Артур Лоу: Жизнь и карьера актера

Введение

Артур Лоу (22 сентября 1915 – 15 апреля 1982) – английский актер. Его актерская карьера охватила 37 лет, включая ведущие роли в многочисленных театральных и телевизионных постановках. Он исполнил роль капитана Мейнваринга в британском ситкоме «Армия папы» с 1968 по 1977 год, был номинирован на семь премий BAFTA и стал одним из самых узнаваемых лиц на британском телевидении. Лоу начал профессиональную актерскую деятельность в Англии в 1945 году, после службы в армии во время Второй мировой войны. Он работал в театре, кино и на телевидении на протяжении 1950-х годов, но всеобщее признание пришло к нему лишь после получения роли Леонарда Суиндли в телесериале «Коронация» в 1960 году. Он играл этого персонажа до 1966 года, параллельно продолжая театральную и другую актерскую работу. В 1968 году он получил роль в «Армии папы», написанном Джимми Перри и Дэвидом Крофтом. Успех, полученный благодаря этой роли, открыл ему путь к другим характерным ролям. Несмотря на ухудшающееся здоровье в последние годы жизни, он поддерживал насыщенный рабочий график до самой смерти от инсульта 15 апреля 1982 года в возрасте 66 лет.

Ранние годы

Лоу родился в Хейфилде, Дербишир, как единственный ребенок Артура Лоу (1888–1971) и его жены Нэн (Мэри Энни Форд; 1885–1981). Отец Лоу, высокий мужчина, известный как "Большой Артур", работал на Great Central Railway, которая в 1923 году была поглощена London and North Eastern Railway. В 1916 году Большой Артур устроился клерком на станцию Лондон-Роуд в Манчестере, незадолго до призыва на военную службу во время Первой мировой войны. Семья арендовала дом на Хемонс-роуд, в пригороде Манчестера Левенсхалме, где Маленький Артур (как его называли) посещал школу Чапел-стрит. Примерно с 1927 года он учился в школе Альма-Парк, где в декабре 1929 года состоялось одно из его первых сценических выступлений – в школьной постановке "The Grand Cham's Diamond". Планы Лоу поступить в торговый флот были сорваны из-за плохого зрения. Его первой работой после окончания школы была работа разносчиком с тележкой для манчестерского филиала компании Brown Brothers, занимающейся автомобильными аксессуарами. Продвинувшись до должности клерка в этой фирме, в 1936 году он устроился на авиационный завод Fairey Aviation Company. Он описывал свою работу по контролю за ходом производства как "что-то вроде нормировщика, подгоняющего рабочих и следящего за тем, чтобы они выполняли определенный объем работы каждый день". Ему также приходилось проверять, чтобы детали для сборки самолетов находились на своих местах на конвейере.

Военная служба

В феврале 1939 года Лоу вступил в Территориальную армию, что означало, что несколько месяцев спустя он оказался в числе первых призванных на службу во Второй мировой войне. Он служил в Собственном Йеменском полку герцога Ланкастера. Первоначально полк тренировался на лошадях, но вскоре стал механизированным подразделением Королевской артиллерии. Из-за плохого зрения Лоу был переведен в другую категорию годности, а после обучения радиосвязи и радиолокации – в Королевский армейский корпус снабжения. После работы с прожекторами в Линкольншире в 1942 году он был отправлен в Египет, где вскоре перешел в Королевский инженерно-механический корпус. Он был хорошим наездником и выучил арабский язык. После службы в зоне Суэцкого канала он был направлен в 15-ю мастерскую по ремонту радиооборудования REME в Рафахе. Лоу быстро нашел применение своим талантам в сфере развлечений. Среди солдат он был известен своими пародиями на офицеров и популярных певцов, а когда радиоаппаратуру украли, он читал новости BBC через систему оповещения лагеря. В январе 1943 года он созвал собрание для создания любительской театральной труппы – Драматического общества Благотворительного клуба №1 REME. «Это была чистая скука, – сказал он позже, – и после этого я пропал». Он впервые вышел на сцену в пьесе «Лапа обезьяны» 8 февраля 1943 года и продолжил организовывать и играть в спектаклях, а также ставить рождественские ревю. Его усилия привели к назначению в 2-й полевой развлекательный отряд, где он был повышен в звании до сержант-майора. В этой роли он помогал отдаленным подразделениям организовывать собственные представления. Он оказал помощь Мартину Бенсону в создании театра «Меркурий» в Александрии, участвуя в организации и управлении, но не в качестве актера. После окончания войны Лоу вернулся в Великобританию в ноябре 1945 года, хотя официально был демобилизован лишь в марте 1946 года.

Начало карьеры

В 1945 году отец Лоу организовывал специальные железнодорожные поездки и экскурсии, включая частные поезда для цирков и театральных трупп. Он организовал прослушивание для Лоу с Эриком Норманом в репертуарную компанию Фрэнка Фортеску. Лоу сразу же предложили роль в комедии «Сказка на ночь», где он сыграл Диксона. В этой роли он дебютировал в Манчестерском репертуарном театре 17 декабря 1945 года. Ему платили 5 фунтов стерлингов в неделю за два вечерних представления. За восемь месяцев работы в труппе Фортеску он сыграл в 33 пьесах и дал 396 спектаклей. В это время Лоу завязал романтические отношения с Джоан Купер (1922–1989), замужней актрисой труппы, чей муж также начал роман примерно в то же время. Артур и Джоан обручились в июне 1946 года и стали жить вместе с августа. После развода Джоан они поженились в регистратуре на Роберт-Адам-стрит, Стрэнд, Лондон, 10 января 1948 года. У Джоан был сын от первого брака, Дэвид Гейтхаус. Еще один сын, Стивен Лоу, родился 23 января 1953 года. Пара оставалась вместе до смерти Лоу. Лоу работал с репертуарными театрами по всей стране. После года в Каунти-театре в Херефорде (1946–1947) он переехал в Лондон в 1948 году и следующие три года в основном работал в театрах Южного Лондона. Одной из первых небольших ролей в кино была роль репортера журнала Tit Bits в конце классической мрачной комедии Ealing Studios «Добрые сердца и короны» (1949). Его первая роль в Вест-Энде состоялась в 1950 году – Уилсон, дворецкий, в пьесе Гая Болтона «Больше, чем жизнь». Лоу стал известен своими характерными ролями, среди которых в 1952 году была прорывная роль сенатора Брокбанка в мюзикле «Зови меня мадам» в Лондонском Колизее. Другие роли в мюзиклах включали участие в лондонской постановке «Pal Joey» в 1954 году и восемнадцать месяцев в роли продавца в первой постановке мюзикла «The Pajama Game» в Вест-Энде с 1955 по 1957 год. В 1957 году его имя впервые появилось на афише в театре Пикадилли, где он играл Берта Вокса в мелодраме об убийстве «Мертвый секрет». Это принесло ему и первые рецензии в Вест-Энде. Лоу впервые появился на телевидении в 1951 году в эпизоде сериала BBC «I Made News». После этого он работал на телевидении каждый год до самой смерти. Роли 1950-х годов включали различные эпизодические роли в драмах, в том числе в детективном сериале «Murder Bag». Он сыграл роль оружейника в сериале «Leave It to Todhunter» (1958), появился в комедийном сериале «Time Out for Peggy» и сыграл педантичного, нервного персонажа в эпизоде «Dial 999». Его первой регулярной ролью на телевидении стала роль судового стюарда Сиднея Баркера в сериале ABC «All Aboard» (1958–1959). В 1960 году Лоу получил постоянную роль торговца тканями и мирянина Леонарда Свиндли в северной мыльной опере «Coronation Street», где он снимался до 1965 года. Он договорился о контракте, по которому должен был работать только шесть месяцев в году – три месяца на съемках и три месяца отдыха. В месяцы, когда он не играл Свиндли, он был занят на сцене или появлялся в качестве гостя в других телесериалах, таких как «Z Cars» (1962) и «The Avengers» (1967) (эпизод под названием «Сокровище мертвого человека»). Его наиболее признанные сценические роли в этот период включали помпезного северного олдермена Майкла Оглторпа в пьесе Генри Ливингса «Остановите это, кто бы вы ни были» в театре искусств (1961) и сэра Дейви Данса в пьесе «Солдатская удача» в Королевском театре (1966). Лоу не любил работу в «Coronation Street» и был рад ее оставить, но реакция зрителей на его персонажа привела к тому, что он вновь сыграл Свиндли в спин-оффе «Pardon the Expression» (1966) и его продолжении «Turn Out the Lights» (1967).

In 1945, Lowe's father was organising special railway trips and excursions, including private trains for circuses and theatre companies. He arranged an audition for Lowe with Eric Norman for the Frank H. Fortescue Famous Players repertory company. Lowe was immediately offered a trial in the comedy play Bedtime Story, in which he took the part of Dickson. In this role he made his professional acting debut at the Manchester Repertory Theatre on 17 December 1945. He was paid £5 per week for twice nightly performances. In eight months with Fortescue's he appeared in 33 plays and gave 396 performances. During this time Lowe began a romantic relationship with Joan Cooper (1922–1989), a married actress in the company whose husband also began an affair at about the same time. Arthur and Joan were engaged in June 1946 and lived together from August. After Joan's divorce came through they married at a registry office in Robert Adam Street, The Strand, London, on 10 January 1948. Joan had a son, David Gatehouse, from her first marriage. Another son, Stephen Lowe, was born on 23 January 1953. The couple remained together until Lowe's death. Lowe worked with repertory companies around the country. After a year at the County Theatre, Hereford, 1946 1947, he moved to London in 1948 and for the next three years mostly worked in South London theatres. An early brief film role was as a reporter for the Tit Bits magazine, near the end of the Ealing Studios dark comedy classic Kind Hearts and Coronets (1949). His first West End role came in 1950, as Wilson the butler in Guy Bolton's Larger Than Life. Lowe became known for his character roles, which in 1952 included a breakthrough part as Senator Brockbank in the musical Call Me Madam at the London Coliseum. Other roles in musicals included a part in the 1954 London revival of Pal Joey and eighteen months as the salesman in the first West End production of The Pajama Game, from 1955 to 1957. His name first appeared in lights in 1957, at the Piccadilly Theatre, with the part of Bert Vokes in the murder melodrama A Dead Secret. This also brought his first West End reviews. Lowe made his first television appearance in 1951, in an episode of the BBC series I Made News. He would work in television every year afterwards, until his death. 1950s roles included various minor parts in dramas, including the crime series Murder Bag. He played the role of the gunsmith in Leave It to Todhunter (1958), appeared in the comedy series Time Out for Peggy, and played a fussy, nervous character in an episode of Dial 999. His first regular television part was as ship steward Sydney Barker in the ABC TV series All Aboard (1958 1959). In 1960 Lowe took up a regular role as draper and lay preacher Leonard Swindley in the northern soap opera Coronation Street, in which he appeared until 1965. He negotiated a contract through which he only had to work six months of the year, three months on and three months off. During the months he was not playing Swindley, he remained busy on stage or making one off guest appearances in other TV series such as Z Cars (1962) and The Avengers (1967) (episode entitled "Dead Man's Treasure"). His most acclaimed stage roles during this period included pompous north country alderman Michael Oglethorpe in Henry Livings's Stop It, Whoever You Are at the Arts Theatre (1961), and Sir Davey Dunce in The Soldier's Fortune at the Royal Court Theatre (1966). Lowe did not relish work on Coronation Street and was happy to give it up, but viewer responses to his character led to him reprising Swindley for starring roles in the spin off series Pardon the Expression (1966) and its sequel Turn Out the Lights (1967).

Звезда

В 1968 году Лоу был утвержден на свою самую известную роль – капитана Майнваринга, командира взвода Народной гвардии, в комедийном сериале BBC «Армия папы» (1968–1977). Некоторые коллеги по съемочной площадке позже отмечали, что роль очень напоминала его самого: надменный и неуклюжий. Фрэнк Уильямс заявил, что считает такое восприятие несправедливым: «Он, конечно, не терпел глупости и всегда придерживался своего мнения, но при этом умел посмеяться над собой. Лично я считал его очень добрым и великодушным человеком». Дэвид Крофт сказал, что с Лоу нужно обращаться очень осторожно. У него были четкие представления о том, на что он готов пойти, и он никогда не брал сценарий домой, что создавало неопределенность в отношении его реплик. Он мог быть надменным, и со временем его роль была написана так, что грань между актером и персонажем размылась. Лоу придерживался консервативных политических взглядов и не одобрял левые убеждения своего коллеги по сериалу Клайва Данна. Данн, в свою очередь, назвал некоторые взгляды Лоу возмутительными, но как актера оценил его «на десять из десяти в своей области». Несмотря на некоторое напряжение, Джимми Перри описал актерский состав как «замечательную труппу профессионалов» без «какой-либо сильной вражды между кем-либо». Лоу также сыграл Майнваринга в радиоверсии «Армии папы», театральной постановке и полнометражном фильме, вышедшем в 1971 году. Он сыграл пьяного брата Майнваринга, Барри Майнваринга, в рождественском эпизоде сериала 1975 года «Мой брат и я». Пока «Армия папы» не снималась, Лоу продолжал работать в театре. В 1968 году сэр Лоуренс Оливье пригласил его в Национальный театр в Олд-Вик, чтобы сыграть адвоката по разводам А. Б. Рахама в пьесе Сомерсета Моэма «Дом и красота». В 1974 году он вернулся в труппу, чтобы сыграть Стефано в постановке Питера Холла «Буря» с участием сэра Джона Гилгуда. В том же году он появился в роли Бена Джонсона вместе с Гилгудом в роли Шекспира в пьесе Эдварда Бонда «Бинго» в Королевском театре. Лоу также играл заметные роли в нескольких фильмах, снятых Линдси Андерсоном, включая «If…» (1968) и «O Lucky Man!» (1973), за который он получил премию BAFTA как лучший актер второго плана. Среди других его ролей в фильмах этого периода – сюрреалистическая картина Спайка Миллигана «Кровать в гостиной» (1969), где он мутирует в попугая. Он сыграл пьяного дворецкого в фильме «Правящий класс» (1972) с Питером О’Тулом и театрального критика Гораса Спраута в фильме ужасов «Театр крови» (1973), где персонаж убит обезумевшим актером, которого сыграл Винсент Прайс. На телевидении Лоу дважды появлялся в качестве гостя в шоу «The Morecambe and Wise Show» (1971 и 1977), вместе с Ричардом Брайерсом в серии комедий Бена Траверса для BBC, в роли надменного доктора Максвелла в комедийном сериале ITV «Доктор в большом количестве» (1971) и в роли Редверса Бодкина, высокомерного, старомодного дворецкого, в недолговечном ситкоме «Последние из корзин» (1971–72). В период с 1971 по 1973 год Лоу присоединился к своему коллеге по «Армии папы» Яну Лавендеру в радиокомедии BBC «Parsley Sidings», а также сыграл мистера Микобера в телевизионной адаптации BBC романа «Дэвид Копперфильд» (1974). Он использовал множество голосов в мультсериале BBC «Мистер Мэн» (1974), где был рассказчиком. В 1972 году Лоу также записал песни «How I Won The War» и «My Little Girl, My Little Boy». Во время гастролей с женой по прибрежным театрам Лоу использовал свою бывшую паровую яхту «Amazon» 1885 года постройки в качестве плавучей базы. Он купил «Amazon» в качестве дома на воде в 1968 году, но осознал ее потенциал и вернул ее в море в 1971 году; это судно до сих пор эксплуатируется в Средиземноморье. На корабле был бар с полукруглой выемкой, чтобы и Лоу, и его жена могли одновременно обслуживать за бар, выступая в качестве хозяев во время вечеринок, которые они устраивали на борту. В интервью для ретроспективы «Армии папы» на телевидении BBC в 2010 году Клайв Данн описал, как Лоу сидел в баре по вечерам во время съемок на натуре, попивая напиток, который Лоу назвал «Amazon» в честь своей яхты. Данн описал напиток как состоящий из «джина и имбирного эля с одним ломтиком огурца». Лоу редко делал публичные политические заявления, но его лицо появлялось на плакатах и другой рекламе в поддержку кампании «Голосуй Да» на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейских сообществах в 1975 году. Он также появился на благотворительном базаре Консервативной партии в избирательном округе Эдварда Хита.

In 1968, Lowe was cast in his best remembered role, as Home Guard platoon leader Captain Mainwaring in the BBC sitcom Dad's Army (1968–1977). Some colleagues on the show later remarked that the role resembled him: pompous and bumbling. Frank Williams said he felt this perception was unfair: "He certainly didn't suffer fools gladly and always knew his own mind, but he also had an ability to laugh at himself. Personally, I found him to be a most kind and generous man". David Croft said Lowe had to be treated with kid gloves. He had firm ideas on what he was willing to do and never took his script home, which resulted in uncertainty over his lines. He could be pompous and over time his part was written so there was a blurring of the line between actor and character. Lowe held conservative political views and disapproved of the left wing politics of his co star Clive Dunn. Dunn, in turn, described some of Lowe's opinions as outrageous, but as an actor rated him "ten out of ten in his field". Despite some tensions, Jimmy Perry described the cast as a "marvellous bunch of pros" with "no sort of volatile animosity between anybody". Lowe also played Mainwaring in a radio version of Dad's Army, a stage play and a feature length film released in 1971. He played Mainwaring's drunken brother Barry Mainwaring, in the series' 1975 Christmas episode "My Brother and I". While Dad's Army was not in production, Lowe's work continued to include stage roles. In 1968, he was invited by Sir Laurence Olivier to join the National Theatre at the Old Vic, to play divorce solicitor A. B. Raham in Somerset Maugham's Home and Beauty. He returned to the company in 1974 to play Stephano in Peter Hall's production of The Tempest, starring Sir John Gielgud. In the same year he appeared as Ben Jonson alongside Gielgud's Shakespeare in Edward Bond's Bingo at the Royal Court Theatre. Lowe also had prominent parts in several films directed by Lindsay Anderson, including if (1968) and O Lucky Man! (1973), for which he won a BAFTA for Best Actor in a Supporting Role. His other film parts during this period included Spike Milligan's surreal The Bed Sitting Room (1969), in which he mutates into a parrot. He played a drunken butler in The Ruling Class (1972) with Peter O'Toole, and theatre critic Horace Sprout in the horror film Theatre of Blood (1973), in which the character is murdered by a deranged actor played by Vincent Price. On television, Lowe appeared twice as a guest performer on The Morecambe and Wise Show (1971 and 1977), alongside Richard Briers in a series of Ben Travers farces for the BBC, as the pompous Dr Maxwell in the ITV comedy Doctor at Large (1971) and as Redvers Bodkin, a snooty, old fashioned butler, in the short lived sitcom The Last of the Baskets (1971–72). Between 1971 and 1973 Lowe joined Dad's Army colleague Ian Lavender, on the BBC radio comedy Parsley Sidings and he played Mr Micawber in a BBC television serial of David Copperfield (1974). He employed a multitude of voices on the BBC animated television series Mr. Men (1974), in which he was the narrator. In 1972, Lowe also recorded the novelty songs "How I Won The War" and "My Little Girl, My Little Boy". While touring at coastal theatres with his wife, Lowe used his 1885 former steam yacht Amazon as a floating base. He bought Amazon as a houseboat in 1968, but realised her potential and took her back to sea in 1971; this vessel is still operating in the Mediterranean. The ship had a bar with a semicircular notch cut halfway along, to enable both the portly figure of Lowe and his wife to serve behind the bar at the same time, acting as hosts during the parties they threw on board. In an interview for a Dad's Army retrospective on BBC television in 2010, Clive Dunn described him sitting at the bar in the evenings when they were filming on location, consuming a drink which Lowe named 'Amazon' after his yacht. Dunn described the drink as comprising "gin and ginger ale, with a single slice of cucumber". Lowe seldom made public political statements, but his face appeared on posters and other advertising in support of the "Voting Yes" campaign for the 1975 United Kingdom European Communities membership referendum. He also appeared at a Conservative Party fundraising bazaar in Edward Heath's constituency.

Ухудшение здоровья и поздняя карьера

К середине 1970-х годов Лоу страдал нарколепсией, из-за которой он засыпал во время репетиций, выступлений и в другие непреднамеренные моменты, иногда прямо в середине предложения. Стивен Лоу говорил, что хотя его часто принимали за пьяного, он редко был в состоянии опьянения. Обе биографии Лоу признают его значительное употребление алкоголя, однако ни одна из них не утверждает, что это переросло в алкоголизм. Лоу также был не в лучшей физической форме, курил и постепенно набирал вес. В 1979 году он перенес легкий инсульт. Несмотря на общее ухудшение здоровья, включая прогрессирующую нарколепсию, он вел активную профессиональную деятельность. Дерек Бенфилд описывал его как трудоголика. После завершения сериала "Армия папы" в 1977 году Лоу оставался востребованным, исполняя главные роли в телевизионных комедиях, таких как "Благослови меня, отец" (1978–1981), где он сыграл озорного католического священника отца Чарльза Клемента Даддлсвелла, и в "Поттере" (1979–1980) – назойливого Редверса Поттера. В 1980 году он гастролировал по Австралии и Новой Зеландии со спектаклем Дерека Бенфилда "За гранью шутки". В то же время Лоу активно снимался в телевизионной рекламе, в 1981 году он принял участие не менее чем в девятнадцати рекламных роликах. Позднее он в основном гастролировал по провинциям Англии со своей женой. Он редко соглашался на участие в театральной постановке, если в ней не было роли для Джоан, из-за чего некоторые возможности были упущены. Агент Лоу, Питер Кэмпбелл, сказал, что последние десять лет его театральной карьеры были "сломлены" из-за этого обстоятельства, а Стивен Лоу считал, что его мать оказывала необоснованное давление на отца, чтобы он находил ей роли. Фрэнк Уильямс утверждал, что у пары была прекрасная история любви, и если это соглашение сдерживало Лоу, то лишь потому, что он сам этого хотел. Иэн Лавендер полагал, что нарколепсия заставила Лоу отказаться от амбициозных ролей и выбирать более безопасные. В 1981 году Лоу вновь исполнил роль капитана Мейнваринга в пилотном эпизоде радиопостановки "It Sticks Out Half a Mile" – продолжения сериала "Армия папы". В рождественские дни того же года он и Джоан выступили в пантомиме "Матушка Гусыня" во дворце Виктория в Лондоне. В январе 1982 года Ричард Бертон отправил свой личный самолет за Лоу в Венецию, чтобы он снялся в эпизодической роли в телевизионном мини-сериале "Вагнер".

By the mid 1970s Lowe suffered from narcolepsy, which caused him to fall asleep during rehearsals, performances, and at other unintended times sometimes in the middle of a sentence. Stephen Lowe said that although he was often mistaken for drunk, he very rarely was. While both biographies of Lowe acknowledge his high consumption of alcohol, neither claim it extended to alcoholism. Lowe was also unfit, a smoker, and increasingly overweight. In 1979, he suffered a minor stroke. Despite his generally declining health, including worsening narcolepsy, he maintained a busy professional life. Derek Benfield described him as a workaholic. When Dad's Army ended in 1977, Lowe remained in demand, taking starring roles in television comedies such as Bless Me, Father (1978–1981), as the mischievous Catholic priest Father Charles Clement Duddleswell and in Potter (1979–80) as the busybody Redvers Potter. In 1980 he toured Australia and New Zealand with a production of Derek Benfield's play Beyond a Joke. Around this time Lowe was making many television commercials, with no fewer than nineteen in 1981 alone. His later stage career mainly involved touring the English provinces with his wife. He seldom took on a stage play unless it included a role for Joan and this saw some opportunities fall through. Lowe's agent Peter Campbell said the last ten years of his theatre career were "blown" by this condition, and Stephen Lowe thought his mother placed unreasonable pressure on his father to find her roles. Frank Williams said the couple shared a great love story, and if the arrangement held Lowe back it was only because he chose to be held back. Ian Lavender thought Lowe's narcolepsy led him to pull back from his range and choose safer roles. In 1981 Lowe reprised his role as Captain Mainwaring for the pilot episode of It Sticks Out Half a Mile, a radio sequel to Dad's Army. At Christmas that year he and Joan appeared in the pantomime Mother Goose at Victoria Palace, London. In January 1982, Richard Burton had his private aeroplane fly Lowe to Venice to film a cameo role in the television miniseries Wagner.

Смерть и последние выпущенные работы

14 апреля 1982 года Лоу дал интервью в прямом эфире на Pebble Mill at One. Чуть после 18:00 того же дня он потерял сознание от инсульта в своей гримерке в театре Александра в Бирмингеме. Это произошло перед спектаклем "Дома к семи", в котором он должен был выступить вместе со своей женой Джоан. Его без сознания доставили в больницу Бирмингема, где он скончался около 5 утра в возрасте 66 лет. Лоу был кремирован, а его прах развеян в крематории Саттон-Колдфилд после небольших похорон, о которых уведомили немногих, и на которых присутствовало менее дюжины человек. Джоан не присутствовала, поскольку отказалась пропустить спектакль "Дома к семи" и в то время выступала в Белфасте. По словам ее подруги Филис Бейтман, супруги договорились, что никто из них не будет посещать похороны другого. Стивен сказал, что его родители не были сентиментальными или религиозными, и способ справляться с горем Джоан отразила поговорка "шоу должно продолжаться". 24 мая 1982 года в церкви Св. Мартина в Филдс состоялась панихида, на которой присутствовали жена и семья Лоу, бывшие коллеги и многие друзья. Последние фильмы и телевизионные работы Лоу были показаны после его смерти. Его последним полнометражным фильмом стал "Больница Британия" Линдси Андерсона (1982). В своем последнем ситкоме "А. Дж. Вентворт, B. A." (1982) он сыграл роль учителя в подготовительной школе для мальчиков. "Вагнер" стала последней ролью Лоу на экране, вышедшей в декабре 1983 года.

Признание

Том Коул написал в журнале Radio Times: "Мало актеров могли с такой легкостью очаровывать зрителей всех возрастов, и еще меньше тех, кому можно было бы доверить оживить классических литературных персонажей, таких как Чарльз Путер и А. Дж. Уэнтворт". Грэм Лорд в своей биографии 2002 года писал, что "почти каждый актер, работавший с Артуром, считал его выдающимся". Исключением он назвал Мартина Бенсона, который утверждал, что у Лоу не было особого вокального мастерства в начале карьеры, "и, по-моему, не появилось и позже. Большая часть его успеха была связана с его эксцентричной личностью и тем, что в дальнейшем с ним работали очень талантливые сценаристы". В 2002 году Пол Скофилд описал Лоу как редкий талант и "исключительно блестящего актера", отметив, что его отличало чувство времени. Джимми Перри согласился с этим мнением: "Оно было безупречным. Он мог вызвать взрыв смеха такими простыми фразами, как "Только минутку", "Как вы смеете?" и "Ты, глупый мальчишка" – все это крылатые фразы из "Армии папы". Перри также говорил о Лоу как о добром человеке, который всегда старался помочь менее удачливым коллегам.

Подход к действию

В 1970-х годах Лоу говорил, что он просто хотел быть лучшим актером характерного плана, и именно телевидение принесло ему известность. О своем предпочтительном стиле комедийной игры он сказал: "Любой может вызвать смех, если помочится в колодец, но это будет не тот смех". Он утверждал, что относится к каждой комедийной роли как к драматической, говоря: "Чем серьезнее ты играешь роль, тем она смешнее. Видите ли, люди смешны только для других, но никогда для самих себя".

Биографии

Были опубликованы две биографии Артура Лоу: «Артур Лоу – Воспоминания об отце» его сына Стивена в 1997 году и «Артур Лоу» Грэхема Лорда в 2002 году. В 2000 году «Незабываемый Артур Лоу» вошел в серию телебиографий о комедийных актерах под названием «Незабываемые».

Мемориалы

В декабре 2007 года были объявлены планы по возведению статуи Лоу в Тетфорде, Норфолк, где снимались натурные сцены для сериала "Армия папы". Соавтор сериала Дэвид Крофт открыл статую 19 июня 2010 года. Она изображает Лоу в роли капитана Мейнуаринга, сидящего прямо на простой скамье в форме Домашней гвардии, с его тростью через колени. В честь актера также были установлены две мемориальные доски – одна в Майда Вэйл и одна в его родном городе Хейфилде, Дербишир.

Портреты

Роберт Доус исполнил роль Лоу в радиопостановке BBC Radio 4 "Дорогой Артур, с любовью Джон" Роя Смайлса, впервые вышедшей в эфир в 2012 году. Пьеса рассказывает об отношениях между Лоу и Джоном Ле Мезюрье. В телевизионном фильме 2015 года "Мы пропали!" (История "Папы в армии") его сыграл Джон Сешнс.

Телевидение и радио

Год Название Роль Заметки 1958 Убийственная сумка 2 эпизода Время для Пегги Оставьте это Тодхантеру Охотник за оружием 2 эпизода 1959 Все на борт Сидней Баркер, стюард 26 эпизодов 1959 Наберите 999 Сэмюэл Финч (без указания в титрах) 1 появление, эпизод 14: («Механический сторож») 1960–65 1965–66 1967 Коронационная улица Простите за выражение Выключите свет Леонард Суиндли 241 эпизод 1968–77 Папа, армейский капитан Майнварринг 80 эпизодов 1971–73 Парсли-Сайдингс (радио) Гораций Хэпплвайт Все эпизоды (потерянные эпизоды восстановлены и повторно транслировались на BBC Radio 4 Extra) 1970 Rookery Nook Гарольд Твайн Индейка Эдвин Стоатт 1971 Доктор на выезде Доктор Максвелл 5 эпизодов 1971–72 Последние из корзин Редверс Бодкин 13 эпизодов 1972 Это убийство, но это искусство? Финес Дрейк 1974 Микробы и люди Луи Пастер Это ваша жизнь (британское телешоу) Он сам Записанное интервью для Джека Ховарта (актер), так как он не смог присутствовать 1974–75 Дэвид Копперфильд Уилкинс Микобер 1977 Автомобиль через перевал Гальтон и Симпсон Playhouse 1974–78 Мистер Мен Рассказчик и голоса персонажей Анимационный сериал по книгам Роджера Харгривза, 28 эпизодов 1978–81 Благослови меня, отец Отец Чарльз Клемент Даддлсвелл 21 эпизод 1979 The Plank Слэпстик-комедия для телевидения 1979–80 Поттер Редверс Поттер 13 эпизодов 1981 It Sticks Out Half a Mile Капитан Майнварринг 1 эпизод (невещательный пилот, впервые вышел в эфир 29 мая 2004 г.) 14 мая 1982 г. Pebble Mill At One Он сам Прямой эфир. Последнее интервью с Марджори Лофтхаус. 1982 А. Дж. Вентворт, бакалавр Артур Джеймс Вентворт, бакалавр 6 эпизодов. Транслировалось посмертно.

Фильмы

Год Название Роль Заметки 1948 Лондон принадлежит мне Пассажир поезда (без указания в титрах) 1949 Потоп Пианист (без указания в титрах) Stop Press Girl Арчибальд (без указания в титрах) Добрые сердца и коронеты Репортер, Поэт, Тренер (без указания в титрах) Паук и муха Городской клерк Клетка золота Невысокий мужчина (без указания в титрах) Гилберт Хардинг, говоря об убийстве Третий, критик в области драмы 1954 Окончательное назначение Мистер Барретт 1955 Нежеланная невеста Мистер Фогарти Женщина для Джо Агент Джорджа (без указания в титрах) Один выход Сэм Убийство Анонимный эксперт по дактилоскопии (без указания в титрах) Внезапная удача (без указания в титрах) 1956 Кто это сделал? Эпизодическая роль (без указания в титрах) Побег Митчелл Зеленый человек Продавец радиоаппаратуры Высокая терраса (без указания в титрах) 1957 Час решения Эксперт по каллиграфии Незнакомец в городе Ювелир 1958 Слепое пятно Механик гаража (без указания в титрах) Бурный переход Владелец гаража 1959 Мальчик и мост Механик моста 1960 День, когда ограбили Банк Англии Банковский служащий (без указания в титрах) Следуй за этой лошадью Аукционист (без указания в титрах) 1962 Иди к черту Надзиратель 1963 Эта спортивная жизнь Чарльз Сломер 1965 Вы должно быть шутите! Муж 1967 Белый автобус Мэр 1968 Если… Мистер Кемп: Сотрудник 1969 Все говорит само за себя Член совета Генри Паркер Короткая кровать Гостиная Отец 1970 Весна и портвейн Мистер Аспиналл Кто-то будет, кто-то не будет Полицейский сержант Великий неподражаемый мистер Диккенс Джон Диккенс Осколок страха Мистер Ньюгент Взлет и падение Майкла Риммера Феррет 1971 Много проблем Белый дом Папа, Армия (капитан Майнваринг) 1972 Правящий класс Даниэль Такер Адольф Гитлер – Моя роль в его падении Майор Драйсдейл 1973 Театр крови Гораций Спраут О, счастливец! Мистер Дафф / Чарли Джонсон / доктор Мунда Нет секса, пожалуйста, мы британцы Мистер Бромли 1974 Человек дома Спирос 1976 Дерзкие приключения Тома Джонса Доктор Твакум 1977 Странный случай конца цивилизации, как мы ее знаем Доктор Уильям Уотсон, доктор медицины 1979 Леди исчезает Чартерс 1980 Сладкий Уильям Капитан Уолтон 1982 Больница Британия Гость, пациент

Дискография

"Vocal Gems from Call Me Madam" (1952), (78 оборотов), Columbia Records D. B. 3067
"Благословите их всех" (1969). LP, Клуб мировых рекордов (ST108). Исполнено с оркестром и хором Ричмонда под управлением Малкольма Локьера. Продюсер – Боб Барретт. Песни: "Кого ты возомнил, мистер Гитлер?", "Это армия, мистер Джонс", "Поцелуй меня на ночь, сержант-майор", "До встречи", "Лили Марлен", "Майрзи Доатс и Дози Доатс", "Армия, флот и авиация", "Благословите их всех", "Беги, кролик, беги!", "(Мы собираемся развесить) Белье на линии Зигфрида", "Этот чудесный уикенд", "Под арками", "Алуэтт", "Вальсирующая Матильда" и "Сейчас подходящий час". "Родной город" (1975). 45 оборотов, Warner Bros. Records (K16670). Сторона Б к "Соловьи пели на Беркли-сквер" в исполнении Джона Ле Мезюрье. "The Mr. Men with Arthur Lowe" (1976) LP: Epic: SEPC 81184 (Переиздано в 1979 году BBC как "The Mr. Men Songs" и "The Mr. Men Songs with Arthur Lowe").