Введение
Закон 1494 года, подчиняющий ирландский парламент Англии, акт, регулирующий созыв ирландского парламента и предварительное утверждение его законодательства. Закон Пойнингса, или Статут Дрогеды (10 Hen. 7. c. 4 (I) [Нумерация ирландских статутов] или 10 Hen. 7. c. 9 (I) [Нумерация Analecta Hibernica]; позднее названный «Акт о том, что парламент в этой стране не может быть созван, пока его акты не будут утверждены в Англии») — акт парламента Ирландии 1494 года, который устанавливал, что парламент не мог собираться, пока его предлагаемое законодательство не будет одобрено как лордом-депутатом Ирландии и Тайным советом, так и монархом Англии (лордом Ирландии) и Тайным советом. Он являлся серьезным предметом недовольства в Ирландии XVIII века, был изменен Конституцией 1782 года, утратил силу в результате Актов об Унии 1800 года и отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1878 года.
the act regulating summoning of the Irish parliament and pre approval of its legislation
Poynings' Law or the Statute of Drogheda (10 Hen. 7. c. 4 (I) [The Irish Statutes numbering] or 10 Hen. 7. c. 9 (I) [Analecta Hibernica numbering]; later titled "An Act that no Parliament be holden in this Land until the Acts be certified into England") was a 1494 Act of the Parliament of Ireland which provided that the parliament could not meet until its proposed legislation had been approved both by Ireland's Lord Deputy and Privy Council and by England's monarch (the Lord of Ireland) and Privy Council. It was a major grievance in 18th century Ireland, was amended by the Constitution of 1782, rendered moot by the Acts of Union 1800, and repealed by the Statute Law Revision (Ireland) Act 1878.
Предыстория
Парламент Пойнингса был созван сэром Эдвардом Пойнингсом в качестве лорда-депутата Ирландии, назначенным королем Англии Генрихом VII в качестве лорда Ирландии. После разделительных Войн Роз, Пойнингс стремился вновь подчинить Ирландию английской монархии. Созвав парламент Ирландии 1 декабря 1494 года, он объявил, что отныне парламент Ирландии будет находиться под контролем парламента Англии. Это ознаменовало начало прямого правления Тюдоров в Ирландии, хотя Генрих VII по-прежнему был вынужден опираться на старых английских дворян (таких как Джеральд Фицджеральд, 8-й граф Килдар, несмотря на его поддержку Ламберта Симнеля) в качестве своих заместителей в Ирландии в последующие годы. Закон Пойнингса стал важным объединяющим фактором для последующих групп, стремившихся к самоуправлению Ирландии, в частности, для конфедеративных католиков в 1640-х годах и Патриотической партии Генри Грэттана в конце XVIII века, которые последовательно добивались отмены Закона Пойнингса. Закон оставался в силе до тех пор, пока Конституция 1782 года не даровала ирландскому парламенту законодательную независимость.
Функция и действие
Работа закона Пойнинга осуществлялась в несколько этапов. Первым шагом было решение вице-губернатора и ирландского совета (или ирландской исполнительной власти) о необходимости созыва парламента, как правило, для привлечения средств. На этом этапе совет и лейтенант составляли проекты законов, которые затем представлялись королю и его совету. После завершения этого этапа, лейтенант и совет, согласно закону, должны были заверить запрос на созыв парламента "под большой печатью этой земли [Ирландии]" и направить его в Англию для утверждения. По прибытии запроса в Англию, король и его совет рассматривали его, и в Ирландию возвращалась официальная лицензия, утверждающая запрос на созыв парламента и проекты законов. Получив лицензию, губернатор созывал парламент, и законопроекты принимались. Важно отметить, что "правительство" не было представительным в современном понимании этого слова и не существовало организованной оппозиции. Согласие парламента требовалось для определенных целей, и он часто давал рекомендации, но окончательные решения принимались английскими и ирландскими советами. Этот факт необходимо учитывать при определении того, кого именно закон был призван подавить. Как показывает вышеизложенное, парламент фактически служил инструментом утверждения решений, а ирландская исполнительная власть принимала реальные решения, касающиеся политики. Два ключевых аспекта процедуры, установленной законом Пойнинга, – это передача документов и их заверение. Оба этих требования ограничивали полномочия различных сторон в процессе принятия законов в Ирландии. Сочетание этих процедур приводило к ситуации, когда законопроекты могли быть отправлены вместе с запросом на созыв парламента, и король мог вносить в них изменения и исключать их, однако не имел права добавлять новые законопроекты. Это было следствием процедуры заверения, которая требовала, чтобы запрос был подан ирландским советом "под большой печатью этой земли [Ирландии]". Однако, в силу формулировки закона, английский парламент и администрация также были лишены этой возможности: законодательство могло быть представлено только для утверждения ирландской исполнительной властью. Более того, эти две процедуры делали невозможным для ирландцев добавление новых законопроектов или поправок к запросу после получения первоначальной лицензии. Это означало, что любые дополнительные законопроекты или поправки, которые они хотели принять в парламенте, должны были быть повторно направлены вместе с совершенно новым запросом на созыв парламента. Очевидно, что это создавало серьезные недостатки в законодательном процессе и, следовательно, побуждало исполнительную власть в Ирландии и корону к смягчению процедуры. Уже в 1496 году "строгая процедура, установленная законом Пойнинга, не соблюдалась", и дополнительные законопроекты обычно отправлялись в Англию после первоначального запроса и возвращались в Ирландию до начала работы нового парламента. Примером этого является отдельный запрос на парламентскую лицензию и отправка законопроектов в связи с переназначением графа Килдера. В то время, поскольку жесткая процедура закона Пойнинга не отвечала интересам ни одной из сторон, особенно короны и ирландской исполнительной власти, Куинн утверждает, что "не было никаких колебаний в отношении передачи дополнительных законопроектов" после получения лицензии.
Изменения после 1692 года
После Революции 1688 года и последовавшей за ней войны за Вильгельма, в парламенте 1692 года произошло важное изменение в процедуре закона Пойнинга, поскольку некоторые члены Ирландской палаты общин стремились утвердить за собой более центральную роль в процессе разработки законодательства. 27 октября 1692 года Палата общин приняла два важных решения. Первое гласило, "что право общин готовить и утверждать способы и средства для сбора средств всегда было и остается несомненным", а второе – "что право общин готовить проекты статей для сбора средств всегда было и остается исключительным и несомненным". Оппозиция исполнительной власти проявилась в том, что Палата общин воспользовалась своим правом вето, предусмотренным законом Пойнинга, и отклонила "фактически две трети тщательно разработанных правительственных законопроектов". В результате наступил политический тупик, и парламент был приостановлен. Хотя судебные заключения как в Ирландии, так и в Англии подтвердили позицию лорда-лейтенанта и английского правительства в этом вопросе, стало ясно, что необходимо достичь компромиссного решения, прежде чем парламент можно будет созвать вновь. Начиная с середины 1694 года, переговоры в этом направлении стали приносить результаты. Ирландский парламент принял один правительственный законопроект о денежных средствах, касающийся акцизов, в начале сессии в знак признания королевской прерогативы. Теперь парламент должен был назначить комитет для определения "способов и средств" увеличения ассигнований и разработки "проектов статей" любого связанного с этим законодательства. Поддержка правительством карательного законодательства против католиков также помогла смягчить требования сторонников "исключительного права". Компромиссное решение было внедрено в парламенте 1695 года, и все четырнадцать правительственных законопроектов, представленных на первой сессии, были приняты обеими палатами. Теперь Ирландская палата общин оказывала существенное влияние на содержание, или "статьи", законопроектов об ассигнованиях, которые затем направлялись в Английский Тайный совет для утверждения, внесения изменений или отклонения в соответствии с процедурой закона Пойнинга. Это создало прецедент для парламентов восемнадцатого века.
Главы банкнот
В то время как независимый законодательный орган может вносить изменения в законопроект между моментом его внесения и моментом принятия, ирландский парламент был лишен такой возможности, поскольку только первоначально представленный законопроект мог соответствовать требованию Закона Пойнингса о предварительном одобрении Тайными советами. В результате, после Революции 1688 года возникла юридическая фикция, при которой ирландский парламент представлял и обсуждал «основные положения» законопроекта, прежде чем передавать их в Ирландский Тайный совет. В теории, «основные положения» законопроекта – это лишь его общие очертания или общий план; на практике они были идентичны по форме окончательному законопроекту и проходили аналогичную процедуру, за исключением того, что вступительная фраза «да будет принято» заменялась на «мы просим, чтобы оно было принято». Иногда, если один из Тайных советов вносил поправки в законопроект, ирландский парламент символически подтверждал свою власть, отклоняя измененный законопроект и повторно представляя основные положения нового законопроекта, идентичного отклоненному.
Изменение и отмена
Декларационный акт 1719 года провозгласил право Парламента Великобритании издавать законы для Ирландии и отменять решения Ирландской палаты лордов. Декларационный акт и закон Пойнингса были двумя главными причинами недовольства Ирландской патриотической партии, которые были устранены Конституцией 1782 года. Одним из элементов Конституции был закон Барри Йелвертона – неявная поправка к закону Пойнингса, которая полностью исключила Ирландский Тайный совет из законодательного процесса и свела полномочия Британского Тайного совета к праву вето, а не к внесению поправок. Акты об Унии 1800 года сделали большую часть Конституции 1782 года и закон Пойнингса недействительными. Закон Пойнингса был официально отменен как утративший силу Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1878 года.