Введение
Ричард Берри-младший (11 апреля 1935 – 23 января 1997) – американский певец, автор песен и музыкант, выступавший в 1950-х годах со многими вокальными группами ду-вуп и близкой гармонии из Лос-Анджелеса, включая The Flairs и The Robins. Наиболее известен как автор и первый исполнитель рок-стандарта "Louie Louie". Песня стала хитом для The Kingsmen и других исполнителей и является одной из самых часто записываемых песен в истории; однако Берри не получил значительной финансовой выгоды от её написания до 1980-х годов, поскольку в 1959 году он отказался от прав на неё. Он также написал и выпустил песню "Have Love, Will Travel", которую впоследствии записали многие другие артисты.
Richard Berry, Jr. (April 11, 1935 – January 23, 1997) was an American singer, songwriter and musician, who performed with many Los Angeles doo wop and close harmony groups in the 1950s, including The Flairs and The Robins. He is best known as the composer and original performer of the rock standard "Louie Louie". The song became a hit for The Kingsmen and others, and it is one of the most recorded songs of all time; however, Berry received little financial benefit for writing it until the 1980s, having signed away his rights to the song in 1959. He also wrote and released "Have Love, Will Travel" which has been recorded by many other artists.
Ранние годы
Берри родился в Экстеншн, южнее Монро, штат Луизиана, и в младенчестве переехал с семьей в Лос-Анджелес. В детстве он получил травму бедра и до шести лет вынужден был передвигаться на костылях. Его первым музыкальным инструментом стало укулеле, на котором он научился играть, посещая летний лагерь для детей с ограниченными возможностями. Берри учился в средней школе Джефферсона в Лос-Анджелесе, где вместе со многими другими учениками репетировал вокальные гармонии в коридорах.
Музыкальная карьера
Он начал петь и играть в местных группах ду-воп, записываясь с рядом из них, включая The Penguins, The Cadets and the Chimes, The Crowns, Five Hearts, The Hunters, The Rams, The Whips и The Dreamers – квартет, состоящий полностью из девушек, за исключением одного участника, из старшей школы Фримонт. Затем в 1953 году он присоединился к The Flairs (которые также записывались под названиями Debonaires и Flamingoes).
С Флерами
В 1953 году The Flairs записали "She Wants to Rock" на Modern Records, в которой Ричард Берри пел на басу, и это была одна из первых работ Лейбера и Столлера. Через несколько месяцев, когда продюсерам потребовался бас-вокал для песни "Riot In Cell Block #9" группы The Robins на Spark Records, они пригласили Берри исполнить угрожающий вокал – без указания авторства, так как он был связан контрактом с Modern. Позже The Robins распались. Три участника остались в составе The Robins, а двое отправились в Нью-Йорк с Leiber & Stoller, чтобы создать группу The Coasters. The Robins продолжали записываться (с двумя новыми участниками) в Калифорнии для других лейблов, включая Whippet, Lavender, Arvee и другие. Голос Берри вновь использовался на Modern, опять же без указания авторства, в качестве контрапункта к вокалу Этты Джеймс в её первом хите "The Wallflower (Dance with Me, Henry)" и нескольких менее успешных песнях, последовавших за ним. Ричард Берри и The Pharaohs записали и выпустили эту песню как би-сайд к своему каверу на "You Are My Sunshine" на Flip Records в 1957 году. Она стала небольшим региональным хитом, разойдясь тиражом в 130 000 копий. Песня была переиздана как сторона А, и во время гастролей группы по Тихоокеанскому Северо-Западу, несколько местных R&B групп начали исполнять её, что способствовало её популярности. "Louie Louie" наконец стала крупным хитом, когда бурная версия The Kingsmen – сохранившая лишь текст и отдалённые следы калипсо-подобного происхождения – завоевала национальную и международную известность в 1963 году. Берри продолжал писать и записывать песни до начала 1960-х годов, включая "Have Love, Will Travel" (которая позже стала местным хитом для The Sonics), но без особого коммерческого успеха, и также продолжал выступать как исполнитель. Среди других его песен были "Crazy Lover", записанная Rollins Band, и "Oh! Oh! Get Out of the Car", исполненная The Treniers. Для сборника Rhino "The Best of Louie, Louie" 1983 года Берри создал точную копию перезаписи "Louie Louie", поскольку получить лицензию на оригинальную версию не удалось. Бэк-вокал обеспечила группа, исполняющая музыку в стиле ду-воп, Big Daddy. Оригинальная версия была официально переиздана лишь в 2002 году в сборнике Love That Louie на лейбле Ace Records.
Урегулирование прав на "Луи Луи"
В середине 1980-х годов Берри жил на пособие в доме своей матери в Южном Центральном Лос-Анджелесе. Компания по производству напитков California Cooler хотела использовать песню "Louie Louie" в рекламе, но обнаружила, что для этого требуется подпись Берри. Компания обратилась в Общество по защите прав артистов с просьбой найти его, и к Берри приехал адвокат. Адвокат упомянул о возможности для Берри предпринять шаги для получения прав на свою песню. Издатели договорились во внесудебном порядке, сделав Берри миллионером. В 1980-х годах песня "Louie Louie" получила множество наград, были выпущены сотни кавер-версий на CD-компиляциях и они звучали на радиомарафонах. Он продолжал выступать с концертами, и в 1993 году дал два сета в клубе 100 в Лондоне, а в 2003 году занял 54-е место в списке "500 величайших песен всех времен" журнала Rolling Stone. В 2024 году Северо-Восточный музыкальный маршрут Луизианы установил памятную табличку в его честь в баптистской церкви Локуст-Хилл в Экстеншн, Луизиана.
Личная жизнь
В 1957 году Берри женился на Дороти Адамс, с которой он вместе учился в старшей школе, и у них родилось двое детей – Пэм и Марсель. Они развелись в 1968 году. Дороти продолжила музыкальную карьеру, записываясь на лейблах Garpax Records, Challenge Records, Little Star Records и Tangerine. Она была бэк-вокалисткой (Raelette) в группе Рэя Чарльза до начала 1980-х годов. Кристи, родившаяся в 1969 году, занималась его карьерой в последние годы жизни. Марсель играл на бас-гитаре на сцене со своим отцом в 1980-х годах.