Введение
Джон Фанте (8 апреля 1909 – 8 мая 1983) – американский писатель, романист, автор рассказов и сценарист. Он наиболее известен своим полуавтобиографическим романом «Спроси пыль» (1939) о жизни Артуро Бандини, начинающего писателя в Лос-Анджелесе эпохи Великой депрессии. Роман считается одним из лучших романов о Лос-Анджелесе и является частью цикла из четырех произведений, опубликованных между 1938 и 1985 годами, которые сейчас известны как «Квартет Бандини». По роману «Спроси пыль» в 2006 году был снят фильм с Колином Фарреллом и Салмой Хайек в главных ролях. При жизни Фанте опубликовал пять романов, одну новеллу и сборник рассказов. После его смерти вышли еще два романа, две новеллы и два сборника рассказов. Среди его работ как сценариста наиболее известны фильмы «Полный жизни» (1956, основанный на его романе 1952 года с тем же названием), «Джин Иглз» (1957), «Прогулка по дикой стороне» и «Нежелательный святой» (оба 1962).
John Fante (April 8, 1909 – May 8, 1983) was an American novelist, short story writer, and screenwriter. He is best known for his semi autobiographical novel Ask the Dust (1939) about the life of Arturo Bandini, a struggling writer in Depression era Los Angeles. It is widely considered the great Los Angeles novel, and is one in a series of four, published between 1938 and 1985, that are now collectively called "The Bandini Quartet". Ask the Dust was adapted into a 2006 film starring Colin Farrell and Salma Hayek. Fante's published works while he lived included five novels, one novella, and a short story collection. Additional works, including two novels, two novellas, and two short story collections, were published posthumously. His screenwriting credits include, most notably, Full of Life (1956, based on his 1952 novel by that name), Jeanne Eagels (1957), and the 1962 films Walk on the Wild Side and The Reluctant Saint.
Ранние годы
Фанте родился в Денвере, штат Колорадо, 8 апреля 1909 года в семье Николы Фанте из Торричелла Пелинья (Абруццо) и Мэри Каполунго, набожной католички луканского происхождения, родившейся в Чикаго, штат Иллинойс. Никола Фанте был каменщиком и кладочником, злоупотреблявшим алкоголем и азартными играми, что приводило семью Фанте к периодам бедности. После этого он ненадолго поступил в Университет Колорадо, чтобы сосредоточиться на писательском труде. Фанте и Джойс Смарт познакомились 30 января 1937 года и поженились 31 июля того же года в Рино, штат Невада.
Карьера
После многочисленных безуспешных попыток опубликовать рассказы в престижном литературном журнале The American Mercury, его рассказ "Altar Boy" был принят к публикации редактором журнала Х. Л. Менкеном, но с оговорками. В следующем году вышел его наиболее известный роман, полуавтобиографичный "Спроси у пыли". Он также был одним из авторов сценария к фильму "Прогулка на дикой стороне" (1962), где Джейн Фонда исполнила одну из первых ролей в кино, основанную на романе Нельсона Алгрена.
Поздние годы и смерть
В 1955 году у Фанте диагностировали диабет, который в конечном итоге лишил его зрения и привёл к ампутации пальцев ног и ступней в 1977 году, а позже – ног. Фанте и Джойс воспитали четверых детей в Малибу, Калифорния, среди которых Дэн Фанте, писатель и драматург, скончавшийся в 2015 году.
Наследие и признание
Он известен как один из первых, кто изобразил трудности, с которыми сталкивались многие писатели в Лос-Анджелесе, и его часто называют "воплощением лос-анджелесского романиста". Буковски посвятил Фанте стихи, и в начале своей карьеры, по слухам, ходил, выкрикивая: "Я – Артуро Бандини!", отсылая к альтер эго Фанте. В своем романе 1978 года "Женщины" альтер эго Буковски, Генри Чинаски, просят назвать любимого автора, и он отвечает: "Фанте". Кроме того, Нил Гордон полагает, что произведения Фанте источают "глубокое стремление реализовать художественный талант и столь же глубокую тревогу по поводу признания на литературном рынке". Ясный голос Фанте, яркие персонажи, откровенный стиль, болезненная эмоциональная честность, смешанная с юмором и тщательной самокритикой, обеспечивают его книгам широкое признание. Действие большинства его романов и рассказов происходит либо в Колорадо, либо в Калифорнии. Многие из его романов и рассказов также посвящены или сосредоточены на вымышленных воплощениях отца Фанте, Николы Фанте, как сварливого любителя вина и недокуренного сигар каменщика. В 1987 году Фанте посмертно был удостоен премии президента PEN USA. 13 октября 2009 года член городского совета Лос-Анджелеса Ян Перри внесла предложение, поддержанное Хосе Уизаром, о присвоении перекрестку Пятой улицы и Гранд-авеню названия площади Джона Фанте. Это место находится рядом с Центральной библиотекой Лос-Анджелеса, которую посещал молодой Фанте, и где Чарльз Буковски открыл для себя роман "Спроси пыль". 8 апреля 2010 года, в 101-й день рождения автора, табличка площади Фанте была открыта на церемонии, в которой приняли участие семья Фанте, поклонники и представители городских властей. Площадь Фанте расположена недалеко от старого района Банкер-Хилл, о котором он писал, и где он также жил.
Кино- и театральные адаптации
Фрэнсис Форд Коппола приобрел права на "Братство винограда", но фильм так и не был снят. Доминик Деруддере снял экранизацию романа "Ожидайте весну, Бандини", которая вышла в 1989 году. В марте 2006 года Paramount Pictures выпустила фильм "Попроси пыль" (Ask the Dust) режиссера Роберта Тауна с Колином Фарреллом, Сальмой Хайек и Дональдом Сазерлендом в главных ролях. В декабре 2006 года на телеканале PBS в рамках программы Independent Lens был показан документальный фильм 2001 года о Фанте под названием "Печальный цветок в песке" (режиссер Ян Лоутер). Иван Атталь выступил режиссером и исполнителем главной роли во французском фильме "Моя глупая собака" (Mon chien Stupide), вышедшем в октябре 2019 года, основанном на одноименном рассказе из сборника "К западу от Рима". 18 января 2001 года в Денверском центре исполнительских искусств состоялась премьера пьесы "1933" Рэндала Майлера и Брокмана Сиуэлла, написанной по мотивам романа Фанте "1933 был плохим годом".