Лас-Вегас: Отель и казино Монтесито

Введение

2003 Американский комедийный драматический сериал

«Лас-Вегас» – американский комедийный драматический телесериал, созданный Гэри Скоттом Томпсоном. Он транслировался на канале NBC с 22 сентября 2003 года по 15 февраля 2008 года, выходя в эфир в течение пяти сезонов. В центре сюжета – команда сотрудников, работающих в «Монтесито», вымышленном отеле и казино на Лас-Вегас-Стрип. Сотрудники решают различные вопросы, возникающие в рабочей среде, от обеспечения безопасности казино до управления ресторанами и парковкой. В сериале «Лас-Вегас» снимались Джеймс Кан, Джош Духамель, Никки Кокс, Джеймс Лесур, Ванесса Марсил, Молли Симс, Марша Томасон и, позднее, Том Селлек. Изначально сериал был посвящен Эду Делину (Кан), строгому бывшему сотруднику ЦРУ, занимающему должность президента по операциям в «Монтесито». Бывший морской пехотинец Дэнни Маккой (Духамель), протеже Эда, впоследствии становится новым президентом «Монтесито». Съемки пилотного эпизода начались в марте 2003 года, его производство обошлось в 5 миллионов долларов, что сделало его самым дорогим пилотным эпизодом в истории NBC. Производство полного сезона началось позднее в том же году. Большая часть съемок сериала проходила в студии Culver в Калифорнии, где была построена декорация, изображающая «Монтесито». Некоторые съемки также периодически проходили в Лас-Вегасе. Отели-казино Mandalay Bay и Green Valley Ranch, расположенные в долине Лас-Вегаса, иногда использовались для изображения «Монтесито». «Лас-Вегас» стал первой главной ролью Каана в телесериале. Томасон покинула сериал после второго сезона, чтобы заняться другими проектами, а Кан и Кокс ушли в 2007 году, после завершения четвертого сезона. Кан хотел вернуться к карьере в кино, а Кокс была уволена из-за сокращения бюджета, необходимого для утверждения пятого сезона. После ухода Каана Селлек был добавлен в актерский состав в качестве нового персонажа. Изначально сериал транслировался по понедельникам, а в 2006 году был перенесен на пятничные вечера. После этого рейтинги снизились, и «Лас-Вегас» был окончательно закрыт 20 февраля 2008 года, завершив сериал несколькими сюжетными обрывами.

Предпосылка

Лас-Вегас – комедийная драма, основное внимание в которой уделяется Дэнни Маккою и его боссу Эду Делайну. Они и другие работают в «Монтесито» – вымышленном гостиничном казино, расположенном на Лас-Вегас-Стрип. Сотрудники решают разнообразные вопросы, такие как безопасность казино, управление ресторанами и обслуживание парковки. Дэнни, бывший морской пехотинец, изначально работает под началом начальника службы безопасности курорта, Эда, бывшего сотрудника ЦРУ. В начале первого сезона Эда повышают до президента по операциям. У Дэнни то возникают, то прекращаются отношения с Мэри, подругой детства, и с Делиндой, дочерью Эда. На протяжении сериала «Монтесито» несколько раз меняет владельцев. В финале второго сезона курорт сносят, чтобы построить новое «Монтесито», которое открывается в третьем сезоне под управлением Моники Манкузо. После окончания четвертого сезона Эд и Мэри скрываются после убийства отца Мэри, который в детстве совершал по отношению к ней сексуальное насилие. В пятом сезоне «Монтесито» покупает А. Дж. Купер, миллиардер и бывший морской пехотинец. Дэнни становится новым президентом по операциям и переезжает к Делинде, которая ждет их первого ребенка.

Основной

Эд Делин (Джеймс Каан) изначально возглавляет службу безопасности и наблюдения в Монтесито, но в восьмом эпизоде его повышают до президента операционного отдела. Он предстает любящим мужем и отцом, а также отцовской фигурой для своих сотрудников, особенно для Дэнни. Тем не менее, он суров и не колеблется в применении насилия для достижения своих целей. Будучи бывшим директором контрразведки ЦРУ, его прошлое неоднократно давало о себе знать. В течение третьего сезона Эд ненадолго уходит в отставку из-за разногласий с новым владельцем Монтесито, но вскоре возвращается к своим обязанностям. Каан и его персонаж покидают сериал в пятом сезоне, когда Эд становится в розыске за убийство отца Мэри Коннелл. Она была замужем за миллиардером Кейси Мэннингом, с которым прожила в разлуке семь лет до развода. Она также состояла в нестабильных отношениях с детективом Вуди Хойтом из сериала "Пересечение Иордании", которые заканчиваются в четвертом сезоне. В этом сезоне она влюблена и ждет Джереми, который впал в 20-летнюю кому после падения со стула у игрового автомата; именно он впервые привез ее в Лас-Вегас из Остина, штат Техас. В финале пятого сезона самолет Купера терпит крушение во время деловой поездки, и его объявляют погибшим. Однако в последние моменты шоу Купер появляется на своей поминальной службе и, кажется, жив и здоров.

Повторяющиеся

Моника Манкузо (Лара Флинн Бойл) становится новым владельцем Монтесито в третьем сезоне. Она изображена эгоцентричной и упрямой, и в целом не пользуется симпатией персонала. В 25 лет она вышла замуж за 83-летнего миллиардера. После его смерти в возрасте 93 лет она унаследовала его состояние и использовала его для покупки и модернизации Монтесито. Стремясь доказать, что она – не просто женщина, унаследовавшая деньги, она полна решимости сделать Монтесито успешным. Она использует курорт в качестве залога, чтобы попытаться приобрести другие казино в Лас-Вегасе. В девяти эпизодах третьего сезона Моника погибает в результате странного несчастного случая: порыв ветра срывает ее с крыши Монтесито, и она падает на Лас-Вегас-Стрип, врезавшись в обувной магазин. Ее наряд с рукавами, напоминающими крылья, способствовал тому, что ее сдуло с крыши. Сцена была задумана как юмористическая. В соответствии с ее последней волей, сотрудники Монтесито смывают ее кремированные останки в унитаз в ее люксе на курорте. Кейси Мэннинг (Дин Кейн) – проницательный и хитрый бизнесмен, бывший муж Сэм Маркес. Он покупает Монтесито в третьем сезоне, после смерти Моники. В четвертом сезоне Кейси погибает в результате несчастного случая во время рыбалки: гигантский кальмар обвивает его у побережья Новой Зеландии. Вскрытие показало, что он был отравлен до происшествия. Он оставляет Монтесито Сэм, которая сталкивается с налоговыми проблемами, которые он оставил после себя. В финале сериала Сэм планирует выйти замуж за брата Кейси, Вика, хотя она его не любит, потому что Вик напоминает ей Кейси. Пайпер Нильсен (Кэмил Гуати), новейший консьерж Монтесито, появляется в пятом сезоне. Ее увольняют за то, что она позволила несовершеннолетнему играть в азартные игры, но Купер выплачивает штраф в размере 1 миллиона долларов, чтобы вернуть ее на работу, что вызывает спекуляции среди персонала казино об их отношениях. Пайпер никогда не знала, кто ее отец, пока Купер не рассказал, что они вместе служили в морской пехоте. Перед смертью отца Пайпер, Купер обещал присматривать за ней. Переезжая в разные штаты, он делал то же самое, чтобы быть рядом с ней, хотя она об этом не знала. Майк и Пайпер женятся ближе к концу сезона. Митч Сассен (Митч Лонгли) – постоянный член команды наблюдения, и, как и актер, играющий его, он парализован и пользуется инвалидным креслом. Джиллиан Делин (Шерил Лэдд) – жена Эда и мать Делинды. Джиллиан выражает растущее недовольство тем, сколько времени Эд проводит на работе. В финале четвертого сезона Джиллиан говорит, что уйдет от Эда, если он решит купить Монтесито. В начале пятого сезона она поддерживает решение Эда, как бы то ни было, после того, как узнает о будущем внуке. Она покидает Эда после того, как они переезжают при неясных обстоятельствах. Луис Перес (Гай Экер) – полицейский детектив из Лас-Вегаса, появляющийся в первых двух сезонах. Он друг Дэнни и Мэри с детства, и друг Эда Делина и его команды. Он также служил в морской пехоте, и его подразделение позже было призвано на службу в Ирак, где он погиб на первой неделе пребывания там. В его честь проходят похороны, на которых присутствуют Эд и все остальные, и обнаруживается, что у него был ребенок, о существовании которого он не знал. Кэти Берсон (Рикки Климан) – главный юридический советник и адвокат Монтесито, представленная во втором сезоне. Если возникают какие-либо юридические вопросы, Кэти – первый человек, к которому все обращаются. Полли (Сюзанна Ванг) – корейский мастер маникюра в спа-салоне Монтесито. Она появляется в третьем сезоне и позже становится подругой А. Дж. Купера. Полли откровенно рассказывает о своем сексуальном опыте. Сарасвати Кумар (Лакшми Манчу) – бухгалтер казино. Она появляется в первых трех сезонах и в конечном итоге начинает отношения с Майком, которые заканчиваются в финале третьего сезона после того, как она уходит домой со стриптизершами с девичника Делинды. Гюнтер (Гарри Гренер), появляющийся в первых трех сезонах, – вспыльчивый шеф-повар в оригинальном ресторане Монтесито. У него постоянно возникают проблемы, требующие внимания Делинды, и он заводит соперничество с Вольфгангом Паком, когда более известный шеф-повар открывает ресторан в казино. Гюнтер в конце концов уходит после проигрыша кулинарного поединка Паку; он продает свой ресторан Чаро. Эрика (Анна Фейл), появляющаяся в сезонах с третьего по пятый, – жесткая барменша, которую Дэнни нанимает ради забавы, увидев, как она справляется с клиентами, работая барменом в стрип-клубе. Шеннон (Малая Дрю) – член службы безопасности Монтесито. Она играет небольшую роль в шести эпизодах, охватывающих третий и четвертый сезоны. Она проявляет кратковременный интерес к Майку.

Monica Mancuso (Lara Flynn Boyle) becomes the new owner of the Montecito in season three. She is portrayed as self centered and bull headed, and is generally disliked by the staff. At age 25, she married an 83 year old billionaire. Upon his death at age 93, she inherited his fortune and used it to purchase and upgrade the Montecito. Dedicated to proving that she is more than just a woman who inherited money, she is determined to make the Montecito a success. She uses the resort as collateral to try purchasing other casinos in Las Vegas. Nine episodes into the third season, Monica dies in a freak accident: a gust of wind blows her off the roof of the Montecito and down the Las Vegas Strip, before she crashes into a shoe store. Her outfit, with wing like sleeves, contributed to her being blown off the roof. The scene was created to be humorous. In accordance with her final wishes, the Montecito staff flush her cremated remains down a toilet in her suite at the resort. Casey Manning (Dean Cain) is a shrewd and cunning businessman, and Sam Marquez's ex husband. He buys the Montecito in the third season, following Monica's death. In season four, Casey is killed in a fishing accident: a giant squid envelops him off the coast of New Zealand. The autopsy reveals that he was poisoned before the accident. He leaves the Montecito to Sam, who faces tax problems he left. In the series finale, Sam plans to marry Casey's brother Vic, though she does not love him, because Vic reminds her of Casey. Piper Nielsen (Camille Guaty), the newest concierge of the Montecito, is introduced in season five. She is fired for letting an underage person gamble, but Cooper pays a $1 million fine to hire her back, raising speculation among the casino staff about their relationship. Piper never knew who her father was, until Cooper reveals that they served together in the Marines. Before her father died, Cooper promised that he would keep an eye on Piper. As she moved to various states over the years, he did the same in order to be there for her, though without her knowledge. Mike and Piper get married near the end of the season. Mitch Sassen (Mitch Longley) is a regular member of the surveillance team, and like the actor who plays him, he is paraplegic and uses a wheelchair. Jillian Deline (Cheryl Ladd) is Ed's wife and Delinda's mother. Jillian expresses growing resentment of Ed's time on the job. In the season four finale, Jillian says she will leave Ed if he decides to purchase the Montecito. In the opening of season five, she is revealed to support Ed's decision for better or worse after learning of her future grandchild. She leaves Ed after they move away under sketchy circumstances. Luis Perez (Guy Ecker) is a Las Vegas police detective who appears in the first two seasons. He is a childhood friend of Danny and Mary, and friend of Ed Deline and his team. He also had served in the Marines, and his unit is later recalled for service in Iraq, where he dies in the first week there. A funeral is held in his honor with Ed and everyone attending, and he is discovered to have a child whose existence was unknown to him. Kathy Berson (Rikki Klieman) is the Montecito's main legal adviser and lawyer, introduced in season two. If any legal issues arise, Kathy is the first person whom everyone asks. Polly (Suzanne Whang) is a Korean manicurist in the Montecito's spa. She is introduced in season three, and later forms a friendship with A. J. Cooper. Polly openly discusses her sexual experiences. Sarasvati Kumar (Lakshmi Manchu) is an accountant for the casino. She appears in the first three seasons, and eventually begins a relationship with Mike, although this ends in the season three finale after she goes home with Delinda's bachelorette party strippers. Gunther (Harry Groener), appearing in the first three seasons, is the temperamental executive chef at the Montecito's original restaurant. He habitually has issues that require Delinda's attention, and develops a rivalry with Wolfgang Puck when the more famous chef opens a restaurant at the casino. Gunther eventually quits after losing a cook off to Puck; he sells his restaurant to Charo. Erika (Anna Pheil), appearing in seasons three through five, is a hard as nails barmaid Danny hires on a lark when he sees her dealing with customers while tending bar at a strip club. Shannon (Malaya Drew) is a member of the Montecito's security. She plays a small role in six episodes, spanning the third and fourth season. She briefly shows interest in Mike.

Известные гостевые звезды

В шоу появлялись различные приглашенные звезды, иногда играющие самих себя. Среди известных приглашенных звезд – Алек Болдуин, Сильвестр Сталлоне, Джуэл.

Разработка

Лас-Вегас был создан Гэри Скоттом Томпсоном, который также выступил исполнительным продюсером. Он говорил: "Если в городе 127 000 номеров в отелях, это значит, что у меня есть потенциал для 127 000 историй каждую неделю, ведь у каждого есть своя история, и у всех, кто здесь живет, тоже". Шоу должно было напоминать сериал "Вегас" 1970-х годов. Первоначально сериал носил рабочее название Casino Eye, а Скотт Штайндорф также был заявлен как продюсер. Изначально Дон Джонсон также планировался в качестве исполнительного продюсера, однако в конечном итоге не принимал участия в финальном проекте.

Кастинг и изменения персонажей

Джеймс Кан был одним из нескольких актеров, рассматриваемых на роль Эда Делина, хотя продюсеры изначально сомневались, что смогут убедить Каана принять участие. Каан был утвержден в последний момент. Он также заявил в 2005 году, что никогда не смотрел этот сериал, и настаивал на том, чтобы его роль требовала от него усилий. Примерно 350 женщин прослушивались на роль Делинды Делайн, прежде чем она досталась Симс. Роль Нессы изначально была написана для 60-летнего мужчины, но Томпсон был настолько впечатлен прослушиванием Марши Томассон, что переписал роль специально для нее. Томассон подписала семилетний контракт, но позже покинула сериал после второго сезона, чтобы реализовать другие проекты.

Съемки

Съемки пилотного эпизода начались 17 марта 2003 года в долине Лас-Вегаса. Места съемок включали курорт Mandalay Bay и Fremont Street Experience, что сделало его самым дорогим в истории NBC. Съемки длились почти три недели, и каждый эпизод изначально стоил 2,3 миллиона долларов. Томпсон рассказал, что во время съемок команда спрашивала настоящих охранников: "Не слишком ли неправдоподобно, если мы сделаем X, Y и Z?". Они отвечали: "Вы что, с ума сошли? Это происходит постоянно!". Премьера сериала состоялась в сентябре 2003 года, и его успех побудил NBC одобрить девять дополнительных эпизодов для сезона. Сериал превысил бюджет в первом сезоне, что потребовало создания недорогого эпизода, который бы позволил оставить актерский состав на съемочной площадке Монтесито в Калифорнии. В результате был написан эпизод, в котором в Монтесито одновременно происходит отключение электроэнергии и убийство, удерживая персонажей на курорте. Томпсон сказал: "Нам запретили приглашать звезд в качестве гостей. Я подумал: "Как нам заманить их всех в казино?"". Эпизод вызвал некоторую критику у тех, кто сомневался в возможности отключения электроэнергии в казино, хотя подобное произошло на курорте Bellagio через несколько месяцев после выхода эпизода в эфир. Чтобы освежить сериал, Томпсон написал сценарий сноса Монтесито в конце второго сезона, а в третьем сезоне была открыта новая версия курорта. Для этой роли Бойл вдохновлялась Ширли Маклейн: "Я всегда мечтала быть одной из "Рат Пэка". Ширли Маклейн могла достойно держать себя с [Фрэнком Синатрой и] ребятами. Я чувствую то же самое – никогда не показывай им, что ты нервничаешь или плачешь".

Монтесито

В начале, на территории студии Culver Studios было восемь декораций, изображающих курорт Монтесито, включая декорацию казино. Другие декорации изображали гостиничные номера, коридоры, лифты, танцевальный клуб. Для второго сезона была добавлена декорация кафе. Некоторые сцены Монтесито также снимались в Mandalay Bay. В течение первого сезона Green Valley Ranch, гостиничное казино в Хендерсоне, штат Невада, также использовалось для изображения Монтесито. Для третьего сезона была создана новая декорация Монтесито, занимающая три этажа на шести звуковых павильонах. Продюсерская команда использовала размещение продукции в декорациях, чтобы снизить его высокую стоимость. Среди брендов, представленных в третьем сезоне, был Aston Martin, которому была отведена дилерская площадка в Монтесито. Это было сделано после открытия дилерского центра Ferrari на новом курорте Wynn. Томпсон хотел, чтобы сериал отражал самые современные достопримечательности Лас-Вегаса. В декорации также был добавлен ресторан Wolfgang Puck, и сам Пак появился в сериале в роли камео. К четвертому сезону декорация Монтесито включала 146 игровых автоматов и 24 стола для настольных игр. Создание этой декорации превысило бюджет на 2 миллиона долларов, но она была построена за восемь недель, чтобы успеть к началу съемок. Внешние планы показывают Монтесито на южной оконечности Лас-Вегас-Стрип, напротив курорта Luxor, хотя виды из внутренних планов подразумевают различные и противоречивые места на Стрипе. Перед премьерой пятого сезона Томпсон пошутил о местоположении Монтесито: "Мы будем просто продолжать его перемещать, просто чтобы раздражать людей".

Заключительные сезоны и отмена

Третий сезон показал падение рейтингов, и сериал «Лас-Вегас» был продлен лишь на 17 эпизодов в следующем сезоне вместо стандартных 22. После премьеры четвертого сезона сериал оказался под угрозой закрытия. В финале сезона Томпсон заявил NBC: «Я сделаю этот финал самым большим клиффхэнгером, который когда-либо видели. И если вы отмените нас, то 15 миллионов фанатов будут злы на вас, а не на меня». Судьба пятого сезона зависела от сокращения бюджета. В феврале 2007 года NBC объявила о продлении на пятый сезон, но сообщила, что Джеймс Каан и Никки Кокс покинут проект. Каан хотел вернуться к карьере в кино; ранее ему приходилось отказываться от нескольких предложений из-за конфликтов с графиком съемок «Лас-Вегаса». Кокс была уволена из-за сокращения бюджета. Сценаристы были застигнуты врасплох внезапным уходом актеров, который был объявлен в последнюю минуту. В апреле 2007 года на роль нового владельца Монтесито, А. Дж. Купера, был приглашен Том Селлек. «Лас-Вегас» стал первой главной ролью Селлека в телесериале после «Магнума, частного детектива». Чтобы подготовиться, Селлек пересмотрел предыдущий сезон на DVD. Персонаж Селлека должен был заполнить пустоту, оставленную Кааном, а новая консьерж (в итоге роль исполнила Камилла Гуати) должна была заменить персонажа Кокс. Съемки пятого сезона начались в конце апреля 2007 года, на три месяца раньше обычного. Производство было запущено раньше, чтобы избежать возможной забастовки сценаристов. Из-за забастовки в итоге не были сняты три эпизода, в результате чего сезон состоял из 19 серий. Из-за низких рейтингов NBC отменила сериал 20 февраля 2008 года, через пять дней после выхода в эфир финала пятого сезона. Томпсон сказал: «Я продал душу, чтобы получить пятый сезон, так что мне больше нечего было продавать. Мы с самого начала вели борьбу. Мы были маленьким, но гордым шоу». В знак протеста против отмены разочарованные фанаты присылали в NBC детские пинетки и куклы, требуя достойного завершения сериала. Обсуждалась возможность создания двухчасового фильма в качестве финала. Однако из-за отмены сериала «Рыцарь на колесах» запланированное камео Дэнни и Делинды так и не состоялось.

Season 3 saw a drop in ratings, and Las Vegas was only renewed for 17 episodes in its next season, instead of the standard 22. The series was facing cancellation after the premiere of its fourth season. For the season finale, Thompson told NBC, "I'm gonna make this the biggest cliffhanger anyone's ever seen. And if you cancel us, you're gonna have 15 million fans pissed off at you, not me." The fate of a fifth season was contingent on budget cuts. NBC announced a fifth season in February 2007, while stating that Caan and Nikki Cox would depart the series. Caan had wanted to resume his film career; he previously had to pass on several film opportunities due to conflicts with the Las Vegas production schedule. Cox was let go from the production due to budget cuts. The writers were caught off guard by the cast departures, which were announced at the last minute. Tom Selleck was cast in April 2007, as the Montecito's new owner, A. J. Cooper. Las Vegas marked Selleck's first main role on a television series since Magnum, P. I. To prepare, Selleck watched the previous season on DVD. Selleck's character would fill the void left by Caan, while a new female concierge (ultimately played by Camille Guaty) would serve as a replacement for Cox's character. Filming for the fifth season began at the end of April 2007, three months earlier than usual. Production began early to avoid a potential writers strike. Three episodes ultimately went unproduced because of the strike, leaving the season with 19 episodes. Due to low ratings, NBC canceled the series on February 20, 2008, five days after the airing of the season 5 finale. Thompson said, "I sold my soul to get a Season 5, so I didn't have a soul left to sell. We fought an uphill battle from day one. We were the little big show that could." In reaction to the cancellation, upset fans sent baby booties and dolls to NBC, demanding a proper ending. Discussions had been held about making a two hour film to serve as a finale. Due to Knight Rider cancellation, however, Danny and Delinda's cameo appearance never came to fruition.

Музыка

Саундтрек к сериалу был выпущен в сентябре 2005 года. Для вступительных титров использовались различные музыкальные темы, в зависимости от страны, способа показа или времени выхода шоу в эфир. Во Франции, Италии, Испании, Португалии, Нидерландах, Великобритании и других странах в качестве музыкальной темы звучит "Let It Ride" в исполнении Чарли Клаузера и Джона Инголдсби, а в других странах, таких как США и Канада – "A Little Less Conversation" Элвиса Пресли с альбома Memories: The '68 Comeback Special. Для американских DVD-изданий, эпизодов, доступных для просмотра на сайте NBC, и повторных показов на кабельном канале E! используется композиция Клаузера (за исключением пилотного эпизода), вероятно, потому, что первоначальные права на использование песни Пресли не распространялись на синдикацию и продажу видеоверсий.

Трансляция

"Лас-Вегас" выходил на канале NBC, а премьера состоялась 22 сентября 2003 года. Изначально сериал транслировался по понедельникам, но с 3 марта 2006 года был перенесен на пятничные вечера. NBC приобрела права на трансляцию "NBC Sunday Night Football", заключив контракт с Национальной футбольной лигой (NFL). NFL стремилась дистанцироваться от города Лас-Вегас, и один из пунктов контракта запрещал любое упоминание города во время трансляций "Sunday Night Football", включая рекламу "Лас-Вегаса" в эфире следующей ночью, что и послужило причиной переноса на пятницу. Третий сезон завершился несколькими сюжетными обрывами, а премьера четвертого сезона была дважды отложена и в итоге состоялась 27 октября 2006 года. Это было сделано для того, чтобы дать популярному новому игровому шоу "1 против 100" еще один пятничный эфир в этом временном интервале, а также получить больше времени для продвижения премьеры нового сезона "Лас-Вегаса". Американский канал TNT приобрел права на повторные показы, начиная с 2007 года. Позже, в 2020 году, повторные показы начал транслировать канал E!. В 2022 году права на трансляцию приобрел телеканал Cozi TV.

Домашние медиа

Все пять сезонов вышли на DVD. На дисках DVD представлены дополнительные сцены, которые были слишком откровенными для показа по телевидению. Эти сцены были сняты специально для выпуска на DVD, поскольку Томпсон заявил, что дополнительные материалы способствовали увеличению продаж DVD.

Критический отклик

Алессандра Стэнли из The New York Times просмотрела пилотный эпизод. Она критиковала игру Каана, но написала, что шоу "умудряется быть стильным, динамичным и захватывающим", заключив, что оно "оставляет достаточно неразрешенных тайн, чтобы зрители захотели вернуться к просмотру". Роберт Ллойд из Los Angeles Times описал Каана как единственный "признак настоящей жизни" в шоу, считая остальных актеров привлекательными, но лишенными глубины: "Они скорее не персонажи – по крайней мере, пока – а продолжение их одежды или декольте. К ним не испытываешь сочувствия, а просто на них смотришь". Ллойд оценил производственные качества как "исключительно высокие" и написал: "Это может быть ерунда, но она подана в привлекательной упаковке". Фил Галло из Variety назвал сериал "виновным удовольствием" и охарактеризовал его тон как "легкий и непринужденный", благодаря актерской игре и "острому монтажу". В обзоре первого сезона DVD Talk описал "Лас-Вегас" как "динамичный, стильный и привлекательный телесериал, который редко относится к себе слишком серьезно и всегда доставляет удовольствие". В рецензии на второй сезон Чарли Макколлум из San Jose Mercury News/Contra Costa Times также назвал "Лас-Вегас" "виновным удовольствием" и написал: "Блестящая, часто пошлая и искусно снятая драма может быть легкомысленной, но это хорошая, сексуальная легкомысленность, с Джеймсом Кааном, добавляющим немного весомости".

Рейтинги телепередач

Первоначально не ожидалось, что сериал «Лас-Вегас» будет успешным. Рейтинги снизились после перехода сериала на пятничные вечера в 2006 году, при этом в среднем каждый эпизод смотрели менее 9 миллионов зрителей. К началу 2008 года сериал транслировался во многих странах. Он пользовался популярностью у зрителей в Австралии, Франции и Испании, но имел ограниченную аудиторию в Германии. Ниже представлена таблица сезонных рейтингов сериала «Лас-Вегас» на телевизионном рынке США, основанная на среднем общем количестве зрителей на эпизод. Каждый телевизионный сезон в США начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских рейтингов.

Сезон Эпизоды Время выхода (ET) Первоначально транслировался Рейтинг Nielsen Премьера сезона Финал сезона Телесезон Рейтинг Зрителей Рейтинг 18-49
1 23 Понедельник 21:00 22 сентября 2003 17 мая 2004 2003–04 #27 11,832
2 24 Понедельник 21:00 13 сентября 2004 23 мая 2005 2004–05 #33 11,43 10,514
3 17 Пятница 21:00 27 октября 2006 9 марта 2007 2006–07 #70 9,025
4 19 Пятница 22:00 28 сентября 2007 15 февраля 2008 2007–08 #66 8,46

Другие медиа

В Лас-Вегасе было несколько эпизодов-кроссоверов с сериалом NBC «Пересекая Джордан», начиная со второго сезона. В эпизодах с участием «Медиума», «Монка» и «Страстей» персонажи из этих сериалов посещали Лас-Вегас. Из них только дневная мыльная опера «Страсти» включала персонажей из «Лас-Вегаса» в эпизодических ролях: Никки Кокс появилась в роли Мэри Коннелл. В эпизоде «История долга» в «Лас-Вегасе» упоминается конференция Dunder Mifflin, что является косвенной отсылкой к сериалу «Офис». В эпизодах «Отец невесты. Ремейк» и «Умер на виду» Эд Делайн отправляется в Марокко, чтобы найти и перевезти бывшего агента ЦРУ, и использует поддельный паспорт на имя Алана Бурдиллиона Трейхерна. Это имя персонажа, которого он сыграл в фильме «Эль Дорадо» 1966 года. Роман Джеффа Мариотта «Игра по-крупному», связанный с миром «Лас-Вегаса», рассказывает о событиях, которые могли произойти между финалом второго и премьерой третьего сезона, когда казино было разрушено и восстановлено, а персонажи ненадолго разошлись. Второй роман Мариотта, «Ловкость рук», был опубликован в 2007 году.