Введение
Приток реки Конго
The Ubangi River (/(//j//)//uː/'/b//æ//ŋ//ɡ//i/), also spelled Oubangui, (, French: Fleuve Oubangui) is the largest right bank tributary of the Congo River in the region of Central Africa. It begins at the confluence of the Mbomou (mean annual discharge 1,350 m3/s) and Uele Rivers (mean annual discharge 1,550 m3/s) and flows west, forming the border between Central African Republic (CAR) and Democratic Republic of the Congo. Subsequently, the Ubangi bends to the southwest and passes through Bangui, the capital of the CAR, after which it flows southforming the border between Democratic Republic of the Congo and Republic of the Congo. The Ubangi finally joins the Congo River at Liranga. The Ubangi's length is about Its total length with the Uele, its longest tributary, is The Ubangi's drainage basin is about Mean annual discharge at mouth 5,936 m3/s. Its discharge at Bangui ranges from about to , with an average flow of about ~. It is believed that the Ubangi's upper reaches originally flowed into the Chari River and Lake Chad before being captured by the Congo in the early Pleistocene. Together with the Congo River, it provides an important transport artery for river boats between Bangui and Brazzaville. From its source to below Bangui, the Ubangi defines the boundary between the Central African Republic and the Democratic Republic of the Congo (DRC). Thereafter, it forms the boundary between the DRC and the Republic of Congo until it empties into the Congo River.
Река Убанги (/(//j//)//uː/'/b//æ//ŋ//ɡ//i/), также написание Убангуи (фр. Fleuve Oubangui) — крупнейший правобережный приток реки Конго в регионе Центральной Африки. Она начинается на слиянии рек Мбому (среднегодовой расход 1350 м³/с) и Уэле (среднегодовой расход 1550 м³/с) и течет на запад, образуя границу между Центральноафриканской Республикой (ЦАР) и Демократической Республикой Конго. Впоследствии Убанги изгибается к юго-западу и проходит через Банги, столицу ЦАР, после чего течет на юг, формируя границу между Демократической Республикой Конго и Республикой Конго. Убанги впадает в реку Конго в районе Лиранги. Общая длина реки, включая Уэле, её самый длинный приток, составляет… Площадь водосборного бассейна Убанги составляет около… Среднегодовой расход в устье — 5936 м³/с. Расход воды в районе Банги колеблется от… до…, при среднем потоке около… Считается, что в верхнем течении Убанги первоначально впадала в реку Чари и озеро Чад, прежде чем была захвачена бассейном реки Конго в начале плейстоцена. Вместе с рекой Конго, она является важной транспортной артерией для речных судов, соединяющей Банги и Бразавиль. От истока до… ниже Банги, Убанги определяет границу между Центральноафриканской Республикой и Демократической Республикой Конго (ДРК). Далее она образует границу между ДР Конго и Республикой Конго до впадения в реку Конго.
The Ubangi River (/(//j//)//uː/'/b//æ//ŋ//ɡ//i/), also spelled Oubangui, (, French: Fleuve Oubangui) is the largest right bank tributary of the Congo River in the region of Central Africa. It begins at the confluence of the Mbomou (mean annual discharge 1,350 m3/s) and Uele Rivers (mean annual discharge 1,550 m3/s) and flows west, forming the border between Central African Republic (CAR) and Democratic Republic of the Congo. Subsequently, the Ubangi bends to the southwest and passes through Bangui, the capital of the CAR, after which it flows southforming the border between Democratic Republic of the Congo and Republic of the Congo. The Ubangi finally joins the Congo River at Liranga. The Ubangi's length is about Its total length with the Uele, its longest tributary, is The Ubangi's drainage basin is about Mean annual discharge at mouth 5,936 m3/s. Its discharge at Bangui ranges from about to , with an average flow of about ~. It is believed that the Ubangi's upper reaches originally flowed into the Chari River and Lake Chad before being captured by the Congo in the early Pleistocene. Together with the Congo River, it provides an important transport artery for river boats between Bangui and Brazzaville. From its source to below Bangui, the Ubangi defines the boundary between the Central African Republic and the Democratic Republic of the Congo (DRC). Thereafter, it forms the boundary between the DRC and the Republic of Congo until it empties into the Congo River.
Проект по возобновлению воды озера Чад
В 1960-х годах был предложен план перенаправления вод из реки Убанги в реку Чари. Согласно плану, получившему название Transaqua, вода из Убанги должна была оживить озеро Чад и обеспечить средства к существованию в рыболовстве и развитие сельского хозяйства для десятков миллионов жителей Центральной Африки и Сахеля. Схемы межбассейновой переброски воды были предложены в 1980-х и 1990-х годах нигерийским инженером Дж. Умолу и итальянской компанией Bonifica. В 1994 году Комиссия бассейна озера Чад (LCBC) предложила аналогичный проект, а на саммите в марте 2008 года главы государств стран-членов LCBC подтвердили свою приверженность проекту перенаправления. В апреле 2008 года LCBC опубликовала запрос предложений на проведение исследования технической осуществимости.