Введение
Палаццо Фарнезе (Palazzo Farnese) – один из важнейших дворцов Высокого Возрождения в Риме, Италия. Принадлежащий Итальянской Республике, он был передан французскому правительству в 1936 году сроком на 99 лет и в настоящее время является резиденцией французского посольства в Италии. Первоначально спроектированный в 1517 году для семьи Фарнезе, дворец был расширен в размерах и переосмыслен, когда Алессандро Фарнезе стал папой Павлом III в 1534 году, по проектам Антонио да Сангалло Младшего. В его строительстве принимали участие одни из самых выдающихся итальянских архитекторов XVI века, включая Микеланджело, Джакопо Бароцци да Виньолу и Джакомо делла Порта. В конце XVI века в галерее Фарнезе был создан значительный цикл фресок «Любовь богов» работы болонского художника Аннибале Карраччи, ознаменовавший начало двух различных направлений в живописи XVII века – римского высокого барокко и классицизма. Знаменитая коллекция скульптур Фарнезе, ныне хранящаяся в Национальном археологическом музее Неаполя, а также другие коллекции Фарнезе, большая часть которых находится в музее Каподимонте в Неаполе, размещались в этом дворце.
Palazzo Farnese (paˈlattso farˈneːze, eːse) or Farnese Palace is one of the most important High Renaissance palaces in Rome. Owned by the Italian Republic, it was given to the French government in 1936 for a period of 99 years, and currently serves as the French embassy in Italy. First designed in 1517 for the Farnese family, the building expanded in size and conception when Alessandro Farnese became Pope Paul III in 1534, to designs by Antonio da Sangallo the Younger. Its building history involved some of the most prominent Italian architects of the 16th century, including Michelangelo, Jacopo Barozzi da Vignola and Giacomo della Porta. At the end of the 16th century, the important fresco cycle of The Loves of the Gods in the Farnese Gallery was carried out by the Bolognese painter Annibale Carracci, marking the beginning of two divergent trends in painting during the 17th century, the Roman High Baroque and Classicism. The famous Farnese sculpture collection, now in the National Archeological Museum of Naples, as well as other Farnese collections, now mostly in Capodimonte Museum in Naples, were accommodated in the palace.
История
"Самый величественный итальянский дворец XVI века", по мнению сэра Банистера Флетчера, был спроектирован Антонио да Сангалло Младшим, одним из помощников Браманте при создании собора Святого Петра и выдающимся архитектором эпохи Возрождения. Строительство началось в 1515 году после одного-двух лет подготовки по заказу Алессандро Фарнезе, назначенного кардиналом в 1493 году в возрасте 25 лет и ведшего роскошный образ жизни. Работы были прерваны разграблением Рима в 1527 году. Когда в январе 1534 года Алессандро стал папой Павлом III, размер дворца значительно увеличился, и он пригласил Микеланджело, который завершил переработанный третий этаж с глубоким карнизом и перепланировал внутренний двор. Изменения, последовавшие за 1534 годом, отражали не только возросший статус Алессандро, но и использовали архитектуру для демонстрации могущества семьи Фарнезе, подобно их вилле Фарнезе в Капрароле. Массивный дворцовый комплекс и его фасад доминируют над площадью Фарнезе. Архитектурные особенности главного фасада включают чередующиеся треугольные и полуциркульные фронтоны, венчающие окна пиано нобиле, центральный рустованный портал и выступающий карниз Микеланджело, отбрасывающий глубокую тень на верхнюю часть фасада. В 1541 году Микеланджело переработал центральное окно, добавив архитрав, чтобы подчеркнуть центральную ось фасада, над которой располагался самый большой папский герб с папской тиарой, когда-либо созданный в Риме. Когда Павел III появлялся на балконе, весь фасад превращался в декорацию для его персоны. Изначально представлявший собой открытые аркады, двор окружен академическим упражнением в восходящих ордерах (дорическом, ионическом и коринфском). Антаблемент пиано нобиле украшен фризом с гирляндами, добавленными Микеланджело. На садовой стороне дворца, выходившей к реке Тибр, Микеланджело предложил новаторский проект моста, который, в случае реализации, соединил бы дворец с садами Винья Фарнезе, владением Алессандро на противоположном берегу, позднее вошедшим в состав прилегающей виллы семьи Киджи, приобретенной Фарнезе в 1584 году и переименованной в Виллу Фарнезина. Хотя практическая осуществимость строительства этого моста вызывает сомнения, сама идея была смелой и масштабной. В XVI веке два больших гранитных бассейна из терм Каракаллы были адаптированы в качестве фонтанов на площади Фарнезе, представлявшей собой "городское" лицо дворца. Дворец был дополнительно перестроен для папского племянника Рануччо Фарнезе Якопо Бароцци да Виньола. Завершение строительства для второго кардинала Алессандро Фарнезе ознаменовалось портиком Джакомо делла Порта, обращенным к Тибру, который был закончен в 1589 году. После смерти кардинала Одоардо Фарнезе в 1626 году дворец оставался практически необитаемым в течение двадцати лет. По окончании войны за Кастро с папством герцог Одоардо смог вернуть свои семейные владения, которые были конфискованы. Составленная тогда опись имущества является старейшей сохранившейся полной инвентаризацией Палаццо Фарнезе. После смерти Одоардо папа Александр VII разрешил королеве Швеции Кристине проживать во дворце несколько месяцев, однако она "оказалась невыносимой жительницей". После ее отъезда в Париж папские власти обнаружили, что ее недисциплинированные слуги не только украли серебро, гобелены и картины, но и "ломали двери на дрова" и снимали медные листы с крыши.
Внутренние декорации
Несколько главных комнат были расписаны сложными аллегорическими фресками, включая цикл о Геркулесе в Сале д’Эрколе, или комнате Геркулеса, "Sala del Mappamondo", или комнате карт, и хорошо известную композицию "Любовь богов" (1597–1608) в галерее Фарнезе, обе работы выполнены болонским художником Аннибале Карраччи. В других комнатах можно увидеть фрески Даниэле да Вольтерры и других мастеров. На протяжении многих поколений в комнате с фресками, изображающими Геркулеса, находилась знаменитая античная греко-римская скульптура, известная как Фарнесский Геркулес. Во дворце также размещались другие произведения из семейной коллекции классической скульптуры. Одной из фресок на своде и потолке, созданных Аннибале Карраччи, является Галерея Фарнезе – художественная галерея. По мнению Энн Сазерленд Харрис, "фрески в Галерее в еще большей степени опираются на древние скульптурные и архитектурные источники, а также заимствуют свою основную структуру из двух потолков самых выдающихся художников Высокого Возрождения в Риме: лоджии Психеи Рафаэля и потолка Сикстинской капеллы Микеланджело". Карраччи использовал технику *quadri riportati*, когда потолок разделен на отдельные части, превратив их в коллекцию обрамленных картин, дополненных литыми масками среди гирлянд, резными путти и скульптурами, поддерживающими центральную сцену. Эта большая центральная сцена изображает триумфальное шествие Бахуса и Ариадны. Над и под центральной картиной расположены две небольшие картины, а по обеим сторонам – две вертикальные, заполненные изображениями сфинксов, Пана и двух сатиров.
Вдохновленные произведения
Дизайн Палаццо послужил вдохновением для ряда зданий за пределами Италии, включая Детройтский атлетический клуб в Детройте, штат Мичиган; Шато Гримальди близ Экс-ан-Прованса, Франция; Национальный музей зданий в Вашингтоне, округ Колумбия, США; здание Главного секретаря в Сиднее; банк Banco di Roma в Александрии, Египет; Королевский дворец в Стокгольме и здание Cunard в Ливерпуле. Кроме того, в Англии большое восхищение Чарльза Барри этим зданием побудило его использовать его в качестве модели для лондонского Реформационного клуба.
"Тоска" Пуччини
В опере Пуччини "Тоска" (1900), действие которой разворачивается в наполеоновском Риме, противостояние героини со злобным начальником полиции Скарпией происходит в Палаццо Фарнезе. Палаццо перешло от семьи Фарнезе к бурбонским королям Неаполя, у которых французское правительство выкупило его в 1874 году. Несмотря на то, что правительство Бенито Муссолини выкупило его обратно в 1936 году, французское посольство по-прежнему располагается в здании на основании 99-летнего договора аренды, выплачивая итальянскому правительству символическую плату в размере 1 евро в месяц.
Библиотека Палаццо Фарнезе
В Палаццо Фарнезе располагается обширная научная библиотека, собранная Французской школой в Риме, с особым акцентом на археологию Италии и историю папства в Средние века. Французская школа в Риме приступила к масштабному проекту публикации документации, касающейся строительства палаццо, его фресок и убранства, библиотеки и произведений искусства, снабженной полными аннотациями и указателями. Первые три тома:
F. C. Uginet, Le palais farnèse à travers les documents financiers (Рим, 1980). A. Chastel, Le Palais Farnèse. Ecole Française de Rome I.1, I.2 и II (Рим, 1980–1982). F. Fossier, Le Palais Farnèse III.2. La bibliothèque Farnèse. Étude des manuscrits latins et en langue vernaculaire (Рим, 1982). B. Jestaz, Le Palais Farnèse III.3. L'inventaire du palais et des propriétés Farnèse à Rome en 1644 (Рим, 1994).
F. C. Uginet, Le palais farnèse à travers les documents financiers (Rome 1980). A. Chastel, Le Palais Farnèse. Ecole Française de Rome I.1 and I.2 and II (Rome 1980–82). F. Fossier. Le Palais Farnèse III.2. La bibliothèque Farnèse. Étude des manuscrits latins et en langue vernaculaire (Rome 1982). B. Jestaz, Le Palais Farnèse III.3. L'inventaire du palais et des propriéeés Farnèse à Rome en 1644 (Rome 1994)
Палаццо Фарнезе в популярной культуре
Палаццо Фарнезе был использован в съемках фильма 2013 года, представляющего собой новую экранизацию "Ромео и Джульетты" Уильяма Шекспира, созданную Джулианом Феллоусом, где роль Ромео исполнил Дуглас Бут.