Введение
1989 год, пьеса Уильяма Николсона. «Тенистые земли» – пьеса Уильяма Николсона, адаптированная из его одноименного телевизионного фильма 1985 года, режиссером которого был Норман Стоун, а продюсером – Дэвид М. Томпсон для BBC Wales. Пьеса впервые была показана в Королевском театре Плимута 5 октября 1989 года, а затем состоялась премьера в Королевском театре Лондона 23 октября 1989 года. Пьеса посвящена отношениям между оксфордским профессором и писателем К. С. Льюисом и американской писательницей Джой Грешем.
Shadowlands is a play by William Nicholson adapted from his 1985 television film of the same name, directed by Norman Stone and produced by David M. Thompson for BBC Wales. It debuted at the Theatre Royal in Plymouth on 5 October 1989 before premiering at the Queen's Theatre in London on 23 October 1989. The play is about the relationship between Oxford don and author C. S. Lewis and the American writer Joy Gresham.
Синопсис
История рассказывает о том, как Льюис знакомится с американской поклонницей Джой Грешем, с которой он заводит дружбу и в конечном итоге женится. Повествование также сосредоточено на его отношениях с братом Уорреном Льюисом и затрагивает его личную борьбу: Льюис проповедует о необходимости стойко переносить страдания, но обнаруживает, что простые ответы, которые он давал раньше, оказываются бесполезными, когда Джой заболевает раком и умирает.
Исторический отлив
Персонажи 1989 Плимутский состав 1989 Вест-Эндский состав 1990 Бродвейский состав 2007 Состав возобновленной постановки в Вест-Энде 2019 Чичестерский состав Джой Дэвидман Джейн Лапотер Джейн Александр Джени Ди Лиз Уайт К. С. Льюис Найджел Хоторн Чарльз Дэнс Хью Бонневилл Уоррен Льюис Джеффри Туун Майкл Аллисон Ричард Дурден Эндрю Гавилл
История производства
Спектакль был поставлен в Театре Роял в Плимуте 5 октября 1989 года, а затем перенесен в театр «Королева» в Лондоне 23 октября 1989 года, где шел до 8 сентября 1990 года. В сценической версии у Джой Дэвидман был только один сын вместо двух. Постановку режиссировал Элайджа Мошинский, в ней снимались Найджел Хоторн в роли Льюиса и Джейн Лапотер в роли Джой. Спектакль получил премию «Лучшая пьеса» по версии Evening Standard Awards за 1990 год. Лапотер была номинирована на премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль за ее исполнение на сцене. Хоторн успешно перенес роль Льюиса на Бродвей, где играл в театре Брукс Аткинсон с ноября 1990 года по апрель 1991 года, снова под руководством Мошинского. Спектакль был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу. В Нью-Йорке Хоторн играл вместе с Майклом Аллисоном в роли Уоррена Льюиса и Джейн Александер в роли Джой, которой вернули девичью фамилию – Джой Дэвидман. Хоторн получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в 1991 году, а Николсон был номинирован на премию за лучшую пьесу. Первое крупное возобновление спектакля с участием Чарльза Дэнса в роли Льюиса и Джейн Ди в роли Джой состоялось в Кембриджском театре искусств 5 сентября 2007 года, после чего труппа отправилась в турне по Великобритании. Постановка, режиссером которой был Майкл Баркер Карвен, переехала в театр «Уиндхэм» 3 октября 2007 года на одиннадцатинедельный сезон, а затем в театр «Новелло», где шла с 21 декабря 2007 года по 23 февраля 2008 года. Новая постановка «Теневых земель» в Чичестерском фестивальном театре открылась 26 апреля 2019 года. В постановке, режиссером которой была Рэйчел Кавано, снялись Хью Бонневилл в роли Льюиса, Лиз Уайт в роли Джой Грешем и Эндрю Хавилл в роли Уоррена Льюиса.