Уильям Лайон Маккензи: Жизнь и деятельность реформатора и журналиста.

Уильям Лион Маккензи: канадский журналист и политик, лидер восстания Верхней Канады. Критик власти, реформатор, участник "Патриотической войны".

39 мин чтения

100%

Источник: William Lyon Mackenzie — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Шотландско-канадский американский журналист и политик (1795–1861)

Уильям Лайон Маккензи (12 марта 1795 – 28 августа 1861) был шотландско-канадским американским журналистом и политиком. Он основал газеты, критиковавшие Семейный пакт – термин, использовавшийся для обозначения элиты Верхней Канады. Он представлял округ Йорк в Законодательном собрании Верхней Канады и примкнул к реформаторам. Он возглавил повстанцев в Восстании в Верхней Канаде; после поражения безуспешно добивался поддержки американцев для вторжения в Верхнюю Канаду в рамках Патриотической войны. Несмотря на популярность благодаря критике правительственных чиновников, ему не удалось реализовать большинство своих политических целей. Он – один из наиболее известных реформаторов начала XIX века. Выросший в Данди, Шотландия, Маккензи эмигрировал в Йорк (Верхняя Канада) в 1820 году. В 1824 году он издал свою первую газету, «Колониальный защитник», и был избран представителем округа Йорк в Законодательное собрание в 1827 году. Йорк стал городом Торонто в 1834 году, и Маккензи был избран его первым мэром; он отказался от выдвижения реформаторов на муниципальных выборах 1835 года. Он не был переизбран в Законодательное собрание в 1836 году, что убедило его в том, что реформы политической системы Верхней Канады возможны только в случае вооруженного восстания граждан. В 1837 году он собрал фермеров в окрестностях Торонто и убедил лидеров реформаторов поддержать Восстание в Верхней Канаде. Лидеры повстанцев избрали Маккензи своим военным командующим, но они были разгромлены правительственными войсками в битве у таверны Монтгомери. Маккензи бежал в Соединенные Штаты и попытался заручиться поддержкой США для вторжения в Верхнюю Канаду и свержения провинциального правительства. Это нарушало Закон о нейтралитете, запрещающий вторжение на территорию иностранного государства (с которым США не находятся в состоянии войны) с американской территории. Маккензи был арестован и приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения. Он пробыл в тюрьме более десяти месяцев, прежде чем был помилован президентом США Мартином Ван Бюреном. После освобождения Маккензи жил в нескольких городах штата Нью-Йорк и пытался издавать газеты, но эти предприятия потерпели неудачу. Он обнаружил документы, раскрывающие коррупционные финансовые операции и назначения чиновников правительством штата Нью-Йорк. Он опубликовал эти документы в двух книгах. Парламент новообразованной провинции Канада, образованной в результате объединения Верхней и Нижней Канады, предоставил Маккензи амнистию в 1849 году, и он вернулся в Канаду. Он представлял избирательный округ округа Халдиманд в законодательном собрании провинции с 1851 по 1858 год. Его здоровье ухудшилось в 1861 году, и он умер 28 августа.

William Lyon Mackenzie (March12, 1795 August28, 1861) was a Scottish Canadian American journalist and politician. He founded newspapers critical of the Family Compact, a term used to identify elite members of Upper Canada. He represented York County in the Legislative Assembly of Upper Canada and aligned with Reformers. He led the rebels in the Upper Canada Rebellion; after its defeat, he unsuccessfully rallied American support for an invasion of Upper Canada as part of the Patriot War. Although popular for criticising government officials, he failed to implement most of his policy objectives. He is one of the most recognizable Reformers of the early 19th century. Raised in Dundee, Scotland, Mackenzie emigrated to York, Upper Canada, in 1820. He published his first newspaper, the Colonial Advocate in 1824, and was elected a York County representative to the Legislative Assembly in 1827. York became the city of Toronto in 1834 and Mackenzie was elected its first mayor; he declined the Reformers' nomination to run in the 1835 municipal election. He lost his re election for the Legislative Assembly in 1836; this convinced him that reforms to the Upper Canadian political system could only happen if citizens initiated an armed conflict. In 1837, he rallied farmers in the area surrounding Toronto and convinced Reform leaders to support the Upper Canada Rebellion. Rebel leaders chose Mackenzie to be their military commander, but were defeated by government troops at the Battle of Montgomery's Tavern. Mackenzie fled to the United States and rallied US support to invade Upper Canada and overthrow the province's government. This violated the Neutrality Act, which prohibits invading a foreign country (with which the United States is not at war) from American territory. Mackenzie was arrested and sentenced to eighteen months' imprisonment. He was jailed for more than ten months before he was pardoned by the American president Martin Van Buren. After his release, Mackenzie lived in several cities in New York State and tried to publish newspapers, but these ventures failed. He discovered documents that outlined corrupt financial transactions and government appointments by New York State government officials. He published these documents in two books. The parliament of the newly created Province of Canada, formed from the merger of Upper and Lower Canada, granted Mackenzie amnesty in 1849 and he returned to Canada. He represented the constituency of Haldimand County in the province's legislature from 1851 to 1858. His health deteriorated in 1861 and he died on August28.

История, ранние годы в Шотландии и образование

Уильям Лайон Маккензи родился 12 марта 1795 года в Данди, Шотландия. Оба его деда были членами клана Маккензи и сражались на стороне Чарльза Эдварда Стюарта в битве при Каллодене. Его мать, Элизабет Чемберс (Маккензи), ткачиха и пастушка коз, осиротела в юном возрасте. Его отец, Даниэль Маккензи, также был ткачом и на семнадцать лет моложе Элизабет. Пара поженилась 8 мая 1794 года. После посещения общественного танца Даниэль заболел, ослеп и был прикован к постели. Он умер спустя несколько недель после рождения Уильяма. Несмотря на то, что у Элизабет были родственники в Данди, она настояла на самостоятельном воспитании Уильяма и обучила его доктринам пресвитерианской церкви. Маккензи сообщал, что вырос в бедности, хотя степень благосостояния его семьи сложно установить достоверно. В пять лет Маккензи получил стипендию в приходскую грамматическую школу в Данди. В возрасте одиннадцати лет он пользовался читальным залом газеты "Dundee Advertiser" и тщательно документировал и резюмировал 957 прочитанных им книг. В 1811 году он стал одним из основателей "Дандийского рационального института" – клуба для научных дискуссий. В 1813 году Уильям переехал в Элит, Шотландия, чтобы помочь матери открыть бакалейную лавку. У него был роман с Изабель Рид, и 17 июля 1814 года она родила их сына Джеймса. Местная община согласилась крестить Джеймса после того, как Маккензи подвергся публичной критике за рождение внебрачного ребенка и заплатил церкви штраф в размере тринадцати шиллингов и четырех пенсов. После окончания Наполеоновских войн в 1815 году последовала рецессия, и лавка Маккензи обанкротилась. Он переехал в южную Англию и работал бухгалтером в компании Kennet and Avon Canal Company. Он тратил большую часть своих денег на разгульный образ жизни и стал игроком.

Ранние годы в Канаде

Друг Маккензи, Джон Лессли, предложил им эмигрировать в Канаду в 1820 году, и двое мужчин отправились туда на борту шхуны «Психея». По прибытии в Северную Америку Маккензи работал в Монреале бухгалтером у владельцев канала Лашин и журналистом в газете The Montreal Herald. Позже в том же году он переехал в Йорк, Верхняя Канада, где семья Лессли наняла его в книжный магазин и аптеку. Он писал статьи для газеты York Observer под псевдонимом Меркатор. Лессли открыли второй магазин в Дундасе, Верхняя Канада, и Маккензи переехал туда в качестве управляющего. В 1822 году его мать и сын присоединились к Маккензи в Верхней Канаде. Элизабет пригласила Изабель Бакстер иммигрировать вместе с ними, поскольку она выбрала Бакстер в жены для своего сына. Хотя Маккензи и Бакстер были одноклассниками, они мало знали друг друга до встречи в Верхней Канаде. Пара поженилась в Монреале 1 июля 1822 года и имела тринадцать детей.

Создание колониального адвоката

Партнерство между Лессли и Маккензи закончилось в 1823 году. В 1824 году Маккензи переехал в Куинстон, город недалеко от Ниагарского водопада, чтобы открыть новый универсальный магазин. Через несколько месяцев он продал магазин и купил типографский станок для создания политической газеты Colonial Advocate. Он отказывался от государственных субсидий и полагался на подписки, хотя и рассылал бесплатные экземпляры лицам, которых считал влиятельными. В газете публиковались статьи, поддерживающие политику движения за реформы Верхней Канады и критикующие правительственных чиновников. Он организовал церемонию закладки мемориала Исааку Броку, британскому генерал-майору, погибшему в войне 1812 года. Маккензи поместил в каменную кладку мемориала капсулу с номером Colonial Advocate, Upper Canada Gazette, несколькими монетами и надписью, написанной им. Лейтенант-губернатор Перегрин Мэтленд приказал удалить капсулу через несколько дней после её установки в памятник из-за критической позиции Colonial Advocate по отношению к правительству. В ноябре 1824 года Маккензи перенес газету и свою семью в Йорк. Несмотря на то, что Colonial Advocate имел самый большой тираж среди газет Йорка, он все равно терял деньги с каждого номера из-за небольшого количества платных подписчиков и задержек с оплатой. Джеймс Бьюкенен Маколей, правительственный чиновник в Йорке, обвинил Маккензи в нечестных деловых операциях в 1826 году и высмеял шотландское происхождение Маккензи и его мать. Маккензи отомстил, объявив о своем уходе в отставку 4 мая 1826 года и опубликовав сфабрикованный отчет о собрании, на котором участники избрали Патрика Свифта новым редактором. Маккензи использовал псевдоним Свифт, чтобы продолжать издавать Colonial Advocate.

Типы бунтов

Весной 1826 года Маккензи опубликовал статьи в Colonial Advocate под псевдонимом Свифт, которые ставили под сомнение управление колонией и описывали личную жизнь государственных чиновников и их семей. 8 июня 1826 года бунтовщики напали на офис газеты Colonial Advocate. Они притесняли семью и сотрудников Маккензи, уничтожили типографский станок и выбросили его наборный шрифт – буквы, используемые для печати документов – в близлежащую бухту. Маккензи нанял Маршалла Спринг Бидуэлла для представления его интересов в гражданском иске против восьми бунтовщиков. Бидуэлл утверждал, что Маккензи потерял доход из-за поврежденного имущества и неспособности выполнить типографские контракты. В ходе перекрестного допроса сотрудники Маккензи подтвердили, что Маккензи был автором редакционных статей, публиковавшихся под именем Патрика Свифта в Colonial Advocate. Суд присудил Маккензи 625 фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба, которые он использовал для погашения долгов и возобновления выпуска своей газеты. Год спустя после беспорядков он описал произошедшее в серии статей, которые впоследствии опубликовал под названием «История разрушения типографии газеты Colonial Advocate».

Выборы в Законодательное собрание

В декабре 1827 года Маккензи объявил о своей кандидатуре на одну из двух должностей представителя избирательного округа Йорк в 10-м парламенте Верхней Канады. Урегулирование спора, связанного с беспорядками в Типсе, было использовано для финансирования его избирательной кампании, и он привел этот инцидент в качестве примера коррупции в Верхней Канаде. Маккензи баллотировался как независимый кандидат и отказался покупать алкоголь и угощения для сторонников или подкупать избирателей, как это делали большинство политиков того времени. Он еженедельно публиковал статьи в своей газете под названием «Черная книга парламента Верхней Канады, или Разоблачение коррупции и лицемерия чиновников», где перечислял обвинения в адрес своих оппонентов. На выборах он занял второе место и стал одним из представителей округа Йорк. В парламенте Маккензи возглавлял комитет, оценивавший эффективность почтовой службы и рекомендовавший, чтобы местные тарифы определялись местными чиновниками. Он также возглавлял комитет, оценивавший процесс назначения должностных лиц, ответственных за проведение выборов в Верхней Канаде. Он был членом комитетов, рассматривавших банковское и валютное регулирование Верхней Канады, состояние дорог и влияние Англиканской церкви. Маккензи выступал против инфраструктурных проектов, пока не будет погашен долг провинции. Он критиковал компанию Welland Canal, осуждая методы финансирования Уильяма Гамильтона Мерритта, финансового агента компании, и ее тесные связи с Исполнительным советом – консультативным органом при вице-губернаторе Верхней Канады. На выборах в 11-й парламент Верхней Канады в 1830 году Маккензи выступал за законодательный контроль над бюджетом, независимость судей, исполнительный совет, подотчетный законодательному органу, и равные права для христианских конфессий. Он был переизбран в парламент от округа Йорк. Группа реформистов потеряла большинство в законодательном собрании, главным образом из-за того, что Законодательный совет Верхней Канады заблокировал принятие предложенных ими законопроектов. В новом парламенте Маккензи возглавлял комитет, рекомендовавший увеличить представительство городов Верхней Канады, установить единый день для голосования и использовать тайное голосование вместо открытого. Во время перерыва в работе законодательного собрания Маккензи отправился в Квебек и встретился с лидерами реформистского движения в Нижней Канаде. Он стремился укрепить связи между лидерами реформистов в обеих провинциях и изучить новые методы противодействия политике правительства Верхней Канады. Он собрал жалобы от различных общин Верхней Канады и планировал представить эти петиции в Колониальное ведомство в Англии.

In December 1827, Mackenzie announced his candidacy to become one of the two representatives for the York County constituency in the 10th Parliament of Upper Canada. The Types Riot settlement was used to fund his campaign and he cited the incident as an example of corruption in Upper Canada. Mackenzie ran as an independent and refused to buy alcohol and treats for supporters or bribe citizens to vote for him, as was done by most politicians at this time. He published weekly articles in his newspaper called "The Parliament Black Book for Upper Canada, or Official Corruption and Hypocrisy Unmasked" where he listed accusations of wrongdoing by his opponents. He came in second in the election, becoming one of the representatives for York County. In parliament, Mackenzie chaired a committee that assessed the effectiveness of the post office and recommended that local officials should determine local postal rates. He also chaired a committee that evaluated the appointment process of officials who administer elections in Upper Canada. He was a member of committees that looked at the banking and currency regulations of Upper Canada, the condition of roads, and the Church of England's power. Mackenzie opposed infrastructure projects until the province's debt was paid. He spoke against the Welland Canal Company, denouncing the financing methods of William Hamilton Merritt, the company's financial agent, and its close links with the Executive Council, the advisory committee to the lieutenant governor of Upper Canada. In the election for the 11th Parliament of Upper Canada in 1830, Mackenzie campaigned for legislative control of the budget, independent judges, an executive council that would report to the legislature, and equal rights for Christian denominations. He was re elected to represent York County in the parliament. The Reform group lost their majority in the legislature, mostly because the Legislative Council of Upper Canada blocked the passage of their proposed legislation. In the new parliament, Mackenzie chaired a committee that recommended increased representation for Upper Canadian towns, a single day for voting in elections, and voting by ballot instead of voice. During a legislative break, Mackenzie travelled to Quebec City and met with Reform leaders in Lower Canada. He wanted to develop closer ties between the Reform leaders of each province and learn new techniques to oppose Upper Canada government policies. He gathered grievances from several communities in Upper Canada and planned to present these petitions to the Colonial Office in England.

Высылки, переизбрания и обращение в колониальное управление

Маккензи критиковал Законодательное собрание в «Колониальном адвокате» и назвал законодательную власть «подхалимским учреждением». За это собрание исключило его за клевету на характер Ассамблеи Верхней Канады. Маккензи выиграл дополнительные выборы 2 января 1832 года, получив 119 голосов против 1. После победы его сторонники подарили ему золотую медаль стоимостью 250 фунтов стерлингов и организовали парад по улицам Йорка. Его снова исключили, когда он опубликовал статью, критикующую членов ассамблеи, проголосовавших за его первое исключение. Маккензи выиграл вторые дополнительные выборы 30 января, набрав 628 голосов против двух оппонентов — тори, получившего 23 голоса, и умеренного реформатора (который полагал, что его исключение лишает Маккензи права быть законодателем), набравшего 96 голосов. Маккензи совершил тур по Верхней Канаде, чтобы продвигать свою политику, а сторонники тори, недовольные его активностью, пытались ему навредить. В Гамильтоне Уильям Джонсон Керр организовал нападение на Маккензи тремя людьми. В Йорке двадцать-тридцать человек украли повозку, которую он использовал в качестве сцены, а другая толпа разбила окна офиса «Колониального адвоката». 23 марта 1832 года чучело Маккензи было пронесено по Йорку и сожжено у офиса «Колониального адвоката», в то время как Джеймс Фитцгиббон, магистрат в Йорке, арестовал Маккензи в попытке умиротворить толпу. Маккензи опасался за свою жизнь и перестал появляться на публике, пока не отбыл в Англию. В апреле 1832 года Маккензи отправился в Лондон, чтобы обратиться к британскому правительству с просьбой о реформах в Верхней Канаде. Он посетил лорда Годериха, государственного секретаря по делам колоний Соединенного Королевства, чтобы представить собранные в Верхней Канаде жалобы. В ноябре 1832 года Годерих направил инструкции лейтенант-губернатору Верхней Канады Джону Колборну о смягчении негативного отношения законодательной власти к Маккензи и реформировании политической и финансовой систем провинции. Тори в Верхней Канаде были недовольны тем, что Маккензи получил благосклонный прием от Годериха, и исключили его из законодательной власти; он был переизбран 26 ноября своими избирателями. В 1833 году Маккензи опубликовал «Очерки Канады и Соединенных Штатов», чтобы описать политическую ситуацию в Верхней Канаде. В книге были названы тридцать членов Семейного компактa, группы, управлявшей Верхней Канадой и контролировавшей ее политику. В ноябре 1833 года Маккензи снова был исключен из законодательного органа. Эдвард Смит Стэнли заменил Годериха на посту колониального секретаря и отменил реформы Верхней Канады. Маккензи был этим возмущен и, вернувшись в Верхнюю Канаду в декабре 1833 года, переименовал «Колониального адвоката» в «Адвоката», чтобы выразить свое недовольство колониальным статусом провинции. В то же время он был переизбран в законодательный орган фермерами округа Йорк для заполнения вакансии, вызванной его исключением в предыдущем месяце. Он выиграл выборы без оппозиции, но другие члены законодательного органа не позволили ему участвовать в их заседаниях и снова исключили его. Законодательный орган запретил ему занимать место избранного представителя до выборов 1836 года.

Mackenzie criticized the Legislative Assembly in the Colonial Advocate and called the legislature a "sycophantic office". For this, the assembly expelled him for libel of the character of the Assembly of Upper Canada. Mackenzie won the resulting by election on January 2, 1832, by a vote of 119–1. Upon his victory, his supporters gifted him a gold medal worth £250 and organized a parade through the streets of York. He was expelled again when he printed an article critical of the assemblymen who voted for his first expulsion. Mackenzie won the second by election on January 30 with 628 votes against two opponents—a Tory who received 23 votes and a moderate Reformer (who assumed his expulsion barred Mackenzie from becoming a legislator)—who received 96 votes. Mackenzie toured Upper Canada to promote his policies and Tory supporters, unhappy with his agitation, tried to harm him. In Hamilton, William Johnson Kerr organized an assault of Mackenzie by three men. In York, twenty to thirty men stole a wagon he was using as a stage while another mob smashed the windows of the Colonial Advocate office. On March 23, 1832, Mackenzie's effigy was carried around York and burned outside the Colonial Advocate office while James FitzGibbon, a magistrate in York, arrested Mackenzie in an attempt to placate the mob. Mackenzie feared for his life and stopped appearing in public until he left for England. In April 1832, Mackenzie travelled to London to petition the British government for reforms in Upper Canada. He visited Lord Goderich, the Secretary of State for the Colonies of the United Kingdom, to submit the grievances he had collected in Upper Canada. In November 1832, Goderich sent instructions to the Upper Canada lieutenant governor John Colborne to lessen the legislature's negative attitude against Mackenzie and reform the province's political and financial systems. Tories in Upper Canada were upset that Mackenzie received a positive reception from Goderich and expelled him from the legislature; he was re elected on November 26 by his constituents. Mackenzie published Sketches of Canada and the United States in 1833 to describe Upper Canada politics. The book named thirty members of the Family Compact, the group that governed Upper Canada and controlled its policies. In November 1833, Mackenzie was expelled from the legislature again. Edward Smith Stanley replaced Goderich as the colonial secretary and reversed the Upper Canada reforms. Mackenzie was upset by this and, upon his return to Upper Canada in December 1833, renamed the Colonial Advocate to The Advocate to signal his displeasure with the province's colonial status. During that time he was also re elected to the legislature by the farmers in York County to fill the vacancy caused by his expulsion the previous month. He won the election by acclamation, but the other members of the legislature would not let him participate in their proceedings and expelled him again. The legislature barred him from sitting as an elected representative until after the 1836 legislative election.

Муниципальная политика

В 1834 году Йорк сменил название на Торонто и провел выборы в свой первый городской совет. Маккензи баллотировался в совет, чтобы представлять округ Сент-Дэвид. Он выиграл выборы 27 марта 1834 года, получив 148 голосов – наибольшее количество среди всех кандидатов в советники города. Другие члены совета выбрали его первым мэром Торонто большинством голосов 10–8. Городской совет и Маккензи одобрили повышение налогов для строительства набережной вдоль Кинг-стрит, несмотря на протесты горожан. Он разработал первый герб Торонто и председательствовал в качестве судьи в городском полицейском суде, который рассматривал дела о пьянстве и хулиганстве, физическом насилии над детьми и супругами, а также нарушения городского устава. Маккензи выбрал недавно построенные здания рынка для размещения городской ратуши и перенес офисы газеты The Advocate в южное крыло комплекса. В июле 1834 года в Торонто была объявлена вторая вспышка холеры. Маккензи возглавил Совет здравоохранения Торонто в качестве мэра, которому было поручено организовать ответ города на вспышку. Совет был разделен между тори и реформаторами, и они спорили о предполагаемом вмешательстве Маккензи в работу медицинских работников. Он остался в составе совета после его реорганизации через две недели после начала вспышки, хотя больше не был его председателем. Он сопровождал людей в больницу, пока сам не заразился этой болезнью и не остался дома до выздоровления в конце того же года. Маккензи отказался от выдвижения кандидатуры на пост советника на муниципальных выборах 1835 года, заявив в своей газете, что хочет сосредоточиться на провинциальной политике. Реформаторы включили его в свой избирательный список, и он получил наименьшее количество голосов в своем округе.

Провинциальная политика

На выборах 1834 года в 12-й парламент Верхней Канады избирательный округ Йорк, который представлял Маккензи, был разделен на четыре, и в каждом новом округе (известном как райдинг) избирался один депутат. Маккензи был избран во 2-м райдинге Йорк, получив 334 голоса против 178. После выборов он продал газету The Advocate Уильяму Джону О’Грейди из-за её долгов и чтобы больше времени уделять политической карьере. Законодательное собрание назначило Маккензи председателем Комитета по рассмотрению жалоб, который допросил нескольких членов «Семьи компакт» об их деятельности и эффективности работы правительства. Комитет задокументировал свои выводы в Седьмом отчете специального комитета Палаты собраний Верхней Канады по рассмотрению жалоб. В отчете была выражена обеспокоенность Маккензи чрезмерной властью исполнительной власти в Верхней Канаде и агитацией правительственных чиновников в поддержку торий во время выборов. Также критиковались компании, неэффективно распоряжавшиеся средствами, выделенными им правительством, и зарплаты чиновников, получивших должности по протекции. Маккензи использовал Комитет по рассмотрению жалоб для расследования деятельности компании Уэллендского канала. Правительство Верхней Канады частично владела компанией и назначало директоров в её совет; в 1835 году законодательное собрание назначило Маккензи в состав совета. Он обнаружил, что участки земли, принадлежавшие компании, передавались членам «Семьи компакт» или Англиканской церкви по заниженным ценам или обменивались на менее ценные земли. Маккензи опубликовал результаты своего расследования в газете, которую он основал этим летом на полуострове Ниагара, под названием «Канал Велланд». Когда в Верхнюю Канаду прибыл новый вице-губернатор Фрэнсис Бонд Хед, Маккензи надеялся, что он поддержит движение реформ. Однако после встречи с реформаторами Бонд Хед пришел к выводу, что они являются нелояльными подданными Британской империи. Он писал: «Разум Маккензи, казалось, вызывал отвращение у его собеседников» и «с эксцентричностью, болтливостью и, действительно, с видом сумасшедшего, это крошечное существо бредило». Бонд Хед назначил выборы на июль 1836 года и призвал граждан проявить лояльность британскому монарху, проголосовав за торийцев. Кампания Бонда Хеда оказалась успешной, и реформаторы по всей провинции проиграли выборы: Эдвард Уильям Томсон победил Маккензи на выборах в 2-й райдинг Йорк в 13-й парламент. Маккензи был огорчен этим поражением и плакал в доме соседа, пока его сторонники его утешали. Разочаровавшись в политической системе Верхней Канады, Маккензи 4 июля 1836 года основал новую газету под названием «Конституция». В газете правительство и его сторонники обвинялись в коррупции и граждан призывали готовиться «к более благородным поступкам, о которых наши тираны даже не смеют мечтать».

In the 1834 election for the 12th Parliament of Upper Canada, Mackenzie's York County constituency was split into four, each new section (known as a riding) electing one member. Mackenzie was elected in the 2nd Riding of York by a vote of 334–178. After the election, he sold The Advocate to William John O'Grady because of its debt and to devote more time to his political career. The legislature appointed Mackenzie as chairman of the Committee on Grievances. which questioned several members of the Family Compact on their work and government efficiency. The committee documented their findings in The Seventh Report from the Select Committee of the House of Assembly of Upper Canada on Grievances. The report expressed Mackenzie's concern on the excessive power of the executive branch in Upper Canada and the campaigning of government officials for Tory politicians during elections. It also criticized companies that mismanaged funds given to them by the government and the salaries of officials who received patronage appointments. Mackenzie used the Committee on Grievances to investigate the Welland Canal Company. The Upper Canadian government partly owned the company and appointed directors to its board; in 1835 the legislature appointed Mackenzie. He discovered parcels of company land were given to Family Compact members or the Anglican Church for low prices, or swapped with land that was of lesser value. Mackenzie printed his investigation in a newspaper he created that summer in the Niagara peninsula called The Welland Canal. When the new lieutenant governor Francis Bond Head arrived in Upper Canada, Mackenzie believed Bond Head would side with the Reform movement. After meeting Reformers, Bond Head concluded they were disloyal subjects of the British Empire. He wrote, "Mackenzie's mind seemed to nauseate its subjects" and "with the eccentricity, the volubility, and indeed the appearance of a madman, the tiny creature raved". Bond Head called an election in July 1836 and asked citizens to show loyalty to the British monarch by voting for Tory politicians. Bond Head's campaigning was successful and Reformers across the province lost their elections, Edward William Thomson defeating Mackenzie to represent the 2nd Riding of York in the 13th Parliament. Mackenzie was upset over this loss, weeping in a neighbour's home while supporters consoled him. Feeling disenchanted with the Upper Canada political system, Mackenzie created a new newspaper called the Constitution on July 4, 1836. The paper accused the government and their supporters of corruption and encouraged citizens to prepare "for nobler actions than our tyrants can dream of".

Планирование

В марте 1837 года британское правительство отвергло реформы в Верхней Канаде и подтвердило авторитарную власть вице-губернатора. Это положило конец надежде Маккензи на то, что британское правительство осуществит желаемые им реформы в колонии. В июле 1837 года Маккензи организовал встречу с реформаторами, получившую название Комитет бдительности, и был избран секретарем этого комитета. Маккензи опубликовал критику Бонда Хэда, описывая его как тирана, поддерживающего коррумпированное правительство. Летом 1837 года Маккензи организовал комитеты бдительности по всей Верхней Канаде и предложил самоуправление для колонии Верхней Канады вместо управления отдаленным британским парламентом. Ему нравилось посещать эти встречи, поскольку они подтверждали, что его взгляды совпадают с мнением жителей Верхней Канады, не участвовавших в управлении колонией. Он привлекал большие толпы, но также подвергался физическим нападениям со стороны сторонников Family Compact. Осенью 1837 года он посетил Нижнюю Канаду и встретился с лидерами повстанцев, известными как патриоты. 9 октября 1837 года Маккензи получил сообщение от патриотов с просьбой организовать нападение на правительство Верхней Канады. В следующем месяце Маккензи собрал реформаторов и предложил силой захватить власть в Верхней Канаде, но на встрече не было достигнуто согласия. Он попытался убедить Джона Ролфа и Томаса Дэвида Моррисона, двух других лидеров реформ, возглавить восстание, указав, что войска Верхней Канады были отправлены для подавления восстания в Нижней Канаде, и быстрая атака на Торонто позволит повстанцам захватить контроль над правительством до формирования ополчения против них. Два реформатора попросили Маккензи выяснить уровень поддержки восстания в сельской местности. Он отправился на север и убедил сельских лидеров реформ в том, что они могут силой взять под контроль правительство. Они решили начать восстание 7 декабря 1837 года, а Энтони Андерсон и Сэмюэл Лунт возглавят собравшихся. Маккензи передал этот план Рольфу и Моррисону по возвращении в Торонто. Маккензи написал декларацию независимости и напечатал ее в Хоггс Холлоу 1 декабря. Сторонник тори сообщил об этом властям, и был выдан ордер на арест Маккензи. По возвращении в Торонто Маккензи обнаружил, что Ролф прислал ему предупреждение об ордере. Когда посланник не смог найти Маккензи, он передал предупреждение Лунту, который в ответ отправил группу людей в сторону Торонто, чтобы начать восстание. Маккензи попытался остановить Лунта, но не успел до него добраться.

In March 1837 the British government rejected reforms in Upper Canada and reconfirmed the authoritarian power of the lieutenant governor. This ended Mackenzie's hope that the British government would enact his desired reforms in the colony. In July 1837, Mackenzie organized a meeting with Reformers dubbed the Committee of Vigilance and Mackenzie was selected as the committee's corresponding secretary. Mackenzie published a critique of Bond Head describing him as a tyrant upholding a corrupt government. Mackenzie spent the summer of 1837 organizing vigilance committees throughout Upper Canada and proposed self government for the Upper Canada colony instead of governance by a distant British Parliament. He liked attending these meetings because they confirmed that his politics were aligned with Upper Canadians who were not involved with governing the colony. He attracted large crowds but also faced physical attacks from Family Compact supporters. During the fall of 1837, he visited Lower Canada and met with their rebel leaders, known as the Patriotes. On October 9, 1837, Mackenzie received a message from the Patriotes asking him to organize an attack on the Upper Canada government. Mackenzie gathered Reformers the following month and proposed seizing control of the Upper Canada government by force, but the meeting did not reach a consensus. He tried to convince John Rolph and Thomas David Morrison, two other Reform leaders, to lead a rebellion. He cited that Upper Canadian troops were sent to suppress the Lower Canada Rebellion and a quick attack on Toronto would allow rebels to seize control of the government before a militia could be organized against them. The two Reformers asked Mackenzie to determine the level of support in the countryside for the revolt. He travelled north and convinced rural Reform leaders that they could forcefully take control of the government. They decided that the rebellion would begin on December 7, 1837, and that Anthony Anderson and Samuel Lount would lead the assembled men. Mackenzie relayed this plan to Rolph and Morrison upon his return to Toronto. Mackenzie wrote a declaration of independence and printed it at Hoggs Hollow on December 1. A Tory supporter reported the declaration to authorities, and a warrant was issued for Mackenzie's arrest. Upon his return to Toronto, Mackenzie discovered that Rolph had sent him a warning about the warrant. When the messenger could not find Mackenzie, he relayed the warning to Lount instead, who responded by marching a group of men towards Toronto to begin the rebellion. Mackenzie attempted to stop Lount but could not reach him in time.

Восстание и отступление в Соединенные Штаты

Люди Лоунта прибыли в таверну Монтгомери в ночь на 4 декабря. Позже той же ночью Андерсон был убит Джоном Пауэллом во время разведывательной экспедиции. Лоунт отказался возглавить восстание в одиночку, поэтому группа выбрала Маккензи в качестве нового лидера. Маккензи собрал повстанцев в полдень 5 декабря и повел их к Торонто. На Виселице Рольф и Роберт Болдуин объявили о предложении правительства о полной амнистии для повстанцев, если они немедленно разойдутся. Маккензи и Лоунт попросили организовать конвент для обсуждения политики провинции и представить перемирие в письменном виде. Рольф и Болдуин вернулись, заявив, что правительство отозвало свое предложение. Маккензи становился все более непредсказуемым и провел вечер, наказывая семьи тори, поджигая их дома и пытаясь заставить жену почтмейстера Верхней Канады готовить еду для его мятежников. Маккензи попытался направить войска в город, но по дороге группа людей открыла огонь по повстанцам, заставив их отступить. На следующий день Маккензи грабил почтовый дилижанс и похищал проезжающих, чтобы допросить их о восстании. Он заверил войска в таверне Монтгомери, что 200 человек прибудут из Буффало, штат Нью-Йорк, чтобы помочь в восстании. Маккензи также отправил письмо в газету "Буффало Уиг и Журнал" с просьбой о войсках из Соединенных Штатов. 7 декабря правительственные войска прибыли в таверну Монтгомери и открыли огонь по позициям повстанцев. Маккензи был одним из последних, кто бежал на север, оставив свои бумаги и плащ. Он встретился с лидерами повстанцев, которые согласились, что восстание окончено и им необходимо покинуть Верхнюю Канаду. Бонд Хед издал ордер на арест Маккензи и назначил награду в размере 1000 фунтов стерлингов. Маккензи добрался до реки Ниагара и переправился в Соединенные Штаты на лодке.

Попытка вторжения со стороны Соединенных Штатов

Маккензи прибыл в Буффало 11 декабря 1837 года и выступил с речью, в которой изложил своё стремление к независимости Верхней Канады от Великобритании. Он возложил вину за провал восстания на недостаток оружия и припасов. Джозиа Троубридж, мэр Буффало, и газета Commercial Advertiser истолковали эту речь как призыв к помощи в подавлении восстания. 12 декабря Маккензи попросил Ренсселера Ван Ренсселера возглавить вторжение в Верхнюю Канаду. Ван Ренсселер должен был командовать «Патриотами» – силами, состоящими из добровольцев, симпатизирующих делу и проживавших в Соединенных Штатах. Лидеры повстанцев выбрали Ван Ренсселера, поскольку известная фамилия Ван Ренсселер должна была придать их кампании респектабельность, его отец был успешным военным генералом в войне 1812 года, а сам он заявлял о военном опыте. 14 декабря Ван Ренсселер, Маккензи и 24 сторонника заняли остров Неви (Navy Island), где Маккензи провозгласил создание государства Верхняя Канада, объявил о её отделении от Британской империи, назначил себя председателем нового правительства и начал разработку конституции нового государства. Ван Ренсселер планировал использовать остров в качестве плацдарма для вторжения на территорию Верхней Канады, но этому помешало уничтожение их корабля «Каролина» британскими войсками в ходе инцидента с «Каролиной». 4 января Маккензи отправился в Буффало, чтобы получить медицинскую помощь для своей жены. По пути его арестовали за нарушение Закона о нейтралитете, запрещавшего участие во вторжении в страну, против которой правительство США не объявило войну. Он был освобожден под залог в 5000 долларов, оплаченный тремя жителями Буффало, и вернулся на остров Неви в январе. 4 января 1838 года британские войска вторглись на остров, и повстанцы рассеялись по территории США. Маккензи хотел, чтобы следующее вторжение возглавили канадцы, но при этом рассчитывал на американскую помощь. Когда Ван Ренсселер предпринял попытку вторжения в Кингстон с острова Хиккори, Маккензи отказался участвовать, сославшись на отсутствие уверенности в успехе операции. «Патриоты», находившиеся в районе Детройта, попытались вторгнуться в Верхнюю Канаду, но были отбиты британскими войсками. Маккензи прекратил набор добровольцев для «Патриотов», чтобы избежать насмешек.

Mackenzie arrived in Buffalo on December 11, 1837, and gave a speech outlining his desire for Upper Canada to be independent of Britain. He blamed the failed rebellion on a lack of weapons and supplies. Josiah Trowbridge, Buffalo's mayor, and a newspaper called the Commercial Advertiser interpreted the speech as a rallying cry for help with the rebellion. On December 12, Mackenzie asked Rensselaer Van Rensselaer to lead an invasion of Upper Canada. Van Rensselaer would lead Patriot forces, composed of volunteers who sympathized with the cause and were living in the United States. Rebel leaders chose Van Rensselaer because the Van Rensselaer family name would bring respectability to their campaign, his father had been a successful military general in the War of 1812, and he claimed to have military experience. Van Rensselaer, Mackenzie and 24 supporters occupied Navy Island on December 14 and Mackenzie proclaimed the State of Upper Canada on the island, declared Upper Canada's separation from the British Empire, proclaimed himself appointed chairman of its new government and wrote a draft for the constitution of the new state. Van Rensselaer planned to use the island as a staging point to invade the Upper Canadian mainland, but this was stopped when their ship, the Caroline, was destroyed by British forces in the Caroline affair. On January 4, Mackenzie travelled to Buffalo to seek medical help for his wife. On the way he was arrested for violating the Neutrality Act, a law that prohibited participating in an invasion of a country against which the US government had not declared war. He was released on $5,000 bail, paid by three men in Buffalo, and returned to Navy Island in January. British forces invaded the island on January 4, 1838, and the rebels dispersed to the American mainland. Mackenzie wanted Canadians to lead the next invasion but still receive American assistance. When Van Rensselaer attempted an invasion of Kingston from Hickory Island, Mackenzie refused to participate, citing a lack of confidence in the mission's success. Patriot forces near Detroit attempted to invade Upper Canada but were repelled by British forces. Mackenzie stopped recruiting for the Patriots to avoid ridicule.

Поддержка Патриотов и Газеты Маккензи

Маккензи и его жена прибыли в Нью-Йорк и 12 мая 1838 года, после сбора подписок у друзей, запустили газету Mackenzie's Gazette. Первые выпуски поддерживали патриотов и были посвящены канадским темам, но в августе 1838 года переключились на американскую политику. Осенью 1838 года он приостановил публикацию газеты и переехал в Рочестер, чтобы восстановить силы патриотов, создав Канадскую ассоциацию. Ассоциация с трудом привлекала канадских членов и безуспешно собирала средства для публикации Маккензи отчета о восстании в Верхней Канаде. Собранные средства были перенаправлены в фонд защиты Маккензи для предстоящего суда. 23 февраля 1839 года он возобновил издание Mackenzie's Gazette в Рочестере.

Судебный процесс по нейтралитету

Судебный процесс за нарушение Маккензи американских законов о нейтралитете начался 19 июня 1839 года; он представлял себя в судебном процессе. Окружной прокурор утверждал, что Маккензи вербовал сторонников, создал армию и похитил оружие для вторжения. Маккензи утверждал, что Великобритания и Соединенные Штаты находились в состоянии войны, поскольку британцы уничтожили американский корабль в инциденте с "Каролиной", и Закон о нейтралитете к ним не применим. Маккензи намеревался представить доказательства того, что восстание в Верхней Канаде было гражданской войной, так как лицо не может быть осуждено за нарушение Закона о нейтралитете, если в стране идет гражданская война. Судья отказался допустить эти доказательства, поскольку, согласно американскому законодательству, только Конгресс Соединенных Штатов имеет право объявить о состоянии гражданской войны в стране, чего он не сделал. Маккензи был разочарован и не вызывал других свидетелей. Судья приговорил Маккензи к восемнадцати месяцам тюремного заключения и штрафу в 10 долларов. Маккензи не обжаловал приговор после консультаций с адвокатами. После суда он заявил, что рассчитывал на показания ключевых свидетелей, но они не явились в зал суда. Он также резко критиковал применение законов о нейтралитете, ошибочно заявив, что этот закон не применялся почти пятьдесят лет.

Заключение

21 июня 1839 года Маккензи был заключен в тюрьму. Он выбрал тюрьму в Рочестере, чтобы быть ближе к семье. Он опубликовал "Альманах Кэролайн" и поместил на обложку изображение событий, связанных с "Делом Кэролайн". Он также издавал выпуски "Gazette", в которых описывал судебный процесс и призывал к своему освобождению. В последующих номерах сообщалось о предстоящих выборах в штате Нью-Йорк, выборах в США 1840 года и докладе Дурэма. Находясь в тюрьме, Маккензи узнал, что его мать заболела. Ему отказали в разрешении навестить её, поэтому Джон Монтгомери, владелец таверны в гостинице Монтгомери во время восстания в Верхней Канаде, организовал его в качестве свидетеля на судебном процессе. Монтгомери убедил государственного обвинителя провести судебное заседание в доме Маккензи, а магистрат затянул процесс, чтобы Маккензи смог навестить мать. Она умерла через несколько дней, и Маккензи наблюдал за похоронной процессией из окна тюрьмы. Маккензи призвал друзей и читателей своей газеты подать петицию президенту Мартину Ван Бюрену с просьбой о помиловании, которое освободило бы его из заключения. Более 300 000 человек подписали петиции, распространявшиеся в штатах Нью-Йорк, Мичиган и Огайо. Ван Бюрен не хотел, чтобы его считали сторонником действий Маккензи и опасался обострения отношений с Великобританией, поэтому он не решался на помилование. Демократы представили петиции в Конгресс США с требованием освободить Маккензи. Ван Бюрен посчитал, что политически проще освободить Маккензи из тюрьмы, чем объяснять его заключение своим соратникам-демократам, поэтому 10 мая 1840 года Ван Бюрен помиловал Маккензи.

После помилования

После летнего перерыва «Gazette» осудила все вторжения в Канаду и поддержала переизбрание Ван Бюрена. Подписка на газету продолжала снижаться, и последний номер был опубликован 23 декабря 1840 года. В апреле он запустил «The Rochester Volunteer» и опубликовал статьи, критикующие канадских торийских законодателей. Издание «Volunteer» было прекращено в сентябре 1841 года, поскольку газета не была прибыльной и не имела политического влияния. Маккензи вернулся в Нью-Йорк в июне 1842 года. Маккензи работал на нескольких издателей, но отказался от должности редактора. В апреле 1843 года он стал гражданином Америки. Он написал биографию 500 ирландских патриотов под названием «Сыны изумрудного острова»; первый том был опубликован 21 февраля 1844 года. Целью серии было остановить антииммигрантские настроения в Северной Америке, напомнив американцам, что их предки также были иммигрантами. Маккензи присутствовал на учредительном собрании Национальной ассоциации реформ в феврале 1844 года. Её целью было распределение государственных земель среди тех, кто будет на них жить, ограничение количества земли, которой может владеть один человек, и запрет конфискации бесплатных участков, предоставленных поселенцам. Он выступал на многих собраниях и оставался в центральном комитете ассоциации до июля 1844 года. В июле 1844 года Маккензи был номинирован на должность инспектора в нью-йоркской таможне, но назначение было отозвано после критики со стороны американских газет, принадлежащих вигам, из-за его иммигрантского происхождения. Вместо этого он был назначен клерком в архивном отделе таможни. Маккензи скопировал личную переписку Джесси Хойта, политика из штата Нью-Йорк, в которой описывались переговоры о финансовых сделках в обмен на правительственные назначения от чиновников штата Нью-Йорк. После подачи заявления об отставке из таможни в июне 1845 года Маккензи опубликовал некоторые из писем под названием «Жизнь и мнения Бенджамина Франклина Батлера и Джесси Хойта». Книга была продана тиражом 50 000 экземпляров и принесла 12 000 долларов прибыли, прежде чем судебный запрет остановил её продажу. Прибыль от издания была передана издателям, поскольку Маккензи не хотел извлекать выгоду из разоблачения скандала. В апреле 1846 года Маккензи опубликовал еще одну книгу, основанную на письмах Хойта, под названием «Жизнь и времена Мартина Ван Бюрена: переписка его друзей, семьи и учеников». В этой книге Ван Бюрен подвергался критике и содержались комментарии Маккензи к американской политике. В октябре 1845 года Маккензи опубликовал второй том «Сынов изумрудного острова». Гораций Грили нанял его для освещения работы Конституционного конвента штата Нью-Йорк в Олбани для газеты «New York Tribune». Он продолжал работать в «Tribune» до своей отставки в апреле 1848 года.

After a summer hiatus, the Gazette denounced all invasions into Canada and supported Van Buren's re election. The paper's subscriptions continued to decline and the last issue was published on December 23, 1840. In April, he launched The Rochester Volunteer and printed articles criticising Canadian Tory legislators. The Volunteer stopped production in September 1841 because the newspaper was not profitable or politically influential. Mackenzie moved back to New York City in June 1842. Mackenzie worked for several publishers but refused to accept a job as an editor. He became an American citizen in April 1843. He wrote a biography of 500 Irish patriots entitled, The Sons of the Emerald Isle; the first volume was published on February 21, 1844. The goal of the series was to stop nativist attitudes towards immigrants to North America by reminding Americans that their ancestors were also immigrants. Mackenzie attended the founding meeting of the National Reform Association in February 1844. Its goal was to distribute public lands to people who would live on the property, limit the amount of land an individual could own, and outlaw the confiscation of free homesteads given to settlers. He spoke at many meetings and remained on the association's central committee until July 1844. In July 1844, Mackenzie was nominated as an inspector at the New York custom house, but this was withdrawn after American Whig newspapers criticized him for being an immigrant. He was instead appointed as a clerk in the custom house's archives office. Mackenzie copied the private letters of Jesse Hoyt, a New York State politician, which described negotiations for financial transactions in exchange for government appointments by New York State government officials. After submitting his resignation from the custom house in June 1845, Mackenzie published some of the letters as Lives and Opinions of Benjamin Franklin Butler and Jesse Hoyt. It sold 50,000 copies and made $12,000 in profit before an injunction stopped the book's sale. The pamphlet's profits were given to the publishers because Mackenzie did not want to benefit from exposing a scandal. In April 1846, Mackenzie published another book based on Hoyt's letters called Life and Times of Martin Van Buren: The Correspondence of His Friends, Family, and Pupils. This book criticized Van Buren and contained Mackenzie's commentary on American politics. In October 1845, Mackenzie published the second volume of The Sons of the Emerald Isle. Horace Greeley hired him to go to Albany, New York, and report on the New York State Constitutional Convention for the New York Tribune. He continued to work for the Tribune until his resignation in April 1848.

Амнистия и возвращение в Канаду

После восстания в Верхней Канаде британские колониальные чиновники послали лорда Дурэма для расследования его причин. Дурэм направил агента для интервью с Маккензи с целью включения информации в доклад, и Маккензи сообщил агенту, что его недовольство правительством Верхней Канады было связано с составом Законодательного совета и его стремлением «снять руку тирании с этой земли». Выводы Дурэма были представлены британскому правительству в виде Доклада Дурэма, в котором рекомендовалось объединить Верхнюю и Нижнюю Канаду в провинцию Канада, что и произошло в 1840 году. После выборов 1848 года реформаторы получили большинство мест в Законодательном собрании провинции Канада, и было сформировано министерство Болдуина — Лафонтена. В 1849 году в Европе произошли революционные движения, в том числе за независимость Ирландии. Лорд Элгин, генерал-губернатор провинции Канада и представитель британского монарха в колонии, опасался, что канадцы могут потерять верность британской короне. Он надеялся, что предоставление амнистии участникам восстаний 1837 года от имени монарха укрепит лояльность Канады к Великобритании. Принятие этого общего закона об амнистии канадским законодательным органом в 1849 году позволило Маккензи вернуться в Канаду. Маккензи прибыл в Монреаль в феврале, что вызвало сожжение его чучела в Кингстоне и беспорядки в Беллвилле и Торонто. 4 апреля он вернулся в Нью-Йорк и описал свой визит в книге «Зимнее путешествие по Канадам». Гораций Грили нанял Маккензи для составления альманахов вигов и «Business Men’s Almanack», которые были опубликованы в 1850 году. В мае 1850 года Маккензи переехал в Торонто с семьей, писал еженедельные статьи для Tribune и сотрудничал с Examiner и The Niagara Mail. Округ Йорк и провинциальное правительство удовлетворили его требование о выплате доходов, которые он не получил в 1830-х годах в качестве государственного служащего и комиссара компании Welland Canal.

Возвращение в законодательный орган

В феврале 1851 года умер Дэвид Томпсон, представитель округа Холдиманд в парламенте Канады. Маккензи баллотировался на последующих дополнительных выборах, обещая быть независимым голосом в законодательном собрании. Он утверждал, что правительство поддерживает избирательную кампанию его оппонента Джорджа Брауна, и Браун будет обязан ему в случае избрания. Маккензи выиграл дополнительные выборы, набрав 294 голоса, обойдя Брауна и Х.Н. Кейса, которые оба заявляли о своей принадлежности к реформаторам, а также Рональда Маккиннона, кандидата от партии тори. В законодательном собрании Маккензи предложил упразднить Суд канцлера, реорганизованный Робертом Болдуином. Маккензи считал, что содержание суда слишком дорогостоящее, и осудил практику принятия письменных показаний вместо заслушивания аргументов адвокатов непосредственно перед судьями. Большинство законодателей Западной Канады (ранее известной как Верхняя Канада) поддержали предложение Маккензи. Отсутствие поддержки его проекта со стороны коллег Болдуина побудило его покинуть канадский кабинет министров. На выборах в октябре 1851 года Маккензи выступал против умеренных реформаторов, таких как Болдуин, Фрэнсис Хинкс и Джеймс Херви Прайс, в их избирательных округах, одновременно выиграв собственные выборы в округе Холдиманд, набрав 63% голосов. Маккензи отказался участвовать в переговорах 1852 года о слиянии движения реформ с "Clear Grits" – новым политическим движением в Западной Канаде. 5 октября 1852 года Маккензи написал письмо в газету Examiner, которое Лессли хотел отредактировать перед публикацией. Маккензи отклонил правки, и Лессли не опубликовал ни одного из его писем. Потеряв единственный способ общения со своими избирателями, 25 декабря 1852 года Маккензи начал издавать собственную газету под названием "Mackenzie's Weekly Message", которую позже он переименовал в "Toronto Weekly Message". В 1854 году Маккензи столкнулся с трудными выборами для переизбрания в округе Холдиманд. Местные газеты жаловались, что он приезжает в округ только во время выборов, а его коллеги в ассамблее негативно отзывались о Маккензи. Его позиция против религиозных школьных советов привела к тому, что некоторые избиратели отозвали свою поддержку. Он выиграл выборы с перевесом в 54 голоса, что было меньшим большинством, чем на предыдущих выборах. В 5-м парламенте провинции Канада Маккензи выступил против коалиционного правительства МакНаба – Морина и осудил реформаторов, поддержавших администрацию. Он считал это неконституционным, поскольку лорд Элгин не предоставил реформаторам возможность сформировать правительство, прежде чем принять коалицию тори. Он был председателем Комитета по государственным счетам, и его отчеты критиковали неорганизованное ведение учета в провинции и выявляли правительственные расходы, не одобренные парламентом. Маккензи предложил резолюцию, осуждающую предыдущие администрации за подобные действия, в ответ на что парламент отстранил его от работы в комитете. В 1855 году здоровье Маккензи ухудшилось, и в феврале он закрыл "Toronto Weekly Message". Он писал статьи для Examiner до его слияния с The Globe в августе 1855 года. В декабре 1855 года он возобновил издание "Message" и в апреле 1856 года опубликовал "Альманах читателя", в котором изложил свои аргументы в пользу разделения союза Верхней и Нижней Канады. Маккензи считал, что налоговые поступления из Верхней Канады субсидируют инфраструктурные проекты в Нижней Канаде, и что союз поддерживал дублирование государственных должностей, записей и руководящего состава для Канады Восточной (ранее известной как Нижняя Канада) и Канады Западной. На выборах 1857 года Маккензи с небольшим перевесом был переизбран в округ Холдиманд, набрав 38% голосов. Он принял приглашение Брауна участвовать в совещаниях с членами оппозиции против администрации Макдональда – Картье. После поражения правительства он поддержал администрацию Брауна – Дориона, хотя и критиковал различные точки зрения министров и был разочарован тем, что его не назначили министром. Маккензи подал в отставку 16 августа 1858 года, назвав законодательное собрание нелегитимным после того, как генерал-губернатор восстановил администрацию Макдональда – Картье без проведения выборов.

In February 1851 David Thompson, the representative for Haldimand County in the Parliament of Canada, died. Mackenzie ran as a candidate in the subsequent by election, promising to be an independent voice in the legislature. He claimed that the government supported his opponent George Brown's campaign and Brown would be beholden to them if elected. Mackenzie won the by election with 294 votes, defeating Brown and H. N. Case, who both claimed to be running as Reformers, and Ronald McKinnon, the Tory Party candidate. In the legislature, Mackenzie proposed abolishing the Court of Chancery, which Robert Baldwin had reorganized. Mackenzie believed the court was too expensive to maintain and denounced its practice of taking written testimony instead of having lawyers speak before the judges. The majority of Canada West (formerly known as Upper Canada) legislators supported Mackenzie's proposal. The lack of support from Baldwin's colleagues for his project caused him to resign from the Canadian cabinet. In the October 1851 election, Mackenzie campaigned against moderate Reformers like Baldwin, Francis Hincks and James Hervey Price in their constituencies while winning his own election in Haldimand County with 63% of the vote. Mackenzie refused to participate in the 1852 negotiations to merge the Reform movement with the Clear Grits, a new political movement in Canada West. On October 5, 1852, Mackenzie wrote a letter to the Examiner that Lesslie wanted to edit before printing. Mackenzie rejected the edits and Lesslie did not publish any of Mackenzie's letters. Losing his only way to communicate with his constituents, Mackenzie began his own newspaper on December 25, 1852, called Mackenzie's Weekly Message, which he later renamed the Toronto Weekly Message. Mackenzie faced a difficult re election campaign in 1854 for his Haldimand seat. Local newspapers complained he only came to the constituency during elections and his colleagues in the assembly had a negative opinion of Mackenzie. His positions against religious school boards caused some voters to withdraw their support. He won the election by 54 votes, a smaller majority than in the previous election. In the 5th Parliament of the Province of Canada, Mackenzie opposed the MacNab–Morin coalition government and denounced Reform members who supported the administration. He believed it was unconstitutional when Lord Elgin did not give Reform legislators a chance to form a government before accepting a Tory coalition. He was chairman of the Committee of Public Accounts while its reports criticized the province's disorganized record keeping and exposed government expenditures that parliament had not approved. Mackenzie proposed a resolution that condemned previous administrations for similar acts and parliament removed him from the committee in retaliation. In 1855, Mackenzie's health deteriorated and in February he closed the Toronto Weekly Message. He wrote columns for Examiner until it merged with The Globe in August 1855. In December 1855, he revived the Message and published the Reader's Almanac in April 1856, outlining his arguments to split the union of Upper and Lower Canada. Mackenzie felt that tax revenue from Upper Canada was subsidizing infrastructure projects in Lower Canada and that the union maintained duplicate government officials, records and executives for Canada East (formerly known as Lower Canada) and Canada West. In the 1857 election, Mackenzie was narrowly reelected to the constituency of Haldimand with 38% of the vote. He accepted Brown's invitation to caucus with opposition members against the Macdonald–Cartier administration. When the government was defeated, he supported the Brown–Dorion administration, although he criticized the differing viewpoints of ministers and was disappointed when he was not appointed to be a minister. Mackenzie resigned his seat on August 16, 1858, calling the legislature illegitimate after the Governor General reinstated the Macdonald–Cartier administration without an election.

Поздние годы жизни и смерть (18581861)

В конце 1858 года Маккензи собрал петиции о роспуске провинции Канада и планировал доставить их в Колониальное управление в Англии. Фонд "Хоумстед", созданный Джеймсом Лессли для финансовой поддержки Маккензи, отказался финансировать поездку, поэтому он отправился в Нью-Йорк для сбора средств. Не сумев добиться успеха, он отменил поездку и вернулся в Торонто. В 1860 году он написал "Альманах независимости и свободы", в котором изложил аргументы в пользу роспуска провинции Канада. В октябре он переехал в дом в Торонто, приобретенный Фондом "Хоумстед", и прекратил публикацию "Послания" 15 сентября 1860 года из-за недостатка подписчиков. В 1861 году его здоровье ухудшилось, и он отказался от лекарств. В конце августа он впал в кому и скончался 28 августа. Его похоронная процессия растянулась на полмили (0,8 км) и включала представителей реформистского движения и членов Семейного компактa. Он был похоронен на Торонтском некрополе. Надгробием служит двенадцатифутовый кельтский крест, высеченный из серого гранита. Он похоронен вместе с женой, четырьмя детьми, зятем Чарльзом Линдси и его потомками.

Стиль письма

Маккензи писал о текущих событиях и темах, которые его волновали в данный момент. Его манера письма часто была лишена структуры и содержала малопонятные аллюзии, трудные для восприятия современным читателям. Историк Лилиан Ф. Гейтс с трудом понимала труд "Жизнь и время Мартина Ван Бюрена", поскольку Маккензи не излагал события в хронологическом порядке и, по её мнению, злоупотреблял сносками и обширными списками. Другой историк, Фредерик Армстронг, отмечал, что Маккензи приводил пространные примеры и увлекался незначительными деталями. Уильям Килборн критиковал "Эскизы Канады и Соединенных Штатов" за отсутствие внимания к традиционным приемам повествования и "чувству порядка", а Чарльз Линдси описывал эту книгу как игнорирующую последовательность изложения. Килборн утверждал, что статьи из "Colonial Advocates" лучше воспринимаются при чтении вслух, и считал, что неторопливый темп Маккензи напоминает "многотомный викторианский роман". Он характеризовал "Конституцию" как "барочные витиеватости стиля", добавляя, что "их нарочитая смесь книжных знаний вряд ли подходит для печатной страницы". Энтони У. Распорич придерживался иного мнения в своем анализе письма Маккензи, полагая, что оно было увлекательным как для подписчиков в XIX веке, так и для читателей 1972 года. Маккензи не считался с возможными последствиями при публикации своих работ и описывал чужие истории, чтобы объяснить сложные финансовые концепции. Он порой прибегал к плагиату из других газет, не указывал источники прямых цитат и даже выдумывал ложные атрибуции. Кроме того, он публиковал информацию, обещая своим источникам сохранить её конфиденциальность.

Политическая философия

Маккензи продвигал широкий спектр политических решений, но никогда не был главным сторонником какого-либо вопроса. Он считал, что политические взгляды человека должны формироваться его опытом и что политики должны быть готовы изменить свою политическую позицию по любому вопросу. Эта убежденность заставляла Маккензи часто менять вопросы, в поддержку которых он выступал, и свою позицию по вопросам государственной политики. Он постоянно не соглашался с администрацией провинции и отказывался идти на компромисс, полагая, что политические институты коррумпированы. Маккензи принимал политические решения импульсивно и заменял рациональные аргументы энергичными действиями. Статьи Маккензи в его газетах поддерживали радикальные реформы. Он придерживался политической теории, согласно которой публичное обсуждение проблем должно приводить к их решению. В «Колониальном адвокате» он признавался в приверженности британскому вигизму, но после встречи с Эндрю Джексоном в 1829 году стал джексоновским демократом фракции Локофокос. Один из биографов Маккензи, Джон Чарльз Дент, утверждал, что его политика соответствовала политике Консервативной партии 1880-х годов. Джон Кинг, зять Маккензи, не согласился с этим и заявил, что все канадские политические партии приняли политику Маккензи и называли его либералом. Армстронг описал Маккензи в 1850-х годах как политически левее, чем представители Clear Grits. Джон Сьюэлл, биограф Маккензи и мэр Торонто в 1978 году, отметил, что предыдущие биографы описывали Маккензи как радикального, но современные исследователи считают его «идеологом, разглагольствующим против Семейного пакта». Социальные цели, которые поддерживал Маккензи, были консервативными для своего времени. Он придерживался пуританских взглядов на азартные игры и проституцию и хотел, чтобы женщины вернулись к аграрному образу жизни, занимаясь домашним хозяйством. Он выступал против приездов артистов в Йорк из-за их аморальных сценок и двусмысленностей. Распорих назвал его редакционные статьи о евреях, католиках, французских канадцах и чернокожих предвзятыми и противоречащими идеям реформ. По словам Армстронга, взгляды Маккензи на представителей меньшинств зависели от их поддержки его политики; он не заботился о социальном статусе бедных или угнетенных людей. Разрыв в доходах между богатыми и бедными в Великобритании беспокоил Маккензи, и он хотел избежать подобного неравенства в Северной Америке. Маккензи хотел, чтобы канадские колонии сохранили Конституцию Соединенного Королевства, но считал, что британские институты необходимо адаптировать к социальной структуре и аграрному обществу Верхней Канады. Он выступал против отсутствия представительства Верхней Канады в британском законодательном органе, особенно когда тот принимал законы, регулирующие провинцию. Он поддерживал ответственную форму правления для разрешения конфликтов между Законодательным собранием и Исполнительным советом Верхней Канады. Он хотел включить в нее американские идеи, такие как выборы городских магистратов и губернаторов, но воздерживался от публичного выражения этих взглядов до 1832 года из-за преобладавших в Верхней Канаде антиамериканских настроений. Находясь в изгнании в Соединенных Штатах, Маккензи объявил себя сторонником социальной демократии и равенства всех перед законом и обществом.

Mackenzie promoted a wide range of policies but was never the lead advocate on any issue. He believed that a person's political ideas should be shaped by their experience and that politicians should be willing to change their political position on an issue. This belief caused Mackenzie to frequently change the issues for which he advocated and his position on government policy. He constantly disagreed with the province's administrators and refused to compromise, believing political institutions were corrupt. Mackenzie chose his political positions impulsively and replaced rational arguments with energetic actions. Mackenzie's articles in his newspapers favoured radical reform causes. He followed a political theory that believed outlining problems publicly would lead to solutions. He professed in the Colonial Advocate he was a British Whig but became a Jacksonian democrat of the Locofocos faction after meeting Andrew Jackson in 1829. One of Mackenzie's biographers, John Charles Dent, said his policies aligned with Conservative Party policies of the 1880s. John King, Mackenzie's son in law, disagreed and stated all Canadian political parties adopted Mackenzie's policies and called him a Liberal. Armstrong described Mackenzie in the 1850s as politically left of the Clear Grits. John Sewell, a biographer of Mackenzie and mayor of Toronto in 1978, said previous biographers described Mackenzie as radical but that current scholars regard him as "an ideologue ranting against the Family Compact". The social causes Mackenzie supported were conservative for their time. He adopted a puritanical outlook towards gambling and prostitution and wanted women to return to an agrarian lifestyle of taking care of the home. He opposed performers coming to York because of their amoral skits and double entendres. Rasporich described his editorials on Jews, Catholics, French Canadians and black people as prejudiced and in opposition to reform causes. According to Armstrong, Mackenzie's views on minority groups depended on their support for his policies; he was not concerned with the social standing of impoverished or oppressed people. The income gap between the richest and poorest people in Great Britain disturbed Mackenzie and he wanted to avoid this disparity in North America. Mackenzie wanted the Canadian colonies to keep the Constitution of the United Kingdom but believed British institutions had to be modified for the Upper Canadian social structure and agrarian society. He opposed Upper Canada's lack of representation in the British legislature, especially when they passed legislation governing the province. He supported responsible government to solve the conflicts between the Legislative Assembly and Executive Council of Upper Canada. He wanted to include American ideas, like the election of town magistrates and governors, but avoided publicizing these opinions until 1832 because of public sentiment in Upper Canada was against American political institutions. When exiled to the United States, Mackenzie declared himself a believer in social democracy and the equality of everyone in society and the law.

Религиозные взгляды

Элизабет Маккензи дала своему сыну образование в духе пресвитерианских сецессионистов. В юности Уильям восстал против этой религии, но вернулся к ней по прибытии в Канаду и оставался верен до конца жизни. После чтения текстов эпохи Просвещения он стал меньше полагаться на веру, и религиозная практика перестала быть важной частью его ценностей. Маккензи считал, что духовенство должно выступать за равенство между гражданами и противиться тем представителям духовенства, которые стремились сохранить статус-кво в Соединенных Штатах и Канаде. На выборах 1830 года он выступал за равные права для религиозных деноминаций. Он был против нападок на католиков или протестантов за их религиозные убеждения и полагал, что все христианские деноминации в разные периоды своей истории преследовали другие религии. Он критиковал Папство в «Послании» 1859 года. Первоначально Маккензи высоко оценивал резервы духовенства и их роль в формировании колониальной элиты, хотя считал, что все христианские деноминации должны получать выгоду от них. Маккензи изменил свою позицию в период с 1824 по 1830 год и выступил против государственного финансирования церквей. Он критиковал правительственную субсидию, предоставленную британским веслианцам для миссионерской деятельности среди коренных общин Верхней Канады, что привело к тому, что Эгертон Райерсон и методисты отозвали свою поддержку Реформационного движения в 1833 году. В своей конституции штата Верхняя Канада Маккензи предложил религиозное равенство и разделение правительства и религиозных институтов. В его государстве право собственности на резервы духовенства было бы передано законодательному собранию, а средства от их продажи – муниципалитетам. Он хотел отменить религиозный критерий при приеме на работу и оказании услуг и выступал против создания государственной церкви в Верхней Канаде.

Экономическая политика

Экономическая политика Маккензи была сосредоточена на аграрной структуре, где сельское хозяйство являлось основой экономики. Его идеальное экономическое общество состояло из образованных фермеров и владельцев малого бизнеса, обслуживаемых печатными станками. Его конституция штата Верхняя Канада предлагала запретить банки и торговые компании, утверждая, что единственный способ создания богатства – это труд. Он хотел, чтобы работники получали прибыль от своего труда, а не выплачивали средства привилегированным политикам, религиозным лидерам или экономическим институтам. Он выступал против всего, что воспринималось как монополия, и работал над демонтажем банковских учреждений и прекращением забастовки печатников в 1836 году. Маккензи с трудом понимал, как акции и банкноты обозначают богатство. Его конституция штата Верхняя Канада установила золото и серебро в качестве единственного законного платежного средства и допускала использование только монет в качестве валюты, стоимость которой регулировалась законодательным органом. Он критиковал предоставление государственной помощи или привилегий компаниям, что приводило к образованию монополий. Он добивался ужесточения законов о кредитовании корпораций. В 1859 году он предложил требование о поддержке тремя четвертями членов парламента и одобрении лидера правительства перед тем, как правительство могло предоставить кредит. Он возражал против покупки фермерами земли в кредит, поскольку это приводило к приобретению ими большего количества земли, чем они могли себе позволить. Маккензи хотел, чтобы правительство бесплатно предоставляло земельные участки иммигрантам или позволяло людям работать над государственными проектами, чтобы накопить достаточно средств для покупки земли. Он поддерживал тарифы, чтобы предотвратить попадание на канадские рынки более дешевых товаров. В 1830-х годах он выступал за то, чтобы провинция имела право самостоятельно выбирать страны для торговли, поскольку это обеспечивало фермерам доступ к более дешевым товарам и снижало зависимость Верхней Канады от британских рынков.

Историческая репутация

После его смерти в газетах были опубликованы некрологи, в которых подчеркивались независимость Маккензи, его стремление к честному государственному управлению и ошибочный патриотизм. Джордж Браун писал, что он был "человеком импульсивным, решительным в действиях, полным мужества и энергии". Джон Кинг назвал его "одним из величайших либеральных лидеров в Канаде". Историк Альберт Шрауверс описал Маккензи как "самого известного реформатора" начала XIX века. Джон Дент критиковал руководство Маккензи восстанием в Верхней Канаде и его личные качества. Его исследования были опровергнуты сыном Маккензи Джеймсом и Джоном Кингом, последний из которых опубликовал свое мнение в книге "Другая сторона 'истории'". Рукопись, написанная Уильямом Доусоном ЛеСюром для серии "Создатели Канады", была отклонена издателями, поскольку она не представляла Маккензи как влиятельную фигуру в создании Канады. Вместо этого издатели попросили Линдси и его сына сократить предыдущую биографию Линдси для включения в эту серию. Маккензи подчеркивал моральные и политические провалы правительства, но не был уверен в том, как создать его идеальное общество. Его пребывание в должности мэра было омрачено стремлением реформировать государственные институты, а не сосредоточиться на проблемах города. Его политические предложения часто отвергались как политически нереализуемые. Многие биографы Маккензи согласны с тем, что он задержал установление ответственного правительства, поскольку восстание в Верхней Канаде привело к оттоку реформистских политиков из колонии.

Мемориалы

Последний дом Маккензи был объявлен историческим памятником в 1936 году, чтобы предотвратить его снос. Фонд "Маккензи Хоумстед" превратил здание в музей "Дом Маккензи" и управлял им до 1960 года, когда он был продан городу Торонто. Комитет столетия Уильяма Лайона Маккензи заказал памятник Маккензи, который был создан Уолтером Сеймуром Олвардом и установлен в парке Королевы к западу от Законодательного собрания Онтарио в 1940 году. Деннис Ли включил Маккензи в свою поэму "1838", а Джон Роберт Коломбо назвал Маккензи героем в сборнике "Поэмы Маккензи". В 1976 году Рик Салутин написал пьесу о Маккензи и восстании в Верхней Канаде под названием "1837: Farmers' Revolt". В 1991 году группа добровольцев открыла музей типографии Маккензи в доме Маккензи в Куинстоне, чтобы документировать историю газетной индустрии в Северной Америке. Во время Гражданской войны в Испании канадские добровольцы сформировали батальон "Маккензи-Папино", названный в честь Маккензи и лидера восстания в Нижней Канаде, Луи-Жозефа Папино. В 1960 году школа Southview Collegiate в Северном Йорке была переименована в William Lyon Mackenzie Collegiate Institute по предложению учеников. Пожарная служба Торонто назвала пожарный катер "William Lyon Mackenzie" в 1964 году. Аккаунт в Twitter под названием "Мэр-повстанец", который публиковал сатирические комментарии о кандидатах на выборах мэра Торонто в 2010 году, был создан от лица Маккензи. Его автором был Шон Микальф, журналист журналов Eye Weekly и Spacing.