Обадия Уокер: Мастер Университетского колледжа Оксфорда и переход к католицизму.
Obadiah Walker
Обадия Уолкер (1616-1699) – английский ученый, магистр Юниверсити-колледжа Оксфорда (1676-1688). Биография, образование, вклад в науку и издание работ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обадия Уокер (1616 – 21 января 1699) – английский ученый и магистр Университетского колледжа Оксфордского университета с 1676 по 1688 год.
Obadiah Walker (161621 January 1699) was an English academic and Master of University College, Oxford, from 1676 to 1688.
Жизнь
Родился в Дарфилде, Йоркшир, и получил образование в Университетском колледже Оксфорда, став членом и преподавателем этого колледжа и видной фигурой в университетских кругах. В июле 1648 года парламент лишил его академических должностей, и он несколько лет преподавал, занимался исследованиями и путешествовал. Он вернулся в Оксфорд после Реставрации 1660 года и спустя несколько лет начал играть ведущую роль в работе Университетского колледжа. В июне 1676 года он стал главой, или "мастером" колледжа, и на этой должности собрал средства на частичную перестройку и организовал публикацию колледжем латинского издания "Жизни Альфреда Великого" сэра Джона Спилмана. Это было время Тита Оутса и "Папского заговора", и некоторые сочинения Уокера вызвали подозрения; однако серьезных мер против него не было предпринято, хотя оксфордским книготорговцам было запрещено продавать его книгу "О пользе нашего Спасителя Иисуса Христа для человечества". Он оставался протестантом, по крайней мере формально, до воцарения Якова II. Вскоре после этого он перешел в католичество, открыв католическую часовню в Университетском колледже, и консультировал нового короля по делам в Оксфорде, неся частичную ответственность за нетактичное поведение Якова, спровоцировавшее конфликт с членами колледжа Магдалины. В его резиденции проводились мессы, а затем в колледже была открыта часовня для католического богослужения; он и другие получили королевскую лицензию на посещение не богослужений Англиканской церкви, а также разрешение контролировать печать католических книг. Несмотря на растущую непопулярность, он оставался верен Якову, и когда король бежал из Англии, Уокер покинул Оксфорд, вероятно, намереваясь присоединиться к своему покровителю за границей. Но в декабре 1688 года он был арестован в Ситтгборне и заключен в тюрьму; затем, лишившись должности мастера, он был обвинен перед Палатой общин в смене религии и других преступлениях. В начале 1690 года он был освобожден из заключения и провел последние годы жизни, в основном, на средства, предоставленные ему в качестве благотворительности его другом и бывшим учеником из Университетского колледжа, доктором Джоном Рэдклифом. Рэдклиф подарил Уокеру витраж для его часовни в колледже, а также пенсию. Уокер был ответственен за установку статуи короля Якова II на башне главного двора Университетского колледжа – одной из всего двух в Англии. Другая статуя находится на Трафальгарской площади в Лондоне. Он умер в 1699 году и похоронен на кладбище Старой церкви Святого Панкраса в Лондоне.
Walker was born at Darfield, Yorkshire, and was educated at University College, Oxford, becoming a fellow and tutor of this College and a prominent figure in University circles. In July 1648, an act of parliament deprived him of his academic appointments, and he passed some years in teaching, studying and travelling. He returned to Oxford at the Restoration of 1660, and a few years began later to take a leading part in the work of University College. In June 1676, he became head or "Master" of the college, and in this capacity he collected money for some rebuilding, and arranged the publication by the college of a Latin edition of Sir John Spelman's Life of Alfred the Great. This was the time of Titus Oates and the "Popish Plot", and some of Walker's writings made him a suspect; however, no serious steps were taken against him, although Oxford booksellers were forbidden to sell his book, The benefits of our Saviour Jesus Christ to mankind. He remained a Protestant, in name at least, until the accession of James II. Soon after this event he became a Roman Catholic, opening a Catholic chapel at University College, and he advised the new king with regard to affairs in Oxford, being partly responsible for the tactless conduct of James in forcing a quarrel with the fellows of Magdalen College. Mass was said in his residence, and later a chapel was opened in the college for Catholic worship; he and others received a royal licence to absent themselves from the services of the Church of England, and he obtained another to supervise the printing of Roman Catholic books. In spite of growing unpopularity, he remained loyal to James, and when the king fled from England, Walker left Oxford, doubtless intending to join his master abroad. But in December 1688, he was arrested at Sittingbourne and was imprisoned; then, having lost his mastership, he was charged at the bar of the House of Commons with changing his religion and with other offences. Early in 1690, he was released from his confinement, and spent his last years subsisting largely on the charity of his friend and former pupil at University College, Dr John Radcliffe. Radcliffe gave Walker an east window for his chapel at the College and also a pension. Walker was responsible for the statue of King James II on the tower in the main quad at University College, one of only two in England. The other statue is located in Trafalgar Square, London. He died in 1699 and is buried in Old St Pancras Churchyard, London.