Введение
Таннайский мудрец II века Шимон бар Йохай (арамейский: שמעון בר יוחאי, Shim'on bar Yoḥai) или Шимон бен Йохай (еврейский: שמעון בן יוחאי, Shim'on ben Yoḥai). "Зоар" XIII века и последующие работы, использующие его стиль, часто применяют арамейский патронимик "бар Йохай"; однако, как палестинский таннайтский мудрец, в древних текстах он всегда упоминается как "Шимон бен Йохай". Также известен под аббревиатурой Рашби, раввин Шимон бар/бен Йохай. Он был таннайским мудрецом II века в древней Иудее и одним из самых выдающихся учеников раввина Акивы. Каббалистическая традиция приписывает ему "Зоар" – основополагающий труд Каббалы XIII века. Кроме того, ему приписываются важные юридические сборники "Сифре" и "Мехильта" (не следует путать с "Мехильтой" раввина Исмаила, текст которой во многом совпадает). В Мишне, где он является четвёртым по частоте упоминаемым мудрецом, он упоминается просто как "Рабби Шимон" (за исключением "Хагиги" 1:7). В барайтах, мидрашах и гемаре его имя встречается как Шимон или Шимон бен Йохай. Согласно современной легенде, он и его сын Элеазар бен Симеон были известными каббалистами. Обе эти фигуры пользуются особым почитанием в каббалистической традиции. По преданию, они похоронены в одной гробнице в Мероне (Израиль), которую посещают тысячи людей в течение всего года.
Shimon bar Yochai (Zoharic Aramaic: שמעון בר יוחאי, Shim'on bar Yoḥai) or Shimon ben Yochai (Mishnaic Hebrew: שמעון בן יוחאי, Shim'on ben Yoḥai),The 13th century Zohar and later works which adopt its stylings often use the Aramaic patronymic "bar Yochai"; however, as a Palestinian Tannaitic sage, he is always called "Shimon ben Yochai" in ancient texts. also known by the acronym Rashbi,Rabbi Shimon bar / ben Yoḥai. was a 2nd century tannaitic sage in ancient Judea. He was one of the most eminent disciples of Rabbi Akiva. The Zohar, a 13th century foundational work of Kabbalah, is ascribed to him by Kabbalistic tradition. In addition, the important legal works called Sifre and Mekhilta are attributed to him (not to be confused with the Mekhilta of Rabbi Ishmael, of which much of the text is the same). In the Mishnah, where he is the fourth most mentioned sage, he is referred to as simply "Rabbi Shimon" (except Hagigah 1:7). In the baraita, midrash and gemara his name occurs either as Shimon or as Shimon ben Yochai. According to modern legend, he and his son, Eleazar ben Simeon, were noted kabbalists. Both figures are held in unique reverence by kabbalistic tradition. By tradition they were buried in the same tomb in Meron, Israel, which is visited by thousands year round.
Биография
Шимон родился в Галилее. Он был одним из главных учеников Акивы, под руководством которого он учился 13 лет в Бней-Брак. В трактате Берахот 28а рассказывается, что Шимон ранее учился в Явне у Гамалиила II и Иисуса бен Ханании, и что он стал причиной печально известного конфликта, вспыхнувшего между этими двумя лидерами. Однако это утверждение несколько хронологически затруднительно, учитывая, что примерно сорок пять лет спустя, когда Акиву заключили в тюрьму, отец Шимона был еще жив. Захария Франкель пришел к выводу, что рассказ в Берахот 28а является недостоверным. Проницательность Шимона была испытана и признана Акивой, когда он впервые пришел к нему; из всех своих учеников Акива посвятил в сан только Меира и Шимона. Осознавая свои заслуги, Шимон почувствовал обиду, что его поставили после Меира, и Акива был вынужден успокоить его ласковыми словами. При жизни Акивы Шимона иногда видели в Сидоне, где он, по-видимому, проявлял значительную независимость в своих халахических решениях. Записан следующий случай, демонстрирующий его остроумие и благочестие: муж и жена, бездетные после десяти лет брака, предстали перед Шимоном в Сидоне с просьбой о разводе. Заметив, что они любят друг друга, и не имея возможности отказать в просьбе, соответствующей раввинскому закону, Шимон сказал им, что раз их свадьба была отмечена пиром, то и разлуку следует отметить тем же образом. В результате оба изменили свое решение, и, благодаря молитве Шимона, Бог даровал им ребенка. Шимон часто возвращался к Акиве, и однажды он передал ему сообщение от своего соученика Ханины бен Хакиная. Любовь Шимона к своему великому учителю была глубокой. Когда Акиву заключил в тюрьму Адриан, Шимон (вероятно, благодаря влиянию своего отца, пользовавшегося расположением римского двора) нашел способ проникнуть в тюрьму. Он продолжал настаивать на том, чтобы Акива обучал его, и когда тот отказался, Шимон в шутку пригрозил рассказать об этом своему отцу, Иохаю, который заставил бы Акиву понести более суровое наказание. После смерти Акивы Шимон был вновь посвящен в сан, вместе с четырьмя другими учениками Акивы, Иудой бен Бабой.
Легенды о преследовании и сокрытии
Преследование евреев при Адриане внушило Шимону иное мнение о римлянах, нежели у его отца. Шимон часто демонстрировал свое неприятие римлян. Когда на встрече между Шимоном и его бывшими соучениками в Уше, вероятно, около полутора лет после смерти Акивы (ок. 126 г.), Иуда бар Илай произнес речь в похвалу римскому правительству, Шимон ответил, что институты, которые казались Иуде столь достойными похвалы, были полезны лишь римлянам, чтобы облегчить осуществление их коварных замыслов. Слова Шимона были донесены Иудой б. Геримом (одним из его учеников) римскому наместнику, который приговорил Шимона к смерти (по словам Гретца, этим наместником был Варус, правивший при Антоне Пие, и событие произошло около 161 г.). Шимон был вынужден искать убежища в пещере, где он оставался тринадцать лет, пока не скончался император, возможно, Антонин Пий, правивший до 161 г. Шимон, вместе со своим сыном Элеазаром, скрылся в пещере близ Гадары, где они провели тринадцать лет, питаясь финиками и плодами рожкового дерева. В результате их тела покрылись высыпаниями. Однажды, увидев, что птица неоднократно вырывалась из сети, расставленной охотником, Шимон и его сын воспрянули духом и покинули пещеру, восприняв побег птицы как предзнаменование того, что Бог не оставит их. Выйдя из пещеры, они услышали голос (бат ḳол), говорящий: «Вы свободны», и отправились в путь. Шимон затем искупался в теплых источниках Тивериады, которые избавили его от болезни, приобретенной в пещере, и выразил свою благодарность городу следующим образом: Тивериаду построил Ирод Антипас на месте, где находилось множество гробниц, точное расположение которых было утеряно. Поэтому город считался нечистым. Решив устранить причину нечистоты, Шимон посадил люпины во всех подозрительных местах; где они не приживались, он знал, что под землей находится могила. Затем тела были извлечены и вывезены, и город был объявлен очищенным. Чтобы навредить и опорочить Шимона, некий самаритянин тайно подменил одно из тел. Но Шимон, благодаря силе Святого Духа, узнал о поступке самаритянина и сказал: «Пусть то, что сверху, опустится вниз, а то, что внизу, поднимется». Самаритянин был погребен заживо, а учитель из Магдалы, насмехавшийся над Шимоном за его слова, превратился в груду костей. Чтобы сохранить свою одежду, они сидели обнаженными на песке, в результате чего их кожа покрылась струпьями. По истечении двенадцати лет пророк Илия возвестил им о смерти римского императора и, как следствие, об отмене смертного приговора. Когда они вышли из пещеры, Шимон увидел людей, занятых земледелием в ущерб изучению Торы, и, разгневавшись, поразил их своим взглядом. Тогда голос (бат ḳол) повелел ему вернуться в пещеру, где он и Элеазар провели еще двенадцать месяцев, после чего им было приказано голосом (бат ḳол) выйти. Когда они это сделали, Шимона встретил его зять Финеас бен Яир, который плакал, увидев его в таком жалком состоянии. Однако Шимон сказал ему, что он должен радоваться, ибо за тринадцать лет пребывания в пещере его знания Торы значительно возросли. Затем Шимон, в благодарность за чудо, сотворенное для него, взялся за очищение Тивериады. Он бросил люпины в землю, и в разных местах на поверхность поднялись тела, которые затем были обозначены как могилы. Не только человек, насмехавшийся над объявлением Шимона об очищении Тивериады, превратился в груду костей, но и ученик и клеветник Шимона, Иуда б. Герим.
Tiberias had been built by Herod Antipas on a site where there were many tombs, the exact locations of which had been lost. The town therefore had been regarded as unclean. Resolving to remove the cause of the uncleanness, Shimon planted lupines in all suspected places; wherever they did not take root he knew that a tomb was underneath. The bodies were then exhumed and removed, and the town pronounced clean. To annoy and discredit Shimon, a certain Samaritan secretly replaced one of the bodies. But Shimon learned through the power of the Holy Spirit what the Samaritan had done, and said, "Let what is above go down, and what is below come up." The Samaritan was entombed; and a schoolmaster of Magdala who mocked Shimon for his declaration, was turned into a heap of bones. In order to spare their garments, they sat naked in the sand, in consequence of which their skin became covered with scabs. At the end of twelve years, the prophet Elijah announced to them the death of the Roman emperor, and the consequent annulment of the sentence of death against them. When they came forth, Shimon observed people occupied with agricultural pursuits to the neglect of the Torah, and, being angered thereby, smote them by his glances. A bat ḳol then ordered him to return to the cavern, where he and Eleazar remained twelve months longer, at the end of which time they were ordered by a bat ḳol to come forth. When they did so, Shimon was met by his son in law Phinehas ben Jair who wept at seeing him in such a miserable state. However, Shimon told him that he ought to rejoice, for during the thirteen years' stay in the cavern his knowledge of the Torah had been much increased. Shimon then, in gratitude for the miracle that had been wrought for him, undertook the purification of Tiberias. He threw some lupines into the ground, whereupon the bodies came to the surface at various places, which were then marked as tombs. Not only was the man who mocked at Shimon's announcement of the purification of Tiberias turned into a heap of bones, but also Shimon's pupil and delator, Judah b. Gerim.
Поздние истории
По всей видимости, впоследствии Шимон поселился в Мероне, перед которым, по его приказу, была заполнена долина золотыми динарами. С другой стороны, говорится, что Шимон основал процветающую школу в Текоа, среди учеников которой был Иуда I. Гретц показал, что эта Текоа, очевидно, находилась в Галилее, и поэтому не должна отождествляться с библейской Текоей, которая была на территории Иудеи. Бахер утверждает, что Текоа и Мерон были одним и тем же местом. Как последнее важное событие в жизни Шимона, сообщается, что он был послан в Рим (в сопровождении Элеазара бен Иосе) с прошением к императору об отмене указа против трех еврейских обычаев, и его миссия увенчалась успехом. Говорят, что Шимон был выбран для этой миссии, потому что он был известен как человек, в пользу которого часто совершались чудеса. Эта легенда, происхождение которой, по-видимому, не еврейское, стала предметом обсуждения современных ученых. Израиль Леви считает, что это вариация легенды об апостоле Варфоломее, изгоняющем демона, вселившемся в дочь Полимония, царя Индии. Мнение Израиля Леви было одобрено Иосефом Халеви. Бахер считает, что существует другая христианская легенда, которая более близко соответствует талмудическому повествованию: о том, как Аберций изгнал демона из Люциллы, дочери Марка Аврелия. Сообщается, что Шимон сказал, что каким бы ни было число людей, достойных войти в рай, он и его сын, безусловно, были в этом числе, так что если их было только двое, то это были он и его сын. Ему также приписывают слова, что, объединившись со своим сыном и Иоафамом, царем Иудеи, он сможет избавить мир от суда. Таким образом, благодаря его исключительной благочестивости и постоянному изучению Закона, Шимон считался одним из тех, чья заслуга сохраняет мир, и поэтому при его жизни радуга никогда не была видна, поскольку обещание Божьего долготерпения не требовалось.
Учения
Наиболее полный сборник учений Шимона содержится в книге «Агада таннаитов» В. Бахера. Когда Талмуд приписывает учение Шимону, не указывая, о каком именно Шимоне идет речь, подразумевается Шимон бар Йохаи.
Халача
Халахот Шимона весьма многочисленны; они встречаются во всех трактатах Талмуда, за исключением Берахот, Халла, Таанит, Недарим, Тамид и Миддот. Он высоко ценил учение своего учителя Акивы и, как сообщается, рекомендовал своим ученикам следовать собственной системе толкования ("мидот"), поскольку она была выведена из системы Акивы. Однако это само по себе показывает, что Шимон не во всем следовал своему учителю; действительно, как будет показано ниже, он часто расходился во мнениях с Акивой, утверждая, что его собственные толкования лучше. Он был независим в своих халахических решениях и не стеснялся критиковать таннаим предыдущих поколений. Он и Хосе бен Халафта обычно придерживались одного мнения, но иногда Шимон поддерживал Меира. Подобно другим ученикам Акивы, которые, стремясь сохранить учение последнего, систематизировали его в основу Мишны (Меир), Тосефты (Неемия) и Сифры (Иуда), Шимону приписывают авторство Сифре (халахический мидраш к Числам и Второзаконию) и Мехильты де Рабби Шимона (аналогичный мидраш к Исходу). Характерной чертой учения Шимона было то, что, будь то галаха или аггадическое толкование библейской заповеди, он стремился найти лежащую в ее основе причину. Это часто приводило к существенной модификации рассматриваемой заповеди. Примером может служить следующее: в запрете брать в залог одежду вдовы Иуда бен Илай считал, что не следует проводить различия между богатой и бедной вдовой. Однако Шимон приводит обоснование этого запрета, заключающееся в том, что если бы такой залог был взят, его необходимо было бы возвращать каждый вечер, а ежедневные посещения дома вдовы утром и вечером могли бы поставить под угрозу ее репутацию. Следовательно, он утверждает, что запрет применим только к бедной вдове, поскольку богатой женщине не нужно было бы возвращать одежду вечером. Шимон также разделил устный закон на пронумерованные группы, 15 из которых сохранились в Талмуде. Он особенно предпочитал систему приведения общих правил, которых было очень много. Все это свидетельствует о его систематичности и способности ясно выражать свои мысли. Он был догматичен в своих халахических решениях, но в тех случаях, когда возникали сомнения относительно того, какой из двух путей следует выбрать, и раввины пошли на компромисс, он признавал законность любого из них. Он отличался от Акивы тем, что не считал, что частицы, такие как "эт", "гам" и другие, сами по себе содержат указания на галахот; однако во многих случаях он показал, что выступал против мнения Исмаила о том, что Тора говорит как люди и что, казалось бы, плеонастические слова никогда не могут служить основой для выведения новых законов.
Аггада
Шимон также очень заметен в аггаде, и его высказывания многочисленны в обоих Талмудах. Многие из его изречений касаются изучения Торы, которую он считал главной целью жизни человека. Несмотря на то, что он подчеркивал важность молитвы, и особенно чтения «Шемы», он заявил, что не следует прерывать изучение Торы ни ради того, ни ради другого. Он считал Тору одним из трех добрых даров, которые Бог даровал Израилю, и которые не могут быть сохранены без страданий. Однако, осознавая трудность совмещения изучения Торы и обеспечения средств к существованию, Шимон сказал, что Тора была дана лишь тем, кто вкушал манну или священнические трапезы. Он заявил, что если бы он находился на горе Синай, когда Бог давал Тору Израилю, он попросил бы дать человеку два рта, один из которых предназначался бы исключительно для повторения и, таким образом, изучения Торы. Но затем добавил: «Как же велико было бы зло, причиняемое доносчиками ["мосерим"] двумя устами!» Среди множества других изречений Шимона можно упомянуть его высказывания о покаянии и некоторые его этические наставления. «Велика сила покаяния: человек, проживший жизнь нечестиво, если раскается в конце, будет считаться совершенно праведным». Он был особенно суров к гордыне, которую объявил подобной идолопоклонству, и к публичному унижению ближнего: «Лучше броситься в пылающую печь, чем опозорить ближнего на людях». Он осуждал преступления ростовщичества, обманных сделок и нарушение домашнего мира. Его неприязнь к язычникам в целом и к женскому суеверию выражена в следующих словах: «Лучший из язычников заслуживает смерти; лучший из змей должен быть повержен; а самая благочестивая из женщин склонна к колдовству». Хотя его часто цитируют антисемиты, это высказывание было сделано после того, как он стал свидетелем мучительной смерти своего учителя, а сам Иохай вынужден был бежать после осуждения римского гнета. Его враждебность к римлянам проявляется также в его изречениях; так, вероятно, намекая на парфянскую войну, разразившуюся во времена Антонина Пия, он сказал: «Если увидишь персидского коня, привязанного к [могилам] Израиля, жди прихода Мессии».
Мистицизм
Шимон сочетал в своих аггадических учениях и в своей практике рационализм в халахе с мистицизмом. Он рассказывал о волшебном мече, на котором было выгравировано Имя, данном Богом Моисею на Синае, и приписывал Моисею всевозможные чудесные силы. После смерти он являлся святым в их видениях. Таким образом, его имя стало связано с мистическим знанием, и он стал одним из главных авторитетов для каббалистов; по этой причине «Зоар» впервые появился под названием «Мидраш де Рабби Шимон бен Йохай». Существуют также два апокрифических мидраша, приписываемых Шимону: «Тайны рабби Симона бен Иохая» и «Тефилат Р. Шимон б. Иохая». Оба они посвящены мессианскому времени, но второй из них более полный. Основная идея этих мидрашей заключается в том, что, пока Шимон скрывался в пещере, он постился сорок дней и молился Богу о спасении Израиля от преследований. Тогда Метатрон открыл ему будущее, предсказав о различных мусульманских правителях, последний из которых погибнет от руки Мессии. Как и в подобных мессианских апокрифах, главные персонажи – Армилус и три Мессии: Мессия бен Иосифа (Ефрем), Мессия бен Аарона и Мессия бен Давида (что подтверждается свитками Мертвого моря). Хотя изначально ему (и, по мнению большинства каббалистов, до сих пор) приписывают основное авторство «Зоара», подлинность этого утверждения оспаривается светскими и некоторыми религиозными учеными, которые предполагают, что автором является Моисей де Леон (опубликовавший «Зоар» в XIII веке).
Празднование
Некоторые считают, что бар Йохай умер на 33-й день Омера, известного как Лаг БаОмер, из-за опечатки в «При Эц Хадаш» Хайима Виталя. Другие полагают, что в день своей смерти он открыл глубокие каббалистические тайны, которые стали основой для «Зоара». Согласно «Бней Иссасхар», в день своей смерти бар Йохай сказал: «Теперь я желаю раскрыть тайны. Этот день не пойдет своим чередом, как любой другой, ибо весь этот день находится под моей властью». Дневной свет чудесным образом был продлен до тех пор, пока он не завершил свое последнее наставление и не скончался. Его ярцейт широко известен как Йом Хиллула – день празднования. Это основано на оригинальном тексте «Шаар ха-Каванот» Хаима Виталя, который называет этот день «Йом Симхато» («день его радости»), а не «Йом Шемет» («день его смерти»). Таким образом, существует широко распространенный обычай праздновать Лаг БаОмер у его могилы в Мероне. Сотни тысяч людей отмечают Йом Хиллула с кострами, факелами, песнями и пиршествами. Некоторые утверждают, что костры зажигаются в знак символического значения его учений.
Похороны в гробнице
Обычаи, связанные с посещением гробницы, включают зажигание костра, который традиционно предназначается реббе династии Боянер. Мальчики в возрасте трех лет часто приводятся к гробнице для первой стрижки. Другой обычай на гробнице Шимона бар Йохая – это подношение Ḥай Ротель. Еврейские буквы "хет" и "йод" в нумерологии (гематрии) соответствуют числу 18. Ротель – это мера объема, равная примерно 3 литрам. Таким образом, 18 ротелей составляют 54 литра, или около 13 галлонов. Существует распространенное поверье, что если кто-то пожертвует или предложит 18 ротелей освежающей жидкости (виноградного сока, вина, газировки или даже воды) участникам празднований на гробнице Шимона бар Йохая в Лаг Баомер, то этому человеку будет даровано чудесное спасение.