Введение
Этническая группа прибрежных салиш Клаллам (; также известные как S'Klallam или Clallam) — это народ прибрежных салиш, коренное население северного полуострова Олимпик. Язык клаллам – это язык клаллам, тесно связанный с языками салиш Северных проливов. Сегодня клаллам являются гражданами четырех признанных общин: трех федерально признанных племен в Соединенных Штатах и одного племенного правительства в Канаде. Два племени клаллам, Джеймстаун С'Каллам и Нижний Элва Клаллам, проживают на полуострове Олимпик, а одно, Порт Гэмбл С'Каллам, – на полуострове Китсап в штате Вашингтон. В Канаде первая нация Scia'new расположена в бухте Бичер на юге острова Ванкувер в Британской Колумбии.
The Klallam (; also known as the S'Klallam or Clallam) are a Coast Salish people Indigenous to the northern Olympic Peninsula. The language of the Klallam is the Klallam language , a language closely related to the North Straits Salish languages. The Klallam are today citizens of four recognized bands: Three federally recognized tribes in the United States and one band government in Canada. Two Klallam tribes, the Jamestown S'Klallam and Lower Elwha Klallam, live on the Olympic Peninsula, and one, the Port Gamble S'Klallam, on the Kitsap Peninsula in Washington state. In Canada, the Scia'new First Nation is based at Becher Bay on southern Vancouver Island in British Columbia.
Название и этимология
Название племени на языке клаллам – (что означает «сильные люди»). Согласно устной истории клаллам, это имя было получено после того, как племя выиграло соревнование по поднятию бревна для строительства дома. Они погружали бревно в воду, а затем поднимали его на плечи. Когда они вернулись с бревном, другие племена начали выкрикивать «сильные люди». Существует множество вариантов написания на английском языке, включая «Chalam», «Clalam», «Clallem», «Clallum», «Khalam», «Klalam», «Noodsdalum», «Nooselalum», «Noostlalum», «Tlalum», «Tlalam», «Wooselalim», «S'Klallam», «Ns'Klallam», «Klallam» и «Clallam». «Clallam» использовало законодательное собрание территории Вашингтон в 1854 году при создании округа Клаллам. В следующем году «S'klallam» было использовано в договоре Пойнт-но-Пойнт. В последующие десятилетия в средствах массовой информации и научной литературе преобладали более простые варианты «Klallam» или «Clallam». В 1981 году «S'Klallam» было использовано, когда Министерство внутренних дел США официально признало племена Нижнего Эльва, Джеймстаун и Порт Гэмбл (или Литл-Бостон). В современных местных СМИ «Clallam» обычно используется для обозначения округа Клаллам, штат Вашингтон. Оно также используется в названиях ряда коммерческих предприятий, не принадлежащих коренному населению. Написание с буквой «K» используется для обозначения коренных народов. Племя Нижнего Эльва приняло «Klallam» в качестве официального написания. Племена Порт Гэмбл и Джеймстаун приняли «S'Klallam» в качестве своего официального написания.
Предоконтакт
До прибытия европейцев на северо-запад Тихого океана территория, населённая клалламами, простиралась вдоль северного побережья Олимпийского полуострова от устья реки Хоко на западе до залива Порт-Дискавери на востоке. Некоторые клалламы также жили по другую сторону пролива Хуан-де-Фука, на острове Ванкувер, в районе современных Саанича, Сука и Бичер-Бей. Поселения клалламов в основном располагались вдоль побережья, хотя некоторые находились в глубине материка, вдоль рек, заливов или крупных озёр. По данным ранних интервью с племенными старейшинами, проведённых первыми этнологами и антропологами, количество поселений клалламов оценивалось от десяти до более тридцати, при этом существовала некоторая неопределённость в различении постоянных и сезонных поселений, а также некоторые поселения имели смешанную или спорную племенную принадлежность. Язык и традиции объединяли народ клаллам, но между ними и соседними племенами существовала развитая торговля, межплеменные браки и другие формы сотрудничества. Как и многие другие коренные народы северо-западного побережья Тихого океана, клалламы устраивали поталачи, которые играли важную роль в определении социального статуса. Первые белые поселенцы прибыли в Порт-Таунсенд в 1850 году. В том же году вождь клалламов Четземока, известный как герцог Йоркский – многие клалламы получили королевские имена от белых, которым было трудно произносить клалламские имена, – был увезён капитаном корабля в Сан-Франциско и вернулся весьма впечатлённым. В начале 1850-х годов в Порт-Таунсенд и другие районы региона прибыло много поселенцев. К 1853 году в Порт-Таунсенде, Порт-Гэмбле и Порт-Ладлоу работали лесопилки. Небольшое поселение было основано на территории клалламов недалеко от Дунгнесса и современного Секима. Эти первые поселенцы, чьи условия жизни мало отличались от условий жизни клалламов, начали продавать клалламам большие объёмы алкоголя, что быстро привело к негативным последствиям.
Диета
Земли, реки, морские воды и пляжи на территории Клаллам обеспечивали обильное снабжение пищей круглый год. Стратегические межплеменные браки и соглашения также давали им разрешение охотиться или собирать за пределами своей родины. Хотя их рацион включал крупную и мелкую дичь, морскую птицу и моллюсков, основным источником пищи была рыба. Лосось до сих пор играет значительную роль в питании и духовной жизни культуры Клаллам. Клаллам рыбачили круглый год, используя разнообразные инструменты и техники, зависящие от вида рыбы, места и времени года. Они использовали ловушки, троллинг, жаберные сети, копья, грабли, сачки и ямы, вырытые на пляже. Были известны определенные места, где в нужное время года можно было поймать определенные виды рыбы, и для успешной рыбалки применялись специальные приспособления и навыки.
Этноботаника
Они прикладывают к груди или боку прикладывают компресс из размятых цветков виолы адунки при болях.
Школы
Племена Клалам не содержат собственных школ. Детям племени Нижний Эльва Клалам предлагается программа культурного и языкового погружения в центр развития раннего возраста Нижнего Эльва Клалам (Head Start). Старшим детям предоставляются курсы языка Клалам и истории племени в начальной школе Драй-Крик, средней школе Стивенс и старшей школе Порт-Анджелес, которые посещает большинство детей Нижнего Эльва Клалам. Большинство детей племени Джеймстаун С'Клалам посещают школы школьного округа Секим. Большинство детей племени Порт Гэмбл С'Клалам посещают школы в школьном округе Северный Китсап, в районе Кингстона.