Клара Смит: биография "Королевы Стенаний", американской блюзовой певицы. Ранняя карьера в театре, варьете и TOBA (1910-1918 гг.). История жизни и творчества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская певица Клара Смит (13 марта 1894 года – 2 февраля 1935 года) – американская классическая исполнительница блюза, известная как "Королева стенаний". Считается, что у неё не было братьев и сестёр. Она никогда не посещала школу, но в переписях населения была указана как умеющая читать и писать. Спартанбург был городом, который она часто посещала, и это пробудило в ней интерес к выступлениям на сцене.
American singer
Clara Smith (March 13, 1894 – February 2, 1935) was an American classic female blues singer, billed as the "Queen of the Moaners", She is not believed to have any siblings. She never was enrolled in school but was recorded on the census as able to read and write. that frequently stopped in Spartanburg and sparked her interest in performance.
Карьера
В 1910 году Смит начала работать в афроамериканских театральных кружках, в передвижных шатрах и водевиле. К 1918 году она выступала в качестве хедлайнера в театральной сети, организованной Ассоциацией владельцев театров, на южных штатах. К 1923 году она выступала в крупных театрах того времени, таких как «Лирик» в Новом Орлеане, «Театр мечты» в Колумбусе (Джорджия), «Бижу» в Нэшвилле и «Театр Букера Т. Вашингтона» в Сент-Луисе, работая со многими другими музыкантами, такими как Флетчер Хендерсон, Луи Армстронг и Дон Редман. Она записала два дуэта с Бесси Смит: «My Man Blues» и «Far Away Blues» (Columbia 14098 D) 1 сентября 1925 года. В 1927 году она записала «Troublesome Blues» Тома Делани. Изначально исполняя печальные баллады, позже она стала записывать более энергичные композиции. Её запись «Whip It to a Jelly» в мае 1926 года была отмечена как «один из наиболее откровенных сексуальных блюзов». Смит записала 122 композиций, все на лейбле Columbia Records, и её продажи уступали только продажам Бесси Смит. Клара Смит была известна по всей территории США, в том числе выступала на Западном побережье, что было редкостью для блюзовой певицы. Во время своих выступлений Смит познакомилась с молодой Жозефиной Бейкер и взяла её под своё крыло. Считается, что у Смит и Бейкер некоторое время были романтические отношения, и их называли «любящими дамами».
In 1910, Smith began working on African American theater circuits, in tent shows, and vaudeville. By 1918, she was appearing as a headliner with the Theater Owners Booking Association circuit across Southern states. By 1923, she had performed at major theatres of the time such as the Lyric in New Orleans, the Dream Theatre in Columbus, Georgia, the Bijou Theatre in Nashville, and the Booker T. Washington Theatre in St. Louis. working with many other musicians such as Fletcher Henderson, Louis Armstrong, and Don Redman. She recorded two duets with Bessie Smith: "My Man Blues" and "Far Away Blues" (Columbia 14098 D), on September 1, 1925. She recorded Tom Delaney's "Troublesome Blues" in 1927. Initially a singer of depressing ballads, she later began recording more uptempo numbers. Her May 1926 recording of "Whip It to a Jelly" was noted as "one of the more overt sexual blues". Smith cut 122 sides, all with Columbia Records, with her record sales being topped only by Bessie Smith. Clara Smith was known across the U. S., even performing on the West Coast, which was rare for a blues singer. During her time performing, Smith met young Josephine Baker and chose to mentor her. Smith and Baker are thought to have had a romantic relationship for a time, notably being referred to as "lady lovers"