Ланарк: История и современность шотландского города

Введение

Город в Шотландии

Ланнарк (англ. Lanark; шотл. гел. Lannraig) — город в Южном Ланнаркшире, Шотландия, расположенный в 20 километрах к юго-востоку от Гамильтона. Город находится на реке Клайд, в месте её слияния с Моус-Уотер. В 2016 году население города составляло 9050 человек. Ланнарк является королевским городом с 1140 года и исторически был административным центром Ланаркшира, хотя в настоящее время этот статус принадлежит Гамильтону. Среди известных достопримечательностей поблизости — Нью-Ланнарк, водопад Корра-Линн и место расположения замка Ланнарк. Железнодорожный и автобусный вокзалы Ланнарка обеспечивают регулярное сообщение с Глазго. В Ланнарке мало промышленных предприятий, и часть жителей добирается на работу в Глазго и Эдинбург. Местные магазины обслуживают сельскохозяйственное сообщество и близлежащие деревни. На окраине города расположен крупный современный рынок скота.

История

Считается, что название города происходит от кумбрикского Lanerc, что означает «чистое пространство, поляна». Ланарк был важным рыночным городом со времен средневековья, и король Давид I даровал ему статус королевского города (burgh) в 1140 году, предоставив определенные торговые привилегии, касающиеся управления и налогообложения. Давид I осознал, что большая процветающая экономика может быть достигнута путем стимулирования торговли. Он решил создать сеть новых городов по всей Шотландии. Эти города должны были стать центрами нормандской цивилизации в преимущественно кельтской стране и создаваться таким образом, чтобы способствовать развитию торговли в регионе. Эти новые города стали известны как бу́рги. Бастиды были основаны во Франции по схожей причине. Когда место для нового города было выбрано, королевские землемеры размечали территорию для городской рыночной площади. Каждому купцу, прибывшему в город, предоставлялся участок земли (обычно арендный платеж отсутствовал в первые несколько лет), прилегающий к рыночной площади. Эти участки земли назывались фёу (feus) или, в королевских бургах, таких как Ланарк, – бургажами (burgages). Каждый бургаж в бурге был одинакового размера, хотя размер варьировался между разными бургами. В Форресе, на севере Шотландии, каждый фёу имел ширину 24 фута (7 метров) и глубину 429 футов (131 метр). Планировка бургажей в Ланарке до сих пор хорошо видна между северной стороной Lanark High Street (бывшей рыночной площади) и North Vennel – переулком, проходящим за бургажами. У подножия Кастлгейт также был возведен мот и бейли (motte and bailey) – тип средневекового замка. В Ланарке было четыре городских ворот: West Port (Западные ворота), East Port (Восточные ворота), Wellgate и Castlegate. West Port был снесен в 1770-х годах. Первая авиационная встреча, состоявшаяся в Шотландии, прошла на ипподроме Ланарка с 6 по 13 августа 1910 года. Это место было выбрано из-за относительно ровной местности, наличия на ипподроме сооружений для посетителей, конюшен, которые могли использоваться в качестве ангаров для самолетов, а также доступности ипподрома по дороге и по железной дороге, особенно благодаря готовности Каледонской железнодорожной компании построить новую станцию рядом с главным входом. Самолеты доставлялись на встречу по железной дороге, поскольку авиационные технологии того времени были недостаточно развиты для безопасного перелета. Встреча в Ланарке состоялась вскоре после аналогичного мероприятия в Борнмуте, где погиб Чарльз Роллс. Под влиянием этого было решено, что ни один самолет не будет подлетать ближе определенного расстояния к зрителям. Впервые самолеты точно засекали по времени на прямом, измеренном участке, что позволило установить первые мировые рекорды для полетов на расстояние более 1 мили (2 км). Журнал The Aero описал встречу как «самую успешную из всех, проводившихся в Великобритании». Постоянное военное присутствие в городе было установлено после завершения строительства казарм Уинстона в 1930-х годах.

The town's name is believed to come from the Cumbric Lanerc meaning "clear space, glade". Lanark has served as an important market town since medieval times, and King David I made it a royal burgh in 1140, giving it certain mercantile privileges relating to government and taxation. David I realised that greater prosperity could result from encouraging trade. He decided to create a chain of new towns across Scotland. These would be centres of Norman civilisation in a largely Celtic country, and would be established in such a way as to encourage the development of trade within their area. These new towns were to be known as Burghs. Bastides were established in France for much the same reason. When a site had been selected for a new town the King's surveyors would lay out an area for the town's market. Each merchant who came to the town was granted a plot of land (usually rent free for the first few years) bordering on the marketplace. These plots were known as feus or in royal burghs such as Lanark as burgages. Each burgage in a burgh was the same size, though the size varied between burghs. In Forres in the north of Scotland each feu was 24 feet (7 m) wide and 429 feet (131 m) deep. The layout of the burgages in Lanark can still be easily seen between the north side of Lanark High Street (the former market place) and North Vennel, a lane which runs behind the burgages. A motte and bailey castle was also constructed at the bottom of Castlegate. Lanark had four town gates, West Port, East port, Wellgate and Castlegate. West Port gate was demolished in the 1770s. The first aviation meeting to be held in Scotland was held at Lanark Racecourse between 6 and 13 August 1910. This location was chosen because the land was relatively flat, the racecourse already had facilities for a paying public, there were stables to act as hangars for the aeroplanes and the racecourse was accessible by both road and by rail, especially as The Caledonian Railway Company were prepared to construct a new station near the main entrance. The aeroplanes were transported to the meeting by rail, as aviation technology at the time was not advanced enough to safely fly there. The Lanark meeting took place shortly after a similar event in Bournemouth at which Charles Rolls died. Influenced by this, it was decided that no aircraft would fly closer than away from the spectators. For the first time, aeroplanes were accurately timed over a straight measured distance, allowing the first world records to be set, covering flights over 1 mile (2 km). The meeting was described by The Aero magazine as 'the most successful yet held in Britain'. A permanent military presence was established in the town with the completion of Winston Barracks in the 1930s.

Управление

Граждане Ланарка входят в состав различных избирательных округов. На местных выборах они составляют основную часть избирательного округа Клайдсдейл-Норт, который избирает трех представителей в Совет Южного Ланаркшира. На выборах в шотландский парламент Ланарк избирает своих представителей в рамках избирательного округа Клайдсдейл, а также вносит вклад в избрание семи дополнительных членов списка от региона Южная Шотландия. Действующим членом шотландского парламента от Клайдсдейла является Эйлин Кэмпбелл из SNP, победившая на выборах 2011 года действующего депутата от Лейбористской партии Карен Джиллон, которая занимала это место с 1999 года. На выборах в Вестминстер Ланарк входит в состав избирательного округа Ланарк и Гамильтон-Ист. Джимми Худ от Лейбористской партии представлял этот район в парламенте с 1987 по 2015 год; с тех пор депутатом является Анджела Кроули. До выхода Великобритании из ЕС в 2020 году город входил в состав избирательного округа Шотландия, который избирал шесть членов Европейского парламента.

Достопримечательности

В городе есть 14 исторических проходов или веннелов – узких улочек, ведущих к главной улице. Некоторые из них названы в честь прежних владельцев магазинов, а один – проход Уоллеса, так как он изображает ключевые моменты жизни Уильяма Уоллеса в Ланарке. Посетители города могут посетить близлежащий объект Всемирного наследия Нью-Ланарк, расположенный недалеко от водопадов Клайда, поместья Корхаус и природного заповедника Корхаус Шотландского общества охраны дикой природы. Музей Ланарка находится в Вест-Порт, в здании YMCA. Большое озеро для катания на лодках, Ланарк-Лок, примыкает к гольф-клубу Ланарк, который располагает прекрасным и историческим 18-луночным полем для опытных игроков в гольф и 9-луночным полем. На месте бывшего ипподрома теперь предлагают прогулки на пони. Городской парк Каслбанк расположен недалеко от места, где раньше стоял замок Ланарк, и обеспечивает доступ к реке Клайд и тропе Клайд-Уоквей. У подножия главной улицы стоит изящная газовая лампа, известная как лампа проректора. После упразднения городского совета в 1975 году лампа проректора, которая исторически размещалась у дома проректора как один из символов его должности, была перемещена на тротуар к востоку от Ланаркского толбута на постоянной основе. Одна из церквей в городе носит имя Старой церкви Святого Кентигерна (более известного как Святой Мунго), который основал множество средневековых церквей в Шотландском нагорье, включая Глазго, и умер около 612 года нашей эры. Городское кладбище расположено на месте Старой церкви Святого Кентигерна и включает в себя множество могил ковенантеров. Приходская церковь Святого Николая стоит у подножия главной улицы. Считается, что церковный колокол датируется 1110 годом и, возможно, является одним из старейших церковных колоколов в мире. Он был перенесен из Старой церкви Святого Кентигерна, когда церковь Святого Николая была построена в 1774 году. Его переплавляли четыре раза, в том числе в 1659 и 1983 годах. В шпиле установлена 8-футовая (2,45 м) статуя Уильяма Уоллеса, созданная Робертом Форрестом по древнему рисунку, хранящемуся в Обществе антикваров.

There are 14 historical closes or vennels in the town alleyways allowing access to the High street. Some are named after an original shop owner, one is named Wallace close as it depicts key moments of William Wallace's life in Lanark

Visitors to the town can visit the nearby World Heritage Site of New Lanark, close to the Falls of Clyde, the Corehouse estate and the Scottish Wildlife Trust's Corehouse Nature Reserve. The Lanark Museum is located in West Port, inside the YMCA building. A large boating lake, Lanark Loch, adjoins Lanark Golf Club which has a lovely and historic 18 hole course for more experienced golf players and a 9 hole golf course. The former racecourse now offers pony trekking activities. The town's Castlebank Park lies near the former site of Lanark Castle, and allows access to the River Clyde and the Clyde Walkway. An ornate gas lamp, known as the provost's lamp stands at the bottom of the High Street. After the burgh council was abolished in 1975, the provost's lamp, which had historically been placed outside the house of the provost as one of their marks of office, was relocated to the pavement just to the east of Lanark Tolbooth on a permanent basis. One of the churches in the town bears the name of The Old Church of St Kentigern (perhaps better known as St Mungo), who set up many medieval churches in the Scottish Lowlands, including Glasgow, and died c.612 AD. The town's cemetery stands on the site of The Old Church of St Kentigern, and includes many Covenanter graves. St. Nicholas Parish Church stands at the bottom of the high street. The church bell is believed to date from 1110, and may be one of the oldest church bells in the world. It was moved from The Old Church of St Kentigern when St. Nicholas Church was built in 1774. It has been recast four times, including 1659 and 1983. There is an 8 foot (2.45 m) statue of William Wallace in the steeple. This was sculpted by Robert Forrest, from an ancient drawing in the possession of the Society of Antiquaries.

Ленимеры

Этот исторический контекст является основой для праздника Lanark Lanimers, который ежегодно проводится в течение недели в июне. Местные ученики начальной школы избирают королеву и свиту Ланимеров, а лорд Корнет избирается из числа местных предпринимателей. В понедельник вечером проходит обход границ (Perambulation of the Marches), когда жители города выходят, чтобы пройти вдоль половины городской границы, следуя за нынешним и прошлыми лордами Корнетами, осматривающими пограничные камни. Традиционно жители несут "бирки" (шотл. "прутья березы") – небольшие ветви березы, срезанные в лесу на территории поместья Гленберни. Эта традиция была начата в 1948 году Джозефом Дуланом, чья семья владела этой землей. В среду вечером осматривается другая половина границы, вновь во главе с лордом Корнетом в сопровождении множества местных всадников, участвующих в обходе границ (Riding of the Marches), который местные жители называют "Райдутом" (Rideout). В четверг утром школы и другие организации проходят парадом перед королевой Ланимеров в костюмах на заданную тему, в сопровождении волынщиков. Лучшие украшенные повозки (Lanimer Lorries) получают призы, а после парада происходит коронация королевы на временном помосте, установленном перед церковью Святого Николая, под статуей Уильяма Уоллеса. Королева устраивает прием в городском Мемориальном зале в пятницу вечером, где дети выступают с песнями и танцами.

Музыка

Трубные группы: в трубной группе Lanark & District ранее было два состава, которые участвовали в соревнованиях, проводимых Королевской шотландской ассоциацией трубных групп – один в 4B, а другой в 3A классе. Группа последовательно повышалась с 4B до 4A, затем до 3B и, наконец, до 3A класса в течение нескольких лет, начиная с 2004 года. В 1980-х годах группа выступала даже во 2-м классе. В конце сезона 2015 года группа выиграла титул Чемпиона чемпионов RSPBA в 4B классе и была повышена до 4A класса. За этим последовало повышение из 4A класса в конце сезона 2016 года. По состоянию на 2017 год группа выступает в 3B классе. Программа «Музыка в Ланарке» началась в 2000 году с целью организации в городе разнообразных концертов живой музыки высочайшего качества. В течение первых пяти лет было проведено три концерта классической музыки, один джазовый концерт и один концерт традиционной (шотландской) музыки. Программа продолжает развиваться.

Климат

Как и на остальной части Британских островов и в Шотландии, Ланарк характеризуется морским климатом с прохладным летом и мягкой зимой. В плане местного климата, внутреннее, сельское расположение Ланарка обуславливает частые морозы, хотя внутри региона наблюдается значительная вариативность. В Карнуэте, находящемся в 6 милях к востоку, в защищенном, возвышенном месте с песчаной почвой, морозы регистрируются каждый месяц; обычно около 100 ночей в году отмечаются заморозки, и даже в статистически среднем году температура опускается до 14,3 °C (6 °F) в самую холодную ночь. Сам город расположен на холме над рекой Клайд, поэтому катабатический сток уменьшает вероятность возникновения заморозков.