Кризис призыва в Канаде 1917 года: конфликт и восстание в Квебеке.

Введение

Канадский политический кризис

Кризис призыва 1917 года был политическим и военным кризисом в Канаде во время Первой мировой войны. Он был вызван главным образом разногласиями по поводу того, следует ли призывать мужчин на военную службу, но также выявил множество вопросов, касающихся отношений между французскими канадцами и английскими канадцами. Подавляющее большинство французских канадцев выступало против призыва; они не чувствовали особой лояльности ни к Великобритании, ни к Франции. Возглавляемые Анри Бурса, они считали, что их единственная лояльность – Канада. Английские канадцы поддерживали военные усилия, поскольку чувствовали более тесную связь с Британской империей. 1 января 1918 года правительство юнионистов начало принудительное исполнение Закона о военной службе. Закон сделал 404 385 мужчин подлежащими военной службе, из которых 385 510 обратились за освобождением. Наиболее ожесточенное сопротивление произошло в Квебеке, где антивоенные настроения, порожденные французским канадским национализмом, спровоцировали выходные беспорядки между 28 марта и 1 апреля 1918 года. Беспорядки начались в четверг, когда полиция Доминиона задержала французского канадца, который не предъявил документы об освобождении от призыва. Несмотря на освобождение задержанного, вскоре разъяренная толпа, насчитывавшая около 200 человек, окружила полицейский участок района Сент-Рох, где его удерживали. Затем бунтовщики разграбили офис регистрации призывников, а также две газеты, поддерживавшие призыв, в Квебек-Сити. Последний и самый кровопролитный конфликт произошел в пасхальный понедельник, когда толпы вновь организовали протест против военного присутствия в городе, которое к тому времени увеличилось до 1200 солдат. Солдатам было приказано открыть огонь по толпе, что привело к ее немедленному рассеиванию. Хотя точное число жертв среди гражданского населения остается предметом споров, в официальных отчетах за тот день упоминается пять человек, убитых выстрелами. Десятки других получили ранения. Среди солдат зафиксировано 32 ранения, погибших нет. Понедельник, 1 апреля, ознаменовал окончание пасхальных беспорядков, в результате которых погибло более 150 человек и был нанесен ущерб на сумму 300 000 долларов.

Предыстория

Канада вступила в Первую мировую войну 4 августа 1914 года. Полковник Сэм Хьюз был канадским министром милиции, и 10 августа ему было разрешено сформировать ополчение в 25 000 человек. Подавляющее большинство французских канадцев выступали против призыва на военную службу, считая, что не испытывают особой лояльности ни к Великобритании, ни к Франции. Под руководством Анри Бурса́ они полагали, что их единственная лояльность – Канаде. Англоканадцы поддержали военные усилия, поскольку чувствовали более тесную связь с Британской империей.

Выборы 1917 года

Чтобы укрепить поддержку призыва на выборах 1917 года, Борден распространил право голоса через Закон о военных избирателях на заморских солдат, которые поддерживали призыв для восполнения убывающих рядов (женщинам, работавшим медсестрами, также было предоставлено право голоса). Для Бордена эти голоса имели дополнительное преимущество, поскольку их можно было распределить в любом избирательном округе, независимо от обычного места жительства солдата. С принятием Закона о выборах военного времени право голоса также было предоставлено женщинам, являвшимся женами, сестрами, дочерьми и матерями военнослужащих за рубежом, поскольку они считались более патриотичными и заслуживающими права голоса. С другой стороны, отказники от военной службы по убеждениям и недавние иммигранты из "враждебных стран" были лишены избирательного права. Юнионистская партия Бордена выиграла выборы, получив 153 места; в британской Палате общин резолюция о лишении избирательных прав отказчиков по совести была отклонена 141 голосом против 71. Лорд Хью Сесил, известный церковный деятель и государственный деятель, заявил, что он "совершенно не разделяет взгляды отказчиков по совести, но не может заставить их делать то, что они считают неправильным, или наказывать их за отказ от того, что они считают неправильным". Однако правительство прилагало усилия, чтобы проявить сочувствие к тем, кто отказывался от военной службы. Многие общины создавали местные трибуналы. Если человек отказывался служить, его представляли перед комиссией из двух судей: один назначался отборочной комиссией, назначенной парламентом, а другой – старшим судьей округа. Человек должен был изложить свою позицию, и если комиссия не была убеждена, проситель об освобождении имел право подать апелляцию. Если судьи считали, что человеку лучше остаться дома, его не отправляли за границу. Многие канадцы были недовольны решением отказчиков по совести отказаться от участия в боевых действиях. Многие считали, что если люди не готовы служить против врага, то их единственный выбор – гражданская или военная тюрьма. Призыв ставил перед правительством сложную задачу. Призыв был беспрецедентным, и проблема заключалась в том, что правительство не знало, кто лучше всего подходит для службы солдатом, токарем или фермером. Вопрос о трудовых ресурсах и обеспечении отправки подходящих людей на наиболее подходящие должности за границу оставался актуальным на протяжении всей войны.

To solidify support for conscription in the 1917 election, Borden extended the vote through the Military Voters Act to overseas soldiers, who were in favour of conscription to replace their depleted forces (women serving as nurses were also given the right to vote). For Borden, these votes had another advantage, as they could be distributed in any riding, regardless of the soldier's regular place of residence. With the Wartime Elections Act, women who were the wives, sisters, daughters and mothers of men serving overseas were also granted the right to vote in this election, as they appeared to be more patriotic and more worthy of a public voice. On the other hand, conscientious objectors and recent immigrants from "enemy countries" were denied the right to vote. Borden's Unionist Party won the election with 153 seats; In the British House of Commons, a resolution for the disenfranchisement of conscientious objectors was defeated by 141 to 71. Lord Hugh Cecil, who was a well known churchman and statesman, said that he was "entirely out of sympathy for conscientious objectors, but he could not force them to do what they thought was wrong or punish them for refusing to do something they thought was wrong". However, the government was making an effort to be sympathetic toward those who refused to take part in military service. Many communities set up local tribunals. If a man refused to serve he was put in front of a panel of two judges: one appointed by a board of selection named by Parliament, and the other by the senior county judge. The man was to plead his case, and if the panel was not convinced, the man asking for exemption was allowed to appeal. If the judges found that it was best if the person stayed at home, then he was not sent overseas. Many Canadians were unhappy with the conscientious objectors' choice to refuse combat. Many people believed that if people were not willing to give service against the enemy, then the only choice for them was between civil or military prisons. Conscription posed a difficult question for the government. Conscription was unprecedented, and the problem proved to be that the government did not know who was best suited to become a soldier, a toolmaker or a farmer. The issue of manpower and ensuring that the proper men were being relocated to the most appropriate roles overseas was an issue that lasted the duration of the war.

Империализм и национализм

Хотя 35 000 французских канадцев служили за границей на протяжении всей войны, вопрос о призыве в армию привел к тому, что французские канадцы чувствовали себя более изолированными, чем когда-либо, от остальной части Канады. Они никогда полностью не поддерживали военные усилия, что вызвало глубокую обеспокоенность федерального правительства националистической и антивоенной позицией французской Канады. Впервые за короткую пятидесятилетнюю историю Канады появились серьезные аргументы в пользу отмены Конституционного акта 1867 года. Все его англоязычные министры поддержали эту идею. Однако его двое министров из французской Канады колебались, полностью понимая негативную реакцию, которую это вызовет у французских канадцев. Дебаты вокруг призыва оказали значительное влияние на федеральную и провинциальную политику на долгие годы после Первой мировой войны.

Пасхальные беспорядки в Квебеке и конец войны

1 января 1918 года правительство Союза приступило к принудительному исполнению Закона о военной службе. Закон предусматривал призыв на военную службу 404 385 мужчин, из которых 385 510 подали прошения об освобождении. Закон был сформулирован расплывчато и предусматривал множество исключений, и почти все эти мужчины смогли избежать службы, даже если ранее поддерживали призыв. Наиболее ожесточенное сопротивление развернулось в Квебеке, где антивоенные настроения, подпитываемые французско-канадским национализмом, спровоцировали выходные дни беспорядков с 28 марта по 1 апреля. Беспорядки начались в четверг, когда полиция Доминиона задержала франко-канадца, не предъявившего документы об освобождении от призыва. Несмотря на освобождение задержанного, вскоре толпа, насчитывавшая около 200 человек, окружила районный полицейский участок Сент-Роха, где он содержался. К Страстной пятнице, по оценкам, около 15 000 бунтовщиков разграбили офис призывной комиссии, а также две газеты, поддерживавшие призыв, в Квебек-Сити. Эта эскалация насилия, наряду со слухами о готовящемся провинциальном восстании, побудила мэра Квебека Анри Эдгара Лавигюра связаться с Оттавой и запросить подкрепление. Обеспокоенное двумя днями беспорядков, правительство Бордена применило Закон о военных мерах 1914 года, предоставивший федеральному правительству полномочия непосредственно контролировать поддержание законности и порядка в Квебек-Сити. К следующему утру в город были переброшены 780 солдат, еще 1000 направлялись из Онтарио и 3000 – из западных провинций. Несмотря на их скорое прибытие, ожесточенные столкновения продолжались всю ночь на 30 марта, что привело к напряженной обстановке в воскресенье. Последний и самый кровопролитный конфликт произошел в пасхальный понедельник, когда толпы вновь организовали протесты против военного присутствия в городе, которое к тому времени достигло 1200 солдат, все из Онтарио. Когда вооруженные бунтовщики открыли огонь по солдатам с укрытых позиций, солдатам было приказано открыть ответный огонь по толпе, что привело к ее немедленному рассеиванию. Хотя точное число жертв среди гражданского населения остается предметом споров, в официальных отчетах за тот день упоминается пять убитых и десятки раненых. Среди солдат зафиксировано 32 ранения, но погибших нет. Пасхальные беспорядки завершились в понедельник, 1 апреля, оставив после себя более 150 пострадавших и ущерб на сумму 300 000 долларов. Пасхальные беспорядки являются одним из самых серьезных внутренних столкновений в истории Канады. Они стали результатом столкновения между связью Английской Канады с Британской империей и противоположными тенденциями во французско-канадском национализме, которые обострились во время войны и в конечном итоге вылились в протест против призыва. Решительность и оперативность ответа Оттавы продемонстрировали ее стремление ввести призыв и предотвратить национальный кризис. Более того, военная облава, продолжавшаяся в Квебеке до конца войны, привела к усилению государственной власти на фоне растущего французско-канадского национализма. К весне 1918 года правительство внесло поправки в Закон, отменив все исключения, что вызвало недовольство и среди многих англо-канадцев. Даже без исключений было призвано всего около 125 000 человек, и лишь 24 132 из них были отправлены на фронт. Война закончилась через несколько месяцев, но этот вопрос оставил канадцев разобщенными и не доверяющими своему правительству. В 1920 году Борден ушел в отставку, а его преемник Артур Мейген потерпел поражение на выборах 1921 года. Консерваторам впоследствии было трудно в Квебеке, где Либеральная партия Квебека удерживала власть до августа 1936 года, когда Морис Дюплесси и Национальный союз сместили квебекских либералов во главе с Луи Александром Ташеро. Однако Дюплесси был убежденным квебекцем, и его партия решительно выступала против призыва на протяжении всей Второй мировой войны. Либеральная партия Квебека сместила Дюплесси в октябре 1939 года после того, как канадская Либеральная партия взяла на себя обязательство не вводить призыв. Но к августу 1944 года Дюплесси вернул себе власть в Квебеке, когда Либеральная партия в Оттаве, вопреки своим предыдущим заверениям, попыталась вновь ввести призыв в Квебеке.

On January 1, 1918, the Unionist government began to enforce the Military Service Act. The Act made 404,385 men liable for military service, from which 385,510 sought exemptions. The Act was vague and offered many exemptions, and almost all of these men were able to avoid service, even if they had supported conscription. The most violent opposition occurred in Quebec, where anti war attitudes drawn from French Canadian nationalism sparked a weekend of rioting between March 28 and April 1. The disturbances began on a Thursday when the Dominion Police detained a French Canadian man who had failed to present his draft exemption papers. Despite the man's release, a mob of nearly 200 soon descended upon the St. Roch District Police Station where the man had been held. By the following Good Friday evening, an estimated 15,000 rioters had ransacked the conscription registration office as well as two pro conscription newspapers within Quebec City. This escalation of violence along with rumours of an alleged province wide uprising prompted Quebec City Mayor Henri Edgar Lavigueur to contact Ottawa and request reinforcements. Alarmed by the two days of rioting, the Borden government invoked the War Measures Act of 1914, which gave the federal government the power to directly oversee the maintenance of law and order in Quebec City. By the following morning, 780 soldiers had been deployed in the city, with an additional 1,000 en route from Ontario and 3,000 from western provinces. Despite their imminent arrival, protracted violence continued into the night of March 30, leading into a precarious Sunday. The final and bloodiest conflict happened Easter Monday when crowds once again organized against the military presence in the city, which by then had grown to 1,200 soldiers all of whom came from Ontario. Once armed rioters began to fire on troops from concealed positions, the soldiers were ordered to fire on the crowds, immediately dispersing them. Though the actual number of civilian casualties is debated, official reports from that day name five men killed by gunfire; dozens more were injured. Among the soldiers are 32 recorded injuries that day, but no deaths. Monday, April 1, marked the end of the Easter Riots, which totalled over 150 casualties and $300,000 in damage. The Easter Riots represent one of the most violent domestic disturbances in Canadian history. This stemmed from a clash between English Canada's linkage to the British Empire and opposing currents in French Canadian nationalism, which became exacerbated during wartime and ultimately erupted over conscription. The severity and swiftness of Ottawa's response demonstrated their determination to impose conscription and prevent a national crisis. Moreover, the military crackdown which lasted in Quebec until the end of the war resulted in an increase in state power in the wake of growing French Canadian nationalism. By the spring of 1918, the government had amended the Act so that there were no exemptions, which left many English Canadians opposed as well. Even without exemptions, only about 125,000 men were ever conscripted, and only 24,132 of these were sent to the front. The war ended within a few months, but the issue left Canadians divided and distrustful of their government. In 1920, Borden retired, and his successor, Arthur Meighen, was defeated in the 1921 election. Conservatives had a difficult time in Quebec subsequently, with the Quebec Liberal Party holding power until August 1936, when Maurice Duplessis and the Union Nationale unseated Louis Alexandre Taschereau's Quebec Liberals. Duplessis, however, was an ardent Québécois, and his party strongly opposed conscription throughout the Second World War. The Liberal Party in Quebec unseated Duplessis in October 1939 due to the Canadian Liberal Party committing to not impose conscription. But by August 1944, Duplessis had regained power in Quebec as the Liberal Party in Ottawa attempted, counter to their previous assurances, to again impose conscription on Quebec.