Введение
Пиво в Китае впервые начали варить в 7000 году до н.э., и оно оставалось основным алкогольным напитком вплоть до династии Хань, после чего его популярность снизилась из-за распространения рисового вина. Современное пивоварение появилось в Китае в конце 1800-х годов благодаря европейцам, которые привезли с собой технологию производства светлого лагера, например, пива «Цинтао». В течение 20-го века производство и потребление как местных, так и импортных марок пива становились все более популярными. В 21-м веке Китай стал крупнейшим потребителем пива в мире, пивоварение в промышленных масштабах расширилось, а крафтовое пиво начало распространяться за пределы экспатриантских сообществ и крупных городов, завоевывая популярность среди китайского населения.
Beer in China first was brewed in 7000 BC, and remained the dominant alcoholic beverage through the Han Dynasty, after which it was eclipsed by the production of rice wine. Modern brewing first appeared in the late 1800s, brought to China by Europeans who brewed in its style of pale lager, such as Tsingtao. Both beer production and consumption of local and imported brands grew increasingly popular in the 20th century. In the 21st century China became the world's largest consumer of beer, commercial scale brewing expanded, and craft beers began to spread beyond ex patriot communities and commercial centers and make inroads among the Chinese population.
История
Производство и потребление пива в Китае ведется около девяти тысяч лет, и недавние археологические находки свидетельствуют о том, что китайские сельские жители варили алкогольные напитки, похожие на пиво, уже в 7000 году до нашей эры в небольших масштабах и индивидуально. Этот ранний напиток, изготавливаемый из риса, меда, винограда и плодов боярышника, по-видимому, производился схожим образом с пивом в Древнем Египте и Месопотамии. Древнекитайское пиво играло важную роль в поклонении предкам, похоронных и других ритуалах династий Ся, Шан и Чжоу, и называлось Лао Ли (醪醴, согласно надписям на гадательных костях). Однако после династии Хань китайское пиво утратило свою популярность в пользу хуанцзю, и эта ситуация сохранялась на протяжении последующих двух тысячелетий.
Светлый пивовар
Современное пивоварение появилось в Китае только в конце XIX века, когда поляки основали пивоварню в Харбине, за которой последовали еще три (также в Харбине), созданные немцами, чехословаками и поляками соответственно. В 1934 году японцы основали в Мукдене пиво «Маньчжурское», которое впоследствии стало «Шэньянское снежное» и в 1994 году было приобретено компанией China Resources Enterprises.
Крафтовое пиво
Появление крафтового пива в Китае началось в крупных городах, таких как Пекин, Шанхай и Гуанчжоу. Изначально представлявшее интерес в основном для иностранных жителей, сейчас крафтовое пиво, как местное, так и импортное, вызывает растущий интерес у китайских потребителей, ориентированных на продукцию премиум-класса. Однако китайское государственное регулирование называют препятствием для новых пивоварен или тех, кто стремится расширить розлив в бутылки.
Ингредиенты
Китайское пиво часто содержит рис, сорго и иногда рожь в дополнение к ячменю. В некоторых сортах пива вместо хмеля в качестве горечи используется горькая дыня. В 2001 году китайские СМИ сообщили, что формальдегид содержался до 95% всего китайского пива для предотвращения осадка в бутылках и банках при хранении. Эта практика теперь запрещена законом.
Экономика
Несмотря на то, что по оценкам, от одной трети до половины жителей Восточной Азии, включая китайцев, страдают от синдрома «азиатского румянца», влияющего на способность перерабатывать алкоголь, Китай считается крупнейшим в мире рынком пива по объемам потребления, за ним следуют США и Бразилия. Пиво Snow, производимое компанией CR Snow, является самым продаваемым пивом в Китае, занимая 21,7% рынка и недавно обогнав пиво Tsingtao, производимое пивоварней Tsingtao Brewery, которое является наиболее экспортируемым брендом. Пиво Tsingtao варится в городе Циндао (ранее в транскрипции EFEO писалось Tsingtao), который был немецкой базой во времена неравноправных договоров и позднего колониального влияния Запада в Китае. Немцам требовалось пиво для моряков, солдат и торговцев, и производство продолжалось даже после потери города японцам в Первой мировой войне. Помимо Tsingtao, к другим крупным китайским пивоваренным группам относятся China Pabst Blue Ribbon, Yanjing, Sie Tang Lio и Zhujiang Beer. Многие крупные международные пивовары сейчас имеют доли или совместные предприятия с китайскими пивоварнями, и популярные международные бренды, такие как Carlsberg, теперь производятся в Китае. Это обеспечивает им доступ к китайскому рынку, одновременно предоставляя капитал и опыт для модернизации местных стандартов пивоварения, хотя и ценой снижения разнообразия. Пиво также производится в Гонконге, где есть крупная пивоварня, принадлежащая филиппинской San Miguel Corporation, и микропивоварня, производящая несколько сортов пива для местного рынка. Пивоварни становятся все более популярными в Китае, особенно в крупных городах с западными общинами, хотя есть и исключения в отдаленных районах, например, Bad Monkey Brewery в старом городе Дали, провинция Юньнань. Shanghai Brewery, Boxing Cat Brewery, The BREW и Dr. Beer – одни из наиболее известных крафтовых пивоварен Шанхая. В Пекине такие крафтовые пивоварни, как Great Leap Brewing, Jing A Brewing, Panda Brew Pub и Slow Boat Brewery, стали неотъемлемой частью местной ночной жизни. Еще одна популярная пивоварня – Kaiwei Beer House, сеть, базирующаяся в Ухане. Фестивали крафтового пива стали популярны в Пекине и Шанхае с начала 2010-х годов. Два популярных пивных фестиваля в Шанхае – Shanghai International Beer Festival и Shanghai Beer Week – были запущены в 2012 году. В 2015 году доля импортного пива на рынке достигла 1,14%, а объем вырос на 58,9% до 538,5 миллионов литров.
Безалкогольное пиво
В Китае наблюдается растущая потребительская тенденция к пиву с более низкой крепостью, поскольку заботящиеся о здоровье люди ищут более полезные и низкокалорийные варианты пива. Отмечается, что основными потребителями напитков с низким содержанием алкоголя и более здоровым составом являются молодые женщины. Согласно исследованию аналитического агентства Mintel, в 2016 году Китай лидировал в Азиатско-Тихоокеанском регионе по количеству новинок пива с низким или нулевым содержанием алкоголя (менее 3,5% ABV). Более четверти (29%) пива, представленного на китайском рынке в том году, приходилось на пиво с пониженным или нулевым содержанием алкоголя. Компания Qingdao Beers в 2012 году выпустила первое безалкогольное пиво в Китае – "Qingdao 0.00", сваренное из чешского хмеля и австралийского ячменя. Джонни Форсайт, глобальный аналитик по напиткам Mintel, отметил: «Исследование показывает, что в целом китайские потребители предпочитают пиво с меньшей крепостью по сравнению с мировым рынком». При покупке пива с низким или нулевым содержанием алкоголя китайские потребители, как правило, отдают предпочтение известным и проверенным брендам, таким как Heineken и Qingdao, которые пользуются значительной поддержкой потребителей, что подтверждается объемами продаж и годовой прибылью.