Ричард Гарриот: От создателя Ultima до космонавта-энтузиаста

Введение

Ричард Аллен Гарриотт (Richard Allen Garriott; родился 4 июля 1961 года) — американский разработчик видеоигр, предприниматель и частный астронавт. Гарриотт, сын астронавта NASA Оуэна Гарриотта, изначально был игровым дизайнером и программистом, а теперь занимается различными аспектами разработки компьютерных игр. 12 октября 2008 года Гарриотт отправился на Международную космическую станцию на борту миссии «Союз ТМА-13» в качестве частного астронавта и вернулся через 12 дней на борту «Союза ТМА-12». Он стал вторым человеком, побывавшим в космосе, и первым из Соединенных Штатов, чей родитель также был космическим путешественником. Во время своего полета на МКС он снял научно-фантастический фильм «Апогей страха». Создатель серии игр Ultima, Гарриотт принимал участие во всех играх серии и непосредственно руководил всеми одиннадцатью основными выпусками, начиная с Akalabeth: World of Doom 1979 года и заканчивая Ultima IX: Ascension 1999 года. В рамках вселенной Ultima Гарриотт представлял себя как вымышленного персонажа лорда Британского. Серия считается влиятельной, особенно в становлении жанра компьютерных ролевых игр. В 2009 году он основал компанию по разработке видеоигр Portalarium. Он был генеральным директором Portalarium и креативным директором Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues до 2018 года, когда он сложил с себя эти обязанности, а затем в 2019 году передал все активы Shroud of the Avatar компании Catnip Games.

Ранние годы

Ричард Аллен Гарриотт родился в Кембридже, Англия, 4 июля 1961 года, в семье Хелен Мэри Гарриотт (1930–2017) и Оуэна Гарриотта, одного из первых ученых-астронавтов НАСА (отобранного в 4-ю группу астронавтов НАСА), который летал на Skylab 3 и в космическом шаттле STS-9. Его родители были школьными друзьями, выросшими в Эниде, штат Оклахома. Несмотря на то, что оба его родителя были американцами, Гарриотт имеет двойное гражданство – США и Великобритании по рождению. "Первое настоящее знакомство Гарриотта с компьютерами" произошло в 1975 году, в первый год обучения в старшей школе Клер-Крик. Стремясь получить больше опыта, чем предлагаемый школой единственный семестр BASIC, и будучи поклонником "Властелина колец" и "Dungeons & Dragons", Гарриотт убедил школу разрешить ему создать самостоятельный курс по программированию. Он использовал этот курс для создания фэнтезийных компьютерных игр на школьном телетайпе. Позже Гарриотт оценил, что написал 28 фэнтезийных компьютерных игр в старшей школе. Один из игровых псевдонимов Гарриотта – "British" ("Британец"), имя, которое он до сих пор использует для различных игровых персонажей, включая Лорда Британского из Ultima и Генерала Британского из Tabula Rasa. Это имя дали ему его первые друзья по Dungeons & Dragons, потому что он родился в Великобритании.

Карьера в игровом дизайне

Гарриотт начал писать компьютерные игры в 1974 году. Его первые игры были созданы на телетайпных терминалах. Код хранился на катушках с бумажной лентой, а игра отображалась в виде непрерывной распечатки. Летом 1979 года Гарриотт работал в магазине ComputerLand, где впервые познакомился с компьютерами Apple. Вдохновленный их видеомониторами с цветной графикой, он начал добавлять перспективу в свои собственные игры. После создания Akalabeth для развлечения, владелец магазина убедил Гарриотта, что игру можно продать. Гарриотт потратил 200 долларов на печать руководства и обложки, которые нарисовала его мать, а затем поместил копии игры в зиплок-пакеты – распространенный способ продажи программного обеспечения в то время. Хотя в магазине было продано менее десятка копий, одна из них попала в California Pacific Computer Company, которая заключила с ним контракт. Игра была продана тиражом более 30 000 экземпляров, и Гарриотт получал по пять долларов за каждую проданную копию. Заработанные 150 000 долларов были в три раза больше зарплаты его отца-астронавта. Akalabeth считается первой опубликованной компьютерной ролевой игрой. Позже в том же году Гарриотт поступил в Техасский университет в Остине (UT). Он присоединился к университетской команде по фехтованию, а затем к Обществу творческого анахронизма. Он жил дома с родителями во время учебы в университете и вместе с другом Кеном Арнольдом создал Ultima I. Обложки его игр, в том числе нескольких последующих игр Гарриотта, были нарисованы Денисом Лубетом, работы которого Гарриотт обнаружил во время посещения Steve Jackson Games. В начале 1980-х годов Гарриотт продолжал разрабатывать серию компьютерных игр Ultima, в конечном итоге оставив UT, чтобы полностью посвятить себя работе над ними. Первоначально разработанная для Apple II, серия Ultima позже стала доступна на нескольких платформах. Ultima II была издана компанией Sierra On Line, поскольку они были единственной компанией, согласившейся выпустить ее в коробке вместе с напечатанной тканевой картой. К тому времени, когда Гарриотт разработал Ultima III, он вместе со своим братом Робертом, отцом Оуэном и Чаком Бюхе основал собственное издательство видеоигр Origin Systems для публикации и распространения, отчасти из-за разногласий с Sierra по поводу роялти за ПК-порт Ultima II. Термин "аватар" для обозначения экранного представления пользователя был придуман Ричардом Гарриоттом в 1985 году для компьютерной игры Ultima IV: Quest of the Avatar. В этой игре Гарриотт хотел, чтобы персонаж игрока был его земным воплощением, проявленным в виртуальном мире. Учитывая этическую составляющую своей истории, Гарриотт хотел, чтобы реальный игрок нес ответственность за своего персонажа; он считал, что только тот, кто играет "самого себя", может быть справедливо судим за свои действия в игре. В связи с нюансированным этическим подходом к повествованию он взял индуистское слово, связанное с проявлением божества на земле в физической форме, и применил его к игроку в игровом мире. В сентябре 1992 года Гарриотт продал Origin Systems компании Electronic Arts (EA) за 30 миллионов долларов. В 1997 году он ввел термин "массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра" (MMORPG), дав новое название зарождающемуся жанру, ранее известному как графические MUD. В 1999 и 2000 годах EA отменила все новые проекты Origin, включая Privateer Online и Harry Potter Online. Гарриотт ушел из компании и в апреле 2000 года вместе со своим братом и Старром Лонгом (продюсером Ultima Online) основал Destination Games. После истечения срока действия соглашения о неконкуренции с EA через год Destination объединилась с NCSoft, где Гарриотт работал продюсером и дизайнером MMORPG. После этого он стал генеральным директором NCSoft Austin, также известной как NC Interactive. Tabula Rasa не принесла значительного дохода после своего первоначального выпуска, несмотря на семилетний период разработки. 24 ноября 2008 года NCSoft объявила о планах прекратить обслуживание Tabula Rasa. Серверы были закрыты 28 февраля 2009 года после периода бесплатной игры с 10 января для существующих пользователей. NCSoft уволила Гарриотта в ноябре 2008 года, но публично заявила, что он покинул компанию добровольно, что привело к судебному иску против них. В июле 2010 года Окружной суд Остина присудил Гарриотту 28 миллионов долларов США по иску против NCSoft, установив, что компания ненадлежащим образом урегулировала его уход в 2008 году. В октябре 2011 года Апелляционный суд США по пятому округу подтвердил это решение. В 2009 году Гарриотт основал компанию Portalarium, разработавшую Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues, духовного наследника серии Ultima. Гарриотт отметил, что если бы им удалось получить права на интеллектуальную собственность Ultima от EA, игра могла бы стать Ultima Online 2. 8 марта 2013 года Portalarium запустила кампанию на Kickstarter для Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues. Ранняя версия игры была выпущена на Steam в 2014 году, а полная версия – в марте 2018 года. В апреле 2022 года он объявил о начале работы над новой фэнтезийной MMO, использующей технологию NFT, вместе с давним соавтором Тоддом Портером. В августе 2022 года игра была анонсирована как Iron and Magic. Однако в мае 2023 года сообщалось, что официальный сайт игры исчез, а ее страница в Facebook не обновлялась с сентября 2022 года, что вызвало множество спекуляций о статусе игры.

Garriott began writing computer games in 1974. His first games were created on teletype terminals. The code was stored on paper tape spools, and the game was displayed as an ongoing print out. In summer 1979, Garriott worked at a ComputerLand store where he first encountered Apple computers. Inspired by their video monitors with color graphics, he began to add perspective view to his own games. After he created Akalabeth for fun, the owner of the store convinced Garriott it might sell. Garriott spent $200 printing copies of a manual and cover sheet that his mother had drawn, then put copies of the game in Ziploc bags, a common way to sell software at the time. Although Garriott sold fewer than a dozen copies at the store, one copy made it to California Pacific Computer Company, which signed a deal with him. The game sold over 30,000 copies, and Garriott received five dollars for each copy sold. The $150000 he earned was three times his father's astronaut salary. Akalabeth is considered the first published computer role playing game. Later that year, Garriott entered the University of Texas at Austin (UT). He joined the school's fencing team, and later, the Society for Creative Anachronism. He lived at home with his parents while attending university, and from there created Ultima I with his friend Ken Arnold. Its cover, and those of several subsequently Garriott games, were painted by Denis Loubet, whose art Garriott discovered during a visit to Steve Jackson Games. Garriott continued to develop the Ultima series of computer games in the early 1980s, eventually leaving UT to work on them full time. Originally programmed for the Apple II, the Ultima series later became available on several platforms. Ultima II was published by Sierra On Line, as they were the only company that would agree to publish it in a box together with a printed cloth map. By the time he developed Ultima III, Garriott, together with his brother Robert, their father Owen and Chuck Bueche established their own video game publisher, Origin Systems, to handle publishing and distribution, in part due to controversy with Sierra over royalties for the PC port of Ultima II. The use of the term avatar for the on screen representation of the user was coined in 1985 by Richard Garriott for the computer game Ultima IV: Quest of the Avatar. In this game, Garriott desired the player's character to be their Earth self manifested into the virtual world. Due to the ethical content of his story, Garriott wanted the real player to be responsible for their character; he thought only someone playing "themselves" could be properly judged based on their in game actions. Because of its ethically nuanced narrative approach, he took the Hindu word associated with a deity's manifestation on earth in physical form, and applied it to a player in the game world. Garriott sold Origin Systems to Electronic Arts (EA) in September 1992 for $30 million. In 1997, he coined the term massively multiplayer online role playing game (MMORPG), giving a new identity to the nascent genre previously known as graphical MUDs. In 1999 and 2000, EA canceled all of Origin's new development projects, including Privateer Online, and Harry Potter Online. Garriott resigned from the company and formed Destination Games in April 2000 with his brother and Starr Long (the producer of Ultima Online). Once Garriott's non compete agreement with EA expired a year later, Destination partnered with NCSoft where Garriott acted as a producer and designer of MMORPGs. After that, he became the CEO of NCSoft Austin, also known as NC Interactive. Tabula Rasa failed to generate much money during its initial release, despite its seven year development period. On November 24, 2008, NCSoft announced that it planned to end the live service of Tabula Rasa. The servers shut down on February 28, 2009, after a period of free play from January 10 onward for existing account holders. NCSoft fired Garriot in November 2008, but publicly claimed that he left the company voluntary, resulting in a lawsuit against them. In July 2010, an Austin District Court awarded Garriott US$28 million in his lawsuit against NCSoft, finding that the company did not appropriately handle his departure in 2008. In October 2011, the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit affirmed the judgment. Garriott founded the company Portalarium in 2009, which developed Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues, a spiritual successor to the Ultima series. Garriott remarked that had they been able to secure the intellectual property rights to Ultima from EA, the game could have become Ultima Online 2. On March 8, 2013, Portalarium launched a Kickstarter campaign for Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues. An early access version of the game was released on Steam in 2014, and the game was fully released in March 2018. In April 2022 he announced he had begun working on a new fantasy MMO that uses NFT technology with long time contributor Todd Porter. In August 2022, the game was announced as Iron and Magic. However, in May 2023, it was reported that the game's official website has vanished and its Facebook page has lied dormant since September 2022, leading to many speculations regarding the status of the game.

Частный астронавт

В 1983 году Softline сообщила, что "Гарриотт хочет отправиться в космос, но не считает это возможным в обозримом будущем. Он часто шутил с отцом о том, чтобы стать залетным на космическом корабле, и в последнее время его рассуждения звучали пугающе реалистично". Затем Гарриотт вернулся к разработке игр; накопив достаточно средств, он сделал еще один невозвратный взнос. Во время обязательного медицинского осмотра на его печени была обнаружена гемангиома, которая могла вызвать потенциально смертельное внутреннее кровотечение в случае быстрой декомпрессии космического корабля. Ему предоставили выбор: отказаться от взноса или хирургически удалить гемангиому, и он решил сделать операцию. 12 октября 2008 года, после года тренировок в России, Гарриотт стал вторым космонавтом во втором поколении (после Сергея Волкова), первым ребенком американского астронавта, побывавшим в космосе, и вторым человеком, вынесшим в космос флаг Великобритании. Его отец, Оуэн Гарриотт, присутствовал на космодроме Байконур в Казахстане во время запуска и встретил его при благополучном приземлении через двенадцать дней вместе с российскими космонавтами Сергеем Волковым и Олегом Кононенко. Во время своего космического полета Гарриотт участвовал в нескольких образовательных проектах. Бесплатная лондонская газета Metro предоставила ему специальный выпуск, содержащий идеи космических экспериментов, предложенные учениками британских начальных школ, которые Гарриотт взял на МКС. Metro утверждает, что таким образом стала первой газетой, побывавшей в космосе. Он общался со студентами и другими радиолюбителями, передавал фотографии с помощью системы медленного сканирования изображений ARISS (Amateur Radio on the International Space Station) и разместил геокэш на борту МКС. Гарриотт сотрудничал с проектом Windows on Earth, который предоставляет интерактивный виртуальный вид Земли, как она видна с МКС. Он использовал программное обеспечение Windows on Earth для выбора мест на Земле для фотографирования, а общественность могла использовать тот же онлайн-инструмент для отслеживания МКС и просмотра вида, который видел Гарриотт. Фотографии Гарриотта, а также снимки, сделанные его отцом-астронавтом Оуэном Гарриоттом в 1973 году, будут доступны для общественности через Windows on Earth, что придаст личный оттенок изучению Земли и ее изменений с течением времени. Фильм Гарриотта "Апогей страха" стал первым в истории художественным (короткометражным) фильмом, полностью снятым в космосе (в то время как фильм "Возвращение с орбиты" был снят лишь частично в космосе). Сценарий написала Трейси Хикман. В 2010 году он стал героем документального фильма "Человек на задании: путь Ричарда Гарриотта к звездам", в котором рассказывалось о его подготовке к космическому полету и самой миссии на орбиту.

In 1983, Softline reported that "Garriott wants to go into space but doesn't see it happening in the predictable future He has frequently joked with his father about stowing away on a spaceship, and recently his speculations have been sounding uncomfortably realistic". Garriott then returned to creating games; once he had accumulated sufficient funds, he put down another non refundable deposit. During his mandatory medical examination a hemangioma was discovered on his liver, which could cause potentially fatal internal bleeding in the event of a rapid spacecraft depressurization. Given the choice of forfeiting his deposit or undergoing surgical removal of the angioma, he decided to have the surgery. On October 12, 2008, after a year of training in Russia, Garriott became the second second generation space traveler (after Sergei Volkov), the first offspring of an American astronaut to go into space, and the second person to wear the British Union flag in space. His father, Owen Garriott, was at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for the launch, and was in attendance when he landed safely, along with Russian cosmonauts Sergei Volkov and Oleg Kononenko, twelve days later. During his spaceflight, Garriott took part in several education outreach efforts. The free Metro newspaper in London provided him with a special edition containing details of British primary school students' space experiment concepts that Garriott took to the ISS. The Metro has claimed, as a result, that it was the first newspaper in space. He communicated with students and other Amateur Radio operators and transmitted photographs using the Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) slow scan television system, and placed a geocache while aboard the ISS. Garriott worked with the Windows on Earth project, which provides an interactive, virtual view of Earth as seen from the ISS. Garriott used Windows on Earth software to assist in the selection of locations on Earth to photograph, and the public were able to use the same online tool to track the ISS and see the view Garriott was experiencing. Garriott's photographs, along with images taken by his astronaut father Owen Garriott in 1973, will be available to the public through Windows on Earth, adding a personal element to studies of Earth and how Earth has changed over time. Garriott's film Apogee of Fear was the first ever fictional (short) film fully filmed in space (whereas Return from Orbit was only partially filmed in space). Tracy Hickman wrote the screenplay. In 2010 he was featured in a documentary, Man on a Mission: Richard Garriott's Road to the Stars, which covered his spaceflight training and mission into orbit.

Прочие разведки

В январе 2021 года Гарриотт был избран президентом Клуба исследователей. В феврале 2021 года Гарриотт спустился на дно Марианской впадины – самой глубокой океанической впадины на планете. Там, наряду с выполнением научных задач, он установил геокеш и снял короткометражный научно-фантастический фильм. Это позволило ему стать рекордсменом по достигнутой высоте и глубине в этих областях.

Другие достижения и интересы

В 1986 году Гарриот помог основать Центр космической науки Challenger вместе со своим учителем естественных наук в средней школе, Джун Скоби Роджерс, вдовой командира шаттла Challenger Дика Скоби, пилотировавшего злополучную миссию STS-51L. Скоби Роджерс использовала ранний опыт лидерства Гарриотта в игровой индустрии, чтобы помочь в разработке около 50 глобальных интерактивных сетевых центров, где студенты выполняют симуляции космических миссий. В декабре 1993 года на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке Гарриотт приобрел посадочный модуль Luna-21 и луноход Lunokhod-2 (оба в настоящее время находятся на лунной поверхности) у Ассоциации имени Лавочкина за 68 500 долларов. (В каталоге лот 68A ошибочно указан как Luna-17/Lunokhod-1.) Гарриотт отмечает, что хотя договоры ООН запрещают правительствам владеть собственностью на других небесных телах, корпорации и частные лица сохраняют такое право. Lunokhod-2 до сих пор используется: зеркала выровнены для отражения лазерных лучей, что позволяет точно измерять расстояние между Землей и Луной. Поскольку его аппарат все еще функционирует, Гарриотт заявляет о правах собственности на территорию, исследованную Lunokhod-2. Это может быть первое обоснованное требование о частной собственности на внеземную территорию. Lunokhod-2 удерживал рекорд по дальности пробега по поверхности другого небесного тела до 2014 года, когда его превзошел марсоход Opportunity, разработанный NASA. С 1988 по 1994 год Гарриотт каждые два года строил дом с привидениями/музей в своем поместье Britannia Manor в Остине, штат Техас. Создание домов с привидениями Гарриотта обходилось в десятки тысяч долларов в год, требовало нескольких месяцев работы и значительной команды, однако посещение было бесплатным для публики. Гарриотт продвигает частные космические полеты и занимал должность вице-председателя совета директоров Space Adventures. Он также является членом попечительского совета Фонда X PRIZE. 20 июня 2009 года Гарриотт принял участие в первой в мире свадьбе в условиях невесомости со своей женой, Летицией Гарриотт де Кайе. Церемония бракосочетания состоялась на борту специально модифицированного самолета Boeing 727-200, G Force One, принадлежащего компании Zero Gravity Corporation, сооснователем которой является Гарриотт. Гарриотт написал мемуары (в соавторстве с Дэвидом Фишером), посвященные его достижениям в игровой индустрии и космических полетах, под названием Explore/Create: My Life in Pursuit of New Frontiers, Hidden Worlds, and the Creative Spark. Книга была опубликована 10 января 2017 года. Гарриотт послужил прототипом персонажа Джеймса Холлидея в романе Эрнеста Клайна «Первому игроку приготовиться».

In 1986, Garriott helped start the Challenger Center for Space Science Education with his high school science teacher, June Scobee Rodgers, widow of Challenger Shuttle Commander Dick Scobee, who piloted the ill fated STS 51 L mission. Scobee Rodgers drew on Garriott's early leadership in gaming to help design what have become approximately 50 global interactive networked facilities, where students perform simulated space missions. Garriott bought the Luna 21 lander and the Lunokhod 2 rover (both currently on the lunar surface) from the Lavochkin Association for $68,500 in December 1993 at a Sotheby's auction in New York. (The catalog incorrectly lists lot 68A as Luna 17/Lunokhod 1.) Garriott notes that while UN treaties ban governmental ownership of property on other celestial bodies, corporations and private citizens retain such rights. Lunokhod 2 is still in use, with mirrors aligned to reflect lasers such that precise Earth Moon distances can be measured. With his vehicle still in use, Garriott claims property rights to the territory surveyed by Lunokhod 2. This may be the first valid claim for private ownership of extraterrestrial territory. Lunokhod 2 held the record for distance traveled on the surface of another planetary body until it was surpassed by NASA's Opportunity Rover in 2014. From 1988 through 1994 Garriott built a haunted house/museum every other year at Britannia Manor, his residence in Austin, Texas. Garriott's haunted houses cost tens of thousands of dollars to create each year and took many months and a sizable team to construct, yet were free to the public. Garriott promotes private space flight and served as vice chairman of the board of directors for Space Adventures. He is also a trustee of the X PRIZE Foundation. Garriott participated in the first zero gravity wedding on June 20, 2009, with his wife Laetitia Garriott de Cayeux. The wedding took place in a specially modified Boeing 727 200 aircraft, G Force One, operated by a company Garriott co founded, Zero Gravity Corporation. Garriott wrote a memoir (with David Fisher) covering his accomplishments in games publishing and spaceflight, entitled Explore/Create: My Life in Pursuit of New Frontiers, Hidden Worlds, and the Creative Spark. It was published on January 10, 2017. Garriott was the inspiration for the character James Halliday in Ernest Cline's Ready Player One.

Награды

Гарриот был удостоен премии Ernst & Young Entrepreneur of the Year в 1992 году. В 2006 году Гарриот стал девятым человеком, включенным в Зал славы Академии интерактивных искусств и наук. В 2006 году Гарриот стал шестым лауреатом премии Game Developers Choice Lifetime Achievement Award. В 2009 году Гарриот получил премию сэра Артура Кларка Британского межпланетного общества за выдающиеся индивидуальные достижения. В 2009 году Гарриот получил значок астронавта Британского межпланетного общества, вручаемый астронавтам, родившимся в Великобритании.