Введение

Дороти, леди Даннетт (урождённая Холлидей, 25 августа 1923 – 9 ноября 2001) – шотландский исторический романист. Даннетт наиболее известна своими шестичастными сериями исторических романов, действие которых разворачивается в XVI веке и повествует о вымышленном авантюристе Фрэнсисе Кроуфорде из Лаймонда. За ней последовала восьмичастная приквел-серия «Дом Никколо». Среди других её работ – роман об историческом Макбете под названием «Король после того, как» (1982) и серия детективных романов, в центре которых – Джонсон Джонсон, художник-портретист и шпион.

Жизнь и творчество

Даннетт получила образование в средней школе для девочек Джеймса Гиллеспи в Эдинбурге. Она начала свою карьеру в качестве пресс-офицера на государственной службе, где и встретила своего мужа. Яркая личность в шотландском мире искусств и разносторонняя женщина эпохи Возрождения, она была профессиональным портретистом и неоднократно выставлялась в Королевской шотландской академии. По заказу ряда известных шотландских общественных деятелей она создала портреты. Она проявляла живой интерес к опере, была членом совета Национальной библиотеки Шотландии, членом правления Эдинбургского международного книжного фестиваля, членом совета Шотландского национального военного мемориала и независимым директором шотландского телевидения. В 1992 году она была удостоена ордена OBE за заслуги в области литературы. В 2000 году Александр Фиске Харрисон опубликовал в The Times Literary Supplement рецензию на её последний роман «Джемини», а вместе с ним и на всё её творчество в жанре исторической прозы: «Хотя стиль письма Даннетт далёк от нейтральной прозы жанровой литературы, и он может быть непрозрачным и трудным для чтения, особенно в ранних работах, порой это сочетается с почти мелодраматическим содержанием, создавая мощную, оперную смесь. Дороти Даннетт заслуживает признания не как литературный романист и не как историк, а как автор исторической прозы. Публикация «Джемини» завершает амбициозный литературный цикл». В 2001 году она основала Общество Дороти Даннетт для популяризации исторических периодов, о которых она писала, и для общения между её читателями. Архив Даннетт был передан Национальной библиотеке Шотландии, а статьи из него публикуются в журнале Общества Дороти Даннетт «Whispering Gallery». Дороти Даннетт вышла замуж в 1946 году за сэра Аластера Даннетта, редактора газеты The Scotsman, и упоминается в его автобиографии «Among Friends», вышедшей в 1984 году. Благодаря его рыцарскому званию в 1995 году она стала леди Даннетт. Она умерла в Эдинбурге, оставив после себя сыновей Ниниана и Мунго Даннетт.

Лаймонд Хроники

Рукопись первой книги Лаймондских хроник, "Игра королей", была отклонена пятью британскими издательствами, прежде чем её опубликовало американское издательство Putnam в 1961 году. Она была написана по предложению мужа, который посоветовал ей самой что-нибудь написать, когда она пожаловалась на отсутствие книг для чтения. Лаймондские хроники – это серия из шести романов, действие которых разворачивается в Европе и Средиземноморье в середине XVI века и повествует о жизни и карьере шотландского дворянина Фрэнсиса Кроуфорда из Лаймонда в период с 1547 по 1558 год. Серия, основанная на скрупулёзных исследованиях, охватывает множество мест, включая Францию, Османскую империю, Мальту, Англию, Шотландию и Россию. Помимо запоминающихся оригинальных персонажей, в романах действуют и многие исторические личности, зачастую играющие важную роль.

Дом Николо

Дом Николо — серия из восьми исторических романов, действие которых разворачивается в конце XV века в эпоху европейского Возрождения. Первая книга серии, Niccolo Rising, была опубликована в 1986 году, а последняя, Gemini, — в 2000 году. Главный герой серии — Николас де Флюри (Николо, Николас ван дер Пуле или Клас), талантливый юноша неясного происхождения, который достигает вершин европейского купеческого банкинга и международной политической интриги. Серия охватывает многие места, фигурирующие в более ранних произведениях Даннетт, Лаймондских хрониках, но значительно расширяет географию, включая важные городские центры, такие как Брюгге, Венеция, Флоренция, Женева и Ганзейский союз; Бургундию, Фландрию и Польшу; Исландию; Пиренейский полуостров и Мадейру; причерноморские города Трапезунд и Каффу; Персию; средиземноморские острова Кипр и Родос; Египет и Синайский полуостров; а также Западную Африку и город Тимбукту. Судьба Николаса переплетается с судьбами таких исторических личностей, как Ансельм Адорнес, Яков III Шотландский и Яков II Кипрский. Как и в Лаймондских хрониках, в серии представлено множество исторических персонажей, многие из которых играют важную роль. Однако исторические и вымышленные персонажи взяты из более широкого спектра профессий и социальных слоев, чем в Лаймондских хрониках. Между сериями существуют значительные различия в повествовательном подходе и стиле письма, что отчасти отражает совершенно разные жизненные пути, пройденные центральными героями в каждой из них.

Король в будущем

"Король в будущем" (1982), ее масштабный роман, действие которого разворачивается на Оркнейских островах и в Шотландии в годы, предшествовавшие вторжению Вильгельма Завоевателя в Англию, Дороти Даннетт считала своим главным шедевром. Роман повествует о графе Оркнейском, объединяющем народ Альбы (Шотландии) и становящемся ее королем, и основан на авторской гипотезе о том, что центральный персонаж, Торфин, граф Оркнейский, и исторический Макбет, король Шотландии, были одним и тем же человеком (Торфин – его имя при рождении, а Макбет – имя, данное при крещении).

"Сопутник" и "Сопутник" II Дороти Даннетт

Даннетт помогала в составлении "The Dorothy Dunnett Companion" (1994) и "The Dorothy Dunnett Companion II" (2002), написанных Элспет Моррисон. Эти книги содержат справочную информацию об исторических персонажах и событиях, фигурирующих в "Лаймондских хрониках" и "Доме Никколо", а также разъяснения классических аллюзий, литературных и иных цитат, использованных в обеих сериях, примечания к источникам этих цитат и множество карт. Второй том, написанный после завершения серии "Никколо", включает в себя библиографию многих из сотен первичных и вторичных источников, которые Даннетт использовала в своих исторических исследованиях. Даннетт внесла больший вклад во второй том, чем в первый, и написала значительную часть статей.

Серия Johnson Johnson

Эта серия детективных триллеров писалась на протяжении долгого времени, начиная с периода работы над «Хрониками Лаймонда». Последняя книга серии вышла в свет до первой книги «Дома Никколо».

"Подъем на испытание"

Современный рассказ "The Proving Climb", действие которого разворачивается на шотландском острове Сент-Килда, был опубликован в антологии "Scottish Short Stories" 1973 года (Scottish Arts Council, издательство Collins). Он был переиздан Обществом Дороти Даннетт и распространен среди его членов в 2008 году вместе со 100-м выпуском журнала "Whispering Gallery".

Поэзия Лаймонда

В "Поэзии Лаймонда" представлены её собственные версии и переводы некоторых стихотворений из "Лаймондских хроник". Книга была подготовлена к публикации после смерти автора Элспет Моррисон и отредактирована Ричендой Тодд (издательство Penguin, 2003 год).

Шотландские высокогорья

В сотрудничестве со своим мужем, Алястером Даннетом, она написала текст для фотоальбома The Scottish Highlands (Фотографии: Дэвид Паттерсон), изданного в 1988 году.

Адаптации

В декабре 2016 года было объявлено о приобретении компанией Mammoth Screen прав на "Хроники Лаймонда" для экранизации в виде телесериала.

Общество Дороти Даннетт

Дороти Даннетт основала Общество Дороти Даннетт. Членство в этой зарегистрированной благотворительной организации открыто для всех читателей Даннетт и направлено на популяризацию исторических периодов, о которых писала Даннетт, сохранение её произведений и повышение признания их литературных достоинств. Общество также способствует обсуждению и организации встреч между читателями. До 1 сентября 2011 года Общество называлось Ассоциацией читателей Дороти Даннетт.

Мемориал

22 апреля 2006 года памятный камень в честь леди Даннетт был установлен её внуками, Халом и Беллой Даннетт, рядом с памятными камнями Роберта Луиса Стивенсона, Роберта Бернса и сэра Вальтера Скотта в Дворе Макаров на Леди Стейрс Клоуз на Королевской Миле в Эдинбурге. Лорд-провост Эдинбурга присутствовал на церемонии и произнес речь, как и Эдинбургский макар (Валери Гиллис) и Росс-Геральд (Чарльз Бернетт). Инициатива установки камня и основное финансирование исходили от членов Общества Дороти Даннетт. На камне выгравированы имя Дороти Даннетт, её герб и краткая цитата из одной из её книг: "Где звенья цепи, связывающие нас с прошлым?".

Эдинбургский дом

Долгосрочным домом Даннетта на 87 Colinton Road в Эдинбурге была полуотдельная вилла в стиле эпохи Эдвардианства в районе Мерчистон, спроектированная Эдвардом Калвертом.

Собрания

Читатели Дороти Даннетт преданны и активны и организовывали встречи в Эдинбурге в 1990, 1994 и 2000 годах с участием более 300 человек. Подобные мероприятия проходили в Бостоне и Филадельфии в 2000 году. После ее смерти были проведены небольшие международные встречи численностью от 50 до 115 человек в Дублине (ноябрь 2001 года), Новом Орлеане (ноябрь 2003 года), на Мальте (октябрь 2005 года), в Садделле на юго-западе Шотландии (апрель 2007 года), на Оркнейских островах (сентябрь 2007 года) и в Париже (2010). В сентябре 2012 года в Стамбуле состоялась встреча под названием «Осада Константинополя по версии Даннетт». Места, посещенные 115 участниками, были связаны с романом «Пешка в ладане» и Джоном Грантом из серии «Николо», где исторический персонаж Джон Грант принимал участие в осаде Константинополя в 1453 году. За этим последовал «Карнавал Даннетт в Венеции» в Венеции в 2016 году, посвященный в основном «Дому Николо». В Великобритании ежегодно проходит несколько встреч читателей в таких городах, как Оксфорд, Бат, Лондон, Йорк, Уорвик, Харрогейт и Стамфорд. Кроме того, ежегодное общее собрание (AGM) Общества Дороти Даннетт проводится каждую весну в Эдинбурге в рамках уикенда, посвященного Дороти Даннетт. Время от времени встречи проходят в Австралии и Канаде: одна состоялась в Ванкувере в апреле 2006 года, другая – в Александрии, штат Вирджиния (США) в марте 2008 года, а встреча «Даннетт Конфлюэнс» прошла в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в октябре 2013 года. Небольшие встречи также проводятся на местном уровне в других странах, таких как Германия (в частности, ежегодная встреча в Дармштадте) и Италия. Читатели также неформально собираются вместе, чтобы отправиться в путешествия по местам, связанным с произведениями Даннетт. В 2007 году некоторые посетили Тимбукту, а другие – Венецию.

Международный день Дороти Даннетт (IDDD)

В 2011 году Общество Дороти Даннетт объявило о первом Международном дне Дороти Даннетт, чтобы отметить 50-летие публикации романа "Игра королей". Он прошел в субботу, 15 октября 2011 года, когда читатели собрались в разных уголках мира в 13:00 (в 1 час дня) по местному времени, чтобы воздать должное автору. Встречи проходили в Эдинбурге, Лондоне, Ванкувере, Сан-Франциско, на Коста-дель-Соль, в Бостоне и других городах. Второй Международный день Дороти Даннетт состоялся в субботу, 10 ноября 2012 года, в память о 11-й годовщине смерти Дороти Даннетт, последовавшей 9 ноября 2001 года. Последнее мероприятие перед началом пандемии COVID-19 было проведено 9 ноября 2019 года.