Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род паразитических простейших, вызывающих малярию; многоядерная стадия некоторых микроорганизмов.
Genus of parasitic protists that can cause malaria
the multinucleate stage of some microorganisms
Плазмодий – это род одноклеточных эукариот, являющихся облигатными паразитами позвоночных и насекомых. Жизненные циклы видов Plasmodium включают развитие в кровососущем насекомом-хозяине, который затем вводит паразитов в позвоночного хозяина во время кровососания. Паразиты размножаются в тканях позвоночного организма (часто в печени), прежде чем попасть в кровоток и инфицировать эритроциты. Последующее разрушение эритроцитов хозяина может привести к развитию малярии. В процессе инфекции некоторые паразиты попадают в организм кровососущего насекомого (в большинстве случаев комаров), продолжая жизненный цикл. Плазмодий относится к типу Apicomplexa – большой группе паразитических эукариот. Внутри Apicomplexa, Plasmodium входит в порядок Haemosporida и семейство Plasmodiidae. Описано более 200 видов плазмодиев, многие из которых подразделены на 14 подродов на основе морфологии паразитов и круга хозяев. Эволюционные взаимосвязи между различными видами плазмодиев не всегда соответствуют таксономическим границам; некоторые виды, морфологически схожие или инфицирующие одного и того же хозяина, оказываются генетически далёкими. Виды плазмодиев распространены по всему миру, где встречаются подходящие хозяева. Насекомые-хозяева чаще всего представлены комарами родов Culex и Anopheles. К позвоночным хозяевам относятся рептилии, птицы и млекопитающие. Паразиты плазмодия были впервые идентифицированы в конце XIX века Шарлем Лавераном. В течение XX века было обнаружено и классифицировано множество других видов у различных хозяев, включая пять видов, регулярно инфицирующих людей: P. vivax, P. falciparum, P. malariae, P. ovale и P. knowlesi. P. falciparum является наиболее летальным для человека, приводя к сотням тысяч смертей в год. Разработано несколько препаратов для лечения инфекции плазмодиями; однако паразиты выработали устойчивость к каждому из разработанных лекарств. Хотя заражение плазмодиями возможно и через переливание крови, это происходит крайне редко, и плазмодий не передаётся от человека к человеку. Некоторые подвиды плазмодиев являются облигатными внутриклеточными паразитами.
Plasmodium is a genus of unicellular eukaryotes that are obligate parasites of vertebrates and insects. The life cycles of Plasmodium species involve development in a blood feeding insect host which then injects parasites into a vertebrate host during a blood meal. Parasites grow within a vertebrate body tissue (often the liver) before entering the bloodstream to infect red blood cells. The ensuing destruction of host red blood cells can result in malaria. During this infection, some parasites are picked up by a blood feeding insect (mosquitoes in majority cases), continuing the life cycle. Plasmodium is a member of the phylum Apicomplexa, a large group of parasitic eukaryotes. Within Apicomplexa, Plasmodium is in the order Haemosporida and family Plasmodiidae. Over 200 species of Plasmodium have been described, many of which have been subdivided into 14 subgenera based on parasite morphology and host range. Evolutionary relationships among different Plasmodium species do not always follow taxonomic boundaries; some species that are morphologically similar or infect the same host turn out to be distantly related. Species of Plasmodium are distributed globally wherever suitable hosts are found. Insect hosts are most frequently mosquitoes of the genera Culex and Anopheles. Vertebrate hosts include reptiles, birds, and mammals. Plasmodium parasites were first identified in the late 19th century by Charles Laveran. Over the course of the 20th century, many other species were discovered in various hosts and classified, including five species that regularly infect humans: P. vivax, P. falciparum, P. malariae, P. ovale, and P. knowlesi. P. falciparum is by far the most lethal in humans, resulting in hundreds of thousands of deaths per year. A number of drugs have been developed to treat Plasmodium infection; however, the parasites have evolved resistance to each drug developed. Although the parasite can also infect people via blood transfusion, this is very rare, and Plasmodium cannot be spread from person to person. Some of subspecies of Plasmodium are obligate intracellular parasites.
Описание
Род Plasmodium включает всех эукариот типа Apicomplexa, которые подвергаются процессу асексуального размножения – мерогонии – внутри эритроцитов хозяина и производят кристаллический пигмент гемозоин как побочный продукт переваривания гемоглобина хозяина. К ядру прикреплён эндоплазматический ретикулум (ЭПР), функционирующий аналогично ЭПР у других эукариот. Белки транспортируются из ЭПР в аппарат Гольджи, который у Apicomplexa обычно состоит из одного мембранно-ограниченного компартмента. Оттуда белки доставляются в различные клеточные компартменты или на клеточную поверхность. Рядом с роптриями расположены более мелкие структуры, называемые микронемами, содержащие паразитарные белки, необходимые для подвижности, а также для распознавания и прикрепления к клеткам хозяина. По всему паразиту распределены секреторные везикулы, называемые плотными гранулами, содержащие белки паразита, участвующие в модификации мембраны, отделяющей паразита от хозяина, – паразитофорной вакуоли. Как и у других эукариот, митохондрии Plasmodium способны генерировать энергию в форме АТФ посредством цикла Кребса; однако эта функция требуется только для выживания паразита в насекомом хозяине и не нужна для роста в эритроцитах. Апикопласт участвует в синтезе различных метаболических предшественников, включая жирные кислоты, изопреноиды, железосерные кластеры и компоненты пути биосинтеза гема.
The genus Plasmodium consists of all eukaryotes in the phylum Apicomplexa that both undergo the asexual replication process of merogony inside host red blood cells and produce the crystalline pigment hemozoin as a byproduct of digesting host hemoglobin. Attached to the nucleus is the endoplasmic reticulum (ER), which functions similarly to the ER in other eukaryotes. Proteins are trafficked from the ER to the Golgi apparatus which generally consists of a single membrane bound compartment in Apicomplexans. From here, proteins are trafficked to various cellular compartments or to the cell surface. Adjacent to the rhoptries are smaller structures termed micronemes that contain parasite proteins required for motility as well as recognizing and attaching to host cells. Spread throughout the parasite are secretory vesicles called dense granules that contain parasite proteins involved in modifying the membrane that separates the parasite from the host, termed the parasitophorous vacuole. Like in other eukaryotes, the Plasmodium mitochondrion is capable of generating energy in the form of ATP via the citric acid cycle; however, this function is only required for parasite survival in the insect host, and is not needed for growth in red blood cells. The apicoplast is involved in the synthesis of various metabolic precursors, including fatty acids, isoprenoids, iron sulphur clusters, and components of the heme biosynthesis pathway.
Инсекты
В дополнение к позвоночному хозяину, все виды плазмодий также заражают кровососущих насекомых-хозяев, обычно комаров (хотя некоторые паразиты, инфицирующие рептилий, передаются песчаными мухами). Комары родов Culex, Anopheles, Culiseta, Mansonia и Aedes служат насекомыми-хозяевами для различных видов плазмодий. Наиболее изучены комары рода Anopheles, которые являются хозяевами плазмодийных паразитов, вызывающих малярию человека, а также комары рода Culex, которые являются хозяевами видов плазмодий, вызывающих малярию у птиц. Заражаются плазмодиями только самки комаров, поскольку только они питаются кровью позвоночных хозяев. Различные виды плазмодий по-разному влияют на своих насекомых-хозяев. Иногда у насекомых, инфицированных плазмодиями, снижается продолжительность жизни и способность к размножению. Более того, некоторые виды плазмодий, по-видимому, заставляют насекомых предпочитать кусать инфицированных позвоночных хозяев, а не здоровых.
In addition to a vertebrate host, all Plasmodium species also infect a bloodsucking insect host, generally a mosquito (although some reptile infecting parasites are transmitted by sandflies). Mosquitoes of the genera Culex, Anopheles, Culiseta, Mansonia and Aedes act as insect hosts for various Plasmodium species. The best studied of these are the Anopheles mosquitoes which host the Plasmodium parasites of human malaria, as well as Culex mosquitoes which host the Plasmodium species that cause malaria in birds. Only female mosquitoes are infected with Plasmodium, since only they feed on the blood of vertebrate hosts. Different species affect their insect hosts differently. Sometimes, insects infected with Plasmodium have reduced lifespan and reduced ability to produce offspring. Further, some species of Plasmodium appear to cause insects to prefer to bite infected vertebrate hosts over non infected hosts.
История
В 1880 году Шарль Луи Альфонс Лаверан впервые описал паразитов в крови пациентов, больных малярией. Он назвал этот паразит Oscillaria malariae. Примечание|группа=notes|Множественное число от Plasmodium – не Plasmodia. Вместо этого, несколько видов рода обозначаются как "виды Plasmodium".
Charles Louis Alphonse Laveran first described parasites in the blood of malaria patients in 1880. He named the parasite Oscillaria malariae. refn|group=notes|The plural of Plasmodium is not Plasmodia. Instead multiple species of the genus are referred to as "Plasmodium species".