Введение

Роман Исаака Азимова «Второй Фонд» — третий опубликованный роман из серии «Фонд» американского писателя Исаака Азимова и пятый по хронологии вселенной. Впервые он был опубликован в 1953 году издательством Gnome Press. «Второй Фонд» состоит из двух ранее опубликованных повестей, первоначально изданных в журнале Astounding Magazine (под разными названиями) в период с 1948 по 1950 год, что делает его третьим томом в серии «Фонд» Азимова. Спустя десятилетия Азимов написал два продолжения и два приквела. Позднее другие авторы добавили к серии санкционированные произведения. Серия «Фонд» часто считается одним из лучших творений Айзека Азимова, наряду с серией о роботах. Этот термин также относится к организации с таким названием, которая является центральной темой книги. Существование этой организации (и ничего более) было раскрыто в романе «Основание»; она искалась в романах «Основание и Империя», и вкратце появляется в этом романе. Подробное описание организации появится лишь в романе «Предел Основания».

История публикаций

Часть I: Поиск мулом была первоначально опубликована в январском выпуске журнала Astounding Science Fiction в 1948 году под названием «Вот вы видите это». Часть II: Поиск Фонда была первоначально опубликована в ноябрьском и декабрьском номерах 1949 года и январском номере 1950 года журнала Astounding под названием «А теперь вы не видите». Второй Фонд вновь появится в романе «Предел Основания».

"Часть I: Поиск на муле"

Часть I посвящена поискам Мулом неуловимого Второго Фонда с целью его уничтожения. Исполнительный совет Второго Фонда осведомлен о намерениях Мула и, по словам Первого Говорителя, позволяет ему найти его – «в определенном смысле». Мул отправляет на поиски Второго Фонда двух своих людей: Хана Притчера, который когда-то был капитаном и членом подпольной оппозиции до того, как был подчинен Мулу, и Бейла Чанниса, «неподвергнутого» человека (не подвергшегося эмоциональной манипуляции Мулом, чтобы присоединиться к нему), быстро продвинувшегося по службе и впечатлившего Мула. Чаннис высказывает подозрение, что Второй Фонд находится на планете Тазенда, и направляет корабль туда. Сначала они приземляются на Россеме, бесплодной планете, контролируемой Тазендой, и встречаются с её губернатором, который кажется обычным человеком. Вернувшись на корабль, Притчер противостоит Чаннису и считает, что тот слишком преуспел в поисках. Мул, установивший гиперрелей на их корабль для отслеживания в гиперпространстве, появляется и раскрывает, что Чаннис – член Второго Фонда. Эмоциональная связь Притчера с Мулом прерывается в последовавшем обмене репликами между Чаннисом и Мулом, и Притчер погружается в глубокий сон. Оставшись вдвоем, Мул заявляет, что привел свои корабли к Тазенде и уже уничтожил планету, но чувствует, что потрясение Чанниса – лишь притворство. Он вынуждает Чанниса признаться, что Россем на самом деле является Вторым Фондом, а Тазенда – лишь марионеткой. Первый Говоритель Второго Фонда появляется и сообщает Мулу, что его правлению пришел конец; ни Тазенда, ни Россем не являются Вторым Фондом, а знания Чанниса были ложно внедрены, чтобы ввести Мула в заблуждение. Агенты Второго Фонда направляются в Калган и миры Фонда, чтобы отменить «Преобразования» Мула, а его флот слишком далеко, чтобы этому помешать. В момент отчаяния Мула Первый Говоритель берет контроль над его разумом и меняет его решение: он вернется в Калган и проживет остаток своей короткой жизни как мирный деспот.

"Часть II: Поиск Фонда"

Вторая часть происходит спустя 60 лет после первой, и 55 лет после смерти Мула от естественных причин. С исчезновением Мула его бывшая империя распадается, и Фонд восстанавливает свою независимость. Вследствие порабощения Мулом и опасений перед Вторым Фондом (обладающим схожими способностями), Фонд начинает изучать науки о разуме. Внутри Фонда формируется тайное сообщество, целью которого является выявление и уничтожение Второго Фонда, после обнаружения доказательств его манипуляций посредством ментального анализа ключевых фигур прежнего общества. Они отправляют Гомира Манна в Калган на поиски улик, указывающих на местонахождение Второго Фонда. Аркадия, дочь доктора Дарелла, следует за Манном в Калган. После смерти Мула Второй Фонд работал над восстановлением Плана Селдона в его прежнее русло. В секретном убежище организации Первый Голос обсуждает состояние галактики со своим учеником. Ученик обеспокоен тем, что теперь уже ощутимые знания Фонда о существовании Второго Фонда могут негативно повлиять на Первый, что приведет к дальнейшей дестабилизации Плана Селдона. Первый Голос заверяет ученика, что их организация разработала план для решения этой проблемы. В Калгане человек по имени Стеттин присвоил себе бывший титул Мула – Первый Гражданин. Он считает, что действия Мула сделали План Селдона неактуальным, и объявляет войну Фонду, намереваясь узурпировать его роль в создании Второй Империи. Возможное вмешательство Второго Фонда его не беспокоит. Аркадия бежит из Калгана на Трантор при помощи транторианского торговца Према Палвера. С его помощью она передает своему отцу информацию о местонахождении Второго Фонда. В конечном итоге Калган проигрывает войну Фонду, поскольку дух Плана Селдона оказывает столь же негативное влияние на калганийцев, как и укрепляет моральный дух Фонда. Тайное сообщество Фонда собирается обсудить полученные сведения о Втором Фонде. Мунн полагает, что Второго Фонда никогда не существовало, в то время как Пелеас Антор уверен, что он находится в Калгане. Доктор Дарелл утверждает, что Второй Фонд расположен в самом Терминусе, основываясь на информации, предоставленной Аркадией. Он также сообщает о создании устройства, способного излучать ментальный шум, вредный для людей с психическими способностями, подобными Мулу и Второму Фонду. Активация устройства в присутствии членов сообщества выявляет Антора как агента Второго Фонда, а дальнейший допрос приводит к обнаружению его сообщников, которые впоследствии заключены под стражу на неопределенный срок. Недовольный легкостью, с которой был повержен Второй Фонд, и подозревая, что информация Аркадии была внедрена посредством ментального воздействия, доктор Дарелл проводит тесты на своей дочери, чтобы выяснить, не была ли она скомпрометирована. Оба облегченно вздыхают, получив отрицательные результаты. Доктор Дарелл ликует, осознав, что после исчезновения Второго Фонда Фонд является единственным наследником Плана Селдона и Второй Империи. Однако вскоре выясняется, что Второй Фонд не только уцелел, но и является вдохновителем последних событий. Конфликт Фонда с Калганом и последующая победа были задуманы для восстановления самооценки Фонда после порабощения Мулом. Антор и его сообщники были, по сути, мучениками, призванными ввести Фонд в заблуждение, заставив его поверить в уничтожение Второго Фонда, тем самым вновь окутав его тайной и восстановив План Селдона в его прежнее русло. Аркадия, не подозревая об этом, работала на Второй Фонд, подвергшись ментальной корректировке вскоре после рождения, чтобы избежать обнаружения. На самом деле Второй Фонд расположен на планете Трантор, бывшей столице Галактической Империи. История завершается откровением, что Первым Голосом Второго Фонда является Прем Палвер, который уверен, что галактика теперь навсегда в безопасности.

Прием

В момент первой публикации рецензент журнала Galaxy Грофф Конклин описал «Второй Фонд» как «полностью удовлетворительную и зрелую игру научного воображения». П. Шейлер Миллер отметил, что «Второй Фонд» – это «качественная, надежная, умеренная научная фантастика с искусно спрятанным сюрпризом».

Организация

Второй Фонд был основан Хари Сельдоном как зарождающаяся колония психологов и менталистов, людей с телепатическими способностями, расположенная «на Краю Звёзд» – намеренно расплывчатый термин, использованный Сельдоном. В романе «Вперед к Фонду» раскрывается, что в состав оригинального Второго Фонда также входили внучка Хари, Ванда Селдон, и его телохранитель Стеттин Палвер. Создание, местоположение и развитие этого Фонда держались в секрете, были «поглощены тишиной», чтобы повысить его эффективность и безопасность. В то время как Первый Фонд был силен в физических науках, Второй Фонд преуспевал в ментальных науках, включая дальнейшее развитие психоистории. Их задача – обеспечить реализацию плана Селдона, как путем уточнения его непредвиденных обстоятельств для учета даже маловероятных событий, так и для защиты от неожиданных явлений, таких как Муль. Их конечная цель – стать правящим классом Второй Империи, чтобы представить человечеству ментальные науки (чьи преимущества, по мнению одного из членов Второго Фонда, менее очевидны, но более долговечны, чем преимущества физических наук), в то время как Первый Фонд, которым они манипулируют, формирует необходимый политический союз. Вторым Фондом управляет совет сильнейших менталистов, именуемый «Говорящими». Однако название «Говорящий» является неточным, поскольку, будучи телепатами, необходимость в реальной речи отпадает. Лидер группы – Первый Говорящий. Единственной формальной властью Первого Говорящего было право выступать первым на заседаниях Совета Говорящих, но на практике это давало значительно больше влияния. Структура Фонда напоминает одновременно разведывательную сеть и университет. Комплекс зданий на Транторе, состоящий из остатков тех, что были спасены от Великого Разграбления, и тех, что не были снесены для получения металла на экспорт, содержит штат техников и аналитиков. В эти здания поступают доклады от агентов, расположенных во многих частях Галактики; эти доклады служат основой для любых действий, предпринимаемых для продвижения цели Плана Селдона. Второй Фонд распространяет сеть по галактике для обнаружения и вербовки сотрудников и агентов. Затем они проходят специальную многолетнюю подготовку. Некоторые становятся статистическими техниками, но лучших из обучающихся приглашают начать стажировку для подготовки к званию Говорящего.