Последний магнат: История незавершенного романа Ф. Скотта Фицджеральда

Введение

1941 незавершенный роман Ф. Скотта Фицджеральда

«Последний магнат» – незавершенный роман Ф. Скотта Фицджеральда. В 1941 году он был опубликован посмертно под этим названием, подготовленный его другом Эдмундом Уилсоном, критиком и писателем. По мнению Publishers Weekly, роман «в целом считается романом-ключом», где главный герой, Монро Стар, создан по образу кинопродюсера Ирвинга Тальберга. Сюжет повествует о восхождении Стара к власти в Голливуде и его конфликтах с соперником Пэтом Брэди, персонажем, основанным на главе студии MGM Луисе Б. Майере. В 1957 году по роману была поставлена телевизионная пьеса, а в 1976 году снят одноименный фильм со сценарием британского драматурга Гарольда Пинтера. Элия Казан выступил режиссером экранизации, главные роли исполнили Роберт Де Ниро и Тереза Рассел. В 1993 году была опубликована новая версия романа под названием «Любовь последнего магната», отредактированная Мэтью Брукколи, специалистом по творчеству Фицджеральда. Эта версия была адаптирована для театральной постановки, премьера которой состоялась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 1998 году. В 2013 году HBO объявила о планах по созданию адаптации. HBO отменила проект и передала права Sony Pictures, которая спродюсировала и выпустила телесериал на Amazon Studios в 2016 году.

Краткое содержание сюжета

Действие фильма происходит в 1930-х годах, и рассказывает о жизни голливудского менеджера студии Монро Стара, очевидно, основанного на Ирвинге Тальберге (занимавшемся производством в MGM), с которым Фицджеральд встречался несколько раз. Роман начинается с молодой студентки Бенингтонского колледжа Сесилии Брэди (рассказчик от первого лица), дочери влиятельного голливудского продюсера Пэта Брэди, которая готовится к возвращению домой из Восточного побережья в Лос-Анджелес. В аэропорту она удивлена встречей старого друга своего отца, писателя Уайли Уайта. Уайт сопровождает неудавшийся продюсер, которого представили как мистера Шварца. Из-за осложнений во время полета они совершили вынужденную посадку в Нэшвилле, штат Теннесси. Тройка решает отправиться в спонтанную поездку в историческое поместье бывшего президента Эндрю Джексона, но по прибытии аттракцион закрыт. Уайли начинает бесстыдно флиртовать с Сесилией, пока мистер Шварц спит. Когда Шварц просыпается, он сообщает им, что передумал и не поедет с ними в Лос-Анджелес. Он просит Уайли передать сообщение другу, который с радостью принимает его. На следующий день Уайли и Сесилия узнают, что Шварц покончил с собой сразу после того, как они покинули Нашвилл. Сесилия понимает, что сообщение, которое Шварц дал Уайли, было на самом деле для Монро Стара, делового партнера ее отца. Она была влюблена в Монро много лет. Сесилия прибывает в киностудию своего отца, чтобы забрать его на день рождения. Из-за небольшого землетрясения Сесилия, ее отец и его товарищи оказываются в офисе Стара. Водяной труба лопнет и затопит площадку. Стар видит двух женщин, отчаянно цепляющихся за голову статуи, одна из которых является копией его покойной жены. На следующий день Стар просит свою секретаршу опознать девушек. Она дает ему номер телефона, который он немедленно использует, чтобы договориться о встрече с одной из девушек. К сожалению, это не та девушка, которую он хочет видеть; она совсем не похожа на его жену. Стар подвозит ее домой, где она настаивает, чтобы он вошел и встретил ее подругу (молодую ирландку Кэтлин Мур). Как только Мур открывает входную дверь, Стар узнает, что это женщина, которую он видел прошлой ночью. Кэтлин сопротивляется его попыткам приблизиться к ней и даже отказывается сказать ему свое имя. Только когда Стар случайно встречает ее снова на вечеринке, он может убедить ее выйти и выпить с ним чашку кофе. Он вез её на строительную площадку своего нового дома в Санта-Монике. Кажется, Кэтлин не хочет быть с Старом, но она все равно занимается с ним сексом. Вскоре после этого Стар получает письмо, в котором Кэтлин признается, что была помолвлена с другим мужчиной в течение некоторого времени. Она решила выйти за него замуж, несмотря на то, что влюбилась в Стара. Стар просит Сесилию организовать встречу с подозреваемым коммунистом, который хочет организовать профсоюз в киностудии. Стар и Сесилия встречаются с мужчиной за ужином, где Стар напивается и ввязывается в жестокое противостояние. Сесилия заботится о нем, и они становятся ближе. Отец Сесилии, однако, становится все более и более недоволен Старом как деловым партнером и давно хотел избавиться от него. Он не мог не одобрять того, что его дочь ему нравится. Брэди узнает о продолжающейся интрижке Стара с теперь уже замужней Кэтлин и пытается шантажировать его, чтобы он покинул компанию. Поскольку он не достиг своей цели с помощью шантажа, он даже не стесняется нанять профессионального убийцу. Стар выживает, и в отместку назначает наемного убийцу, чтобы убить Брэди. В отличие от Брэди, совесть Стара начинает беспокоить его. Но как только он задумывается о том, чтобы отменить казнь, его самолет разбивается на обратном пути в Нью-Йорк. Наемный убийца завершает свою работу без помех и оставляет Сесилию без отца и без любовника - двух мужчин, которые значили для нее весь мир.

Set in the 1930s, The Last Tycoon traces the life of Hollywood studio manager Monroe Stahr, clearly based on Irving Thalberg (in charge of production at MGM), whom Fitzgerald had encountered several times. The novel begins with young Bennington College student Cecilia Brady (first person narrator), the daughter of influential Hollywood producer Pat Brady, preparing to fly home from the East Coast to Los Angeles. At the airport, she is surprised to meet an old friend of her father, author Wylie White. White is accompanied by a failed producer introduced as Mr. Schwartz. Due to complications during the flight, they made a forced landing in Nashville, Tennessee. The threesome decides on a spontaneous trip to the historic estate of former President Andrew Jackson, but on arrival, the attraction is closed. Wylie then proceeds to flirt shamelessly with Cecilia while Mr. Schwartz is fast asleep. When Schwartz awakens, he informs them that he has changed his mind and will not travel to Los Angeles with them. He asks Wylie to deliver a message to a friend, which he gladly accepts. The next day, Wylie and Cecilia learn that Schwartz committed suicide right after they left Nashville. Cecilia realizes that the message Schwartz gave to Wylie was in fact for Monroe Stahr, her father's business partner. She has had a crush on Monroe for many years. Cecilia arrives at her father's film studio to pick him up for a birthday party. Due to a minor earthquake, Cecilia, her father, and his companions all end up in Stahr's office. A water pipe bursts and floods the set. Stahr beholds two women desperately clinging to the head of a statue – finding one of them to be the spitting image of his late wife. The day after, Stahr asks his secretary to identify the girls for him. She presents him with a phone number which he immediately uses to arrange a meeting with one of the girls. Unfortunately, it is not the girl he wishes to see; she does not resemble his wife at all. Stahr gives her a ride home, where she insists that he come in and meet her friend (the young Irish born Kathleen Moore). As soon as Moore opens the front door, Stahr recognizes her to be the woman he had seen the other night. Kathleen withstands his advances on her and even refuses to tell him her name. It is only when Stahr happens to meet her again at a party that he can convince her to go out and have a cup of coffee with him. He drives her to the building site of his new house in Santa Monica. Kathleen seems reluctant to be with Stahr, but she still ends up having sex with him. A short time afterward, Stahr receives a letter in which Kathleen confesses to having been engaged to another man for quite some time. She has now decided to marry him despite having fallen in love with Stahr. Stahr asks Cecilia to arrange for a meeting with a suspected communist who wants to organize a labor union within the film studio. Stahr and Cecilia meet the man over supper where Stahr gets drunk and gets involved in a violent confrontation. Cecilia takes care of him and they grow closer. Cecilia's father, however, becomes more and more unhappy with Stahr as a business partner and has wanted to get rid of him for a long while. He could not approve less of his daughter's fancying him. Brady knows of Stahr's continued affair with the now married Kathleen and tries to blackmail him into leaving the company. As he fails to achieve his goal via blackmail, he does not even shy away from hiring a professional killer. Stahr survives, and, in retaliation, also appoints a hitman to have Brady killed. Unlike Brady's, Stahr's conscience starts to trouble him. But, just as he contemplates calling the execution off, his plane crashes on its way back to New York City. The contract killer finishes his job unhindered and leaves Cecilia both without a father and without a lover – the two men who meant the world to her.

История публикаций

Роман оставался незавершенным и был в черновике на момент смерти Фицджеральда в возрасте 44 лет. Литературный критик и писатель Эдмунд Уилсон, близкий друг Фицджеральда, собрал записи к роману и подготовил их к публикации. Недописанный роман был опубликован в 1941 году под названием «Последний магнат», под которым он и стал наиболее известен. В 1993 году была опубликована другая версия романа под названием «Любовь последнего магната» в составе Кембриджского издания «Сочинений Ф. Скотта Фицджеральда» под редакцией Мэтью Брукколи, специалиста по творчеству Фицджеральда. Брукколи переработал сохранившиеся семнадцать глав из тридцати одной запланированных, основываясь на своем понимании заметок автора. По крайней мере, один рецензент назвал работу Брукколи «выдающимся достижением исследователя» и отметил, что она «восстановила первоначальный замысел Фицджеральда и вернула повествованию его изначальное рабочее название, которое подразумевает, что Голливуд – это последний американский рубеж, где иммигранты и их потомки создают себя заново».

Награды

Пересмотренное издание романа "Любовь последнего магната" удостоилось премии "Выбор выдающихся академических книг" 1995 года.

Адаптации

1957: Джон Франкенхаймер снял телевизионную версию для Playhouse 90, с Джеком Палансом в роли Монро Стара. 1976: Экранизация была адаптирована для экрана британским драматургом Гарольдом Пинтером, режиссёром выступил Элиа Казан (его последний фильм). Продюсером выступил Сэм Шпигель, фильм вышел под названием «Последний магнат». В главных ролях — Роберт Де Ниро в роли Монро Стара и Тереза Рассел в роли Сесилии Брейди, а также Роберт Митчем и Джек Николсон. Позже Пинтер получил Нобелевскую премию за свои драматические произведения. 1998: Сценическая адаптация издания 1993 года, написанная Саймоном Леви и одобренная наследниками Фицджеральда, была поставлена в театре Фонтан в Лос-Анджелесе. Спектакль получил высокую оценку критиков и множество наград. 2013: 90-минутная аудиоадаптация Feelgood Fiction для BBC Radio 4 была адаптирована и поставлена Биллом Брайденом, в главных ролях — Эйдан Гиллен и Джек Шепард. 2014: Японская театральная труппа Takarazuka Revue, состоящая исключительно из женщин, представила музыкальную адаптацию «Любовь последнего тайкуна» в рамках прощального выступления Тому Ранджу, звезды Flower Troupe. 2016: 19 ноября 2013 года HBO объявила о планах снять телесериал по мотивам романа, сценарий к которому напишет Билли Рэй. 7 ноября 2014 года Amazon Studios приобрела адаптацию Билли Рэя после того, как HBO отказалась от неё, и объявила, что производство будет осуществляться Sony Pictures Television. 23 ноября 2015 года на роль Монро Стара был утвержден Мэтт Бомер, на роль Сесилии Брейди — Лили Коллинз, и было объявлено, что Рэй напишет сценарий и станет режиссёром пилотного эпизода. Пилотный эпизод вышел 17 июня 2016 года. Первый сезон был выпущен 28 июля 2017 года. Планы по созданию второго сезона были отменены в сентябре 2017 года. 2016: Сценическая адаптация Саймона Леви, одобренная наследниками Фицджеральда, состоялась на европейской премьере, открывшись в Театре искусств в Лондоне 17 августа 2016 года. Постановка была осуществлена театром Ruby In The Dust Theatre с разрешения автора. Режиссёр — Линни Ридман.