Введение
Корень (или корневое слово, или радикал) — это ядро слова, которое нельзя разложить на более значимые элементы. В морфологии корень — это морфологически простая единица, которая может оставаться неизменной или к которой могут присоединяться префиксы или суффиксы. Корень является основной лексической единицей слова и словообразовательного ряда (этот корень также называется базовой формой), несущей аспекты семантического содержания и не поддающейся дальнейшему делению на составляющие. Значимые слова в подавляющем большинстве языков содержат, а иногда и состоят исключительно из корневых морфем. Однако термин "корень" иногда используется и для обозначения слова без флективных окончаний, но с лексическими окончаниями. Например, в слове "chatters" флективным корнем или леммой является "chatter", а лексическим корнем — "chat". Флективные корни часто называют стеблями. Корень, или корневая морфема, в более строгом смысле может рассматриваться как мономорфемный стебель. Традиционное определение допускает, чтобы корни были как свободными морфемами, так и связанными морфемами. Корневые морфемы служат строительными блоками для аффиксации и словосложения. Однако в полисинтетических языках с очень развитой флективной морфологией термин "корень" обычно является синонимом "свободной морфемы". Многие такие языки имеют ограниченное количество морфем, способных выступать в качестве самостоятельных слов: например, в языке юпик их не более двух тысяч. Корень обычно обозначается математическим символом √; например, санскритский корень "√bhū" означает корень "bhū".
A root (or root word or radical) is the core of a word that is irreducible into more meaningful elements. In morphology, a root is a morphologically simple unit which can be left bare or to which a prefix or a suffix can attach. The root word is the primary lexical unit of a word, and of a word family (this root is then called the base word), which carries aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Content words in nearly all languages contain, and may consist only of, root morphemes. However, sometimes the term "root" is also used to describe the word without its inflectional endings, but with its lexical endings in place. For example, chatters has the inflectional root or lemma chatter, but the lexical root chat. Inflectional roots are often called stems. A root, or a root morpheme, in the stricter sense, may be thought of as a monomorphemic stem. The traditional definition allows roots to be either free morphemes or bound morphemes. Root morphemes are the building blocks for affixation and compounds. However, in polysynthetic languages with very high levels of inflectional morphology, the term "root" is generally synonymous with "free morpheme". Many such languages have a very restricted number of morphemes that can stand alone as a word: Yup'ik, for instance, has no more than two thousand. The root is conventionally indicated using the mathematical symbol √; for instance, the Sanskrit root "√bhū " means the root "bhū ".
Примеры
Корень слова — это единица значения (морфема) и, как таковая, является абстракцией, хотя обычно его можно представить в алфавитном порядке как слово. Например, можно сказать, что корень английской глагольной формы *running* — это *run*, или корень испанского превосходного прилагательного *amplísimo* — это *ampli*, поскольку эти слова образованы от корневых форм при помощи простых суффиксов, которые никак не изменяют корень. В частности, в английском языке очень мало флексий и есть тенденция к тому, чтобы слова совпадали со своими корнями. Однако более сложная флексия, а также другие процессы могут скрывать корень; например, корень слова *mice* — это *mouse* (всё ещё существующее слово), а корень слова *interrupt* — предположительно *rupt*, который не является словом в английском языке и встречается только в производных формах (таких как *disrupt*, *corrupt*, *rupture* и т. д.). Корень *rupt* можно записать как слово, но это не так. Это различие между словом как единицей речи и корнем как единицей значения особенно важно в случае языков, где корни имеют множество различных форм при использовании в реальных словах, как, например, в семитских языках. В них корни (семитские корни) образуются только из согласных, а носители языка создают различные слова (которые могут относиться к разным частям речи) от корня, вставляя различные гласные. Например, в иврите корень ג ד ל *gdl* выражает идею величины, и от него образованы *gadol* и *gdola* (мужской и женский род прилагательного «большой»), *gadal* — «он рос», *higdil* — «он увеличил» и *magdelet* — «увеличитель», а также многие другие слова, такие как *godel* — «размер» и *migdal* — «башня». Корни и реконструированные корни могут стать инструментами этимологии.