Британские театральные пьесы
-
Аркадия: Пьеса Тома Стоппарда о прошлом и настоящем.
Аркадия Тома Стоппарда: пьеса о связи прошлого и настоящего, науке и философии. История одаренной Томасине Коверли и ее учителе.
-
Лягушонок из Речной Долины: Пьеса А.А. Милна по мотивам "Ветряных тополей"
«Лягушонок из Речной долины» А.А. Милна – первая адаптация «Ветра в ивах» К. Грэма для театра. Премьера в 1929 году, популярна до сих пор!
-
Отдельные Столы: Пьесы Теренса Рэттигана
Пьесы Теренса Рэттигана «Отдельные столики»: «Столик у окна» и «Столик номер семь». Драма о сложных отношениях, любви и потерях в английском отеле.
-
«Шум за кулисами»
«Шум за кулисами» – комедия Майкла Фрейна (1982). История создания фарса, вдохновлённая закулисными наблюдениями и ранней версией «Выходов».
-
Образование Риты: Пьеса и экранизация Вилли Рассела
«Эдукируя Риту» – комедия Вилли Рассела о преображении парикмахерши из Ливерпуля благодаря занятиям с университетским преподавателем. Театр, фильм.
-
Билли-лжец: История одного романа и его воплощений
«Билли Лиар» – роман Кита Уотерхауса (1959) о мечтах и фантазиях молодого клерка. Экранизации, мюзикл, пьеса и влияние на музыку. Классика английской литературы.
-
Комедия положений и любовных переплетений.
Комедия положений: фарс о любовных интригах и неловких ситуациях. История жанра от Фейдо до Аяхборна, примеры пьес и особенности стиля.
-
Литературные события 1964 года
Литературные события 1964 года: премьера «Дома Бернарды Альбы» в Испании, постановки Миллера и RSC. Обзор ключевых публикаций и театральных премьер года.
-
Браунинговская версия: Пьеса Теренса Рэттигана
Пьеса "The Browning Version" Теренса Рэттигана (1948) о классическом учителе в английской школе. Основана на реальных событиях, затрагивает темы карьеры и перемен.
-
Теневые земли: Пьеса о любви и вере
«Теневые земли» – пьеса о любви К.С. Льюиса и Джой Грэшем. История о вере, страданиях и поиске ответов перед лицом болезни и смерти. Биография Льюиса.
-
Ученик дьявола: Пьеса Бернарда Шоу
Пьеса «Ученик дьявола» Джорджа Бернарда Шоу (1897) – история Ричарда Даджона в эпоху Американской революции. Парадокс, самопожертвование и успех Шоу.
-
Глубокое синее море: Пьеса Теренса Рэттигана
«Глубокое синее море» – пьеса Теренса Рэттигана (1952). История любви, вдохновленная личным опытом автора. Постановки в Лондоне и на Бродвее с участием звезд.
-
Выбор Хобсона
«Выбор по Хобсону» – пьеса Гарольда Бригуса, вдохновленная фразой «выбора нет». История о бизнесе, семье и любви, впервые поставленная в 1915 году.
-
Brimstone and Treacle
Бримстоун и трекл (1976) – пьеса и фильм с Денхольмом Эллиоттом и Стингом. Трагическая история о семье, жизнь которой разрушена аварией и зависимостью дочери.
-
Травестии: Пьеса Тома Стоппарда о Цюрихе 1917 года
«Травестии» Тома Стоппарда: пьеса о Цюрихе 1917 года, воспоминаниях Генри Карра и встречах с Джойсом, Тцара и Лениным. Dada, Улисс, революция.
-
Майор Барбара: Пьеса Бернарда Шоу
«Майор Барбара» – пьеса Бернарда Шоу о столкновении идеализма и прагматизма. Молодая майор Армии спасения противна богатству, заработанному на оружии. Философская драма.
-
Приключения Стоук-Мандевиля: Астронавт и джентльмен
Комедийный спектакль "Приключения Стоук-Мандевиля" о викторианской Британии в космосе! Англичане vs. французы, юмор и альтернативная история.
-
Ширли Валентайн: История одной женщины
Ширли Валентайн: пьеса о женщине, ищущей себя. Монолог о рутине, путешествии в Грецию и обретении радости жизни. Купить билеты!
-
Восхитительный Крихтон: Комедийная пьеса 1902 года
Пьеса «Восхитительный Крихтон» (1902) Дж.М. Барри: комедия о гении, вдохновленная личностью Джеймса Крихтона и, возможно, «Важно быть Эрнестом».
-
Чай и сочувствие: Пьеса о предрассудках и толерантности
Пьеса «Чай и сочувствие» (1953) Роберта Андерсона: история школьника, столкнувшегося с предрассудками из-за гомосексуальности. Драма о любви и принятии.
-
Кристофер Фрай: Поэт и драматург, сценарист и киновед.
Кристофер Фрай: биография английского поэта и драматурга, автора пьесы «Леди не для сожжения». Театр, поэзия, лучшие пьесы XX века.
-
Дело Уинслоу: Честь и справедливость в военно-морском колледже.
«Уинслоу Бой» – пьеса Теренса Рэттигана (1946) о чести и справедливости. Отец борется за репутацию сына, несправедливо обвиненного в краже в морском колледже.
-
Бен Траверс: Жизнь и творчество английского писателя
Бен Трэверс: английский писатель, автор фарсов, сценариев и романов. Известен пьесами 1920-30х годов, поставленными в Aldwych Theatre. Биография и творчество.
-
Чёрная комедия: Фарс в темноте и свете.
Чёрная комедия Питера Шаффера: фарс о смене света и тьмы, украденной мебели и неожиданных гостях. Хаос и юмор в одной пьесе!
-
Развлекая мистера Слоуна: комедия абсурда.
Захватывающая пьеса Джо Ортона «Развлечение мистера Слоуна» (1963). История о пансионе, тайне внебрачного ребенка и неожиданных гостях. Лондон, театр.
-
Человек и сверхчеловек: Пьеса в четырех действиях
Пьеса Бернарда Шоу «Человек и сверхчеловек» (1903): сюжет, история создания и первые постановки. Анализ драмы о Доне Жуане и завещании.
-
Комната в общежитии: Сатирическая пьеса о постапокалиптическом Лондоне
«Комната в пансионе» – сатирическая пьеса Спайка Миллигана и Джона Антрубуса (1963). Обзор сюжета, истории создания и знаменитого появления персонажа "Mate".
-
Идеальный муж: Пьеса Оскара Уайльда
Идеальный муж: пьеса Оскара Уайльда о шантаже, политической коррупции и чести. Премьера 1895 года, многочисленные постановки и экранизации.
-
Синяя комната: Современная адаптация пьесы Шницлера «Райнд»
«Голубая комната» Дэвида Хэра: пьеса 1998 года, адаптация скандального «Reigen» А. Шницлера. История запрещённой, откровенной драмы о любви и соблазнении.
-
Дом вдов: История первой пьесы Бернарда Шоу.
Пьеса «Дома вдовцов» (1892) – первая работа Бернарда Шоу, поставленная на сцене. История создания, сотрудничество с Уильямом Арчером и библейские корни.
-
Взгляд назад с гневом
«Взгляни в гневе» Джона Осборна (1956) – пьеса о браке, классовых различиях и протесте. Реализм, "разгневанные молодые люди", театр середины XX века.
-
Добыча (Loot)
«Loot» Джо Ортона: пьеса, сатира на церковь, полицию и английское общество середины XX века. Фарс, получивший награды и признание.
-
Женщина без значения Оскара Уайльда
«Женщина без значения» Оскара Уайльда: пьеса 1893 года, сатира на английское высшее общество. Анализ, сюжет и история создания комедии.
-
«Верхние девушки» Кэрил Черчилль: История пьесы и постановки
«Топ Гёрлз» – пьеса Кэрил Черчилль (1982) о женском успехе в бизнесе и обществе. Исследует цену амбиций, влияние политики Тэтчер на феминизм.
-
Энтони Гамильтон: Жизнь и творчество английского драматурга и романиста
Энтони Гамильтон: английский драматург и романист (1904-1962). Уникальный стиль, изображение Лондона межвоенного периода, сочувствие к бедным.
-
Путешествие к концу (Puteshestviye k kontsu)
«Путешествие в конец» – пьеса Р.С. Шеррифа о жизни британских офицеров в окопах Первой мировой войны, незадолго до операции «Михаил». Классика 1928 года.
-
Зелёный початок кукурузы: Пьеса Эмлина Уильямса
«Зелёная кукуруза» Эмлина Уильямса: пьеса о сильной учительнице в Уэльсе, борющейся за образование и преодолевающей культурные различия. История, основанная на автобиографии.
-
Old Times
«Старые времена» – пьеса Гарольда Пинтера. История о воспоминаниях и отношениях, впервые поставленная в 1971 году. Актеры, режиссеры, премьеры.
-
Кандида: Комедия Бернарда Шоу
Кандида Джорджа Бернарда Шоу: пьеса о любви, браке и политике викторианской эпохи. Анализ желаний женщины и социалистические идеи драматурга.
-
Профессия госпожи Уоррен
Профессия мадам Варен: пьеса Бернарда Шоу о проституции как следствии экономических проблем. Экранизация 1960 года. Социальная драма и критика общества.
-
Мелкий сад: Пьеса и её экранизации.
«Садовый мел» – пьеса Энид Бэгнолд 1955 года о загадочной гувернантке и проблемной девочке. Экранизация 1964 с Эдит Эванс и Деборой Керр.
-
Филандер и женщины: Пьеса Бернарда Шоу о любви и обществе.
Пьеса Бернарда Шоу «Филанде́р» (1893): критика капитализма и социальных проблем викторианской Англии. Влияние Ибсена в драме. Plays Unpleasant.
-
Вы никогда не узнаете (Вы никогда не поведаете)
«Вы никогда не узнаете» – пьеса Бернарда Шоу о возвращении семьи Клэндон в Англию после 18 лет. Любовь, тайны и комедия ошибок!
-
Преобращение капитана Брассбаунда
«Капитан Брассбаунд» – пьеса Бернарда Шоу (1900) о законе, справедливости и прощении. Действие разворачивается в Марокко. Из сборника «Три пьесы для пуритан».
-
Святая Иоанна: пьеса Бернарда Шоу и её экранизации.
Святая Иоанна: пьеса Бернарда Шоу о Жанне д’Арк, её суде и вере. Анализ экранизаций и философский взгляд Шоу на мотивы действий людей.
-
Призрачный поезд: Комедийный триллер Арнольда Ридли.
«Призрачный поезд» Арнольда Ридли – классическая комедийная триллер-пьеса 1923 года о таинственных событиях на заброшенной станции. Вдохновила множество фильмов!
-
Первая пьеса Фанни: Тайна авторства и театральная сатира Бернарда Шоу
Пьеса Бернарда Шоу «Первая пьеса Фанни» (1911): история анонимного успеха, раскрывшего авторство. 622 представления в Лондоне! Театр, критика, Шоу.
-
Вкус мёда: Пьеса о жизни и любви в послевоенной Британии.
«Вкус мёда» Шелаг Делани: пьеса 1958 года о жизни британской школьницы Джо и её матери. Любовь, классовое неравенство, расовые предрассудки в послевоенной Англии.
-
«Путь вверх по течению» Алана Эйкборна: История создания и постановки
«Way Upstream» Алана Эйкборна: пьеса о путешествии на речном круизере. Анализ, интерпретации, политический подтекст и позиция автора. Театр, Лондон.
-
«Король Лир» Эдварда Бонда: Переосмысление Шекспира
«Lear» Эдварда Бонда: переосмысление «Короля Лира» Шекспира. Социальная критика, постановки в Royal Court, RSC и Crucible. Драматургия, социализм.
-
Настоящий инспектор Ханд: Пародия и игра в театре абсурда
«Настоящий инспектор Ханд» – одноактная комедия Тома Стоппарда о двух театральных критиках, случайно втянутых в детективный сюжет, который они оценивают.
-
Другая страна: Пьеса о лицее и скрытых страстях.
«Другая страна» – британская пьеса Джулиана Митчелла (1981). Премия Society of West End Theatre Awards. Старт карьеры Брэнаха, Эверета, Дэй-Льюиса и Ферта.
-
После Джулии: История переосмысления пьесы Стриндберга.
«После Джулии» Патрика Марбера (1995) – адаптация трагедии Стриндберга. Английская усадьба, 1945 год, ночь победы лейбористов. Пьеса о классовых отношениях.
-
Разбойник на лестнице
Пьеса Джо Ортона «Разбойник на лестнице» (1964) – сатирический взгляд на жизнь рабочего класса в Англии. Основана на романе Ортона и Холливелла.
-
Изгнанники: Пьеса Джеймса Джойса.
Пьеса «Изгнанники» Джеймса Джойса: анализ, история создания и причины непопулярности. Основана на рассказе «Мертвецы» из «Дублинцев». Критика и влияние Ибсена.
-
Несогласие: Пьеса Бернарда Шоу
«Несогласие» Джорджа Бернарда Шоу: пьеса о браке, социализме и новой женщине в Англии эпохи Эдуарда. Дебаты в одном акте, 1909 год.
-
Человек, Виттеринг и Зиго
Радиопостановка "Unman, Wittering and Zigo" (1958) – мрачный детектив о загадочной смерти учителя в школе-интернате и зловещих тайнах учеников.
-
Дом разбитых сердец: Фантазия в русском стиле на английские темы
Пьеса Бернарда Шоу «Дом разбитых сердец» (1919) – фантазия в стиле Чехова о предчувствии катастрофы в Европе и неспособности элиты к управлению.
-
The Mystery of Irma Vep
-
«Гай Домвилль»: Провал пьесы и возвращение к роману Генри Джеймса
Пьеса Гай Домвиль Генри Джеймса (1895) провалилась на премьере, вызвав насмешки публики. Это положило конец попыткам Джеймса в драматургии. Литература.
-
The History Boys
-
Дядя Чарли, или Как обмануть всех
«Дядя Чарли» – комедия Брэндона Томаса о переодевании и любовных интригах. Сюжет, премьера в 1892 году, полон забавных недоразумений и счастливых пар!
-
Джеффри Бернард нездоров
Джеффри Бернард болен: пьеса о журналисте, авторе колонки "Низкая жизнь". История о ночи в пабе, рассказы о жизни и знаменитая фраза The Spectator.
-
Убийство сестры Джордж
«Убийство сестры Джордж» – пьеса Фрэнка Маркуса о стареющей актрисе, теряющей роль и контроль над жизнью. Алкоголь, насилие, кризис идентичности.
-
Постоянная жена
«Постоянная жена» – комедия Сомерсета Моэма (1926) об измене и браке. История находчивой Констанс Миддлтон, выбравшей независимость вместо скандала. Театр, любовь, феминизм.
-
Спасённые Spasënnye
Пьеса Эдварда Бонда «Спасённые» (Saved) – о бедности, отчаянии молодежи в Лондоне 60-х. Вызвала споры и цензуру, но получила высокую оценку критиков.
-
Безумный дом на Касл-стрит: Утерянная пьеса с Бобом Диланом
Боб Дилан на ТВ: редкий британский телеспектакль 1963 года "Madhouse on Castle Street". Уникальная запись, утерянная BBC, с Дэвидом Уорнером.
-
Лютер: Пьеса Джона Осборна о Реформации
Лютер: пьеса Джона Осборна о жизни Мартина Лютера и Реформации. Роль Лютера создал Альберт Финни. Тони Award 1964 года. Театр, история, религия.
-
Bullshot Crummond
-
Море: Пьеса Эдварда Бонда
Пьеса «Море» Эдварда Бонда (1973): комедия о жизни прибрежной деревни в Англии, вдохновленная «Бурей» Шекспира. Любовь, общество, трагедия.
-
Царская охота на солнце
«Царская охота на солнце» – пьеса Питера Шеффера (1964) о конфликте цивилизаций Инков и испанцев. Атауальпа, Писарро, история, театр, успех.
-
Патриот для меня: Пьеса Джона Осборна об Альфреде Редле
Пьеса Джона Осборна «Патриот для меня» (1965) о трагической судьбе Альфреда Редля, шпиона и гомосексуалиста. Цензура, измена, упадок империи.
-
Театральные пьесы Генри Джеймса: «Жильцы» и «Разорванные помолвки»
Театральные пьесы Генри Джеймса: «Жильцы» и «Разобщенные». Неудачные постановки, изданные в книге в 1894 году. Любовь, препятствия и семейные тайны.
-
Театральные пьесы Генри Джеймса: Альбом и Изгой.
Генри Джеймс: «Театральные этюды, серия вторая» – сборник пьес «Альбом» и «Негодяй». Размышления автора о театре и драме, сюжет о наследстве.
-
Изобретение любви: Пьеса Тома Стоппарда о жизни А.Э. Хаусмена
«Изобретение любви» Тома Стоппарда: пьеса о жизни поэта А.Э. Хаусмена, его любви и воспоминаниях. Классические аллюзии, награды и сложная драматургия.
-
Травяная грядка (Travyanaya Gryadka)
«Травяная кровать» (1996) – пьеса Питера Уилана о Сусанне Холл, дочери Шекспира, обвиненной в измене. Суд, клевета, семейные тайны и ожидание отца.
-
Развлекатель: Пьеса Джона Осборна и её отражение эпохи.
«Развлекатель» Джона Осборна (1957) – пьеса о кризисе британской идентичности. Арчи Райс, угасающий артист, отражает упадок и разочарование послевоенной Британии.
-
Священный огонь: Драма в трех актах
«Священный огонь» (1928) – пьеса Сомерсета Моэма о трагической судьбе ветерана войны Мориса Табре и его жены Стеллы. Литературный эксперимент автора.
-
Защита миссис Дейн: Общественная драма Генри Артура Джонса
«Защита миссис Дейн» Генри Артура Джонса: пьеса о высшем обществе, премьера 1900 года. Мелодрама, успешные гастроли, старт карьеры Лены Эшвелл.
-
Сейчас или никогда! (Или: Безумные поклонники Элвиса)
«It's Now or Never!» – комедийная пьеса Майлса Трединника (1991). Премьера в Queen's Theatre (1994) с Тони Ропером и Питером Поликарпу. Театр, актеры, постановка.
-
Моби Дик: Пьеса Орсона Уэллса
«Моби Дик» — пьеса Орсона Уэллса, поставленная в Лондоне в 1955 году. Драма по роману Мелвилла с участием Кристофера Ли и Кеннета Уильямса.
-
Целитель: Пьеса в монологах
«Верующий» Брайана Фрила: пьеса о жизни целителя Фрэнсиса Харди, рассказанная через воспоминания его, жены и менеджера. Входит в список лучших пьес XX века.
-
Неровный переход Бурный переход
«Неровный переход» Тома Стоппарда: комедия о любви, ревности и театральных интригах на борту корабля. Адаптация пьесы Мольнара, музыка Превина.
-
Господи, избавь нас: Роман о любви и школе 1960-х
Роман «Lord Dismiss Us» (1967) Майкла Кэмпбелла: любовь между учениками английской школы-интерната, скрытые отношения и политика учебного заведения.
-
Where the Rainbow Ends
-
House & Garden (plays)
-
Serjeant Musgrave's Dance
-
John Herbert (playwright)
-
Playboy of the West Indies
-
Men Should Weep
-
Anthony Wynn
-
Serious Money
-
Festen (play)
-
Rope (play)
-
The Elder Statesman
-
Quartermaine's Terms
-
Spring and Port Wine