Введение
Десмонд Джозеф О'Мэлли (англ. Desmond Joseph O'Malley; 2 февраля 1939 – 21 июля 2021) – ирландский политик, занимавший должности министра промышленности и торговли в 1977–1981 и 1989–1992 годах, лидера партии «Прогрессивные демократы» в 1985–1993 годах, министра торговли, коммерции и туризма с марта по октябрь 1982 года, министра юстиции в 1970–1973 годах, а также главного парламентского секретаря правительства и парламентского секретаря министра обороны в 1969–1970 годах. Он был депутатом (Teachta Dála) от избирательного округа Лимерик-Ист с 1968 по 2002 год. Являясь видным членом партии «Фианна Файл» и министром правительства в 1970-х и 1980-х годах, О'Мэлли основал партию «Прогрессивные демократы» и был её первым лидером с 1985 по 1993 год. Он завершил политическую карьеру на всеобщих выборах 2002 года.
Desmond Joseph O'Malley (2 February 1939 – 21 July 2021) was an Irish politician who served as Minister for Industry and Commerce from 1977 to 1981 and 1989 to 1992, Leader of the Progressive Democrats from 1985 to 1993, Minister for Trade, Commerce and Tourism from March 1982 to October 1982, Minister for Justice from 1970 to 1973 and Government Chief Whip and Parliamentary Secretary to the Minister of Defence from 1969 to 1970. He served as a Teachta Dála (TD) for the Limerick East constituency from 1968 to 2002. A prominent Fianna Fáil member and government minister in the 1970s and 1980s, O'Malley went on to found the Progressive Democrats and served as the party's first leader from 1985 until 1993. He retired from politics at the 2002 general election.
Ранние годы
О'Мэлли родился в Лимерике в 1939 году. Его семья издавна была связана с политикой: его дед по материнской линии, Денис О'Донован, был убит во время войны за независимость отрядами "Черные и таны", два его дяди и отец занимали должность мэра Лимерика, а дядя Доног О'Мэлли был министром образования. О'Мэлли получил образование в иезуитском колледже Crescent College и в Университетском колледже Дублина, который окончил в 1962 году со степенью в области права. Он был женат на Пэт МакАлер, скончавшейся в 2017 году. У них было шестеро детей: четыре дочери и два сына, в том числе Фиона О'Мэлли.
Вступление в политику
В 1968 году его дядя, действующий депутат Доног О’Мэлли, внезапно скончался. Первоначально вдова Донога, Хильда, была попрошена партией «Фианна Файл» баллотироваться на предстоящих дополнительных выборах, чтобы попытаться удержать место за партией. Однако, поскольку Хильда все еще была потрясена внезапной смертью мужа, она отказалась, и вместо этого, после рассмотрения кандидатур среди многих представителей семьи О’Мэлли, был выбран Десмонд О’Мэлли, который и участвовал в последующих дополнительных выборах для заполнения вакансии. Десмонд добился успеха и был избран в «Дэйл Эйренн» депутатом от «Фианна Файл» по избирательному округу Лимерик-Ист. В то время считалось, что победа на этих дополнительных выборах с перевесом всего в 900 голосов была отчасти связана с Нилом Блейни и его так называемой «Донагалской мафией». Блейни впоследствии глубоко сожалел о том, что помог О’Мэлли избраться, поскольку всегда считал, что Дес принадлежит не той партии. Отношения между Десмондом и Хильдой стали напряженными после победы Десмонда, когда у Хильды изменилось мнение относительно участия в политике. Она попросила Десмонда уступить ей место на всеобщих выборах в Ирландии в 1969 году, чтобы она стала основным кандидатом от «Фианна Файл», но Десмонд отказался.
Кризис с оружием и министр юстиции
После всеобщих выборов 1969 года О’Мэлли был назначен парламентским секретарем премьер-министра Джека Линча и парламентским секретарем министра обороны Джима Гиббонса. О’Мэлли играл центральную роль в судебном преследовании, последовавшем за кризисом с оружием 1970 года, в деле против обвиняемых министров правительства Чарльза Хоги и Нила Блейни. Впоследствии дело было отклонено в Верховном суде, где оба министра были оправданы. Многочисленные исследователи утверждают, что О’Мэлли знал о законных усилиях премьер-министра Джека Линча по закупке оружия для националистов Северной Ирландии, которое должно было храниться под замком в безопасном месте в монастыре в графстве Каван, а также об обучении молодых людей, отобранных Комитетами гражданской обороны, обращению с ним силами обороны Ирландии. Утверждается, что О’Мэлли знал о министерской записке, в которой недвусмысленно говорилось: «Таоишиг и другие министры встретились с делегациями с Севера. На этих встречах были выдвинуты срочные требования о респираторах, оружии и боеприпасах, предоставление которых правительство согласило. Соответственно, грузовики с этими предметами будут приведены в готовность, чтобы они могли быть доступны в течение нескольких часов».
The Taoiseach and other Ministers have met delegations from the North. At these meetings urgent demands were made for respirators, weapons and ammunition the provision of which the Government agreed. Accordingly truckloads of these items will be put at readiness so that they may be available in a matter of hours
A transport of army trucks with 500 rifles, 80,000 rounds of ammunition and respirators was indeed sent to the North but did not cross the border, in April 1970 (following orders Defence Minister Gibbons issued in February of that year), instead the trucks were parked at Aitken barracks in Dundalk. Owing to a lack of sufficient space, all but 150 rifles were returned south immediately, and the remainder in May 1970, ostensibly due to a fear the barracks could be raided by the IRA. As O'Malley was a junior minister in the Dept. of Defence, it is highly unlikely that he was not aware of the relevant handwritten memo suggesting their removal from Aitken Barracks. This memo, as with the one above, was not admitted as evidence at the Arms Trial, perhaps because it might have aroused suspicion as to the Irish Department of Defence's intentions in moving so many weapons and for what purpose. It has been suggested that the arms were to be temporarily stored there whilst Captain James Kelly procured the intended weapons from Germany, under instruction from the Defence Minister, Jim Gibbons and the Army Director of Intelligence, Colonel Michael Hefferon. Following intelligence reports of the possibility of a raid by a subversive organisation in Dundalk military barracks, the balance of 150 rifles and 80,000 rounds of ammunition stored in Dundalk, were returned to stores in Dublin on Fri 1 May 1970. In 1970, O'Malley succeeded Mícheál Ó Móráin as Minister for Justice. At age 31, O'Malley was the youngest Minister for Justice since Kevin O'Higgins who had presided over the tumultuous post revolutionary period in Ireland in the 1920s following the Irish War of Independence and the Irish Civil War. Mac STIOPHAIN (sic) had until July 1972 conducted a brilliant masquerade as a Garda informant and been well paid to boot. His status would in all probability have continued but for documents found in the home of a retired Irish/American and a former Clann na Gael Treasurer, James CONATY, Drumshirk, Stradone. These documents were such that they were brought to the Minister for Justice for his personal perusal. That MacStíofáin should have been in receipt of State funds and regarded as an Informant must, to any sane objective person, appear the height of improbability but it is a fact. MacStíofáin was recruited in good faith in approximately 1961 but the justification of his later role must surely bewilder men of goodwill. You know how the PROVOS were formed, how SAOR EIRE acted as their Financial agents in the Republic so as not to incur the disapproval of the State against the Provos and until disenchantment about MacStíofáin occurred in July 1972 his immunity was at a reasonable level. O’Malley knew that there was an informer because he mentions this fact in his memoirs – where he reveals that the Garda received a “tip off” from an informer about the arms importation attempt that sparked the Arms Crisis of 1970. The informer was Seán Mac Stíofáin, who did so to discredit the Jack Lynch government and prevent the development of a potential rival military organisation the Citizens' Defence Committees. Mac Stíofáin had sourced superior weapons independently from the United States and wished to eliminate the possibility of these weapons falling into the hands of his arch rival, Cathal Goulding, the leader of the Marxist rump faction, the Official IRA, whom the media alleged the weapons were destined for. Curiously, in Taoiseach Jack Lynch's account given to Dáil Éireann, in which no informer is mentioned and that the arms were discovered quite by accident by Dublin Airport Staff. As Minister for Justice, O'Malley reinforced the Offences Against the State Act so that a person could be convicted of IRA membership on the word of a Garda Superintendent. He also introduced the Special Criminal Court, a juryless court presided over by three judges which tries cases of terrorism and serious organised crime, with the cited raison d'être being to avoid witness intimidation. has the political narrative changed.
Транспорт армейских грузовиков с 500 винтовками, 80 000 патронов и респираторами действительно был отправлен на Север, но не пересек границу в апреле 1970 года (по приказу министра обороны Гиббонса, изданному в феврале того же года), вместо этого грузовики были припаркованы в казармах Айткен в Дундалке. Из-за недостатка места все, кроме 150 винтовок, были немедленно возвращены на юг, а остальные – в мае 1970 года, предположительно из-за опасения, что казармы могут быть атакованы ИРА. Поскольку О’Мэлли был младшим министром в Департаменте обороны, маловероятно, что он не знал о соответствующей рукописной записке, предлагающей их вывод из казарм Айткен. Эта записка, как и предыдущая, не была принята в качестве доказательства на процессе по оружию, возможно, потому, что она могла вызвать подозрения относительно намерений ирландского Департамента обороны в перемещении такого количества оружия и с какой целью. Предполагалось, что оружие должно было быть временно складировано там, пока капитан Джеймс Келли закупал предполагаемое оружие в Германии по указанию министра обороны Джима Гиббонса и директора армейской разведки полковника Майкла Хефферона. После получения разведывательных данных о возможности нападения подрывной организации на военные казармы Дундалка оставшиеся 150 винтовок и 80 000 патронов, хранившиеся в Дундалке, были возвращены на склады в Дублине в пятницу, 1 мая 1970 года. В 1970 году О’Мэлли сменил Мишеала О’Морайна на посту министра юстиции. В возрасте 31 года О’Мэлли был самым молодым министром юстиции со времен Кевина О’Хиггинса, который руководил бурным послереволюционным периодом в Ирландии в 1920-х годах после ирландской войны за независимость и ирландской гражданской войны. Мак СТИОФАЙН (sic) до июля 1972 года успешно выдавал себя за информатора Гарды и получал за это хорошее вознаграждение. Его статус, вероятно, сохранился бы, если бы не документы, найденные в доме отставного ирландско-американского гражданина и бывшего казначея Clann na Gael, Джеймса КОНЭТИ, Драмширк, Страдон. Эти документы были переданы министру юстиции для личного ознакомления. Тот факт, что Макстиофайн получал государственные средства и считался информатором, должен казаться невероятным любому здравомыслящему человеку, но это факт. Макстиофайн был завербован добросовестно примерно в 1961 году, но оправдание его последующей роли, безусловно, озадачивает людей доброй воли. Вам известно, как были сформированы ПРОВОС, как SAOR EIRE действовали в качестве их финансовых агентов в Республике, чтобы не вызывать неодобрения государства в отношении ПРОВОС, и до разочарования в отношении Макстиофайна, которое произошло в июле 1972 года, его неприкосновенность была на разумном уровне. О’Мэлли знал об информаторе, поскольку он упоминает об этом в своих мемуарах, где рассказывает, что Гарда получила «наводку» от информатора о попытке импорта оружия, которая вызвала кризис с оружием в 1970 году. Информатором был Шон Мак-Стиофайн, который сделал это, чтобы дискредитировать правительство Джека Линча и предотвратить развитие потенциальной соперничающей военной организации – Комитетов гражданской обороны. Мак-Стиофайн самостоятельно приобрел превосходящее оружие из Соединенных Штатов и хотел исключить возможность попадания этого оружия в руки своего главного соперника, Катала Гулдинга, лидера марксистской группировки, Официальной ИРА, которой, по утверждениям СМИ, оружие и предназначалось. Любопытно, что в отчете премьер-министра Джека Линча, представленном Dáil Éireann, не упоминается информатор и оружие было обнаружено случайно сотрудниками аэропорта Дублина. В качестве министра юстиции О’Мэлли ужесточил Закон о преступлениях против государства, чтобы человека можно было признать виновным в членстве в ИРА по показаниям суперинтенданта Гарды. Он также ввел Специальный уголовный суд, суд без присяжных, в котором председательствовали три судьи и который рассматривал дела о терроризме и тяжких организованных преступлениях, обосновывая это необходимостью избежать запугивания свидетелей.
The Taoiseach and other Ministers have met delegations from the North. At these meetings urgent demands were made for respirators, weapons and ammunition the provision of which the Government agreed. Accordingly truckloads of these items will be put at readiness so that they may be available in a matter of hours
A transport of army trucks with 500 rifles, 80,000 rounds of ammunition and respirators was indeed sent to the North but did not cross the border, in April 1970 (following orders Defence Minister Gibbons issued in February of that year), instead the trucks were parked at Aitken barracks in Dundalk. Owing to a lack of sufficient space, all but 150 rifles were returned south immediately, and the remainder in May 1970, ostensibly due to a fear the barracks could be raided by the IRA. As O'Malley was a junior minister in the Dept. of Defence, it is highly unlikely that he was not aware of the relevant handwritten memo suggesting their removal from Aitken Barracks. This memo, as with the one above, was not admitted as evidence at the Arms Trial, perhaps because it might have aroused suspicion as to the Irish Department of Defence's intentions in moving so many weapons and for what purpose. It has been suggested that the arms were to be temporarily stored there whilst Captain James Kelly procured the intended weapons from Germany, under instruction from the Defence Minister, Jim Gibbons and the Army Director of Intelligence, Colonel Michael Hefferon. Following intelligence reports of the possibility of a raid by a subversive organisation in Dundalk military barracks, the balance of 150 rifles and 80,000 rounds of ammunition stored in Dundalk, were returned to stores in Dublin on Fri 1 May 1970. In 1970, O'Malley succeeded Mícheál Ó Móráin as Minister for Justice. At age 31, O'Malley was the youngest Minister for Justice since Kevin O'Higgins who had presided over the tumultuous post revolutionary period in Ireland in the 1920s following the Irish War of Independence and the Irish Civil War. Mac STIOPHAIN (sic) had until July 1972 conducted a brilliant masquerade as a Garda informant and been well paid to boot. His status would in all probability have continued but for documents found in the home of a retired Irish/American and a former Clann na Gael Treasurer, James CONATY, Drumshirk, Stradone. These documents were such that they were brought to the Minister for Justice for his personal perusal. That MacStíofáin should have been in receipt of State funds and regarded as an Informant must, to any sane objective person, appear the height of improbability but it is a fact. MacStíofáin was recruited in good faith in approximately 1961 but the justification of his later role must surely bewilder men of goodwill. You know how the PROVOS were formed, how SAOR EIRE acted as their Financial agents in the Republic so as not to incur the disapproval of the State against the Provos and until disenchantment about MacStíofáin occurred in July 1972 his immunity was at a reasonable level. O’Malley knew that there was an informer because he mentions this fact in his memoirs – where he reveals that the Garda received a “tip off” from an informer about the arms importation attempt that sparked the Arms Crisis of 1970. The informer was Seán Mac Stíofáin, who did so to discredit the Jack Lynch government and prevent the development of a potential rival military organisation the Citizens' Defence Committees. Mac Stíofáin had sourced superior weapons independently from the United States and wished to eliminate the possibility of these weapons falling into the hands of his arch rival, Cathal Goulding, the leader of the Marxist rump faction, the Official IRA, whom the media alleged the weapons were destined for. Curiously, in Taoiseach Jack Lynch's account given to Dáil Éireann, in which no informer is mentioned and that the arms were discovered quite by accident by Dublin Airport Staff. As Minister for Justice, O'Malley reinforced the Offences Against the State Act so that a person could be convicted of IRA membership on the word of a Garda Superintendent. He also introduced the Special Criminal Court, a juryless court presided over by three judges which tries cases of terrorism and serious organised crime, with the cited raison d'être being to avoid witness intimidation. has the political narrative changed.
В оппозиции
После парламентских выборов 1973 года в Ирландии "Фиана Файл" впервые за 16 лет была вытеснена из правительства "Файн Гейл" и "Лейбористской партией", которые заключили предвыборный пакт о формировании коалиции в случае победы. В 1974 году О'Мэлли выразил сомнения относительно Саннингдейлского соглашения, заключенного "Файн Гейл" и Лейбористской партией, заявив: "Ирландия – это одна Ирландия, одна нация, одна страна, потому что так сотворил ее Бог". О'Мэлли также выступал против попыток коалиции отменить запрет на продажу контрацептивов в Ирландии. Когда судья Верховного суда заявил, что "предотвращение прелюбодеяния и распущенности" является "законной законодательной целью и вопросом не частной, а общественной морали", О'Мэлли публично согласился с этим. Взгляды О'Мэлли на этот вопрос со временем менялись и позже в его карьере радикально изменили его отношения с "Фиана Файл". В начале 1985 года правительство "Файн Гейл" и Лейбористской партии представило законопроект о здравоохранении (планирование семьи) (поправка) 1985 года с целью либерализации продажи контрацептивов. "Фиана Файл" выступила против законопроекта, но О'Мэлли считал это вопросом совести и хотел его поддержать. Его речь впоследствии была признана одной из лучших, когда-либо произнесенных в Дэйле. В ходе продолжительных дебатов он заявил: "Политически все было бы очень просто. Самый безопасный путь в Ирландии – быть "своим парнем". Но я не верю, что интересы этого государства, нашей Конституции и этой Республики будут служены, если в этом вопросе политика будет поставлена выше совести. Здесь есть выбор, на который можно ответить только тем, что я стою на стороне Республики и, следовательно, не буду возражать против этого законопроекта". Когда законопроект был вынесен на голосование, он воздержался. Однако это не уберегло его от гнева Хоги. 26 февраля 1985 года его вызвали на партийное собрание и обвинили в "недостойном поведении". После поименного голосования он был исключен из "Фиана Файл" 73 голосами против 9.
text=The politics of this would be very easy. The politics would be, to be one of the lads, the safest way in Ireland. But I do not believe that the interests of this State, or our Constitution and of this Republic, would be served by putting politics before conscience in regard to this. There is a choice of a kind that can only be answered by saying that I stand by the Republic and accordingly I will not oppose this Bill. When the bill came to a vote, he abstained. However, that did not save him from Haughey's fury. On 26 February 1985, he was summoned to a party meeting and charged with "conduct unbecoming". Following a roll call vote, he was expelled from Fianna Fáil by 73 votes to 9.
Прогрессивные демократы
Сразу после этого с Десмондом О'Мэлли связался молодой активист партии "Файн Гейл" Майкл Макдауэлл, который призвал О'Мэлли основать новую политическую партию и предложил любую возможную помощь. 21 декабря 1985 года О'Мэлли объявил о создании партии "Прогрессивные демократы". К нему присоединилась Мэри Харни (как и О'Мэлли, независимый депутат, исключенный из "Фианна Файл"), а позже депутаты "Фианна Файл" Бобби Моллой и Пирс Уайз, а также депутат "Файн Гейл" Майкл Китинг. На всеобщих выборах 1987 года "Прогрессивные демократы" получили 14 мест, что сделало новую партию третьей по величине в Дэйле. Среди депутатов, избранных от новой партии, были О'Мэлли и его кузен Патрик О'Мэлли, Энн Колли, дочь Джорджа Колли, Мартин Гиббонс, сын Джима Гиббонса, Майкл Макдауэлл и Мартин Каллен. "Фианна Файл" вернулась к власти, а Хоги стал главой правительства меньшинства.
Коалиция с Файанна Фейл
В мае 1989 года Хоги назначил досрочные всеобщие выборы в надежде получить абсолютное большинство, но «Фианна Файл» фактически потеряла места. Прогрессивные демократы также потеряли места, но сохранили за собой решающий голос. Хоги не удалось быть избранным премьер-таоишем, поскольку прогрессивные демократы проголосовали за лидера «Fine Gael» Алана Дьюкса, однако после официальной отставки Хоги он начал переговоры с прогрессивными демократами о формировании коалиции. 5 июля 1989 года Хоги и О’Мэлли достигли соглашения о формировании правительства, и О’Мэлли был назначен министром промышленности и торговли. В 1990 году кандидатом от «Фианна Файл» на президентских выборах был Брайан Ленихан. За несколько недель до выборов разразился скандал, связанный с обвинением в том, что Ленихан в 1982 году позвонил президенту Патрику Хиллери, прося его не распускать Дайл после падения правительства Гаррета Фицджеральда. Ленихан всегда отрицал это, но теперь появились новые доказательства. О’Мэлли заявил Хоги, что прогрессивные демократы выйдут из коалиции и поддержат вотум недоверия, предложенный оппозицией, если Ленихан не покинет правительство или Хоги не начнет расследование инцидента. Хоги уволил Ленихана. В начале 1992 года программа правительства подлежала пересмотру. Когда Шон Доэрти сообщил, что Хоги в 1982 году санкционировал прослушивание телефонов двух журналистов, О’Мэлли решил, что прогрессивные демократы больше не могут оставаться в его правительстве. Хоги подал в отставку 11 февраля 1992 года, и его сменил на посту лидера партии и премьер-таоиша Альберт Рейнольдс. О’Мэлли и прогрессивные демократы оставались в коалиции до тех пор, пока Рейнольдс не обвинил О’Мэлли в «нечестности» во время дачи показаний в Биф-трибунале. Распад коалиции привел к проведению всеобщих выборов. «Фианна Файл» вернулась к власти в коалиции с Лейбористской партией, а прогрессивные демократы перешли в оппозицию.
Пенсия и более поздняя жизнь
В октябре 1993 года О'Мэлли ушел в отставку с поста лидера Прогрессивных демократов. Его сменила Мэри Харни, одна из соучредителей партии. В 1994 году О'Мэлли баллотировался в Европейский парламент, но потерпел поражение от Пэта Кокса, действующего депутата Европарламента, который покинул Прогрессивных демократов и баллотировался как независимый кандидат после того, как О'Мэлли был выбран кандидатом на его место. О'Мэлли оставался членом Dáil до ухода из политики на всеобщих выборах 2002 года, когда его двоюродный брат Тим О'Мэлли занял его место в Dáil. Его дочь Фиона О'Мэлли была избрана в Dáil как депутат от Прогрессивных демократов. Его сын Эон О'Мэлли – политолог, работающий в Школе права и государственного управления Дублинского городского университета. В октябре 2014 года он опубликовал мемуары под названием Conduct Unbecoming: A Memoir. Книга получила смешанные отзывы. Irish Examiner охарактеризовал ее как "острую и лаконичную", а историк Диармуид Ферритер, в статье для Irish Times, назвал ее "невероятно плохой и плохо написанной книгой", отметив, что "в ней делается множество утверждений без каких-либо доказательств или пояснений, и этот подход сохраняется на протяжении всей книги, подчеркивая отсутствие связности и ясности". Ферритер также оспорил ряд заявлений О'Мэлли, в частности, касающихся кризиса с оружием. О'Мэлли умер 21 июля 2021 года в возрасте 82 лет после продолжительного периода плохого здоровья.