Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский палеоантрополог (1858–1940)
Dutch paleoanthropologist (1858–1940)
Мари Эжен Франсуа Томас Дюбуа (øʒɛn dybwɑ; 28 января 1858 – 16 декабря 1940) был голландским палеоантропологом и геологом. Он получил всемирную известность благодаря открытию Pithecanthropus erectus (позднее классифицированного как Homo erectus), или «яванского человека». Хотя окаменелости гоминид были найдены и изучены и ранее, Дюбуа стал первым антропологом, предпринявшим целенаправленные поиски этих окаменелостей.
Marie Eugène François Thomas Dubois (øʒɛn dybwɑ; 28January 185816December 1940) was a Dutch paleoanthropologist and geologist. He earned worldwide fame for his discovery of Pithecanthropus erectus (later redesignated Homo erectus), or "Java Man". Although hominid fossils had been found and studied before, Dubois was the first anthropologist to embark upon a purposeful search for them.
Жизнь и творчество
МЭФТ. Дюбуа родился и вырос в деревне Эйсден, Лимбург, где его отец, Жан Жозеф Балтазар Дюбуа, иммигрант из Тимистер-Клермон, Льеж, Бельгия, был аптекарем, а затем мэром. Интересуясь всеми явлениями мира природы, Эжен исследовал «пещеры» («grotten», фактически подземные известняковые шахты) горы Святого Петра и собрал коллекции частей растений, камней, насекомых, раковин и черепов животных. С 12–13 лет он учился в школе в городе Рёрмонд, в Лимбурге, жил на квартире у одной семьи, а затем бросил учебу. В Рёрмонде он посещал лекции по новой теории эволюции Чарльза Дарвина, прочитанные немецким биологом Карлом Вогтом. Противостоя планам отца обучить его аптекарскому делу, Дюбуа, поощренный своими учителями, в 1877 году решил изучать медицину в Амстердамском университете. Будучи студентом, он преподавал анатомию в обеих недавно основанных (в 1880 году) художественных школах, расположенных в Амстердамском Риксмузее (Амстердамском государственном музее): Риксшколе фор Кунстниджеверхайд (Государственной школе прикладного искусства) и Рикснормаальшколе фор Текенондервицерс (Государственной нормальной школе для инструкторов рисования). В 1884 году он получил медицинскую степень. Он отклонил предложение Утрехтского университета занять должность доцента. Вместо этого, по приглашению своего преподавателя анатомии Макса Фюрбрингера, он решил посвятить себя академической карьере. С 1881 по 1887 год он изучал сравнительную анатомию и стал помощником Фюрбрингера. В 1885 году он исследовал гортань позвоночных, что привело его к разработке гипотезы об эволюции этого органа. Тем не менее, его главным интересом была эволюция человека, на него повлиял Эрнст Геккель, который полагал, что между обезьяной и человеком должны существовать промежуточные виды. Дюбуа написал статью об анатомии китов для книги голландского зоолога Макса Вебера, и, вдохновленный недавним открытием новых окаменелостей неандертальцев в бельгийском городе Шпи, он провел свой отпуск, занимаясь поиском окаменелостей в окрестностях своего родного города. В Хенкепуте, недалеко от деревни Рийкхольт, где в 1881 году была обнаружена доисторическая кремневая шахта, он нашел несколько доисторических человеческих черепов. Исходя из предположения, что происхождение человеческого рода лежит в тропиках, в 1887 году он поступил на службу в голландскую армию и добился перевода в Голландскую Ост-Индию (голландскую колонию, которая сейчас является независимой Индонезией), к большому огорчению своих коллег-академиков. Вместе с женой и новорожденной дочерью он переехал в колонию, чтобы найти недостающее звено в эволюции человека. (Он был непоколебимо убежден в существовании только одного недостающего звена.)
MEFT. Dubois was born and raised in the village of Eijsden, Limburg, where his father, Jean Joseph Balthazar Dubois, an immigrant from Thimister Clermont, Liège, Belgium, was an apothecary, later the mayor. Interested in all phenomena of the world of nature, Eugène explored the "caves" ("grotten", actually underground limestone mines) of Mount Saint Peter and amassed collections of plant parts, stones, insects, shells, and animal skulls. From age 12 13 on, he attended school in the Limburg city of Roermond, boarding with a family there and then he dropped out. In Roermond he attended lectures on Charles Darwin's new theory of evolution given by the German biologist, Carl Vogt. Resisting his father's plan for him to train to follow in his footsteps, Dubois, encouraged by his teachers, decided in 1877 to study medicine at the University of Amsterdam. While a student, he taught anatomy at both of the brand new (founded 1880) art schools housed at the Rijksmuseum Amsterdam (Amsterdam State Museum) the Rijksschool voor Kunstnijverheid (State School for Applied Arts) and the Rijksnormaalschool voor Teekenonderwijzers (State Normal School for Drawing Instructors). In 1884 he completed his medical degree. He declined an offer from the University of Utrecht of a position as a docent. Instead, at the invitation of his anatomy instructor, Max Fürbringer, he decided to train as an academic. From 1881 to 1887 he studied comparative anatomy and became Fürbringer's assistant. In 1885 he investigated the larynx of vertebrates, which led him to develop a hypothesis of the evolution of this organ. Nevertheless, his chief interest was in human evolution, influenced by Ernst Haeckel, who reasoned that there must be intermediate species between ape and human. Dubois contributed an article on whale anatomy to a book by the Dutch zoologist, Max Weber, and, inspired by the fresh discovery of new Neanderthal fossils at the Belgian town of Spy, he spent his vacation fossil hunting in the vicinity of his birthplace. In the Henkeput near the village of Rijckholt, where a prehistoric flint mine had just been discovered in 1881, he found some prehistoric human skulls. Reasoning that the origins of the human species must be in the tropics, in 1887 he joined the Dutch army and arranged to be posted in the Dutch East Indies (the Dutch colony that is now independent Indonesia), to the dismay of his academic colleagues. With his wife and newborn daughter he moved to the colony to search for the missing link in human evolution. (He was unalterably convinced there was only one missing link.)
Открытия гоминидов
В 1887–1895 годах Дюбуа исследовал потенциальные места находок возле рек и в пещерах, сначала на острове Суматра, а затем на индонезийском острове Ява. В 1891 году Дюбуа обнаружил останки того, что он описал как "вид, занимающий промежуточное положение между человеком и обезьяной". Он назвал свою находку Pithecanthropus erectus ("прямоходящая обезьяночеловек") или Яванский человек. Сегодня эти останки классифицируются как Homo erectus ("прямоходящий человек"). Это были первые образцы останков ранних гоминидов, обнаруженные за пределами Африки и Европы. В этот период Дюбуа проводил полевые исследования на таких участках, как Сангиран в Центральной Яве и Тринил в Восточной Яве.
Between 1887 and 1895, Dubois searched at potential sites near rivers and in caves, first on the island of Sumatra, then on the Indonesian island of Java. In 1891, Dubois discovered remains of what he described as "a species in between humans and apes". He called his finds Pithecanthropus erectus ("ape human that stands upright") or Java Man. Today, they are classified as Homo erectus ("human that stands upright"). These were the first specimens of early hominid remains to be found outside of Africa or Europe. During this period Dubois carried out fieldwork at sites such as Sangiran in Central Java and Trinil in East Java.
Поздние годы
В 1897 году Амстердамский университет присвоил Дубуа степень почетного доктора ботаники и зоологии, однако профессорство ему пришлось ждать до 1899 года. В этом году он был назначен профессором геологии, что не отвлекало его от исследований в области анатомии. Он также являлся (с 1897 по 1928 год) хранителем палеонтологии, геологии и минералогии в музее Тейлерса, где находились и останки H. erectus. В 1919 году он был избран членом Королевской академии искусств и наук Нидерландов. Несмотря на то, что в 1920-х и 1930-х годах научные дебаты стали постепенно склоняться в его пользу, он умер разочарованным в 1940 году. Он был похоронен на неосвященной земле 16 декабря 1940 года в Венло, на кладбище "Algemene Begraafplaats", в могиле NH2\26\BR.
In 1897, the University of Amsterdam awarded Dubois an honorary doctorate in botany and zoology, but he had to wait until 1899 for a professorship. In that year, he was appointed a professor in geology, a function that did not keep him from his research in anatomy. He was also (from 1897 until 1928) keeper of paleontology, geology and mineralogy at Teylers Museum, where he also kept the H. erectus remains. In 1919 he became member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. Although the scientific debate slowly began to turn in his favour in the 1920s and 1930s, he died embittered in 1940. He was buried in unconsecrated ground on 16 December 1940 in Venlo, "Algemene Begraafplaats", grave number NH2\26\ \BR.
Наследие
Его палеонтологическая коллекция и научный архив остаются в Naturalis в Лейдене. Институт посвятил выставку его находкам Homo erectus в своем обновленном музее, где экспонируется голотип Trinil 2. По словам Пэта Шипмана, адъюнкт-профессора антропологии Пенсильванского государственного университета, Дюбуа был "чрезвычайно влиятельной фигурой в основании палеоантропологии. Он не просто обнаружил окаменелости, он анализировал их совершенно новыми методами. Он вывел человеческие окаменелости из контекста расовой идентификации и поместил их в эволюционный контекст, что стало настоящей революцией". Специальный раздел Музея Het Ursulinenconvent – Международного музея истории семьи посвящен жизни и работе Дюбуа. Астероид 206241 Дюбуа, открытый программой NEAT в 2002 году, был назван в его честь. Морвуд, Майк, и ван Остерзи, Пенни. 2007. Новый человек: сенсационное открытие и странная история "хоббитов" с острова Флорес, Индонезия. Издательство Smithsonian Books.
His paleontological collection and scientific archive remain at Naturalis in Leiden. The institute dedicated an exhibition to his findings of Homo erectus in their renovated museum, where the holotype Trinil 2 is on display. According to Pat Shipman, adjunct professor of anthropology at Pennsylvania State University, Dubois was "an extremely influential person in founding paleo anthropology. He not only found the fossils. He analyzed them in wholly new ways. He pulled human fossils out of this context of racial identification and shoved it into an evolutionary context and that was a real revolution." A special section of Museum Het Ursulinenconvent International Museum for Family History is devoted to Dubois' life and work. Asteroid 206241 Dubois, discovered by the NEAT program in 2002, was named in his memory. Morwood, Mike, and van Oosterzee, Penny. 2007. A new human: the startling discovery and strange story of the "hobbits" of Flores, Indonesia. Smithsonian Books.