Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский философ (1921–2009)
American philosopher (1921–2009)
Уильям Пэйн Алстон (29 ноября 1921 – 13 сентября 2009) – американский философ. Он широко признан одним из наиболее значительных эпистемологов и философов религии XX века, а также известен своими работами в области метафизики и философии языка. Его взгляды на фундаментализм, интернализм и экстернализм, речевые акты и эпистемическую ценность мистического опыта, среди множества других тем, оказали значительное влияние. Он получил степень доктора философии в Чикагском университете и преподавал в Мичиганском университете, Университете Рутгерса, Университете Иллинойса и Сиракузском университете. В 1946 году Алстон был уволен из армии США по окончании службы. Во время службы он углубил свои знания в философии благодаря Ричарду МакКеону и Чарльзу Хартшорну, а докторскую степень получил в 1951 году. Затем он преподавал в Университете Рутгерса в течение пяти лет, после чего с 1976 по 1980 год – в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, а с 1980 по 1992 год – в Сиракузском университете. Вместе с Плантингой, Вултерсторфом и другими Алстон внес вклад в развитие «реформированной эпистемологии» (термин, который Алстон, будучи епископалианином, полностью не разделял) – одного из важнейших достижений христианской мысли в XX веке. В 1979 году Алстон был президентом Западного отделения (ныне Центрального отделения) Американской философской ассоциации, Общества философии и психологии и Общества христианских философов, которое он соосновал. Он был широко известен как одна из ключевых фигур в возрождении философии религии в конце XX века. В 1990 году он был избран членом Американской академии искусств и наук.
William Payne Alston (November 29, 1921 – September 13, 2009) was an American philosopher. He is widely considered to be one of the most important epistemologists and philosophers of religion of the twentieth century, and is also known for his work in metaphysics and the philosophy of language. His views on foundationalism, internalism and externalism, speech acts, and the epistemic value of mystical experience, among many other topics, have been very influential. He earned his PhD from the University of Chicago and taught at the University of Michigan, Rutgers University, University of Illinois, and Syracuse University. Alston was honorably discharged from the US army in 1946, While he was there, he learned more about philosophy from Richard McKeon and Charles Hartshorne, and he received his PhD in 1951. He then taught at Rutgers University for five years, followed by the University of Illinois at Urbana–Champaign from 1976 to 1980 and then Syracuse University from 1980 to 1992. With Plantinga, Wolterstorff, and others, Alston was also responsible for the development of "Reformed epistemology" (a term that Alston, an Episcopalian, never fully endorsed), one of the most important contributions to Christian thought in the twentieth century. Alston was president of the Western Division (now the Central Division) of the American Philosophical Association in 1979, the Society for Philosophy and Psychology, and the Society of Christian Philosophers, which he co founded. He was widely recognized as one of the core figures in the late twentieth century revival of the philosophy of religion. He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1990.
Смерть
Алстон умер в доме престарелых в Джеймсвилле, штат Нью-Йорк, 13 сентября 2009 года в возрасте 87 лет.
Alston died in a nursing home in Jamesville, New York, on September 13, 2009, at the age of 87.