Штурминстер-Ньютон: История и современность английского городка

Введение

Стурминстер-Ньютон — город и гражданский приход, расположенный на реке Стур на севере Дорсета, Англия. Город находится в центре долины Блэкмор, крупного региона молочного животноводства, вокруг которого построена экономика города, и известен как «сердце долины Блэкмор». В городе есть магазины, начальная и средняя школа — средняя школа Стурминстера Ньютона, — а также школа и колледж для детей с особыми образовательными потребностями. По понеделькам в городе проводится рынок. Ранее здесь располагался один из крупнейших в Англии скотных рынков, но он был закрыт в 1998 году. Город известен своей связью с писателями Томасом Харди и Уильямом Барнсом, а также тем, что является частью исторической трассы карнавала в Западной Англии.

История

Стурминстер Ньютон впервые упоминается в англосаксонской хартии 968 года как Nywetone у Стоура, а в «Книге Страшного суда» — как Newentone. «Ньютон» означает новую ферму или поместье, а «Стурминстер» — церковь (минстер) на реке Стоур. Изначально обе части названия относились к поселениям, расположенным к северу и югу от реки, но впоследствии были объединены, чтобы отличать этот город от Стурминстер Маршалла и других Ньютонов. История города и окрестностей была исследована фондом Sturminster Newton Heritage Trust, который управляет музеем Sturminster Newton в здании Old Market Cross House в центре города. Музей открыт для посещения в некоторые дни каждой недели. На холме над мостом через реку скрываются руины замка Стурминстер Ньютон, который представлял собой скорее усадьбу, чем оборонительное сооружение. Здание XIV века стоит на полумесяцевидном холме, который мог быть местом укрепления эпохи железного века. Город и замок входили в состав сотен Стурминстер Ньютон. Стурминстер Ньютон расположен в историческом месте переправы через реку Стоур. В XVI веке брод был заменен каменным мостом с шестью арками и дамбой длиной в четверть километра, пересекающей пойму реки. Мост был расширен в 1820 году. На табличке, установленной на мосту в XIX веке, указано, что любой, кто повредит мост, будет сослан в Австралию как преступник. Фонд Sturminster Newton Heritage Trust управляет мельницей Sturminster Newton Mill, расположенной на южном берегу реки, которая существует по крайней мере с 1016 года. Мельница была восстановлена в 1980 году и теперь является действующей музейной водяной мельницей, открытой для посещения в некоторые дни каждой недели с конца марта до конца сентября. В 2020 году мельница возобновила коммерческое производство муки. Центр города построен в различных стилях, включая коттеджи с соломенными крышами XVII и XVIII веков, грузинские каменные здания и кирпичные здания XIX века. В стороне от главной дороги расположены рыночная площадь и приходская церковь Святой Марии, перестроенная в 1486 году аббатами Гластонбери. Церковь была значительно перестроена в XIX веке, но сохранилась резная деревянная крыша. Железнодорожная станция Стурминстер Ньютон обслуживалась железной дорогой Сомерсет и Дорсет, которая проходила через город с 1863 по 1966 год, когда была разобрана в рамках программы «Битчинг-Акс». Железнодорожная товарная станция обеспечивала доступ молочных поездов к частным подъездным путям местной маслобойни. Основанная в 1913 году местными фермерами для производства сыра чеддер и пастеризованного молока, она перешла под управление Совета по маркетингу молока в 1937 году. Молочные поезда прекратили свое движение в 1966 году после закрытия линии, а маслобойня продолжала работать до 2000 года под управлением компании Dairy Crest. Станция и товарный двор были снесены в середине 1970-х годов. Город расположен в долине, которая послужила основой для вымышленной Долины маленьких молочных ферм Томаса Харди в романе «Тесс из рода д’Эрбервиллей», и в Стурминстере располагался крупнейший в Европе рынок скота, который находился недалеко от центра города до его закрытия и сноса в 1997 году.

Sturminster Newton was recorded in the Anglo Saxon charter in 968 as Nywetone at Stoure, and in the Domesday Book as Newentone. Newton refers to a new farm or estate, and Sturminster to a church (minster) on the Stour. Originally the two parts of the name referred to the settlements on the north and south of the river, but were combined to distinguish the town from Sturminster Marshall and other Newtons. The history of the town and surrounding area has been researched by the Sturminster Newton Heritage Trust, which runs the Sturminster Newton Museum in the Old Market Cross House in the centre of town. The Museum is open to visitors on some days every week. Hidden on the hill above the bridge over the river are the ruins of Sturminster Newton Castle, a manor house rather than a defensive building. The 14th century building stands on a crescent shaped mound which could be the site of an Iron Age hillfort. The town and castle were part of Sturminster Newton hundred. Sturminster Newton is situated at a historic fording point on the River Stour. The ford was replaced in the 16th century with a six arch stone bridge, and a quarter kilometre embankment crossing the flood plain. The bridge was widened from in 1820. A 19th century plaque affixed to the bridge states that anyone damaging the bridge would be transported to Australia as a felon. The Sturminster Newton Heritage Trust runs the Sturminster Newton Mill on the south bank of the river and which has existed since at least 1016. The mill was restored in 1980 and is now a working museum watermill which is open to visitors on some days every week between the end of March and the end of September. The mill resumed commercial production of flour in 2020. The town centre is built in a mixture of styles, including 17th and 18th century thatched cottages, Georgian stone buildings, and 19th century brick buildings. Set back from the main road is the market square and parish church of St Mary, which was rebuilt in 1486 by the abbots of Glastonbury. The church was heavily modified in the 19th century, but the carved wagon roof remains. Sturminster Newton railway station was served by the Somerset and Dorset Railway, which ran through the town from 1863 until it was dismantled in 1966 as part of the Beeching Axe. The railway goods yard gave milk trains access to the private sidings of the local creamery. Started in 1913 by local farmers to produce cheddar cheese and pasteurised milk, it was taken over by the Milk Marketing Board in 1937. Milk trains ceased in 1966 on closure of the line, with the creamery remaining in operation until 2000 under successor Dairy Crest. The station and goods yard were demolished in the mid 1970s. The town is set in the vale on which Thomas Hardy based his fictional Vale of the little dairies (in his Tess of the d'Urbervilles) and Sturminster had the largest cattle market in Europe, which stood close to the town centre until it was closed and demolished in 1997.

Управление

Избирательный округ Стерминстер-Ньютон избирает одного представителя в Совет Дорсета. В городе также есть городской совет, состоящий из 11 членов. В парламенте Великобритании Стурминстер входит в состав парламентского округа Северный Дорсет, который в настоящее время представляет Саймон Хоар от Консервативной партии.

География

Гражданский приход Стурминстер-Ньютон занимает площадь около , расположен на высоте , при этом самая высокая точка находится на юго-востоке. Город расположен на меандре реки Стоур. Большая часть города (Стурминстер) расположена на невысоком известняковом гребне к северу от реки и включает в себя большинство магазинов и сервисов, в то время как к югу находится меньший Ньютон, отделенный широкой пойма реки. Геологическое строение прихода представлено Оксфордской глиной на северо-западе, Кораллийским известняком и песками на северо-востоке, в центре и юго-западе, а также Киммериджской глиной на юго-востоке. В приходе насчитывается 1910 домохозяйств и 4292 жителя.

Культура

В Стурминстере Ньютон ежегодно проходит Всебританский фестиваль буги-вуги, в 2009 году на котором выступил ветеран буги-вуги Литтл Вилли Литтлфилд. Общественный центр искусств и конференций The Exchange, расположенный на холме Old Market Hill, был построен на месте старого скотного рынка. Его официальное открытие состоялось в декабре 2007 года при участии Джулиана Феллоуэса, и сейчас он служит площадкой для музыкальных концертов, театральных постановок и других мероприятий. В Стурминстере Ньютон базируется Дорсетский клуб кантат Баха. Футбольный клуб «Стёрминстер Ньютон Юнайтед», основанный в 1871 году, выступает в Премьер-лиге Дорсета.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Mendip TV, а также можно принимать сигналы BBC South и ITV Meridian с передатчика Rowridge TV. Местные радиостанции включают BBC Radio Solent, Greatest Hits Radio South (ранее Vale FM) и Abbey104 – общественную радиостанцию, которая вещает из своей студии в Шерборне. Местная газета, обслуживающая город, – "Дорсет Эхо".