Сладкий милосердие: История мюзикла и его воплощения

1966 American musical

Sweet Charity is a musical with music by Cy Coleman, lyrics by Dorothy Fields and book by Neil Simon. It was directed and choreographed for Broadway by Bob Fosse starring his wife and muse Gwen Verdon alongside John McMartin. It is based on the screenplay for the 1957 Italian film Nights of Cabiria. However, whereas Federico Fellini's black and white film concerns the romantic ups and downs of an ever hopeful prostitute, in the musical the central character is a dancer for hire at a Times Square dance hall. The musical premiered on Broadway in 1966, where it was nominated for nine Tony Awards, winning the Tony Award for Best Choreography. The production also ran in the West End as well as having revivals and international productions. The musical was adapted for the screen in 1969 with Shirley MacLaine as Charity and John McMartin recreating his Broadway role as Oscar Lindquist in Sweet Charity: The Adventures of a Girl Who Wanted to Be Loved. For Bob Fosse, who directed and choreographed, the film was his feature film directorial debut.

The young woman Charity Hope Valentine is a taxi dancer at a dance hall called the Fandango Ballroom in New York City. With a shoulder bag and a heart tattooed on her left shoulder, Charity meets her boyfriend Charlie in Central Park. While Charlie silently preens himself, Charity speaks the pick up lines she imagines him saying, and tells him how handsome he is ("You Should See Yourself"). Charlie then steals her handbag and pushes her into the lake (usually the orchestra pit) before running off. Passers by discuss the apparent drowning but do nothing, until a young Spaniard finally rescues her. In the Hostess Room of the Fandango Ballroom, Charity tries to convince both herself and the other skeptical taxi dancers that Charlie tried to save her. Nickie, a fellow dancer, tells Charity that “your big problem is you run your heart like a hotel – you got guys checkin’ in and out all the time”. The manager, Herman, arrives to tell them it is time for work. The hostess dancers proposition the audience in the front room of the Fandango Ballroom ("Big Spender"). Helene and Nickie try to comfort Charity about Charlie's absence ("Charity's Soliloquy"). On the street, after work, Charity gives to every beggar who approaches her until she realizes she has no money. Just then, film star Vittorio Vidal rushes out of the smart Pompeii Club, in pursuit of his beautiful mistress, Ursula. Ursula refuses to go back inside with Vittorio, who promptly takes the only too willing Charity instead. Inside the Pompeii Club, the dancers are dancing the latest craze, The Rich Man's Frug. To everyone's astonishment, the famous Vittorio is accompanied by the unknown Charity. She tries to steer him away from the subject of Ursula. Finally, he wants to dance. Not having eaten since breakfast, Charity faints. There is general agreement amongst the dancers that she needs to be "laid down". Vittorio asks "where? ", and Charity recovers enough to prompt Vittorio with "your apartment!". Lying down on Vittorio's bed, Charity claims she is no longer hungry. She admits she is a dance hall hostess, putting it down to "the fickle finger of fate" (a favorite expression of hers). Vittorio is struck by her humor and honesty. Starstruck, Charity asks for a signed photograph to prove to the girls she was really in his apartment. While Vittorio fetches props from his old movies for further evidence, Charity remarks on her good fortune ("If My Friends Could See Me Now"). Ursula arrives to apologize for her jealousy; Charity is swiftly bundled into a closet before Vittorio opens the door to Ursula. ("Too Many Tomorrows") While Charity watches from the closet, Vittorio and Ursula make love inside his four poster bed. The following morning, Charity is escorted from the room by a mortified Vittorio. In the Hostess Room, the girls are disappointed that Charity failed to get more out of Vittorio. Nickie announces she is not going to remain at this job for the rest of her life, prompting the girls to speculate on alternative careers ("There's Gotta Be Something Better Than This"), but Herman brings them back down to earth. Charity decides to seek some cultural enlightenment at the 92nd Street Y, where she gets stuck in a broken elevator with shy tax accountant Oscar Lindquist. While trying to calm him down, Charity learns that he is not married. She declares, "Oh Oscar You're gonna be all right." After helping Oscar overcome his claustrophobia ("I'm the Bravest Individual"), the pair are plunged into new panic when the lights stop working.

After being trapped in a broken elevator, Oscar and Charity are finally rescued when it starts working again. Oscar invites Charity to go to church with him, to which she hesitantly agrees. As they walk under the Manhattan Bridge to the church, the faint cries of the next person to be stuck in the elevator are heard. The Rhythm of Life Church turns out to be a thin veneer on hippie culture ("The Rhythm of Life"). A police raid breaks up the meeting. Traveling home on the subway, Oscar proposes another date and tries to guess Charity's job, deciding that she works in a bank. Charity lies, saying she works for First National City, Williamsburg Branch. As they part, Oscar kisses her hand, and dubs her Sweet Charity ("Sweet Charity"). After two weeks, Oscar and Charity have continued dating, and she still has not confessed what she actually does for a living. At Coney Island Amusement Park they become trapped again when the Parachute Jump ride breaks. This time, Oscar is the calm one while Charity is scared — scared that she is starting to depend on him. Once again, Charity loses her nerve about telling him what her real job is. As the crowd looks on, the couple kisses. On a slow night at the Fandango, Charity loses the opportunity to snare one of the few customers to a new co worker, Rosie. Disgusted by the whole business, she quits. However, in Times Square, she wonders what the alternative is ("Where Am I Going?"). Sending a telegram to Oscar, she asks to meet him at Barney's Chile Hacienda. She admits that she is a dance hall hostess; he admits he already knows, having followed her one night and watched her dancing. He says he does not care and wants to marry her. Relieved and elated, Charity leaves ("I'm A Brass Band") and packs a suitcase on which is printed 'Almost Married'. After a farewell party at the Ballroom ("I Love to Cry at Weddings"), Charity and Oscar walk in the park, whereupon Oscar announces that he cannot go through with the wedding, saying he is unable to stop thinking about the "other men". Eventually, believing he’s sparing her an unhappy life with him, he pushes her into the lake and runs off. Emerging from the lake, Charity, speaking directly to the audience, asks "Did you ever have one of those days?". Realizing that unlike Charlie, Oscar has not stolen her bag, she shrugs and reprises her opening dance. The stage blacks out onto three neon signs, reading "And so she lived hopefully ever after".

After a tryout at the Shubert Theatre in Philadelphia starting Monday, December 6, 1965, it moved to Detroit's Fisher Theatre for a month, and then premiered on Broadway at the Palace Theatre on January 29, 1966, and closed on July 15, 1967, after 608 performances and 10 previews. It was conceived, directed, and choreographed by Bob Fosse, who wrote the original libretto under the pen name "Bert Lewis", from Robert Louis Fosse. The show starred Gwen Verdon, John McMartin, Helen Gallagher, Thelma Oliver, James Luisi, Arnold Soboloff, Sharon Ritchie, Ruth Buzzi, and Barbara Sharma. Scenic and lighting design were by Robert Randolph and costume design was by Irene Sharaff. The production was nominated for 9 Tony Awards, winning for Fosse's choreography. The Australian production was produced by J. C. Williamson, starring Nancye Hayes as Charity and Peter Adams as Oscar. The show commenced on 21 January 1967 at Her Majesty's Theatre in Sydney, and subsequently played seasons in Melbourne and Adelaide. The musical opened in the West End at the Prince of Wales Theatre in October 1967, running for 476 performances. Juliet Prowse starred, and was succeeded by Gretchen Wyler.

A revival opened on Broadway at the Minskoff Theatre on April 27, 1986 and closed on March 15, 1987, running for 369 performances and 15 previews. Again directed and choreographed by Fosse, Debbie Allen starred as Charity with Bebe Neuwirth as Nickie, Allison Williams as Helene and Michael Rupert as Oscar. Fosse's wife Gwen Verdon (the original Charity from 1966), remounted the choreography with Fosse, and taught many of the ensemble numbers to the female chorus. The production won four Tony Awards including the Tony Award, Best Reproduction (Play or Musical). When Allen left the show, Ann Reinking took over as Charity.

On June 15, 1998, Broadway Cares/Equity Fights AIDS presented an all star fully staged one night only concert at Avery Fisher Hall in Lincoln Center. It starred Chita Rivera, Bebe Neuwirth, Donna McKechnie, Debbie Allen and, in her last public stage appearance, Gwen Verdon, all in the shared role of Charity.

A West End revival opened on 19 May 1998 and closed on 15 August 1998 at the Victoria Palace Theatre, choreographed by Chet Walker and starring Bonnie Langford.

Christina Applegate starred in another revival of the show, opening on Broadway at the Al Hirschfeld Theatre on May 4, 2005, after a troubled three city preview tour. The show went into production beginning January 25, 2005, at the Historic Orpheum Theatre in Minneapolis. Audience attended previews began February 8, with the Opening Night performance held February 17, 2005. The Minneapolis engagement closed on February 20. Applegate broke her foot in Chicago, the second stop on the tour, and was replaced by her understudy, Charlotte d'Amboise. Then, after the final leg of the tour in Boston, the producers announced that the production would not be continuing to Broadway due to lack of interest. However, two days later, the Broadway engagement was on after Applegate convinced the producers to continue. A week into previews, Applegate rejoined the cast, which also included Denis O'Hare as Oscar, Shannon Lewis as Ursula and Ernie Sabella as Herman. The show was nominated for three Tony Awards including Best Revival of a Musical and Best Actress in a Musical for Applegate. Reportedly, pop icon Britney Spears was asked to replace Applegate when her contract expired, but declined the offer. The musical ended its Broadway run on December 31, 2005, after 279 performances. A national tour of the 2005 Broadway revival began in September 2006 and ended in August 2007. It starred Molly Ringwald and later Paige Davis as Charity.

A revival of the show opened for a limited engagement at London's Menier Chocolate Factory on 21 November 2009 and closed on 7 March 2010. It starred Tamzin Outhwaite as Charity. Outhwaite reprised the title role in the West End transfer of the successful Chocolate Factory production of the show. Playing at the Theatre Royal, Haymarket the show opened officially on 4 May 2010 after previews began on 23 April. The 2011 Olivier Award nominations were announced on Monday 7 January 2011, and this production received three nominations: Best Revival of a Musical, Best Theatre Choreography for Stephen Mear and Best Supporting Actress in a Musical for Josefina Gabrielle.

The show was the first production of the new Hayes Theatre Co in Potts Point, Sydney, Australia. Directed by Dean Bryant, and choreographed by Andrew Hallsworth, it starred Verity Hunt Ballard as Charity, and Martin Crewes as Charlie, Vittorio and Oscar. Verity Hunt Ballard won the 2014 Helpmann Award for Best Female Actor in a Musical, while Dean Bryant and Andrew Hallsworth won the Helpmanns for Best Direction and Best Choreography, respectively. Martin Crewes was nominated for Best Male Actor, and Debora Krizak was nominated for Best Supporting Female. The show was nominated for Best Musical, and Andrew Worboys and Jessica James Moody were nominated for Best Musical Direction and Best Sound Design, respectively. It also won several Sydney Theatre Awards for Best Production of a Musical, Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical (Verity Hunt Ballard) and Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Musical (Debora Krizak). The critically acclaimed production transferred to Playhouse in the Sydney Opera House from 15 January 2015 to 8 February 2015. It then toured to the Canberra Theatre Centre, Arts Centre Melbourne Playhouse and the Illawarra Performing Arts Centre in Wollongong.

In August 2015 Denise Van Outen performed the title role in concert performances of the musical at Cadogan Hall, with actor/singer Michael Xavier, ex Girls Aloud band member Kimberley Walsh, West End star Kerry Ellis, and actors/singers Michael Simkins and Rodney Earl Clarke.

The musical was presented Off Broadway by The New Group at the Pershing Square Signature Center, opening on November 20, 2016. Directed by Leigh Silverman with choreography by Joshua Bergasse, the cast stars Sutton Foster as Charity Hope Valentine, Asmeret Ghebremichael (Nickie), Shuler Hensley (Oscar), Emily Padgett (Helene), and Joel Perez.

In April 2019 The Donmar Warehouse revived the production for a limited run from 6 April 2019 to 8 June 2019. The production starred Anne Marie Duff as Charity, Arthur Darvill as Oscar and a variety of guest actors to play Daddy Brubeck including Adrien Lester and Beverly Knight. This was Josie Rourke's last production as artistic director at The Donmar.