Введение
Уильям Эдвард Миллер (22 марта 1914 – 24 июня 1983) – американский политик, представлявший штат Нью-Йорк в Палате представителей США от Республиканской партии. Во время президентских выборов 1964 года он был выдвинут Республиканской партией кандидатом в вице-президенты, став первым католиком, номинированным на эту должность от Республиканской партии. Родился в Локпорте, штат Нью-Йорк. Миллер окончил Университет Нотр-Дам в 1935 году и юридическую школу в Олбани в 1938 году, после чего работал адвокатом в Локпорте. В 1942 году он был назначен комиссаром окружного суда США в Буффало, штат Нью-Йорк. Миллер служил в армии США во время Второй мировой войны – сначала в разведывательном подразделении в Ричмонде, штат Вирджиния, а затем в качестве прокурора на Нюрнбергском процессе над нацистскими военными преступниками. С 1946 по 1948 год Миллер был помощником окружного прокурора округа Ниагара, штат Нью-Йорк. В январе 1948 года должность окружного прокурора стала вакантной, и губернатор штата Нью-Йорк назначил Миллера на этот пост. Позднее в том же году он был избран на полный срок и занимал должность окружного прокурора до января 1951 года, когда подал в отставку. В 1950 году Миллер был успешно избран в Палату представителей США от Республиканской партии. Он был переизбран шесть раз и занимал этот пост с января 1951 года по январь 1965 года. В 1960 году он был избран руководителем Национального республиканского конгресс-комитета и возглавил партию к завоеванию более чем 20 мест на выборах в том году. В 1961 году Миллер стал председателем Республиканского национального комитета, используя эту должность для продвижения идеи о необходимости более консервативной политики партии. В 1964 году Миллер был выдвинут Республиканской партией кандидатом в вице-президенты. Кандидаты от Республиканской партии – сенатор Барри Голдуотер и Миллер – проиграли на выборах кандидатам от Демократической партии – президенту Линдону Джонсону и сенатору Хьюберту Хамфри. После ухода из Конгресса Миллер вернулся к юридической практике в Локпорте. Он умер в Буффало 24 июня 1983 года и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.
William Edward Miller (March 22, 1914 – June 24, 1983) was an American politician who served in the United States House of Representatives from New York as a Republican. During the 1964 presidential election, he was the Republican nominee for vice president, the first Catholic nominated for the office by the Republican Party. A native of Lockport, New York, Miller graduated from the University of Notre Dame in 1935, and from Albany Law School in 1938, afterwards becoming an attorney in Lockport. In 1942, he was appointed a commissioner for the U. S. District Court in Buffalo, New York. Miller served in the United States Army during World War II – first as a member of an intelligence unit in Richmond, Virginia, and then as a prosecutor of Nazi war criminals during the Nuremberg trials. Miller was an assistant district attorney in Niagara County, New York, from 1946 to 1948. In January 1948, the district attorney's position became vacant, and the governor of New York appointed Miller. Miller was elected to a full term later that year, and served as district attorney until January 1951, when he resigned. In 1950, Miller was a successful Republican candidate for the United States House of Representatives. He was re elected six times, and served from January 1951 until January 1965. In 1960, he was selected to lead the National Republican Congressional Committee, and led Republicans to gain more than 20 seats in that year's elections. In 1961, he became chairman of the Republican National Committee, a position he used to advocate for the party to become more conservative. In 1964, Miller was selected as the Republican nominee for vice president. The ticket of Senator Barry Goldwater and Miller for vice president lost to the Democratic nominees, President Lyndon Johnson and Senator Hubert Humphrey. After leaving Congress, Miller resumed practicing law in Lockport. He died in Buffalo on June 24, 1983, and was buried at Arlington National Cemetery.
Ранние годы и образование
Уильям Эдвард Миллер родился в Локпорте, штат Нью-Йорк, 22 марта 1914 года, как сын Элизабет Хинч и Эдварда Дж. Миллера. Он посещал церковно-приходские школы Локпорта и окончил Локпортскую среднюю школу в 1931 году. Миллер учился в Университете Нотр-Дам, где получил степень бакалавра искусств в 1935 году, а затем окончил юридическую школу Олбани, получив степень LL. B. в 1938 году. Он был допущен к адвокатской практике в 1938 году и занимался ею в Локпорте. В 1942 году Миллер был назначен комиссаром окружного суда США в Буффало. После службы в разведывательном подразделении в Ричмонде, штат Вирджиния, в мае 1945 года Миллер получил звание первого лейтенанта и был назначен в отдел по военным преступлениям штаба Министерства обороны.
Конгрессмен
В августе 1950 года Миллер выиграл республиканскую номинацию в 42-м округе Конгресса штата Нью-Йорк, победив Мелвина Л. Пейна и Джеймса В. Хири на предварительных выборах (праймериз). В ноябре он выиграл всеобщие выборы, обойдя кандидата от Демократической партии, Мэри Луизу Найс. После передела избирательных округов Миллер был легко переизбран в 40-й округ Нью-Йорка каждые два года с 1952 по 1962 год. Благодаря стажу он занял вторую по значимости должность среди республиканцев в Юридическом комитете и был признан автором двух важных законопроектов. Первый касался компромисса в отношении развития гидроэлектростанции на Ниагарском водопаде, а второй – закона, разрешающего строительство нового канала между озерами Эри и Онтарио к востоку от реки Ниагара. Миллер проголосовал за законы о гражданских правах 1957, 1960 и 1964 годов, а также за 24-ю поправку к Конституции США. Миллер приобрел влияние в отношении внутренней работы Палаты представителей. Несмотря на потерю республиканцами пяти мест в Сенате, они получили четыре места в Палате представителей. Успех Мартина на выборах продемонстрировал его перспективность как кандидата, и в 1964 году он был избран в Палату представителей США. В начале 1960-х годов ведущие республиканцы, включая Миллера и сенатора Барри Голдуотера, начали продвигать план, который они назвали «Южной стратегией» – попытку добиться успехов Республиканской партии на Юге, традиционно поддерживавшем Демократов со времен Гражданской войны в США. В рамках «Южной стратегии» республиканцы планировали продолжить более ранние усилия по завоеванию Юга, известные как «Операция Дикси», отказавшись от попыток привлечь афроамериканских избирателей в северных штатах и вместо этого ориентируясь на белых консервативных избирателей на Юге. Как задокументировали журналисты и обозреватели, в том числе Джозеф Алсоп и Артур Крок, «Южная стратегия» должна была привлечь белых избирателей на Юге критикой программ «Новые рубежи» президента Джона Ф. Кеннеди и поддержкой меньшего федерального правительства и прав штатов, а также, менее публично, выступать против движения за гражданские права и поддерживать сохранение расовой сегрегации. Миллер согласился с Голдуотером и поддержал «Южную стратегию», в том числе организовал частные встречи представителей Республиканского национального комитета (РНК) и других ключевых республиканских лидеров в конце 1962 и начале 1963 года, чтобы решить, следует ли ее реализовать. Отвергнув предложения умеренного и либерального крыла партии, руководство приняло решение реализовать «Южную стратегию» на выборах 1964 года и в дальнейшем.
Кандидат в вице-президенты
После победы в республиканских первичных выборах, Голдуотер выбрал Миллера своим вице-президентом. Однако, по другим сведениям, Джонсон "едва ли знал о существовании Миллера". Несмотря на поражение, успехи, достигнутые на традиционно демократическом Юге, были восприняты как доказательство жизнеспособности "Южной стратегии", и республиканцы продолжали придерживаться её в последующих избирательных кампаниях. Марк З. Барабак позднее писал в Los Angeles Times, что к моменту смерти Миллер был "скорее известен своим участием в рекламе, чем многолетней работой в Конгрессе". В 1979 году он дал интервью, в котором заявил, что не скучает по политике, так как "насытился ею сполна". 5 июня 1983 года он был госпитализирован в пригородную больницу Милларда Филлмора в Уильямсвилле, штат Нью-Йорк, для обследования. В середине июня он перенес инсульт и скончался 24 июня 1983 года в Буффало, штат Нью-Йорк. Голдуотер отметил, что Миллер был "одним из величайших людей, которых я знал, и я глубоко скорблю о его уходе".
Личная жизнь
У Миллера и его жены Стефани (Вагнер) (1923–2023) было три дочери и один сын.