Введение
В философии права добродетельная юриспруденция представляет собой совокупность теорий права, связанных с этикой добродетели. Совершая аретаический поворот в правовой теории, добродетельная юриспруденция акцентирует внимание на важности характера и человеческих достоинств или добродетелей при рассмотрении вопросов о природе права, содержании права и отправлении правосудия.
In the philosophy of law, virtue jurisprudence is the set of theories of law related to virtue ethics. By making the aretaic turn in legal theory, virtue jurisprudence focuses on the importance of character and human excellence or virtue to questions about the nature of law, the content of the law, and judging.
Судебные добродетели
Наиболее развитым аспектом добродетельной юриспруденции является ее оригинальная теория правосудия. Теория правосудия, ориентированная на добродетели, предлагает описание качеств и достоинств, составляющих основу хорошего судьи. К ним относятся: умеренность, мужество, невозмутимость, интеллект, мудрость и справедливость – все в контексте судейской деятельности. Хотя любая теория правосудия может учитывать определенные судейские добродетели, теория, ориентированная на добродетели, утверждает, что именно судейские добродетели являются центральными, то есть обладают фундаментальным объяснительным и нормативным значением.
Добродетель как цель закона
Аристотель утверждал, что развитие добродетели является истинной целью закона. Фома Аквинский полагал, что подлинные законы (которые носят рациональный характер) способны воспитывать добродетель, будучи усвоенными теми, кто уже обладает достаточной добродетелью для понимания смысла закона. Даже тех, кто еще не достиг такого уровня добродетели, можно принудить к повиновению закону, и это может способствовать их нравственному совершенствованию. Современное изложение этой точки зрения можно найти в работах Роберта Джорджа. В своей книге «Создавая нравственных людей» Джордж отстаивает развитие добродетели как цель закона и возражает против противоположных взглядов, согласно которым целью закона является либо защита прав, либо всеобщее благоденствие.
Закон и добродетель вне западной традиции
Фраза "юриспруденция добродетели" обычно используется в контексте современной западной философской мысли о праве. Однако важные идеи о взаимосвязи права и добродетели существуют и в других интеллектуальных традициях. Одним из примеров служат конфуцианские представления о добродетели. В "Лунь Юй" (Аналектах) Конфуций утверждает, что в обществе, где люди добродетельны, не будет необходимости в судьях, правилах или юриспруденции, поскольку люди смогут самостоятельно разрешать социальные конфликты. Таким образом, утверждается, что идея добродетели противопоставлена идее закона. Можно утверждать, что даже добродетельные граждане могут не соглашаться с применением закона, особенно когда затронуты их собственные интересы или идеологические убеждения. Однако этот аргумент довольно чужд как традиционной, так и современной китайской политической мысли. Китайская политическая теория, как правило, исходит из того, что истинно добродетельные люди бескорыстны до самопожертвования и не станут учитывать свои личные интересы, а также что добродетельные люди способны выйти за рамки идеологии. В то же время традиционная китайская политическая мысль считает, что люди с абсолютной добродетелью исторически крайне редки, и что большинство людей, включая императора и его чиновников, подвержены как коррупции, так и ошибкам. Следовательно, существует убеждение, что закон и, собственно, правительство – это, к сожалению, необходимая мера для взаимодействия с несовершенным миром и несовершенными людьми. Взгляд на то, что привитие добродетели является правильной целью законодательства, резко контрастирует с традиционным китайским подходом к этому вопросу, который утверждает, что законы существуют, потому что людям не хватает добродетели. Конфуцианство не возлагает больших надежд на способность закона или внешнего давления сделать людей нравственными, а скорее полагает, что добродетель должна исходить из самоанализа и образования. На протяжении всей китайской политической и интеллектуальной истории конфуцианский взгляд на право часто противопоставлялся в дискурсе и на практике китайской философии легизма.