Джон Николс: Жизнь и деятельность английского печатника и антиквара
John Nichols (printer)
Джон Николс: английский издатель, писатель и антиквар. Редактор Gentleman's Magazine, автор истории Лестершира и публикаций о современниках. Domesday Book.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский печатник, писатель и антиквар Джон Николс (2 февраля 1745 – 26 ноября 1826) был английским печатником, писателем и знатоком старины. Он известен как влиятельный редактор журнала "Gentleman's Magazine" на протяжении почти 40 лет, автор монументальной истории графства Лестершир, автор двух сборников биографических материалов о его литературных современниках, а также как один из организаторов первой полной публикации "Книги Страшного суда" в 1783 году.
English printer, author and antiquarian
John Nichols (2 February 1745 – 26 November 1826) was an English printer, author and antiquary. He is remembered as an influential editor of the Gentleman's Magazine for nearly 40 years; author of a monumental county history of Leicestershire; author of two compendia of biographical material relating to his literary contemporaries; and as one of the agents behind the first complete publication of Domesday Book in 1783.
Ранняя жизнь и обучение
Родился в Ислингтоне, Лондон, в семье Эдварда Николса и Энн Уилмот. 22 июня 1766 года он женился на Анне, дочери Уильяма Крэдока. Анна родила ему троих детей: Анну (1767), Сару (1769) и Уильяма Бойера (родившегося в 1775 году и умершего через год). Его жена Анна также умерла в 1776 году. Николс вторично женился в 1778 году на Марте Грин, которая родила ему восьмерых детей. В начале 1757 года Николс поступил в обучение к известному печатнику Уильяму Бойеру-младшему. В феврале 1759 года Бойер официально взял его в ученики, и впоследствии Николс сменил его. Затем последовали "Иллюстрации литературной истории восемнадцатого века", состоящие из достоверных мемуаров и оригинальных писем выдающихся деятелей, которые были начаты в 1817 году и завершены его сыном Джоном Бойером Николсом (1779–1863) в 1858 году. "Анекдоты" и "Иллюстрации" являются ценнейшим источником информации о писателях, печатниках и книгопродавцах того времени.
He was born in Islington, London to Edward Nichols and Anne Wilmot. On 22 June 1766 he married Anne, daughter of William Cradock. Anne bore him three children: Anne (1767), Sarah (1769), and William Bowyer (born 1775 and died a year later). His wife Anne also died in 1776. Nichols was married a second time in 1778, to Martha Green who bore him eight children. Nichols was taken for training by "the learned printer", William Bowyer the Younger in early 1757. Nichols was formally apprenticed in February 1759 by Bowyer, whom he eventually succeeded. It was followed by the Illustrations of the Literary History of the Eighteenth Century, consisting of Authentic Memoirs and Original Letters of Eminent Persons, which was begun in 1817 and completed by his son John Bowyer Nichols (1779–1863) in 1858. The Anecdotes and the Illustrations are mines of valuable information on the authors, printers and booksellers of the time.
Николс и печать Книги Суда (1767-83)
Николс сотрудничал с Абрахамом Фарли в создании издания «Книги Страшного суда» 1783 года, которую он в своих «Литературных анекдотах» назвал «самым ценным и древним документом в этом или любом другом королевстве». В период между назначением Фарли соредактором проекта в 1770 году и окончательной публикацией «Книги Страшного суда» в двух томах в 1783 году Николс помогал Фарли в печати и вычитке текста, а также разработал специальный шрифт, получивший название «шрифт для записей», который и должен был быть использован. Это было для него предметом постоянной гордости; впоследствии он говорил: «Я готов поручиться своей типографской репутацией за точность и красоту этого важного труда». Шрифты, созданные Николсом для проекта «Книга Страшного суда», были уничтожены вместе со многими другими ценными вещами во время пожара в его типографии в феврале 1808 года.
Nichols co operated with Abraham Farley in the production of the 1783 edition of Domesday Book, which he called in his Literary Anecdotes "the most invaluable as well as most antient Record in this or any other kingdom". Between Farley's appointment as co editor of the project in 1770 and the final publication of Domesday Book in two volumes in 1783, Nichols assisted Farley in printing and proof reading the text, and also designed the special "record type" typeface that was to be used. This was a source of lasting pride to him; he would later say "on the correctness and the beauty of this important Work I am content to stake my typographical credit". The types created by Nichols for the Domesday project were destroyed, alongside much else of value, in a fire at his office in February 1808.
Наследники и правопреемники
Джон Бойер Николс продолжил различные начинания своего отца и написал, помимо прочих работ, "Краткий очерк о гильдии города Лондона" (1819). Джон Гоф Николс (1806–73), старший сын Джона Бойера Николса, также был типографом и известным антикваром. Он редактировал журнал Gentleman's Magazine с 1851 по 1856 год и The Herald and Genealogist с 1863 по 1874 год, а также являлся одним из основателей Общества Камдена. Полагают, что Уильям Николс Хигтон получил второе имя в честь дружбы своего отца, художника Джона Хигтона, и что Николс был его крестным отцом.
John Bowyer Nichols continued his father's various undertakings, and wrote, with other works, A Brief Account of the Guildhall of the City of London (1819). John Gough Nichols (1806–73), John Bowyer Nichols' eldest son, was also a printer and a distinguished antiquary. He edited the Gentleman's Magazine from 1851 to 1856 and The Herald and Genealogist from 1863 to 1874, and was one of the founders of the Camden Society. It is understood that William Nichols Higton was given his middle name by his father, the artist John Higton, in honour of their friendship, and that Nichols was his godfather.