид пищи. Его любимым местом охоты являются телефонные провода, если они доступны. Голуболицые пчелояды могут гнездиться поодиночке или в рыхлых колониях до десяти птиц. Они также могут гнездиться в колониях вместе с европейскими пчелоядами. Гнезда располагаются в песчаных берегах, на откосах, низких скалах или на берегу Каспийского моря. Они выкапывают относительно длинный туннель длиной около 2,5 метров, в котором откладывают от четырех до восьми (обычно шесть или семь) сферических белых яиц. И самец, и самка заботятся о яйцах, хотя только самка высиживает их ночью. Инкубация длится 23–26 дней. Его крик звучит более приглушенно и менее мелодично, чем у европейского пчелояда.
This species, like other bee eaters, is a richly coloured, slender bird. It is predominantly green; its face has blue sides with a black eye stripe, and a yellow and brown throat; the beak is black. It can reach a length of , with the two elongated central tail feathers adding another Sexes are mostly alike but the tail streamers of the female are shorter. This is a bird which breeds in sub tropical semi desert with a few trees, such as acacia. It winters in open woodland or grassland. As the name suggests, bee eaters predominantly eat insects, especially bees, wasps and hornets, which are caught in the air by sorties from an open perch. However, this species probably takes more dragonflies than any other food item. Its preferred hunting perch is telephone wires if available. Blue cheeked bee eaters may nest solitarily or in loose colonies of up to ten birds. They may also nest in colonies with European bee eaters. The nests are located in sandy banks, embankments, low cliffs or on the shore of the Caspian Sea. They make a relatively long tunnel of in length in which the four to eight (usually six or seven), spherical white eggs are laid. Both the male and the female take care of the eggs, although the female alone incubates them at night. Incubation takes 23–26 days. The call sounds 'flatter' and less 'fluty' than the European bee eater.