Введение

Американский актер и сценарист (род. 1936)

Уолтер Марвин Кениг ( /ˈkeɪnɪɡ/; род. 14 сентября 1936 года) – американский актер и сценарист. Он начал профессиональную актерскую карьеру в середине 1960-х годов и быстро приобрел известность благодаря роли мичмана Павла Чекова в сериале «Звёздный путь: Оригинальный сериал» (1967–1969). Он вновь исполнил эту роль во всех шести фильмах с оригинальным составом «Звёздного пути», а позже озвучил президента Антона Чекова в сериале «Звёздный путь: Пикар» (2023). Он также снимался в ряде других сериалов и фильмов, включая «Прощай, Рэггеди Энн» (1971), «Плёнки Квестора» (1974) и «Вавилон-5» (1993). Помимо актерской деятельности, Кениг также успешно работает сценаристом и известен по проектам «Земля потерянных» (1974), «Семья» (1976), «Что случилось с выпускниками 65-го?» (1977) и «Силы Мэтью Стара» (1982).

Ранние годы

Коэниг родился в Чикаго, штат Иллинойс, в семье бизнесмена Изадора Коэнига и его жены Сары (в девичестве Штраус). Когда Уолтер был ребенком, они переехали в район Инвуд на Манхэттене, где он ходил в школу. Родители Коэнига были русскими еврейскими иммигрантами из Советского Союза; его семья проживала в Литве, когда эмигрировала, и сократила свою фамилию с "Кёнигсберг" до "Коэниг". Отец Коэнига был коммунистом, в отношении которого ФБР проводило расследование в эпоху маккартизма. Коэниг учился в колледже Гриннелл в Гриннелле, штат Айова, по направлению "пре-медицина". Затем он перевелся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и получил степень бакалавра искусств по психологии. По совету профессора, Коэниг решил стать актером и поступил в Школу театра Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке, где вместе с ним учились Дабни Коулман, Кристофер Ллойд и Джеймс Каан.

Ранние работы

В первом телевизионном проекте Джина Родденберри, сериале NBC 1963–64 годов "Лейтенант", Кениг сыграл значительную роль в образе сержанта Джона Делвина, которого главный герой сериала, лейтенант Уильям Т. (Тиберий) Райс, в исполнении Гэри Локвуда, рекомендует для поступления в Офицерскую школу подготовки (в эпизоде 27 "Мать-враг", вышедшем в эфир 4 апреля 1964 года). Сюжетный поворот, разворачивающийся на пике холодной войны между США и СССР, заключается в том, что мать сержанта Делвина – известная и политически активная членница Коммунистической партии США. Это создает ряд интересных сюжетных конфликтов с участием Делвина, Райса и командира Райса, капитана Рэмбриджа, которого играет Роберт Вон. В 1964 году Кениг исполнил роль лидера молодежной банды в Нью-Йорке в экранизации "Записок из чистилища" для "Часа Альфреда Хичкока".

Звездный путь

Коэниг начал играть мичмана Павла Чекова, навигатора на звездолёте «Энтерпрайз», во втором сезоне оригинального телесериала «Звёздный путь» и продолжил эту роль во всех фильмах с участием оригинального состава, включая «Поколения». До кастинга в «Звёздный путь» Коэниг не был знаком с научной фантастикой. Он был одним из двух актёров, прошедших прослушивание, и был утверждён на роль Чекова практически сразу, главным образом из-за сходства с британским актёром и певцом Дэви Джонсом из группы The Monkees. Создатель сериала Джин Родденберри надеялся, что Коэниг привлечёт к шоу более молодую аудиторию. Однако рекламный отдел студии ложно приписал появление Чекова статье в газете «Правда», в которой выражалось недовольство отсутствием русских персонажей в «Звёздном пути». Поскольку волосы 30-летнего Коэнига уже начинали редеть, дизайнеры костюмов сделали для него парик в стиле «моптоп», напоминающий причёску Дэви Джонса. В более поздних эпизодах его собственные волосы отросли настолько, что он смог добиться похожего эффекта, просто зачёсывая их. Родденберри попросил его «утрировать» русский акцент, чтобы добавить в сериал нотку комизма. Акцент Чекова подвергался критике за неаутентичность, в частности, за замену звука «в» на «в» (например, «водка» вместо «водка» или, что стало особенно известным, «вessel» вместо «vessel»); Коэниг говорил, что этот акцент был вдохновлён его отцом, который испытывал те же трудности с произношением звука «в». Когда начались съёмки эпизодов второго сезона «Звёздного пути», Джордж Такеи был занят на съёмках фильма «Зелёные береты», поэтому Чекову на мостике «Энтерпрайза» присоединился другой персонаж. По возвращении Такеи им пришлось делить гримёрку и один экземпляр сценария. По сообщениям, это настолько разозлило Такеи, что он чуть не покинул сериал, хотя Коэниг в интервью 2016 года отметил, что, деля гримёрку с Такеи и Джеймсом Дуэном, они осознавали свой статус актёров второго плана и «не придавали этому особого значения». Однако со временем эти два актёра стали хорошими друзьями, и Коэниг был шафером на свадьбе Такеи в 2008 году. Персонаж Чекова никогда не появлялся в мультсериале «Звёздный путь». Хотя продюсеры сериала решили не приглашать его из-за бюджетных ограничений и выкупили его сценарий для эпизода под названием «Бесконечный вулкан», Коэниг позже признался, что был расстроен тем, что его не включили в актёрский состав. «Бесконечный вулкан» сделал его первым актёром, написавшим сценарий для «Звёздного пути» для телевидения. Коэниг был номинирован на премию «Сатурн» как лучший актёр второго плана за фильмы «Звёздный путь II: Гнев Хана» и «Звёздный путь IV: Путешествие домой». Он вновь исполнил роль Чекова в фанатском веб-сериале «Звёздный путь: Новые горизонты» («To Serve All My Days») и в независимом фильме Скай Конвей и Тима Расса «Звёздный путь: Боги и люди» (оба в 2006 году), а также в «Звёздный путь: Ренегаты» в 2015 году. Согласно тизеру к 2-му и 3-му эпизодам «Ренегатов», это был последний раз, когда Коэниг сыграл роль Чекова. В последнем эпизоде третьего сезона «Звёздного пути: Пикард», вышедшем в эфир в 2023 году, Коэниг озвучил аудиосообщение от президента Федерации Антона Чекова, предположительно сына Павла; имя является отсылкой к Антону Ельчину, который играл Чекова в фильмах «Звёздный путь» режиссёра Джей Джей Абрамса.

Поздние работы

Коэниг обнаружил большое несоответствие между восторгом поклонников "Звёздного пути" на конвентах и его непризнанностью в Голливуде, заявив, что "люди интересуются Чековым, а не мной". До начала съёмок фильмов о "Звёздном пути" Коэниг нашёл работу сценариста. Он отправлял сценарии на несколько шоу и был главным сценаристом сериала "Что случилось с выпускниками 65-го?". После роли Чекова Коэниг получил повторяющуюся роль Пси-копа Альфреда Бестера в телесериале "Вавилон 5". Он был "специальным гостем" в двенадцати эпизодах, и в конце третьего сезона продюсерская компания подала заявку на номинацию на премию "Эмми" от его имени. Ему предстояло сыграть Бестера в спин-оффе "Крестовый поход", но сериал был отменён до съёмок его эпизода. Имя персонажа "Альфред Бестер" было данью уважения одноимённому писателю-фантасту. Коэниг сыграл "Оро" в двух эпизодах канадского научно-фантастического телесериала "Звёздные скитальцы", который транслировался в 1973 году на канале CTV. Он снял несколько FMV-секвенций для переиздания игры Star Trek Starfleet Academy для ПК. Позже игра была отменена, но значительная часть отснятого материала была использована в фильме Game Over, где диалоги Коэнига были переозвучены, чтобы соответствовать роли компьютерного жёсткого диска. Фильмография, театральные и телевизионные роли Коэнига охватывают пятьдесят лет. Он играл самых разных персонажей, от лидера подростковой банды ("Альфред Хичкок представляет") до скандинавского жениха Гуннара в эпизоде "Gidget" под названием "Внешняя политика Гиджет", и до артиста из Лас-Вегаса ("Я шпион"). Он вернулся в космос с главной ролью в фильме "Ловушка на Луне" и сыграл футуристического диктатора в видеоигре "Maximum Surge". В начале 1990-х годов он снялся в гастрольной постановке пьесы "Мальчики осенью", где сыграл Тома Сойера в среднем возрасте, воссоединившегося с другом детства Гекльберри Финном. Роль Финна исполнил Марк Ленард, также снимавшийся в "Звёздном пути". Помимо актёрской деятельности, он написал несколько фильмов ("I Wish I May, You're Never Alone When You're a Schizophrenic"), одноактные пьесы и несколько эпизодов для телешоу: "Звёздный путь: мультсериал", "Земля потерянных", "Семья" и "Силы Мэтью Стара". Он является автором нескольких книг, в том числе "Warped Factors: A Neurotic's Guide to the Universe" (автобиография), "Chekov's Enterprise" (дневник, веденный во время съёмок фильма "Звёздный путь: Кинофильм") и научно-фантастического романа "Buck Alice and the Actor Robot", который был переиздан в 2006 году. Он создал собственную серию комиксов под названием "Raver", которая издавалась Malibu Comics в начале 1990-х годов, и появился в качестве "специального гостя" в выпуске комикса "Eternity Smith", на обложке которого он был изображён. В 2013 году он выпустил графический роман "Walter Koenig's Things To Come" в сотрудничестве с художником J. C. Baez, изданный Bluewater Comics, который объединил четыре выпуска одноимённой мини-серии. Коэниг преподавал актёрское мастерство и режиссуру в UCLA, в Sherwood Oaks Experimental Film College, в Actor's Alley Repertory Company в Лос-Анджелесе и в Калифорнийской школе профессиональной психологии при Alliant International University. В 2002 году он поставил сценические версии двух оригинальных эпизодов "Сумеречной зоны" для Letter Entertainment. В 1987 году Коэниг поставил свою одноактную пьесу "Тайная жизнь Лили Лэнгтри" в театре "NOTE" в Лос-Анджелесе. В 1989 году Коэниг снялся в научно-фантастическом фильме "Ловушка на Луне" в роли командира миссии полковника Джейсона Гранта. В 1997 году Коэниг сыграл в независимом фильме "Призывая Луну", рассказывающем о ведьме, пытающейся открыть приют для бездомных в маленьком городке Пенсильвании. Коэниг исполнил роль Джо Мерчанта, местного криминального авторитета, одержимого теорией хаоса, который посылает своих головорезов, чтобы запугать её и заставить закрыть приют. В 2004 году Коэниг снялся в главной роли в независимом фильме "Безумная ковбойка" о ветеринарном инспекторе, умирающем от болезни мозга, где он сыграл телепроповедника пастора Дилана. Фильм был показан на SF Indiefest и Silverlake Film Festival, после чего состоялся ограниченный прокат в крупных городах. "Безумная ковбойка" вышла на DVD 5 декабря 2006 года. В 2007 году он воссоединился с Брюсом Бокслейтнером, звездой "Вавилона 5", для фильма "Пожиратель костей". 10 сентября 2012 года Коэниг получил 2479-ю звезду на Голливудской аллее славы. В 2013 году Коэниг попробовал себя в жанре стимпанк, снявшись в короткометражном фильме "Ковбои и двигатели" вместе с Малкольмом Макдауэллом и Ричардом Хэтчем. Он сыграл злобного газетного магната в фильме "Blue Dream" режиссёра Грегори Хатанаки. В 2017 году Коэниг появился в фильме "Нил Страйкер и тиран времени" режиссёра Роба Тейлора, стилизованном под 1980-е годы, где он сражался с куклами-гоблинами в роли научного офицера Рэя Наброски. В 2018 году он снова снялся вместе с Хэтчем в научно-фантастической драме "Diminuendo", которая стала последней ролью Хэтча перед смертью.

Гуманитарная работа

В 2007 году правозащитная организация U.S. Campaign for Burma обратилась к Кенигу с просьбой помочь в их низовой кампании, посвященной гуманитарному кризису в Бирме. Как подробно описано на его официальном сайте, с 16 по 25 июля 2007 года он посетил лагеря беженцев вдоль бирманско-тайской границы.

Личная жизнь

В 1965 году женился на актрисе Джуди Левитт, скончавшейся в 2022 году. В 1968 году у них родился сын, актер Эндрю, умерший в 2010 году. У них есть дочь, Даниэль, комик и писатель, которая замужем за комиком Джимми Пардо. В сентябре 2008 года Кениг был свидетелем на свадьбе своего коллеги по "Звёздному пути" Джорджа Такея с Брэдом Альтманом. В 1982 году Кениг был удостоен награды Inkpot.

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1963 General Hospital Чарли Тернер Пилотный эпизод, указание авторских прав только 1963–65 Mr. Novak Алексей Дубов, Джим Карси, Пол Райдер 3 эпизода 1963 The Great Adventure Сай Бедрозиан Эпизод: "Шесть повозок к морю" 1964 The Lieutenant Сержант Джон Делвин Эпизод: "Мать – враг" 1964 The Alfred Hitchcock Hour Тигр Эпизод: "Записка из Чистилища" 1965 Ben Casey Том Дэвис Эпизод: "Развернутое рассуждение о египетских водяных часах" 1965 Gidget Ганнар Эпизод: "Внешняя политика Гиджет" 1966 I Spy Бобби Севиль Эпизод: "Орёл-тетеревятник" 1966 Jericho Пол Эпизод: "Оба конца против загадки" 1967–69 Star Trek: The Original Series Павел Чехов 2-й и 3-й сезоны, постоянный персонаж, 36 эпизодов 1968 Mannix Наркоман на собрании анонимных алкоголиков Эпизод: "Задержка действия" 1970 Medical Center Гарри Селлер Эпизод: "Между тьмой и дневным светом" 1970 The Virginian Пол Эльрих Эпизод: "Искривленный угол" 1971 Ironside Лео Эпизод: "Летний солдат" 1971 Goodbye, Raggedy Ann Джерри Телефильм 1973 The Starlost Оро 1974 The Questor Tapes Административный помощник Телефильм 1976 Columbo Сержант Джонсон Эпизод: "Затемнение в убийстве" 1982 Bring 'Em Back Alive Тодер Эпизод: "Реальный мир Фрэнка Бака" 1990 The Real Ghostbusters Владимир Павел Максимов Озвучка, Эпизод: "Русские дела" 1994–98 Babylon 5 Альфред Бестер 12 эпизодов 1996 Star Trek: Deep Space Nine Павел Чехов Эпизод: "Испытания и трибблы" Архивные кадры из эпизода "The Trouble with Tribbles" оригинального сериала "Звёздный путь" 2001 Son of the Beach Генерал Дмитрий Сукитов Эпизод: "Из России с любовью, Джонсон" 2002 Futurama Он сам Озвучка, Эпизод: "Туда, где не ступала нога фаната" 2006 Star Trek: New Voyages Лейтенант Павел Чехов Эпизод: "Служить всем моим дням" 2008 Bone Eater Куган Телефильм 2017–18 Stretch Armstrong and the Flex Fighters Мистер Савик Озвучка, 11 эпизодов 2023 Star Trek: Picard Президент Антон Чехов Озвучка, Эпизод: "Последнее поколение"

Видеоигры

Год Название Роль Примечания 1994 Звездный путь: 25-летие Энс. Павел Чехов Озвучка, CD-ROM версия 1995 Звездный путь: Судный ритуал Озвучка, CD-ROM версия 1996 Максимальный всплеск Дрексель Отменен 1997 Звездный путь: Командир Академии Звездного Флота Павел Чехов Озвучка 1997 Звездный путь: Поколения Озвучка 2003 Звездный путь: Разрушенная Вселенная Озвучка 2010 Звездный путь Онлайн Павел Чехов Озвучка