Введение
Восстания 1837–1838 годов – два вооруженных восстания, произошедших в Верхней и Нижней Канаде в 1837 и 1838 годах. Оба восстания были вызваны недовольством отсутствием политических реформ. Ключевой общей целью было установление ответственного правительства, которое в итоге было достигнуто после этих событий. Восстания напрямую привели к составлению доклада лорда Дурэма о делах Британской Северной Америки и принятию Акта об Союзе 1840 года, который частично реформировал британские провинции, преобразовав их в унитарную систему, и в конечном итоге – к принятию Акта о Британской Северной Америке 1867 года, создавшего современную канадскую федерацию и её правительство.
The Rebellions of 1837–1838 , were two armed uprisings that took place in Lower and Upper Canada in 1837 and 1838. Both rebellions were motivated by frustrations with lack of political reform. A key shared goal was responsible government, which was eventually achieved in the incidents' aftermath. The rebellions led directly to Lord Durham's Report on the Affairs of British North America and to the Act of Union 1840 which partially reformed the British provinces into a unitary system and eventually led to the British North America Act, 1867, which created the contemporary Canadian federation and its government.
Атлантический контекст
Некоторые историки утверждают, что восстания 1837 года следует рассматривать в более широком контексте Атлантических революций конца XVIII и начала XIX века. Американская революционная война 1775–1783 годов, Французская революция 1789–1799 годов, Гаитянская революция 1791–1804 годов, Ирландское восстание 1798 года и восстания в Испанской Америке (1810–1825) были вдохновлены республиканскими идеалами, однако вопрос о том, зашли бы повстанцы настолько далеко, чтобы свергнуть монархию, остаётся предметом исторических дискуссий. Британские чартисты преследовали те же демократические цели. Историки, как правило, рассматривают два канадских восстания и последовавшую за ними Патриотическую войну в США изолированно, не связывая их друг с другом и не учитывая общий республиканский импульс. Недавние переосмысления подчеркивают, что это было намеренным забвением со стороны реформаторов после восстаний, поскольку они стремились дистанцироваться от радикального республиканизма Уильяма Лайона Маккензи, одновременно стремясь к приемлемому пути к национальной независимости под предлогом ответственного правительства. Дюшарм (2006) помещает восстание 1837 года в контекст Атлантических революций, утверждая, что канадские реформаторы черпали вдохновение из республиканских идей Американской революции. Повстанцы считали, что важнейшим правом граждан является участие в политическом процессе посредством выборов представителей, и стремились к тому, чтобы законодательный совет избирался, а не назначался. Восстание в Верхней Канаде (и Нижней Канаде также) вспыхнуло после фальсификации выборов в Законодательное собрание 1836 года. Тогда казалось, что борьба реформаторов может быть разрешена только вне рамок существующих колониальных институтов. Британские войска подавили восстания, положив конец любым надеждам на то, что две Канады станут республиками. Некоторые историки видят связь с чартистским восстанием в Ньюпорте 1839 года в Уэльсе, подавленным кузеном сэра Фрэнсиса Бонда Хеда, сэром Эдмундом Уокером Хедом.
Восстания
В Верхней и Нижней Канаде произошло два типа восстаний. Многие повстанцы (включая Маккензи) бежали в Соединенные Штаты. Маккензи основал недолговечную "Республику Канады" на острове ВМС в реке Ниагара, но вскоре после этого отказался от вооруженной борьбы. Чарльз Данкомб и Роберт Нельсон, напротив, способствовали формированию преимущественно американского ополчения – организации "Ложа охотников" / "Frères chasseurs", которая организовала конгресс в Кливленде в сентябре 1838 года с целью провозглашения еще одной Республики Нижней Канады. "Ложа охотников" привлекала американских членов радикальной Партии равных прав (или "Локофокос"). Эта организация развязала "Патриотическую войну", которая была подавлена лишь при содействии американского правительства. Набеги прекратились только после поражения повстанцев и членов "Ложи охотников" в решающей битве при Виндзоре, почти через год после первого поражения у таверны Монтгомери.
Сходство
Конституции Верхней и Нижней Канады сильно отличались, но основывались на принципе "смешанной монархии" — балансе монархии, аристократии и демократии. Однако колониям не хватало аристократического элемента, и они обнаружили, что их незаседанные Законодательные советы доминируют местные олигархии, контролирующие местную торговлю, государственные и религиозные институты. В Нижней Канаде они были известны как "Клика Шато"; в Верхней Канаде — как "Семейный договор". Обе олигархии, занимавшие должности, были связаны с более широкими "тори-партиями" и противостояли реформистской оппозиции, требовавшей радикально более демократического правительства, чем существовало в каждой колонии. Реформаторы считали правительства обеих провинций нелегитимными. В Нижней Канаде острый конфликт между выборными и назначенными элементами законодательной власти парализовал законотворчество, оставив тори навязать десять резолюций лорда Джона Рассела, позволяя им править без ответственности перед избирателями. В Верхней Канаде выборы 1836 года были омрачены политическим насилием и мошенничеством, организованными новым лейтенант-губернатором, сэром Фрэнсисом Бондом Хедом. Уильям Лайон Маккензи и Сэмюэл Лоунт потеряли свои места в результате. Тори приняли закон, позволяющий им оставаться в парламенте, игнорируя установившуюся практику роспуска Палаты при смерти монарха (Уильям IV умер в июне 1837 года). В разгар этого кризиса легитимности атлантическая экономика погрузилась в рецессию, наиболее сильно пострадали фермеры. Эти фермеры едва пережили массовый неурожай в 1836–1837 годах и теперь столкнулись с исками от торговцев, пытавшихся взыскать старые долги. Крах международной финансовой системы поставил под угрозу торговлю и местные банки, обрекая множество людей на крайнюю нищету. В ответ реформаторы в каждой провинции организовали радикальные демократические "политические союзы". Движению политических союзов в Великобритании в значительной степени приписывают принятие Великого реформаторского закона 1832 года. В Нижней Канаде патриоты организовали "Общество сыновей свободы". Уильям Лайон Маккензи помог организовать Торонтский политический союз в июле 1837 года. Обе организации стали инструментами для политической организации протестов и, в конечном итоге, восстания. Поскольку ситуация в Нижней Канаде приближалась к кризису, британцы сосредоточили там свои войска, продемонстрировав намерение применить вооруженную силу против патриотов. Отсутствие войск в Верхней Канаде открыло возможность для сочувственного восстания.
Различия
Со времени доклада лорда Дурэма о восстаниях, восстание в Нижней Канаде приписывалось напряженности между британцами и французами, и конфликт рассматривался как "расовый", а следовательно, более острый – и, по сути, принципиально отличающийся – от менее серьезных беспорядков, наблюдаемых в "английской" Верхней Канаде. Хотя это и верно, данная интерпретация недооценивает республиканские настроения патриотов. Восстание в Нижней Канаде пользовалось широкой поддержкой населения из-за экономического и политического подчинения французских канадцев, что вылилось в массовые акции протеста, продолжавшиеся длительное время, такие как бойкоты, забастовки и саботаж. Это повлекло за собой жесткие карательные меры, включая ограничение гражданских свобод, сожжение целых деревень, а также арест и ссылку сотен мужчин правительственными войсками и ополчением, которые были стянуты в Нижнюю Канаду для подавления кризиса. В отличие от этого, восстание в Верхней Канаде не получило столь широкой поддержки среди местного населения, было быстро подавлено относительно небольшим количеством ополченцев и добровольцев, лояльных правительству, и, следовательно, было менее масштабным и жестоким в сравнении.
Последствия
Те мятежники, которые были арестованы в Верхней Канаде после восстаний 1837 года, предстали перед судом, и большинство были признаны виновными в мятеже против Короны. Одним из самых суровых наказаний стало приговорение 100 канадских повстанцев и американских сторонников к пожизненному заключению в британских колониях Австралии. Многие были публично повешены, наиболее известными из них были Сэмюэл Лунт и Питер Мэтьюс. Публичные казни повстанцев проходили на площади Судебного дома, между новой тюрьмой и зданием суда Торонто. От бригадира общественных работ Джозефа Ширда ожидали участия в строительстве эшафота для казни Лоунта и Мэтьюса. Однако он заявил, что мужчины не сделали ничего, чего бы он сам не совершил, и отказался помогать. Охранники из оранжевой милиции стояли на страже во время казни, чтобы предотвратить попытки спасения. Коренная причина недовольства в Верхней Канаде заключалась не столько в отдалённых правителях в Британии, сколько в коррупции и несправедливости местных политиков – так называемом «Семейном компактe». Однако повстанцев осудили не просто за то, что их взгляды совпадали с либерализмом США и, таким образом, оскорбляли торийские ценности канадских колоний. Скорее, как показало решение главного судьи сэра Джона Робинсона, осуждение заключенных было основано на локковской, а не берковской философии: Корона, как защитник жизни, свободы и благосостояния своих подданных, могла «законно требовать верности своей власти». Робинсон добавил, что те, кто предпочитал республиканство монархии, могли свободно эмигрировать, и, следовательно, участники восстаний были виновны в государственной измене. После подавления восстаний более умеренные реформаторы, такие как политические партнёры Роберт Болдуин и Луи Ипполит Лафонтен, приобрели авторитет как альтернативный голос радикалам. Они оказались влиятельными, когда британское правительство направило лорда Дурэма, известного реформатора, для расследования причин беспорядков. Среди рекомендаций в его докладе было создание ответственного правительства для колоний, одно из первоначальных требований повстанцев (хотя оно было реализовано лишь в 1849 году). Дурэм также рекомендовал объединить Верхнюю и Нижнюю Канаду в единую политическую единицу – Провинцию Канада (образованную Актом об Унии 1840 года), которая стала ядром современной Канады. Более спорным было его предложение о правительственной поддержке культурной ассимиляции французских канадцев посредством английского языка и культуры. Фактически, объединение Верхней и Нижней Канады было призвано лишить французских канадцев какой-либо формы самоуправления, превратив их в меньшую часть новой, более крупной политической единицы. В геополитическом плане восстания и последовавшая за ними Патриотическая война изменили характер отношений между Великобританией и британскими колониальными властями, с одной стороны, и правительством США – с другой. Обе страны придерживались политики мира из-за надвигающегося финансового кризиса и чувства невыгодного положения, которое они испытывали в равной степени. Обе стороны обоснованно опасались, что радикальные идеи могут спровоцировать дальнейшие восстания и набеги, нарушив существующие отношения. В дипломатических и военных кругах наблюдался беспрецедентный уровень сотрудничества. Восстания не были исключительно внутренними событиями: администрация американского президента Мартина Ван Бюрена не имела иного выбора, кроме как принять меры по смягчению последствий на территории США, чтобы предотвратить эскалацию. По мере того, как восстания переросли в Патриотическую войну, они способствовали формированию более поздних англо-американских и канадско-американских отношений.
Наследие
В 1937 году, ровно через столетие после восстания, имена Уильяма Маккензи и Луи Жозефа Папино были присвоены батальону Маккензи – Папино, или «Мак-Папс», батальону официально не признанных канадских добровольцев, воевавших на стороне республиканцев в Испании во время Гражданской войны в Испании. В память о своем наследии бойцы скандировали: «Дух 1837 года не угас!»
Первичные источники
Гринвуд, Ф. Мюррей и Барри Райт (2 т. 1996, 2002) Канадские государственные судебные процессы – Восстание и вторжение в Канадах, 1837–1839. Общество канадской истории права, изданное University of Toronto Press.