Введение

Официальный титул на малайском языке Yang di Pertuan Negara (англ. «(Тот, кто является) Господином государства») — это титул главы государства в некоторых странах, говорящих на малайском языке, и он использовался в качестве официального титула в разное время в Брунее и Сингапуре.

Сабах

Глава государства Сабаха ранее именовался Ян Ди Пертуа Негара, а впоследствии – Ян Ди Пертуа Негери.

Саравак

Глава государства Саравака ранее именовался Ян Ди Пертуа Негара, а впоследствии – Ян Ди Пертуа Негери.

Предыстория

После пересмотра Конституции в 1959 году, предоставившего Сингапуру самоуправление от Соединенного Королевства, церемониальная должность Янг ди Пертуан Негара заменила колониальную должность губернатора как представителя британского монарха в Сингапуре, хотя термин "губернатор" также часто использовался для обозначения лица, занимающего эту должность. Несмотря на то, что Янг ди Пертуан Негара был титулом главы государства, конституционно он являлся лишь номинальным главой исполнительной власти, действуя в качестве вице-королевского представителя вместо типичного генерал-губернатора. В рамках переходного периода последний губернатор Сингапура, сэр Уильям Гуд, исполнял обязанности первого Янг ди Пертуан Негара с 3 июня 1959 года по 3 декабря 1959 года. Его сменил Юсуф Исхак, который был приведен к присяге в тот же день, когда были приняты государственный флаг, герб и национальный гимн страны. Этот титул был сохранен 31 августа 1963 года, когда Сингапур объявил о одностороннем провозглашении независимости от Соединенного Королевства и присоединении к Малайзии в качестве штата 16 сентября 1963 года (не следует путать с Янг ди Пертуа Негери штата Сабах). Должностное лицо в то время действовало как вице-королевский представитель Янг ди Пертуан Агонга Малайзии. 9 августа 1965 года Сингапур был отделен от федерации и стал независимым государством в составе Содружества Наций. 22 декабря того же года Конституция была изменена, чтобы провозгласить страну республикой, а название должности было изменено на Президент с обратной датой вступления в силу – с даты обретения независимости.

Бруней

В Брунее султан Брунея также известен как Ян Ди-Пертуан Негара Бруней Даруссалам. Полное наименование главы государства и главы правительства Брунея – Кебава Дули Ян Маха Мулия Падука Сери Багинда Султан и Ян Ди-Пертуан Негара Бруней Даруссалам.