Введение
«Основание» — научно-фантастический роман американского писателя Айзека Азимова, написанный в 1951 году. Это первая книга его трилогии «Основание» (позже расширенной до серии «Основание»). «Основание» представляет собой цикл из пяти взаимосвязанных рассказов, впервые опубликованных в виде единой книги издательством Gnome Press в 1951 году. В совокупности они рассказывают о ранней истории Основания — института, основанного психоисториком Хари Сельдоном для сохранения лучших достижений галактической цивилизации после падения Галактической Империи.
Foundation is a science fiction novel by American writer Isaac Asimov. It is the first published in his Foundation Trilogy (later expanded into the Foundation series). Foundation is a cycle of five interrelated short stories, first published as a single book by Gnome Press in 1951. Collectively they tell the early story of the Foundation, an institute founded by psychohistorian Hari Seldon to preserve the best of galactic civilization after the collapse of the Galactic Empire.
История публикаций
1 августа 1941 года Айзек Азимов предложил Джону Кэмпбеллу из журнала Astounding Science Fiction написать рассказ о медленно угасающей Галактической империи, вдохновленный падением Западной Римской империи. Идея понравилась Кэмпбеллу, и к концу двухчасовой встречи Азимов планировал написать серию историй, изображающих падение первой Галактической империи и возвышение второй. Азимов представил первый рассказ "Основание" 8 сентября 1941 года, а Кэмпбелл приобрел его 15 сентября. В течение восьми лет Азимов написал еще семь рассказов для журнала Кэмпбелла, которые впоследствии были собраны в три книжных тома, известных как Трилогия «Основание» (1951–1953). Из них "Основание" (переименованное в "Энциклопедисты" для книжного издания) было опубликовано в Astounding в мае 1942 года; "Узда и седло" (переименованное в "Мэры" для издания) в июне 1942 года; "Большие и малые" (переименованное в "Трейдеры" для издания) в августе 1944 года; и "Клин" (переименованное в "Торговые принцы" для издания) в октябре 1944 года. Собранные в 1951 году в книгу «Основание», эти четыре рассказа сопровождались "Психоисториками" – прологом, написанным специально для книги.
"Психоисторики"
В 12 067 г. н.э. ("Галактическая эра") математик и психолог Хари Селдон разработал психоисторию – новую область науки и психологии, позволяющую с вероятностной точностью предсказывать будущие события. С помощью психоистории Селдон предсказал упадок и неизбежное падение Галактической Империи, что вызвало гнев ее правителей, Комиссии по общественной безопасности. Селдон отстаивает свои убеждения, и Комиссия, не желая создавать из Селдона мученика, предлагает ему изгнание на отдаленный мир Терминус.
"Энциклопедисты"
В 50 г. н.э. ("эра основания") на Терминусе есть один регион, пригодный для развития крупного города, названный Терминус-Сити. Управлением Терминус-Сити занимается его первый мэр, Сальвор Хардин. Хардин полагает, что Терминус находится в опасности политической эксплуатации со стороны четырех соседних префектур Империи. Когда усилия Хардина встречают сопротивление со стороны Совета, Хардин и его главный советник Йохан Ли планируют свержение правящего Совета. Поскольку Совет состоял из энциклопедистов, получивших авторитарное образование, они не смогли осознать возможность восстания. Затем Сальвор Хардин посетил три королевства, каждое из которых было слабее Анакреона, и убедил их в необходимости противостоять тому, чтобы ядерная энергия попала исключительно в Анакреон. Королевства выпустили совместный ультиматум о том, чтобы всем была предоставлена возможность получать ядерные технологии из Терминус-Сити, обеспечив тем самым незаменимость энциклопедистов для всех.
"Мэры"
В королевстве Анакреон принц-регент Винис и его юный племянник, король Лепольд I, начинают прямое военное наступление на Терминус, используя заброшенный имперский боевой крейсер. Хардин тайно устанавливает на крейсер устройство самоуничтожения, что вызывает мятеж экипажа. Командир корабля, адмирал принц Лефкин, сын Виниса, захвачен в плен и вынужден передать сообщение в Анакреон. В сообщении содержится требование арестовать Виниса и предстать перед церковным судом. Винис, обезумевший от провала, приказывает казнить Хардина, но его королевские гвардейцы отказываются выполнять приказ. Пытаясь, но не сумев из-за защитного энергетического поля, убить Хардина лично, Винис кончает жизнь самоубийством.
"Торговцы"
Мастер-трейдер Эскел Горов, агент правительства Фонда, отправляется в мир Аскона, надеясь торговать атомными материалами. Однако Горов встречает сопротивление со стороны правящих Старейшин Аскона из-за традиционных табу, фактически запрещающих передовые технологии. Горова заключают в тюрьму и приговаривают к смерти. Торговцу Лиммару Пониетсу приказывают от Фонда попытаться договориться со Старейшинами. Он встречается с Великим Мастером Старейшин и приходит к выводу, что тот может быть готов обменять Горова на подходящую взятку. Пониетс неуклюже изготавливает трансмутатор, превращающий железо в золото. Советник Фёрл, протеже Великого Мастера, полагает, что стабильные поставки золота увеличат его влияние, и Пониетс продает ему трансмутатор. Горова быстро освобождают. По новому соглашению, он и Пониетс могут забрать столько олова из рудников Фёрла, сколько смогут унести.
"Князья-торговцы"
Три корабля Фонда исчезли вблизи Республики Корелл, которую подозревают либо в независимой технологической разработке, либо в покупке контрабандных товаров Фонда. Главный торговец Хобер Маллоу назначен для урегулирования вопроса с Кореллом. Он разговаривает с Джеймом Твером и предлагает ему составить ему компанию. Пока Мастер-трейдер и его команда ждут в ангаре космопорта, появляется человек, представившийся как "пастор Джорд Парма", заявив, что он миссионер. Кореллианский закон запрещает миссионерам Фонда находиться на планете под страхом смерти. Подозревая подвох, Маллоу решает выдать миссионера властям Корелла. Открытия Маллоу приводят его к убеждению, что Империя поставляет оружие своим зависимым государствам. Он в одиночку отправляется на планету Сивенна, которую считает возможной столицей имперской провинции. Там он встречает обедневшего патриция Онума Барра, который помогает Маллоу разобраться в политической ситуации. Год спустя после возвращения на Терминус, Маллоу предстает перед судом по обвинению в убийстве, поскольку он выдал миссионера Фонда толпе. Он раскрывает, что Джейм Твер работал агентом на Сатта, одного из тех, кто отправил Маллоу на Корелл. Кроме того, он представляет запись, доказывающую, что "миссионер" на самом деле был кореллианским тайным полицейским. Был оправдан, Маллоу с восторгом встречен населением Терминуса, что обеспечивает ему место мэра. Маллоу приказывает арестовать Сатта и Манлио. Будучи мэром, Маллоу вскоре сталкивается с напряженностью в отношениях с Кореллом, который объявляет войну Фонду. Маллоу вводит эмбарго против Корелла. Экономика кореллианцев рушится из-за зависимости от технологий Фонда, что вынуждает их капитулировать.
Прием
После публикации пяти рассказов в 1951 году в виде единой книги, рецензент Грофф Конклин назвал "Основание" "книгой, дарящей настоящее интеллектуальное развлечение и приключения", а Энтони Бучер и Дж. Фрэнсис Маккомас сочли её "вполне компетентной по качеству написания и мышления, хотя и несколько скучной". В то же время П. Шейлер Миллер отнёсся к этому тому благосклонно, но заметил, что "редактирование и связующие тексты" между отдельными рассказами получились "не столь удачными", как у Азимова в "Я, робот". В 1966 году трилогия "Основание" удостоилась престижной премии "Гюго" как лучшая серия всех времен. В 2011 году Gizmodo особо выделил рассказ "Психоисторики" как "идеальное введение в серию "Основание", миниатюрный шедевр миростроения, который помогает понять, что именно пытается сделать Основание и, что более важно, почему это имеет значение не только в абстрактном смысле". В 2012 году io9 включил книгу в свой список "10 научно-фантастических романов, о прочтении которых вы притворяетесь". В 2018 году глава "Энциклопедисты" получила ретроспективную премию "Гюго" за 1943 год как лучшая повесть (1942 года).