Введение

It's All Relative – американский комедийный сериал, который выходил на канале ABC с 1 октября 2003 года по 20 апреля 2004 года. Сериал рассказывает о двух семьях в Бостоне – одной, принадлежащей к ирландским католикам со скромным достатком, и другой, представляющей высший класс и возглавляемой однополой парой, – которые вынуждены объединиться, когда их дети объявляют о помолвке.

Обзор

История строится вокруг двух совершенно разных семей, живущих в Бостоне, штат Массачусетс, которые вынуждены объединиться из-за помолвки их детей. С одной стороны – семья О’Ниллов, представители рабочего класса, во главе с Мейсом (Ленни Кларк), довольно стереотипным владельцем бостонского ирландского бара «Пэдди», его женой Одри (Харриет Сансом Харрис), традиционной домохозяйкой средних лет, и двумя детьми, Бобби (Рид Скотт) и Мэдди (Пейдж Мосс). С другой стороны – семья Стоддард Бэнкс, принадлежащая к высшему классу, состоящая из Саймона (Кристофер Сибер) и Филипа (Джон Бенджамин Хики), однополой пары, гордящейся тем, как хорошо они воспитали свою приемную дочь Лиз (Мэгги Лоусон). Эти две противоположные семьи сталкиваются, когда выясняется, что Бобби и Лиз тайно встречались и теперь помолвлены. Обе стороны выступают против любых отношений их детей друг с другом, тем более брака. Особенно ожесточенные споры между семьями разгораются из-за гомофобных взглядов Мейса и надменности Филипа, которые открыто выражают свое неодобрение не только помолвки, но и друг друга. Бобби и Лиз переезжают в гостевой дом Саймона и Филипа, и семьи оказываются вынуждены сосуществовать, нравится им это или нет. Сериал рассказывает об отношениях двух людей из совершенно разных миров и о том, как они пытаются сохранить свою любовь. В процессе этого обе семьи пытаются смириться с неизбежностью «объединения» их детей, что заставит их пересмотреть свои предубеждения и предрассудки.

Производство

Шоу создали Чак Ранберг и Энн Флетт Джордано. В январе 2003 года проект получил заказ на пилотный эпизод на ABC, пока без названия. Рид Скотт стал первым актером, утвержденным на роль 5 марта 2003 года. На следующий день была утверждена Мэгги Лоусон, вскоре после получения главной роли в пилотном эпизоде ABC «Нэнси Дрю». Джон Бенджамин Хики был утвержден 21 марта 2003 года. 31 марта 2003 года был утвержден Кристофер Сибер, ранее снимавшийся в другом ситкоме ABC «Two of a Kind». Ленни Кларк был утвержден 9 апреля 2003 года. Пилотный эпизод был принят к производству ABC 12 мая 2003 года, уже под названием «Все это относительно». Премьера сериала состоялась 1 октября 2003 года на канале ABC. Пилотный эпизод собрал 10,2 миллиона зрителей. 31 октября 2003 года сериал был продлен на полный 22-эпизодный сезон. Несмотря на высокие первоначальные рейтинги и показ между сериалами «Моя жена и дети» и «Холостяк», рейтинги сериала вскоре начали падать, особенно из-за конкуренции с «60 минут» по средам и «Американским идолом». В феврале 2004 года ABC приостановила показ сериала, а в марте 2004 года перенесла его на вторник. Перенос ухудшил рейтинги, так как сериал стал конкурировать с более устоявшимися и популярными проектами: вошедшими в Top 50 сериалами «24», «The Guardian» и «Scrubs», а также с любимыми критиками «America's Next Top Model» и «One Tree Hill». После двух эпизодов в новом временном слоте сериал был внезапно снят с эфира 8 апреля 2004 года, а последние два запланированных эпизода так и не были показаны. 17 мая 2004 года ABC объявила на ежегодной презентации для прессы о закрытии сериала «Все это относительно». В телевизионном сезоне 2003–2004 годов сериал занял 57-е место в общем рейтинге, собрав в среднем 8,6 миллиона зрителей.

Рейтинги

Сезон Эпизоды Время выхода (EDT) Премьера сезона Финал сезона Телесезон Рейтинг Зрители (в миллионах) 1 22 (2 неэфирных) Среда 8:30 PM (1–18) Вторник 9:30 PM (19–20) 2003 10 1 2004 2003–2004 57 8.60