Введение
Данбартоншир (Siorrachd Dhùn Breatann) или графство Думбартон — историческое графство, территория лейтенантского округа и регистрационный округ, расположенный в западной части центральной низменности Шотландии к северу от реки Клайд. Данбартоншир граничит с Пертширом на севере, Стирлингширом на востоке, Ланаркширом и Ренфрюширом на юге, и Аргиллширом на западе. Графство охватывало территорию, сопоставимую с территорией графства и более позднего герцогства Леннокс. Историческое графство дало своё название двум современным административным округам Шотландии: Восточному Данбартонширу и Западному Данбартонширу.
Имя
Название города "Думбартон" происходит от шотландского гэльского Dùn Breatainn, что означает "крепость бриттов". Исторически орфография названия города и графства не была стандартизирована. К XVIII веку названия "Графство Данбартон" и "Графство Думбартон" использовались как взаимозаменяемые. Буква "n" в "Dunbarton" отражает этимологию Dùn – "крепость"; буква "m" в "Dumbarton" отражает произношение с ассимиляцией звука /n/ в губно-зубной звук /m/ под влиянием соседнего губно-зубного звука /b/. Различные органы власти графства использовали оба варианта написания: Констебюляр округа Данбартон был сформирован в 1857 году комиссарами по снабжению округа Данбартон. В 1890 году были учреждены выборные советы графства в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года, который именовал эту территорию "Графством Думбартон". Однако одним из первых решений совета графства стало принятие официальной печати, для которой было решено использовать написание "Дунбартон" с буквой "n", как более близкое к этимологии названия, несмотря на протесты некоторых жителей, утверждавших, что написание с буквой "m" было более устоявшимся в общеупотреблении. Город Думбартон продолжал использовать написание с "m". Официальное признание написания с "n" для графства пришло с принятием Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года.
История
Истоки Данбартоншира как графства (территория, управляемая шерифом) неясны, но к концу XII века он стал графством. Графство Думбартон изначально было сопоставимо по площади с графством Леннокс, охватывая территорию к северу от реки Клайд и вокруг озера Лох-Ломонд. В XIII веке область к северо-востоку от озера Лох-Ломонд была передана в Стирлингшир, в то время как два прихода – Киркинтиллох и Камбернаулд – были переданы из Стирлингшира в Данбартоншир, несмотря на то, что не граничили с остальной частью графства. Эти изменения были отменены в 1504 году, когда Киркинтиллох и Камбернаулд вернулись в Стирлингшир, а область к северо-востоку от Лох-Ломонда – в Данбартоншир, однако это изменение оказалось недолгим и было отменено вновь в 1509 году. Первое заседание окружного совета состоялось 22 мая 1890 года в здании графства (которое также служило зданием шерифского суда) на Черч-стрит в Думбартоне. Закон 1889 года также привел к пересмотру границ; в случае Данбартоншира приход Нью-Килпатрик ранее располагался на территории как Данбартоншира, так и Стирлингшира, при этом город Милнгави находился в части прихода, относящейся к Стирлингширу. 15 мая 1891 года приход был полностью включен в состав Данбартоншира. Реформы местного самоуправления в 1930 году привели к включению города Думбартон в административную зону окружного совета. Окружной совет располагался в старом здании графства, где также находился шерифский суд, до 1965 года, когда он переехал в новое здание графства на Гаршэйк-Роуд в Думбартоне. Новое здание было официально открыто королевой Елизаветой II в сопровождении герцога Эдинбургского 28 июня 1965 года во время королевского визита в регион. Данбартоншир был упразднен в 1975 году в целях местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года и стал частью обширного региона Стратклайд. Стратклайд был разделен на девятнадцать округов, при этом Данбартоншир был разделен между Думбартоном, Беарсденом и Милнгави, Клайдбанком, Камбернолдом и Килситом, а также Страткелвином. Объединенная территория этих пяти округов продолжала использоваться в качестве территории лейтенантства. Местное самоуправление в Шотландии было вновь реорганизовано в 1996 году, когда регионы и округа были упразднены и заменены едиными областными советами. Два из новых областных советов включают Данбартоншир в своем названии. С 1996 года территория графства Данбартоншир до 1975 года разделена между четырьмя областными советами: Совет Восточного Данбартоншира с административным центром в Киркинтиллохе (также включает части графств Стирлингшир и Ланаркшир до 1975 года), Совет Западного Данбартоншира с административным центром в Думбартоне, Совет Аргилла и Бьюта (который принял на себя часть округа Хеленсбург и Ломонд из округа Думбартон) и Северный Ланаркшир (для района Камбернольд). Территория лейтенантства Данбартоншир продолжает определяться в соответствии с пятью округами, существовавшими в период с 1975 по 1996 год, при этом единственное изменение, внесенное в территории лейтенантства во время реорганизации местного самоуправления в 1996 году, заключалось в передаче района Кристана округа Страткелвин в лейтенантство Ланаркшир. Исторические границы Данбартоншира до сих пор используются в целях регистрации земли, являясь регистрационным графством.
East Dunbartonshire Council, with its administrative headquarters at Kirkintilloch (also includes parts of the pre 1975 counties of Stirlingshire and Lanarkshire). West Dunbartonshire Council, with its administrative centre at Dumbarton. Argyll and Bute Council (which took over the Helensburgh and Lomond part of Dumbarton District). North Lanarkshire (for the Cumbernauld area). The Dunbartonshire lieutenancy area continues to be defined in terms of the five districts that existed between 1975 and 1996, with the only change made to the lieutenancy areas at the time of the 1996 local government reorganisation being that the Chryston area of Strathkelvin district was transferred to the Lanarkshire lieutenancy. The historic boundaries of Dunbartonshire are still used for land registration purposes, being a registration county.
География
Северная половина округа малонаселена и характеризуется преобладанием озера Лох-Ломонд (в настоящее время часть Национального парка Лох-Ломонд и Троссакс), которое оно разделяет со Стирлингширом. В озере множество островов, являющихся частью округа, среди наиболее заметных – остров I Vow, остров Tarbet, остров Inchlonaig, остров Inchconnachan, остров Inchmoan, остров Inchtavannach, остров Fraoch Eilean, остров Inchgalbraith, остров Torrinch, остров Creinch, остров Inchmurrin и остров Aber. Здесь также расположены значительно меньшие озера Geal Loch, Lochan Beinn Damhain, Lochan Strath Dubh uisge и Loch Sloy. В этом районе находится также Бен-Ворлих – высочайшая точка Данбартоншира (943 м) и 229-я по высоте гора в Шотландии. Юго-западный Данбартоншир имеет протяженную береговую линию вдоль озера Лох-Лонг, завершающуюся полуостровом Роснеат, отделенным от основной части округа озером Гаре-Лох. Оба этих озера впадают в Ферт-оф-Клайд, который формирует южную границу. Территория к востоку от реки Левен географически доминируется холмами Килпатрик, в которых также находится ряд небольших озер и водохранилищ. В крайнем юго-востоке округ включает часть агломерации Большого Глазго. Эксклав Камбернольд в основном равнинный и густо урбанизированный.
Границы и эксклав Камбернаулда
В графстве сохранился большой эксклав, расположенный в 5 милях (8 км) к востоку от основной части графства, несмотря на изменения границ в 1890-х годах в других частях Шотландии, состоящий из гражданских приходов Киркинтиллоха и Камберноулда, между Стирлингширом и Ланаркширом. Изначально эта территория была частью Стирлингшира, но была аннексирована к Данбартону во время правления Давида II по просьбе Малкольма Флеминга, графа Вигтауна, владельца земли, который также являлся шерифом Дунбартона. Вопрос об эксклаве рассматривался в законодательстве XIX века по мере расширения административных обязанностей графств. Закон о полиции (Шотландия) 1857 года учредил полицейские силы по всей Шотландии. Раздел 70 этого закона предусматривал возможность передачи приходов под юрисдикцию либо полиции Стирлингшира, либо полиции Ланаркшира по решению двух третей комиссаров по снабжению графства Думбартон. Аналогичные положения, позволяющие передать территорию для всех целей, были включены в Закон об общей оценке графств (Шотландия) 1868 года. Такое решение не было принято, и оба прихода остались в Данбартоншире. Раздел 40 Закона о дорогах и мостах (Шотландия) 1878 года (41 & 42 Vict. c. 51) устанавливал, что для целей этого закона все обособленные части графств должны быть отнесены к графству, которым они окружены, или с которым имеют самую протяженную границу. Таким образом, Камберноулд и Киркинтиллох перешли под управление дорожного совета Стирлингшира (Stirlingshire Road Board). Первоначально предполагалось, что территория будет передана Стирлингширу для всех остальных целей пограничными комиссарами, предусмотренными Законом о местном самоуправлении 1889 года. Однако в законопроект была внесена поправка, в которой указывалось, что "приходы Камберноулд и Киркинтиллох, включая расположенные в них города и полицейские города, для целей настоящего Закона должны считаться частью графства Думбартон". Эта поправка вызвала резкое возражение комиссаров по снабжению Стирлингшира, поскольку они понесли значительные расходы на содержание дорог в этих двух приходах. Принятый закон предусматривал, что графский совет Думбартоншира должен был финансово компенсировать Стирлингшир за передачу полномочий по управлению дорогами.
Транспорт
Линия West Highland проходит через графство, соединяя Глазго с Обаном и Форт-Уильямом и пользуется популярностью у туристов благодаря живописным видам на Шотландское нагорье. Линия North Clyde обслуживает города долины Левен, а многочисленные пригородные и линии для пассажиров, следующих на работу и обратно, обслуживают части Данбартоншира, входящие в состав агломерации Глазго. Две линии проходят с запада на восток через эксклав Камбернольд, соединяя этот район с Глазго и Фолкирком. Различные паромы курсируют по озеру Ломонд, соединяя некоторые города, расположенные вдоль его берегов. Полуостров Роснеат соединен паромным сообщением из Килкреггана в Горок, Ренфрюшир.
Военные связи
Во время расширения Добровольческой армии военное присутствие в Данбартоншире значительно возросло.