Жозеф Наполеон Анри Бурасса: Лидер французских канадцев и националист

Введение

Канадский политик, французский канадский политический деятель

Жозеф Наполеон Анри Бурасса (ɑ̃ʁi buʁasa; 1 сентября 1868 – 31 августа 1952) был французским канадским политическим деятелем и издателем. В 1899 году Бурасса резко высказался против просьбы британского правительства к Канаде отправить ополчение для участия в Второй бурской войне. Компромисс премьер-министра сэра Уилфрида Лорье заключался в отправке добровольческого корпуса, но это посеяло семена будущих протестов против призыва во время мировых войн в последующем полувеке. Бурасса безуспешно выступал против предложения о строительстве военных кораблей для защиты империи. Он возглавлял оппозицию призыву во время Первой мировой войны, утверждая, что интересы Канады не подвергались опасности. Он возражал против католических епископов, поддерживавших военную помощь Великобритании и её союзникам. Бурасса был идеологическим отцом французского канадского национализма и сыграл определяющую роль в формировании отношения Французской Канады к Канадской конфедерации 1867 года.

Ранние годы и образование

Анри Бурасса родился в Монреале, провинция Квебек, в семье Наполеона Бурассы и Азели Папино-Бурасса. Он был внуком Луи Жозефа Папино, сторонника демократических реформ и политика. Он получил образование в École Polytechnique de Montréal и в Колледже Святого Креста в Ворчестере, штат Массачусетс. В 1890 году в возрасте 22 лет он стал мэром города Монтебелло, Квебек.

Политическая карьера

В 1896 году он был избран в Палату общин как независимый либерал от Лабелля, но в 1899 году подал в отставку в знак протеста против отправки канадских войск во Вторую бурскую войну. Вскоре после отставки он был переизбран. Он утверждал, что премьер-министр Уилфрид Лориер был *un vendu* ("предателем") Британской империи и ее сторонников в Канаде. Чтобы противостоять тому, что он считал злом империализма, он создал в 1903 году Лигу националистов Канады (Ligue nationaliste canadienne), чтобы привить франкоязычному населению общеканадский националистический дух. Он выступал против политической зависимости от Великобритании или Соединенных Штатов и вместо этого поддерживал канадскую автономию в рамках Британской империи. 11 мая 1907 года Бурса покинул федеральный парламент, но остался активным в политике Квебека, будучи избранным в Законодательное собрание Квебека на провинциальных выборах 1908 года в округе Монреаль № 2. Он возглавлял Лигу до выхода в отставку из собрания 5 сентября 1912 года. Он продолжал критиковать Лориера, чьи компромиссы в основном служили интересам Британской империи. Бурса выступал против попыток Лориера создать канадский флот в 1910 году, полагая, что это втянет Канаду в будущие войны между Великобританией и Германией. Он поддерживал создание независимого флота, но не хотел, чтобы он находился под британским командованием, как планировал Лориер. Нападки Бурассы ослабили позиции Лориера в Квебеке и способствовали поражению Либеральной партии на выборах 1911 года. Ирония заключалась в том, что действия Бурассы помогли Консервативной партии, придерживавшейся более жесткой проимпериалистической политики, чем либералы. В 1910 году, будучи членом провинциальной ассамблеи от Сен-Иясинта, он основал газету *Le Devoir* для продвижения идей Лиги националистов и был ее редактором до 1932 года. Главной целью Бурассы было вывести *Le Devoir* из-под контроля влиятельных партий Квебека и Оттавы, которые контролировали прессу, служившую их избирательным интересам, и пытались манипулировать общественным мнением посредством партийных действий. Бурса выбрал название *Le Devoir* для своей газеты, подчеркивая свою приверженность честности и справедливости и стремление служить общественному благу. В 1913 году Бурса осудил правительство Онтарио как "более прусское, чем сама Пруссия" во время кризиса, связанного с онтарийскими школами (см. Положение 17), после того как Онтарио почти запретил использование французского языка в своих школах и сделал английский официальным языком обучения. В 1915 году он призвал своих соотечественников искать врагов внутри Канады: "Враги французского языка и французской цивилизации в Канаде – это не немцы на берегах Шпрее, а англо-канадские ассимиляторы, оранжисты-интриганы или ирландские священники. Прежде всего, это французские канадцы, ослабленные и униженные завоеванием и тремя столетиями колониального рабства. Не заблуждайтесь: если мы позволим раздавить меньшинство Онтарио, то вскоре наступит очередь других франкоязычных групп в Английской Канаде". [В Уэйде, т. 2, с. 671]

In 1896, he was elected to the House of Commons as an independent Liberal for Labelle but resigned in 1899 to protest the sending of Canadian troops to the Second Boer War. He was re elected soon after his resignation. He argued that Prime Minister Wilfrid Laurier was un vendu ("a sell out") to British Empire and its supporters in Canada. To counter what he perceived to be the evils of imperialism, he created in 1903 the Ligue nationaliste canadienne (Canadian Nationalist League) to instill a pan Canadian nationalist spirit in the francophone population. It opposed political dependence on either Britain or the United States and supported instead Canadian autonomy within the British Empire. Bourassa left the federal parliament on May 11, 1907, but he remained active in Quebec politics by being elected to the Legislative Assembly of Quebec in the 1908 provincial election in Montréal division no. 2. He led the Ligue until he retired from the assembly on September 5, 1912. He continued to criticize Laurier, whose compromises mostly helped the British Empire. Bourassa opposed Laurier's attempts to build a Canadian Navy in 1910, which he believed would draw Canada into future wars between Britain and Germany. He supported the eventual creation of an independent navy but did not want it to be under British command, as Laurier had planned. Bourassa's attacks depleted Laurier's strength in Quebec and contributed to the Liberal Party's loss in the 1911 election. Bourassa's moves ironically aided the election of the Conservative Party, which held more staunchly pro imperialist policies than the Liberals. In 1910, while he was serving in the Provincial Assembly as the member for Saint Hyacinthe, he founded the newspaper Le Devoir to promote the Nationalist League and served as its editor until 1932. Bourassa's main objective was to position Le Devoir outside the control of the established parties in Quebec and in Ottawa, which had authority over press organs devoted to their electoral interests and attempted to control public opinion by their partisan actions. Bourassa chose the name Le Devoir for his newspaper because of its emphasis of his commitment to integrity and justice and his desire to serve the public good. In 1913, Bourassa denounced the government of Ontario as "more Prussian than Prussia" during the Ontario Schools Question crisis (see Regulation 17) after Ontario had almost banned the use of French in its schools and made English its official language of instruction. He charged his compatriots to see their enemies inside Canada, in 1915:"The enemies of the French language, of French civilization in Canada, are not the Boches on the shores of the Spree; but the English Canadian anglicizers, the Orange intriguers, or Irish priests. Above all they are French Canadians weakened and degraded by the conquest and three centuries of colonial servitude. Let no mistake be made: if we let the Ontario minority be crushed, it will soon be the turn of other French groups in English Canada." [in Wade, v 2 p. 671]

Мировые войны

Бурсасса возглавил французско-канадскую оппозицию участию в Первой мировой войне, особенно планам Роберта Бордена по введению воинской повинности в 1917 году. Он признавал необходимость войны для выживания Франции и Великобритании, но считал, что на европейские поля сражений следует отправлять только добровольцев из числа канадцев. Его оппозиция воинской повинности вызвала неприязнь англоязычного населения, что проявилось в враждебной толпе, собравшейся в Оттаве и забросавшей его овощами и яйцами во время выступления. Спустя три месяца после заявления об уходе из политики, он вернулся в Палату общин на выборах 1925 года, пройдя как независимый депутат, и оставался там до поражения на выборах 1935 года. В 1930-х годах Бурсасса требовал закрыть границы Канады для еврейских иммигрантов, как и многие другие политики того времени. Бурсасса также выступал против призыва во время кризиса воинской повинности 1944 года во Второй мировой войне, хотя и менее результативно, и был членом Bloc populaire. Его влияние на политику Квебека ощущается до сих пор во всех основных провинциальных партиях.

Смерть и наследие

После смерти в Отремоне, Квебек, в 1952 году (за день до своего 84-го дня рождения), Анри Бурасса был похоронен на кладбище Нотр-Дам-де-Нье в Монреале. В его честь названы бульвар Анри Бурасса, станция метро Анри Бурасса и федеральный избирательный округ Бурасса, все в Монреале. Также его именем названы улица Анри Бурасса, парк Анри Бурасса и здание Регионального окружного муниципалитета (РКМ) Папино, все расположенные в Папиновиле, Квебек. Он не состоял в родстве с Робертом Бурассой, бывшим премьер-министром Квебека. По мнению Майкла К. Макмиллана, политическое мировоззрение Бурассы в значительной степени представляло собой сочетание либерализма вигов, католической социальной доктрины и традиционной политической мысли Квебека. Он был последовательным либералом в своем антиимпериализме и общей поддержке гражданских свобод для франкоканадцев, а его подход к экономическим вопросам был по сути католическим. Хотя Бурасса разделял ультрамонтанскую идею о том, что Церковь отвечает за веру, мораль, дисциплину и управление, он сопротивлялся вмешательству Церкви в политическую сферу и отвергал корпоративизм, пропагандируемый Церковью. Бурасса выступал против государственного вмешательства, где это возможно, и все более настойчиво на протяжении своей карьеры подчеркивал необходимость моральных реформ. Как показал Левитт, отношение историков, как англоязычных, так и франкоязычных, к Бурассе неизменно зависело от позиции каждого историка по ключевым вопросам, которые он рассматривал. Голдвин Смит, его единомышленник-антиимпериалист, впервые представил его в исторической литературе в 1902 году. Изоляционизм 1930-х годов и бикультурализм 1960-х годов (Бурасса, будучи защитником прав франкофонов, всегда выступал против сепаратизма) способствовали положительному отношению к нему со стороны англоязычных, в то время как Лионель Грулькс, его бывший противник, назвал его «непревзойденным пробудителем» ("l'incomparable Éveilleur"). Позиция Бурассы по социальным вопросам (католическая, умеренно реформистская, с акцентом на семейные и аграрные ценности) также вызывала как похвалу, так и критику.

Статьи и главы

Люсьен Бушар: Анри Бурасса, строители Америки: французские канадцы, которые создали историю. Под ред. Андре Пратта, Джонатана Кея. La Presse, Монреаль, 2016.
Legacy. How French Canadians Shaped North America. McClelland & Stewart, Торонто, 2016; 2019.
Джефф Килан, «Католический нейтралитет: мир Анри Бурасса», Журнал Канадской исторической ассоциации, т. 22, № 1, 2011, с. 99–132.
Реаль Беланже, «BOURASSA, HENRI», в Dictionnaire biographique du Canada, vol. 18, Университет Лаваль/Университет Торонто, 2009.
Роландо Гомес, «Анри Бурасса и британский империализм (1899–1918)», в Bulletin d’histoire politique, том 16, № 3, весна 2008, с. 161–182.
Джозеф Левитт, «Анри Бурасса», в L'Encyclopédie canadienne, 2008.
Беатрис Ришар, «Анри Бурасса и призыв: предатель или спаситель?», в Revue militaire canadienne/Canadian Military Journal, том 7, № 4 (зима), 2006–2007, с. 75–83.
Жиль Галлишан, «Парламентская карьера Анри Бурасса в Квебеке», в Revue parlementaire canadienne, осень 1996.
«Bourassa, Henri», в Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord, 1989.
Рене Дюроше, «Анри Бурасса, епископы и война 1914–1918 гг.», Historical Papers / Communications historiques, т. 6, № 1, 1971, с. 248–275.
Сьюзан Манн Робертсон, «Вариации на националистическую тему: Анри Бурасса и аббат Груль в 1920-х годах», Historical Papers / Communications historiques, т. 5, № 1, 1970, с. 109–119.
Джозеф Левитт, «Националистическая перспектива Анри Бурасса, 1896–1914 гг.», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 22, № 4, 1969, с. 567–582.
Ришар Жонс, «Националистическая перспектива Анри Бурасса, 1896–1914 гг.: комментарий», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 22, № 4, 1969, с. 582–586.
Пьер Р. Дерозье, «Красный бобр. Генезис и развитие политического и социального мышления Анри Бурасса», в Parti pris, vol. 4, №№ 9–12 (май–август), 1967, с. 146–164.
Джеймс И. У. Коркоран, «Анри Бурасса и Южноафриканская война (часть 4)», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 19, № 3, 1965, с. 414–442.
Джеймс И. У. Коркоран, «Анри Бурасса и Южноафриканская война (часть 3)», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 19, № 2, 1965, с. 229–237.
Джеймс И. У. Коркоран, «Анри Бурасса и Южноафриканская война (часть 2)», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 19, № 1, 1965, с. 84–105.
Джеймс И. У. Коркоран, «Анри Бурасса и Южноафриканская война (часть 1)», Revue d’histoire de l’Amérique française, т. 18, № 3, 1964, с. 343–356.
«Исторический документ: вся мысль Бурассы о сепаратизме», в L'Action nationale, т. 53, № 9, май 1964.
Андре Лорандо (ред.), «Анри Бурасса», в L'Action nationale, vol. 43, № 1, январь 1954.
Марин Леланд, «Некоторые наблюдения о национализме Анри Бурасса», Report of the Annual Meeting of the Canadian Historical Association / Rapports annuels de la Société historique du Canada, vol. 30, № 1, 1951, с. 60–63.
«Анри Бурасса» в Biographies canadiennes françaises. 3-е издание, Оттава, 1923, с. 140.
«Анри Бурасса» в Biographies canadiennes françaises. 2-е издание, Оттава, 1922, с. 227.

Lucien Bouchard: Henri Bourassa, en Bâtisseurs d'Amérique: Des canadiens français qui ont faite de l'histoire. Dir. André Pratte, Jonathan Kay. La Presse, Montréal 2016
Legacy. How french Canadians shaped North America. McClelland & Stewart, Toronto 2016; 2019
Geoff Keelan, « Catholic Neutrality: The Peace of Henri Bourassa », Journal of the Canadian Historical Association, vol. 22, no. 1, 2011, p. 99 132
Réal Bélanger, « BOURASSA, HENRI », in Dictionnaire biographique du Canada, vol. 18, Université Laval/University of Toronto, 2009. Rolando Gomes, « Henri Bourassa et l’impérialisme britannique (1899–1918), in Bulletin d’histoire politique, volume 16, numéro 3, printemps 2008, p. 161 182. Joseph Levitt, « Henri Bourassa », in L'Encyclopédie canadienne, 2008. Béatrice Richard, « Henri Bourassa et la conscription : traitre ou sauveur ? », in Revue militaire canadienne/Canadian Military Journal, volume 7, no. 4 (hiver), 2006–2007, p. 75 83. Gilles Gallichan, « La carrière parlementaire d'Henri Bourassa à Québec », in Revue parlementaire canadienne, automne 1996. « Bourassa, Henri », in Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord, 1989. René Durocher, « Henri Bourassa, les évêques et la guerre de 1914–1918 », Historical Papers / Communications historiques, vol. 6, no 1, 1971, p. 248 275. Susan Mann Robertson, « Variations on a Nationalist Theme: Henri Bourassa and Abbé Groulx in the 1920s », Historical Papers / Communications historiques, vol. 5, no 1, 1970, p. 109 119. Joseph Levitt, « La perspective nationaliste d'Henri Bourassa, 1896–1914 », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 22, no 4, 1969, p. 567 582. Richard Jones « La perspective nationaliste d'Henri Bourassa, 1896–1914 : commentaire », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 22, no 4, 1969, p. 582 586. Pierre R. Desrosiers, «Le Castor rouge. La genèse et le développement de la pensée politique et sociale d'Henri Bourassa», in Parti pris, vol. 4, nos. 9–12 (mai août), 1967, p. 146 164. James I. W. Corcoran, « Henri Bourassa et la guerre sud africaine (part 4) », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 19, no 3, 1965, p. 414 442. James I. W. Corcoran, « Henri Bourassa et la guerre sud africaine (part 3) », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 19, no 2, 1965, p. 229 237
James I. W. Corcoran, « Henri Bourassa et la guerre sud africaine (part 2) », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 19, no 1, 1965, p. 84 105. James I. W. Corcoran, « Henri Bourassa et la guerre sud africaine (part 1) », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 18, no 3, 1964, p. 343 356. « Un document historique: toute la pensée de Bourassa sur le séparatisme », in L'Action nationale, vol. 53, no. 9, mai 1964. André Laurendeau (dir. ), «Henri Bourassa», in L'Action nationale, vol. 43, no.1, janvier 1954
Marine Leland, « Quelques observations sur le nationalisme de Henri Bourassa », Report of the Annual Meeting of the Canadian Historical Association / Rapports annuels de la Société historique du Canada, vol. 30, no 1, 1951, p. 60 63. « Henri Bourassa » in Biographies canadiennes françaises. 3e édition, Ottawa, 1923, p. 140. « Henri Bourassa » in Biographies canadiennes françaises. 2e édition, Ottawa, 1922, p. 227.

Первичные источники

Фонд Анри Бурассы в Библиотеке и архивах Канады. Архивный номер – R8069. Патрик Аллен и др., редакторы. La pensée de Henri Bourassa (1954). Левитт, Джозеф, редактор. Анри Бурасса об империализме и бикультурализме, 1900–1918 (1970).