Хиддензее: Балтийский остров с богатой историей и природой.

Хиддензее: остров в Балтийском море без машин, популярный курорт Германии. История, природа, орнитологическая станция и место захоронения известных личностей.

33 мин чтения

100%

Источник: Hiddensee — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Немецкий остров в Балтийском море, а также название музейного корабля в Массачусетсе, данное в честь этого острова.

Хиддензе – это остров, на котором запрещено движение автомобилей, расположенный в Балтийском море к западу от крупнейшего острова Германии, Рюгена, на немецком побережье. Население острова составляет около 1000 человек. Во времена Германской Демократической Республики (ГДР) остров был популярным местом отдыха для туристов из Восточной Германии и продолжает привлекать туристов и сегодня. На острове находится орнитологическая станция Грайфсвальдского университета. Герхарт Хауптман и Вальтер Фелленштейн похоронены здесь.

Имя

Название Хединси упоминается уже в «Прозе Эдды» и «Gesta Danorum», написанных Саксоном Грамматиком, и означает «Остров Хедина». Легендарный норвежский король Хедин, по преданию, сражался здесь за женщину или даже просто за золото. В период датского правления широко использовалось название Hedins Oe («Остров Хедина»). Еще в 1880 году остров был обозначен на немецких картах как Hiddensjö, а в 1929 году – в немецких туристических путеводителях как Hiddensöe. Таким образом, его полная германизация до Хиддензее – относительно недавнее явление. Это самый крупный остров в Национальном парке Западно-Померанской лагуны и входит в состав района Воро-Померн-Рюген в земле Мекленбург-Передняя Померания. Он расположен к западу от острова Рюген и разделен на холмистую северную часть (Dornbusch, наивысшая точка которой – Бакенберг, ), дюнный и вересковый ландшафт в центральной части (Dünenheide) и плоскую южную часть высотой всего в несколько метров – Геллен. На северо-востоке находятся два узких песчаных полуострова – Альтер-Бессин и Нойер-Бессин. Остров омывается Шапродер-Бодденом и Виттер-Бодденом с востока, Геленстромом (водным каналом, ведущим в Штральзунд) с юга и открытым Балтийским морем с запада и севера. Грийбен – одно из двух поселений на острове, существовавших еще в славянские времена, до прихода немецких монахов в XIII веке. В XIV веке для Грийбена было задокументировано восемь коттеджей. Количество домов с тех пор практически не изменилось.

Монастырь

Деревня выросла вокруг монастыря Хиддензе, основанного в конце XIII века. В конце XIX века здесь были лишь церковь, усадьба, пасторский дом и школа, а также два рабочих дома. Лишь тогда деревня постепенно достигла своих нынешних размеров. В деревне или на её окраине поселились многие художники, писатели и даже ученые; монастырь стал известен как место жительства Герхарта Гауптмана, который похоронен на островном кладбище.

Витте

Впервые Витте упоминается в документе в 1513 году. Название происходит от нижненемецкого языка и означает поселение рыбаков, занимающихся ловлей сельди. Благодаря своему центральному расположению на узком острове, Витте вскоре стал крупнейшим городом на острове. Земляные массы, уносимые с северной оконечности, вновь выносятся на южную оконечность и на восточную сторону Шапродер-Боддена. Это привело к образованию двух геологически молодых кос на южной оконечности Гелена: Альтер-Бессин и Нойер-Бессин. Альтер-Бессин начал формироваться примерно 300–400 лет назад и к середине XIX века достиг длины более 3 миль (5 км). С тех пор его рост практически остановился. Нойер-Бессин, появившийся в 1900 году, напротив, растет ежегодно и уже имеет значительную длину. В настоящее время формируется третья коса. Даже южная оконечность увеличивается, образуя так называемый ветровой отмель, уходящую в Шапродер-Бодден.

Климат

В Hiddensee преобладает макроклимат, типичный для побережья Балтийского моря, с частой сменой морских и континентальных влияний. Для него характерны частые, порывистые и переменчивые ветры, а также продолжительные периоды солнечного света, в среднем 1850 часов в год. Благодаря этому Hiddensee – одно из самых солнечных мест в Германии. Особенностью является так называемая транзитная циркуляция ветра, когда наблюдаются слабые, от берега ветры, обусловленные разницей температур над морем и сушей. Это вызывает морской бриз к концу утра, который стихает днем или вечером. Данные были получены с собственной метеостанции Meteomedia (; ).

Штормовое наводнение

И снова и снова Хиддензи подвергался ударам штормовых нагонов. Например, по преданию, остров был отделен от острова Рюген наводнением в День Всех Святых в 1304 году, однако это не было достоверно подтверждено. В 1864 и 1865 годах Хиддензи трижды прорывало штормовыми нагонами в районе между Хоэн-Дюншен-Гарн и Петербергшен-Гарн – очень мелкой и узкой полосы суши. Наводнение в Балтийском море в 1872 году вновь затопило остров вблизи Плогшагена. Сохраняется угроза разделения острова на южную и северную части, предотвратить которое до сих пор возможно лишь посредством масштабных мер по защите побережья. Значительные накопления новых земель на северо-востоке (Альтер и Нойер Бессин) и юге (в районе Геллен) Хиддензи служат средой обитания для многочисленных беспозвоночных, таких как черви и моллюски. Те, в свою очередь, служат пищей для многих перелетных птиц. Например, акватория вокруг острова является одним из важнейших мест ночевки журавлей в Германии. Южная оконечность острова, как и Нойер Бессин, была отнесена к зоне I охраны национального парка и закрыта для посещения. На острове расположены два заказника: заказник "Дюненхайде на острове Хиддензи" между Нойендорфом и Витте и заказник "Дорнбуш и Шведенхагенер Уфер" на севере. Общество охраны природы Хиддензи и Бодденландшафт поддерживает дом национального парка в Витте, где представлена постоянная экспозиция фауны и флоры. В 1936 году на острове была основана Хиддензейская орнитологическая станция.

Развитие населения

Население Хидденси сократилось за последние годы. Если в 1990 году на острове проживало около 1261 человека, то по оценкам 2001 года их число составило всего 1173, а перепись 2011 года выявила лишь 995 жителей. С тех пор отток населения, по-видимому, прекратился; по оценкам на 2021 год, численность населения составила 994 человека. На острове проживает больше женщин (52,1%), чем мужчин. Из этих 994 жителей 124 – моложе восемнадцати лет.

Грейбен

Грийбен — старейшая, самая северная и самая маленькая деревня на Хиддензее, расположенная на восточном краю возвышенностей острова. Его название происходит от славянского слова "гриб". В Грибене нет собственной гавани.

Монастырь

Приход Клостер получил своё название от бывшего цистерцианского аббатства, которое существовало с 1296 по 1536 год в окрестностях современной гавани в Клостере. Аббатство было распущено во время Реформации. Сегодня Клостер с домом Герхарта Гауптмана, островной церковью и островным кладбищем, где похоронены Герхарт Гауптман, Вальтер Фелленштейн и Грета Палукка, является культурным центром Хиддензее. Он расположен на краю возвышенности (Hochland), наивысшей точкой которой является Дорнбуш. В Клостере находятся Биологическая станция Хиддензее и Орнитологическая обсерватория Хиддензее, обе являющиеся филиалами Университета Грайфсвальда и образованными на базе Института биологических исследований Хиддензее, основанного в 1930 году.

Витте

Витте (произносится: Фитте), впервые упомянутый в 1513 году, является главным поселением и крупнейшей и самой центральной деревней на острове. Название происходит от слова «vit» – термина, использовавшегося для обозначения мест торговли рыбой. В Витте расположены приходской зал и администрация муниципалитета. Кроме того, здесь находится паромный причал для грузового парома, который доставляет транспорт для доставки грузов и вывоза отходов из Шапроде на острове Рюген. Грузы перегружаются на прицепы, которые тянут электрические тракторы, и распределяются по продуктовым магазинам и ресторанам на острове. Иногда небольшие грузы до сих пор доставляются на лошадиных повозках. Равнинный ландшафт Хиддензее между Витте и Нойендорфом также относится к территории Витте. В Витте находится старейший сохранившийся дом на острове – Дом ведьм (Hexenhaus), бывшая летняя резиденция Адольфа Райхвейна. Также здесь можно найти последний передвижной кинотеатр и кукольный театр Seebühne Hiddensee.

Нойендорф

Нойендорф – самое южное поселение на Хиддензее. Жители Нойендорфа известны остальной части острова как южане (Die Süder). Хотя Нойендорф находится всего в нескольких километрах от Витте, его жители говорят на другом диалекте. Большая часть Нойендорфа напоминает обширное пастбище, на котором дома расположены словно нанизанные на нитку. В некоторых местах нет тропинок, поэтому до некоторых домов можно добраться только пешком по траве. У Нойендорфа есть своя гавань. Нойендорф состоит из двух изначально независимых деревень: старейшая, Плогсхаген, существовала уже в XIII веке, а собственно Нойендорф образовался в 1700 году в результате переселения жителей из Гламбека. Руины этих поселений до сих пор различимы к северо-востоку от прихода Нойендорф. К югу от Нойендорфа расположен так называемый Гелен – важный орнитологический заповедник, относящийся к зоне I охраны Национального парка Западно-Померанской лагуны и, следовательно, закрытый для посещения.

Каменный век до конца XVII века

Первые поселения на острове появились в среднем и позднем каменном веке. После того как значительная часть германского населения покинула южный регион Балтики в VI веке нашей эры, остров захватили рани (славяне). Сокровище Хиддензе, а также название острова свидетельствуют о том, что в IX/X веках эта территория находилась в сфере влияния викингов. В 1168 году рани были разгромлены королем Дании Вальдемаром I, который захватил крепость Яромарсбург на мысе Аркона на Рюгене, обратил их в христианство и подчинил датской феодальной зависимости. Таким образом, Хиддензе оказался под датским суверенитетом. 13 апреля 1296 года князь Рюгена Визлав II подарил аббатству Нойенкамп остров Хиддензе, «окруженный соленым морем». Там было основано цистерцианское аббатство, названное Николаикамп в честь святого Николая, покровителя моряков. Фактически, на протяжении всего своего существования монастырь назывался Kloster Hiddensee. Осенью 2008 года археологи под руководством специалиста по средневековой археологии Феликса Бирманна обнаружили десять захоронений на территории бывшего цистерцианского монастыря. Девять могил были найдены к северу от монастырской церкви, а одна – в монастырском дворе к востоку от западного крыла ограды. Беттина Юнгклаус антропологически исследовала скелеты семи взрослых мужчин, двух женщин и одной юной девушки. У одного мужчины в возрасте от 20 до 30 лет была обнаружена зажившая рана на правой лобной кости. Было найдено совместное захоронение мужчины в возрасте 50–60 лет и девочки 14–15 лет, где мужчина держал левую руку девушки своей правой рукой. Уровень заболеваемости был удивительно низким. Чаще всего встречались зубной камень и заболевания десен. Кариес был обнаружен лишь на одном наборе зубов, что необычно низко для средневекового населения. Одновременно со строительством монастыря в 1302–1306 годах на Гелене, в южной части острова, были построены Геленкирхе, небольшой маяк под названием Лухте и первая гавань. Фундаменты этих сооружений находятся (в настоящее время) к западу от Гелена в Балтийском море. В 1332 году состоялась церемония освящения островной церкви, предназначенной для фермеров и рыбаков острова, в современном районе Клостер за пределами монастырских стен. С момента переноса крестильного купели из Геленкирхе в новую церковь, пастырские обязанности выполняются оттуда. В сводчатом потолке, построенном около 1781 года, в 1922 году берлинский художник Николаус Нимейер написал картину с изображением роз. В ходе Реформации монастырь был распущен в 1536 году. Во время Тридцатилетней войны (1618–1648) солдаты по приказу Валленштейна сожгли смешанный дубовый лес на Дорнбуше в 1628 году, лишив датчан возможности добывать древесину. Даже в XXI веке слой пепла того времени все еще можно увидеть по обочинам дорог возле маяка, на несколько сантиметров ниже дерна. В период с 1648 по 1815 год Хиддензе, как и вся Западная Померания, находился под шведским управлением. С 1754 по 1780 год Иоахим Ульрих Гизе был владельцем острова и начал добычу глины для основанной им Стральзундской фаянсовой мануфактуры.

The first settlements on the island took place in the middle and younger Stone Age. After a large part of the Germanic population had left the southern Baltic region in the 6th century AD, the Rani (Slavs) took possession of the island. The Hiddensee treasure, as well as the name of the islet, testify that the area was then in the sphere of influence of the Vikings in the 9th/10th century. In 1168 the Rans were defeated by King Waldemar I of Denmark by conquering the fortress Jaromarsburg at Cape Arkona on Rügen, Christianized and brought under Danish feudal dependence. Hiddensee was thus under Danish sovereignty. On April 13, 1296, the prince of Rügen, Wizlaw II, donated the island of Hiddensee, "as it was surrounded by the salt sea", to the Neuenkamp Abbey. There, a Cistercian abbey named Nikolaikamp was founded, named after St. Nicholas as the patron saint of sailors. In fact, the monastery was called Kloster Hiddensee for the entire time of its existence. In the fall of 2008, archaeologists excavating under the direction of medieval archaeologist Felix Biermann discovered ten burials on the grounds of the former Cistercian monastery. Nine graves were found north of the monastery church and one in the cloister east of the west wing of the enclosure. Bettina Jungklaus anthropologically examined the skeletons of seven male and two female adults and one young girl. One 20 to 30 year old male exhibited a healed slash wound to the right frontal bone. There was a joint burial of a 50 60 year old man with a 14 15 year old girl, where the man held the youth's left arm with his right hand. The disease burden was strikingly low. Tartar and periodontal disease were found most frequently. Caries was found on only one set of teeth, which was unusually low for medieval populations. Simultaneously with the construction of the monastery, the Gellenkirche, a small beacon called Luchte, and the first harbor were built on the Gellen in the south of the island in the years 1302 to 1306. The foundations of these structures are located (today) west of the Gellen in the Baltic Sea. In 1332, the consecration of the Island Church, intended for the farmers and fishermen of the island, took place in today's Kloster district outside the monastery walls. With the transfer of the baptismal font from the Gellenkirche to the new church, pastoral duties have been carried out from there ever since. The barrel vault, built in around 1781, received a painting with rose decoration by the Berlin painter Nikolaus Niemeier in 1922. In the course of the Reformation, the monastery was dissolved in 1536. During the Thirty Years' War from 1618 to 1648, soldiers burned down the mixed oak forest on the Dornbusch on Wallenstein's orders in 1628, thus depriving the Danes of the opportunity to extract timber. Even in the 21st century, the ash layer from that time can still be seen on the roadsides near the lighthouse a few centimeters below the turf. In the years from 1648 to 1815, Hiddensee, like the whole of Western Pomerania, was under Swedish administration. From 1754 to 1780, Joachim Ulrich Giese was the owner of the island and began mining clay for the Stralsunder Fayencenmanufaktur he founded.

XIX век до конца Второй мировой войны

С 1800 по 1836 год остров принадлежал капитану и рыцарю Вильгельму Фридриху Людвигу фон Багевицу (1777–1835) в Ралове. Он увеличил повинности, заставлял жителей Хиддензе работать 104 дня в году на своих землях и препятствовал открытию школы для детей. При нём свободные крестьяне в Грийбене стали зависимыми. Даже после отмены крепостного права королём Швеции Густавом II Адольфом в 1806 году на Хиддензее ничего не изменилось. С 1815 года Хиддензе и Передняя Померания принадлежали Пруссии до конца Второй мировой войны и входили в состав округа Рюген (до 1939 года – район Рюген). В 1836 году остров приобрел монастырь Святого Духа в Стральзунде, а первые школы на острове были построены в Плогшагене и Клостере в 1837 и 1840 годах соответственно. В период с 1854 по 1864 год на Хиддензе также произошла реорганизация земельных отношений в связи с выкупом феодальных повинностей (освобождением крестьян). До 1861 года Хиддензе десятилетиями оставался практически безлесным, за исключением неплодородной ивы между монастырем и Грийбеном и нескольких сосен, посаженных там около 1770 года, а также нескольких деревьев в Шведенхагене и Рубенберге. Плотные дубовые леса, которые ещё существовали на Хиддензе в XIII веке, к началу XVII века были почти полностью уничтожены на дрова, для строительства домов и кораблей. Маловероятно, что вырубка лесов в 1628 году войсками Валленштейна уничтожила лес, как гласит легенда, поскольку уже на карте Рюгена Эйльхарда Любина 1602 года на Хиддензее больше нет изображения деревьев, а терновник показан как голая холмистая местность. Впервые в 1861 году на Дорнбуше между Бакенбергом и Хукке были посажены сосны, около 1900 года – также на Дорнбуше к северу от Бакенберга, на прибрежном участке от Хукке до музея краеведения, а также вдоль побережья до Геллена (Каркензее). Прибрежная полоса перед Витте была исключена из этой программы, поскольку жители Витте отклонили предложенное правительством лесовосстановление, опасаясь, что это затруднит доступ к пляжу для туристов. В 1864 и 1872 годах остров пострадал от сильных штормовых наводнений. Во время первого наводнения Хиддензе разделился на две части из-за полного затопления в самой узкой точке острова, к югу от Нойендорфа, что было устранено только масштабными восстановительными работами шесть лет спустя. После второго штормового наводнения, по слухам, было найдено сокровище Хиддензе – изделие викингов X века. Его копия экспонируется в Музее краеведения Хиддензе, оригинал – в Музее Стральзунда. В 1874 году на территории Германской империи был образован район Хиддензе. В 1875 году художник Густав Шёнлебер "открыл" труднодоступный Хиддензе. В 1888 году в Клостере были завершены строительство маяка на Дорнбуше, гавани и станции морского спасения. В 1887 году был построен бальвар в Клостере, а в 1905 и 1907 годах – пароходные причалы в Витте и Нойендорфе. С этого времени крупные суда могли швартоваться непосредственно к Хиддензе, и больше не требовалось рискованных причалов или высадки на уровне паромного острова. С 1892 года пароходы впервые начали регулярно курсировать между Стральзундом и Клостером. С 1905 года, с основанием медицинской ассоциации, первый врач на Хиддензе получил лицензию. С почти одновременным строительством пяти крупных отелей в Клостере (Haus Hitthim в 1909 году, Zum Klausner в 1911 году, Wieseneck и Haus am Meer, позже Vogelwarte, оба в 1913 году, и в том же году Dornbusch, который был расширен из гостиницы в отель), количество туристов резко возросло, и Клостер стал главным туристическим курортом острова. С основанием Ассоциации охраны природы Хиддензе, Фэрринзель был объявлен заповедником в 1910 году, а Геллен и Гэнсевердер – в 1922 году правительством Пруссии. В 1937 году статус заповедника был присвоен Дорнбушу, Шведенхагенскому берегу и Альтбессину. С 1916 по 1921 год фотограф Эльфриде Райхелт несколько раз посещала остров. Между 1922 и 1925 годами Макс Таут строил на Хиддензе по одному дому каждый год. Самым известным является Карусель в Витте, построенный в 1922 году, который актриса немого кино Аста Нильсен приобрела в качестве резиденции в 1928 году, а для которого Бруно Таут разработал цветовую концепцию дома. Рядом с Каруселем находится ещё один дом Макса Таута, Haus Weidermann, построенный в 1923 году для берлинского купца Карла Вайдерманна. В Клостере стоит Haus Pingel, построенный для дизайнера интерьера Уолтера Пингеля в 1924 году (значительно перестроенный в 1960-х годах), и рядом с ним дом, построенный в 1925 году для берлинского издателя Макса Гелена, который с 1930 года находится на территории Биологической станции Хиддензе и используется как дом для аспирантов. В 1927 году был издан полицейский регламент, запрещающий использование моторных транспортных средств на острове. Только островной врач и местная полиция имели право использовать мотоцикл. В том же году остров был подключен к электросети, а три года спустя Эрих Лейк из Университета Грайфсвальда основал Биологическую исследовательскую станцию, которая вместе с орнитологической станцией стала Биологическим исследовательским институтом Хиддензе в 1936 году. В 1937 году начались работы по строительству большого каменного вала с каменными волноломами перед Хукке. Планировалось защитить всю протяженность береговой линии Дорнбуша, около четырех километров, валом. Помимо защиты острова, целью было ограничить размыв песка, чтобы сэкономить на постоянной дноуглубительной работе в канале Геллен и в фарватере Стральзунда. Начало Второй мировой войны положило конец строительным работам, было завершено всего четыреста метров, и они остались такими же и по сей день. После строительства Хукемской стены пляжи в Клостере и Витте пришли в упадок, страдая от недостатка песка. Между 1937 и 1939 годами три общины на острове объединились в муниципалитет Хиддензе. До 1939 года, согласно последнему официально опубликованному Güter Adressbuch Pommern, семьей Пауля Вюстенберга арендовалось 239 га Stadtgutes Kloster Hiddensee. Согласно генеалогическим источникам Deutsches Geschlechterbuch, его семья отказалась от поместья уже около 1937 года. Его сменил Рюдигер фон Хаген, брат Альбрехта фон Хагена, который позже стал на короткое время хранителем Университета Грайфсвальда. Семья Пауля Вюстенберга арендовала 239 га городского поместья. В конце 1930-х годов для противовоздушной обороны во время Второй мировой войны в Энддорне были построены бункеры и зенитные орудия, а также пирс в Шведенхагене для транспортировки материалов. Бункеры были взорваны советской армией в 1945 году (обломки были убраны только в 2000-х годах), а пирс был разработан VEB Erdöl Erdgas Grimmen для экспериментального бурения нефти в 1960-х годах. Впоследствии пирс использовался, с 1974 года, баржей для снабжения острова и был демонтирован в 2010 году.

From 1800 to 1836 the island belonged to captain and Knight Wilhelm Friedrich Ludwig von Bagewitz (1777–1835) on Ralow. He increased the levies, drove the people of Hiddensee to 104 days of forced labor annually on his estates and prevented a school for the children. Under him, the free peasants in Grieben became serfs. Even when King Gustav II Adolf of Sweden abolished serfdom in 1806, nothing changed on Hiddensee. From 1815, Hiddensee and Vorpommern belonged to Prussia until the end of World War II and was assigned to the district of Rügen (until 1939, the district of Rügen). In 1836, Stralsund's Holy Spirit Monastery acquired the island, and the first schools on the island were built in Plogshagen and Kloster in 1837 and 1840, respectively. In the years between 1854 and 1864, a reorganization of the land relations also took place on Hiddensee in the context of the redemption of the real burdens (liberation of farmers). Until 1861, Hiddensee was virtually treeless for decades, except for the barren willow avenue between the monastery and Grieben and a few pines planted there around 1770, as well as a few trees at Schwedenhagen and Rübenberg. The dense oak tree population on Hiddensee, which still existed in the 13th century, had been almost completely decimated for firewood, house and ship building by the beginning of the 17th century. That the slash and burn in 1628 by Wallenstein would have destroyed the forest, as the legend would have it, is unlikely, because already on the map of Rügen by Eilhard Lubin from 1602 no tree symbol is drawn on Hiddensee anymore and the thorn bush is shown as bare hilly land. First in 1861 the Dornbusch between Bakenberg and Hucke was planted with pines, around 1900 also the Dornbusch north of Bakenberg, the coastal section from Hucke to the museum of local history as well as from there along the coast to Gellen (Karkensee). The section of coast in front of Vitte was excluded from this, because the Vitter rejected the government's offered reforestation for the reason that access to the beach for tourists would then be impeded. In 1864 and 1872, the island was hit by severe storm floods. During the first flood, Hiddensee broke in two due to a complete flooding at the narrowest point of the island, south of Neuendorf, which could only be reversed by extensive reconstruction measures six years later. After the second storm flood, the Hiddensee treasure, a Viking work from the 10th century, is said to have been found. A replica of it can be seen in the Hiddensee Museum of Local History, the original is on display in the Stralsund Museum. In 1874, the district of Hiddensee was formed in the German Empire. In 1875, the painter Gustav Schönleber "discovered" Hiddensee, which was difficult to access. In 1888 the lighthouse on the Dornbusch, the harbor and the sea rescue station were completed in Kloster. In 1887 the bulwark in Kloster was built, and in 1905 and 1907 the steamer landing bridges in Vitte and Neuendorf. From this time on, larger ships could dock directly on Hiddensee and the adventurous mooring or disembarking at the level of the ferry island was no longer necessary. From 1892 onwards, steamships operated regularly between Stralsund and Kloster for the first time. From 1905, with the founding of the medical association, the first doctor on Hiddensee received his license. With the almost simultaneous construction of five large hotels in Kloster (Haus Hitthim in 1909, Zum Klausner in 1911, Wieseneck and Haus am Meer the later Vogelwarte both in 1913, and in the same year the Dornbusch, which had been expanded from an inn to a hotel), the number of tourists increased by leaps and bounds and Kloster became the island's main tourist resort. With the founding of the Hiddensee Nature Conservation Association, the Fährinsel was declared a nature reserve in 1910 and Gellen and Gänsewerder in 1922 by the Prussian government. The status of a nature reserve was given to the Dornbusch, the Schwedenhagener Ufer and the Altbessin in 1937. From 1916 to 1921, the photographer Elfriede Reichelt visited the island several times. Between 1922 and 1925, Max Taut built a house on Hiddensee every year. The most famous is the Karusel in Vitte, built in 1922, which the silent film actress Asta Nielsen bought as a residence in 1928 and for which Bruno Taut had designed the color concept of the house. Just near Karusel is another house by Max Taut, Haus Weidermann, built in 1923 for the Berlin merchant Karl Weidermann. In Kloster stand the Haus Pingel, built for the interior designer Walter Pingel in 1924 (significantly altered structurally in the 1960s), and right next to it the house built in 1925 for the Berlin publisher Max Gehlen, which has been on the grounds of the Biological Station of Hiddensee since 1930 and is used as a doctoral student house. In 1927, a police regulation was issued prohibiting the use of motor vehicles on the island. Only the island doctor and the local police were allowed to use a motorcycle. In the same year the island was connected to the electricity grid and three years later the Biological Research Station was founded by Erich Leick from the University of Greifswald, which together with an ornithological station became the Biological Research Institute of Hiddensee in 1936. In 1937, work began on the large stone embankment with stone groynes in front of the Hucke. It was planned to protect the entire approximately four kilometer long break off bank of the Dornbusch with a rampart. In addition to protecting the island, the intention was to limit sand drift in order to save the costs of constant dredging at the Gellen channel and in the Stralsund fairway. The outbreak of World War II put an end to the construction work, only four hundred meters were completed and remained so until today. After the construction of the Huckemauer, the beach at Kloster and Vitte deteriorated, suffering from a lack of sand. Between 1937 and 1939, the three communities on the island merged to form the municipality of Hiddensee. Until before 1939, according to the last officially published Güter Adressbuch Pommern, the family of Paul Wüstenberg was the tenant of the 239 ha Stadtgutes Kloster Hiddensee. According to genealogical sources of the Deutsches Geschlechterbuch, his family withdrew from the estate already around 1937. He was succeeded by Rüdiger von Hagen, brother of Albrecht von Hagen, who later became a short time curator of the University of Greifswald. The family of Paul Wüstenberg was the tenant of the 239 ha town estate. At the end of the 1930s, bunkers and anti aircraft weapons were built at Enddorn for air defense during World War II, as well as a jetty at Schwedenhagen for material transport. The bunkers were blown up by the Soviet Army in 1945 (the debris was not removed until the 2000s) and the jetty was developed by VEB Erdöl Erdgas Grimmen for experimental oil drilling in the 1960s. The pier was subsequently used, from 1974, by a pusher for island supply and demolished in 2010.

1945 - 1989 годы

4 и 5 мая 1945 года советские войска оккупировали остров. В том же году, как и в следующем, в рамках земельной реформы поместье Хиддензее было разделено на 18 новых ферм. 28 июля 1946 года Герхард Хауптманн был похоронен на кладбище в Клостере (остров Хиддензе). Памятный камень был открыт ровно пять лет спустя, 28 июля 1951 года. В 1952 году пришлось прекратить работу второго паромного сообщения между Seehof на Рюгене и паромным островом. В 1958–1959 годах VEB Fahrzeug und Jagdwaffenwerk "Ernst Thälmann" построил для своих сотрудников в Дюненхайде поселок для отдыха. Прямо рядом с ним в 1980/81 годах "Bau und Montagekombinat Industrie und Hafenbau Stralsund" построил еще один поселок для отдыха своих сотрудников. С 1952 по 1955 год Хиддензее входил в состав района Берген. В 1953 году, во время операции "Роза", некоторые владельцы гостиниц бежали на Запад, другие были арестованы. После этого все отели на острове были экспроприированы и переданы ФДГБ. В 1950-е годы были открыты музей краеведения и дом Герхарта Гауптманна; был основан завод СПГ Дорнбуш. В 1962 году началось строительство дамбы между Клостером и Витте. С укреплением лугов и пастбищ вдоль побережья Боддена началась самая масштабная трансформация Хиддензее. В Витте вода Боддена ранее доходила до улиц Wiesenweg, Norderende и Zum Seglerhafen. Большая часть современной гавани Витте, а также вся территория с современным спортивным полем, вертолетной площадкой и парусным портом Ланге-Орт были искусственно намыты или осушены. Также в Клостере были осушены части Боддена, которые до строительства дамбы все еще простирались от гавани далеко за Höhe Postweg. Weiße Flotte Stralsund приобрела кооперативную судоходную компанию, а рыбаки основали FPG'n De Süder в Нойендорфе и Swantevit в Витте. 10 апреля 1967 года в результате сейсмических исследований на севере острова Хиддензее с исследовательской скважиной E Rügen 2/67 началась разведка нефти. Эта скважина глубиной 4602 м, а также скважины E Hiddensee 3/67, 4/68 и 5/68, которые последовали до декабря 1968 года, не дали никаких эксплуатируемых нефтяных месторождений. Пятая скважина, которая уже была подготовлена, была отменена, и все скважины были законсервированы летом 1971 года. Добытая до этого момента сырая нефть отгружалась на танкерах из временного порта вблизи Клостера в Советский Союз для экспертизы и переработки. До 1971 года была построена площадка 5-й Технической наблюдательной роты Дорнбуш НВА между пансионом Zum Klausner и маяком Дорнбуш. За двойным забором, между которым находился вольер для собак, располагался бункер с боеприпасами и другие здания. Объект был демонтирован в 1993 году, и бункер был засыпан землей. С тех пор бывшая подъездная дорога, дорога из Клостера, которая разветвляется незадолго до Клауснера, ведет направо в "никуда". В 1972/73 годах соединительные дороги между деревнями были вымощены бетонными плитами, за исключением участка протяженностью около 500 м между Витте и Клостером, который существовал в течение многих лет из-за надвигающегося дефицита строительных материалов и который до сих пор узнаваем как единственный асфальтированный участок дороги. В 1974 году были закрыты свалки бытовых отходов на окраинах всех населенных пунктов и построена центральная свалка отходов возле Свантибергес. Она была исчерпана в начале 1990-х годов. С 1993 года весь мусор собирается в порту Витте и транспортируется на Рюген. 7 мая 1989 года на местных выборах в ГДР на Хиддензее против правительства проголосовали 4,7 процента избирателей. Хиддензее считался убежищем для диссидентов и отщепенцев, которые часто работали в отелях, ресторанах или в качестве спасателей летом. На маленьком острове их было легко контролировать, и, несмотря на иногда открытую слежку Штази, некоторые инциденты и встречи принимались. На Хиддензее преобладал интеллектуальный климат, и туда уединялись художники, писатели, актеры, музыканты и ученые, такие как Джо Харборт, Кристин Харборт, Гюнтер Кунерт, Курт Бове, Гарри Купфер, Инге Келлер, Гюнтер Фишер, Армин Мюллер Шталь, Кристоф Хайн, Роберт Ромпе или члены панк-группы Feeling B. Тела людей, которые были застрелены во время попыток бегства через Балтийское море, в основном на складном каяке, или которые погибли без внешнего вмешательства, также неоднократно находили на пляжах Хиддензее, такие как тела 18-летнего Фридриха Кляйна и Эрнста Августа Утпадделя (оба в феврале 1962 года) и 21-летнего Уве Рихтера (в августе 1987 года). Но Хиддензее также был отправной точкой для одного из самых дерзких побегов из ГДР и единственного на серфинге, в ноябре 1986 года, совершенного 30-летним Карстеном Клюндером и 22-летним Дирком Деккертом на следующий день. Рано утром каждого дня они оба плыли из Геллена на датский остров Мён, расположенный в 70 километрах, примерно за четыре часа на самодельных серфах и парусах.

On May 4 and 5 in 1945 Soviet troops occupied the island. In the same year as in the following year, the Hiddensee estate was divided into 18 new farms as part of the land reform. On July 28, 1946, Gerhart Hauptmann was buried in the cemetery in Kloster (Hiddensee Island). The memorial stone was unveiled exactly five years later, on July 28, 1951. In 1952, the second ferry service between Seehof on Rügen and the ferry island had to be discontinued. Between 1958 and 1959, the VEB Fahrzeug und Jagdwaffenwerk "Ernst Thälmann" built a vacation village for its employees in Dünenheide. Right next to it, the Bau und Montagekombinat Industrie und Hafenbau Stralsund built another vacation village for its employees in 1980/81. From 1952 to 1955, Hiddensee belonged administratively to the Bergen district. In 1953, during Aktion Rose, some hoteliers fled to the West, others were arrested. After this action, all hotels on the island were expropriated and handed over to the FDGB. In the fifties the local history museum and the Gerhart Hauptmann Haus opened; the LPG Dornbusch was founded. In 1962, dike construction began between Kloster and Vitte. With the diking of the meadows and pastures along the Bodden coast, the largest transformation of Hiddensee began. In Vitte, the Bodden water previously went as far as the streets Wiesenweg, Norderende and Zum Seglerhafen. Large parts of today's harbor of Vitte as well as the whole area with today's sports field, the heliport and the sailing harbor Lange Ort were artificially washed up or drained. Also in Kloster parts of the Bodden were drained, which before the dike construction had still extended from the harbor to far behind Höhe Postweg. The Weiße Flotte Stralsund took over the cooperative shipping company and the fishermen founded the FPG'n De Süder in Neuendorf and Swantevit in Vitte. On April 10, 1967, petroleum exploration began as a result of seismic surveys in the north of the island of Hiddensee with the E Rügen 2/67 research well. This 4,602 m deep well, as well as the wells E Hiddensee 3/67, 4/68 and 5/68 that followed until December 1968, did not yield any exploitable oil deposits. The 5th well, which had already been prepared, was cancelled, and all wells were plugged in the summer of 1971. The crude oil produced up to that point was shipped by tanker from a temporary port near Kloster to the Soviet Union for examination and processing. Until 1971, the site of the 5. Technische Beobachtungskompanie Dornbusch of the NVA was built between the pension Zum Klausner and the Dornbusch lighthouse. Behind a double fence, with dog run in between, there was an ammunition bunker and other buildings. The facility was dismantled in 1993 and the bunker was covered with earth. Since then, the former access road, the plate road from Kloster, which forks shortly before Klausner, leads to the right into "nothingness". In 1972/73, the connecting roads between the villages were paved with concrete slabs, except for a gap of about 500 m between Vitte and Kloster, which existed for many years due to an incipient shortage of building material, and which is still recognizable today as the only asphalted road section. In 1974, the domestic waste dumps on the outskirts of all localities were covered and a central waste dump was built for them near Swantiberges. This was exhausted in the early nineties. Since 1993, all garbage is collected in the port of Vitte and transported to Rügen. On May 7, 1989, 4.7 percent of the votes cast in the GDR local elections on Hiddensee were against the government. Hiddensee was considered a niche for dissidents and dropouts, who often worked in hotels, restaurants or as lifeguards in the summer. On the small island, they were easy to control, and despite sometimes open Stasi surveillance, some incidents and meetings were accepted. An intellectual climate prevailed on Hiddensee, and artists, writers, actors, musicians and scientists retreated there, such as Jo Harbort, Christine Harbort, Günter Kunert, Kurt Böwe, Harry Kupfer, Inge Keller, Günther Fischer, Armin Mueller Stahl, Christoph Hein, Robert Rompe or members of the punk band Feeling B. The bodies of people who were shot during escape attempts across the Baltic Sea, mostly in a folding kayak, or who perished without outside interference, were also found again and again on the beaches of Hiddensee, such as those of 18 year old Friedrich Klein and Ernst August Utpaddel (both in February 1962) and 21 year old Uwe Richter (in August 1987). But Hiddensee was also the starting point for one of the most spectacular escapes from the GDR and the only one with a surfboard, in November 1986, by 30 year old Karsten Klünder and 22 year old Dirk Deckert one day later. In the early morning of each day, both of them sailed from Gellen to the Danish island of Møn, 70 kilometers away, in a good four hours with homemade surfboards and sails.

С 1989 года

После воссоединения в Витте был построен новый пирс для грузового парома. Некоторые моряки стали использовать старый бетонный пирс толкача в Клостере как парусную гавань. С 2010-х годов в ходе крупнейшего проекта реконструкции гавани в Клостере была создана яхтенная гавань с санитарно-гигиеническим оборудованием. В 1992 году были закрыты исследовательские объекты на испытательном полигоне Центрального института физики электронов в Шведенхагене (Берлин) и на испытательном полигоне Центрального института микробиологии и экспериментальной терапии на острове Ферри (Йена). Остров Хиддензее также стал местом проведения масштабных испытаний электромобилей, начатых в 1992 году Федеральным министерством исследований и автомобильной промышленностью. В ходе испытаний большая солнечная система была установлена на крыше здания в порту Витте, которая существует до сих пор. В мае 2010 года палаточный кинотеатр в Витте был закрыт после 46 лет работы. После переходного периода с перемещениями, новый палаточный кинотеатр открылся в гавани Витте в 2012 году, а Йорг Мехвальд был его директором до 2020 года. В период с 2010 по 2014 год некоторые дороги были заново асфальтированы или получили асфальтовое покрытие, а местные дороги были расширены более чем на 50% (Vitte Neuendorf 2010 и Kloster Vitte 2014). В Витте в 2012 году была введена в эксплуатацию вертолетная площадка для экстренной медицинской помощи и в случае стихийных бедствий. В октябре 2019 года был введен в эксплуатацию новый островной автобус с электрическим приводом. Предыдущий автобус работал на дизельном топливе и оставался одним из немногих автомобилей с двигателем внутреннего сгорания на острове, после того как полиция также перешла на электромобиль в сентябре 2015 года. Из-за пандемии COVID-19 остров был временно закрыт для туристов в 2020 году. В начале 2021 года стало известно, что муниципалитет Хиддензее планирует расширить гавань в Витте. В планы входят яхтенная гавань на 135 мест, многофункциональный зал, фотоэлектрическая система площадью 5590 квадратных метров, установка для опреснения морской воды в двенадцатиметровой башне, два пирса, расширение паромного причала для круизных судов и несколько других зданий. Против планов расширения была сформирована гражданская инициатива.

After the reunification, a new pier for the cargo ferry was completed in Vitte. Some sailors then used the old concrete pier of the push boat in Kloster as a sailing harbor. From the 2010s, a yachting harbor with sanitary facilities was created during the largest harbor renovation project in Kloster. In 1992, the research facilities at the Schwedenhagen test site of Central Institute for Electron Physics in Berlin and the Ferry Island test site of Central Institute for Microbiology and Experimental Therapy in Jena were abandoned. Hiddensee was also the site of the large scale electric vehicle test launched in 1992 by the Federal Ministry of Research and the automotive industry. In the course of the test, a large solar system was installed on the roof of a building at the port of Vitte, which still exists today. In May 2010, the tent cinema in Vitte had to be closed after 46 years. After a transitional period at changing locations, a new tent cinema opened at Vitte harbor in 2012, with Jörg Mehrwald as its director until 2020. Between 2010 and 2014, some roads were repaved or paved at all and the local roads were widened by a good 50 percent (Vitte Neuendorf 2010 and Kloster Vitte 2014). In Vitte, a helipad went into operation in 2012 for emergency patients and for a disaster situation. In October 2019, a new island bus with electric drive was put into operation. The predecessor ran on diesel and was thus still one of the few combustion vehicles on the island, after the police had also switched to an electric car in September 2015. Due to the COVID 19 pandemic, the island was closed to tourists for some time in 2020. At the beginning of 2021, it became known that the municipality of Hiddensee would like to expand the harbor in Vitte. Plans include a 135 place yachting harbor, a multipurpose hall, a 5590 square meter photovoltaic system, a seawater desalination plant in a twelve meter tower, two piers, an expansion of the ferry dock for cruise ships, and several other buildings. A citizens' initiative has been formed against the expansion plans.

Экономика

Жители острова живут преимущественно за счет туризма. Большинство посетителей – это однодневные туристы. Ежегодно остров Хиддензи принимает около 50 000 гостей с ночевкой, по сравнению с примерно 250 000 однодневными посетителями. Еще до 1990 года Хиддензи был популярным местом для отдыха. В 1970-х годах в пик сезона на острове ежедневно находилось до 4000 отдыхающих и 3000 однодневных туристов. К середине 1980-х годов число однодневных посетителей выросло почти до 250 000 в год. В силу стремления сохранить природную среду, туристический сектор практически не развивался, и с тех пор количество посетителей практически не изменилось. Сегодня на Хиддензи насчитывается чуть менее 3300 мест для размещения гостей. Значительная часть территории Хиддензи используется в сельскохозяйственных целях.

Образование

На острове школьников обучают с 1788 года. Первоначально это делал церковный староста. Первая школа в Витте была основана 2 ноября 1887 года. После реорганизации в связи с объединением Германии в 1990 году Виттская школа стала средней школой. В настоящее время там обучается 69 учеников с первого по десятый класс (по данным на 2019 год).

Транспорт

На всем острове запрещено движение частных автотранспортных средств, что регулируется законом с 1927 года. В летний сезон осуществляется дополнительное транспортное сообщение с Ральсвиком, Брееге, Виком и Цингстом. Также налажено водное такси до материка и острова Рюген.

Достопримечательности и музеи

"Главная" достопримечательность Хиддензе – длинный песчаный пляж. Он тянется почти по всей длине острова с западной стороны. Поэтому с конца XIX века он известен как курорт. Однако даже во времена Бель-Эпока правила ношения купальной одежды (и в целом этикет в одежде) были весьма свободными. На Хиддензе дамы могли ходить босиком и демонстрировать обнаженные икры, что в других местах вызвало бы скандал. В межвоенный период остров стал центром движения "Лайбс-реформа" и натурализма. В годы ГДР, из-за жалоб возмущенных туристов, предпринимались попытки запретить купание обнаженным, но эти попытки оставались практически незамеченными. Сегодня на Хиддензе нет разделения пляжа на зоны для одежды и для нудистов, и оба варианта разрешены и распространены по всей его протяженности.

Маяк Дорнбуш

На севере острова, на Шлюксвике, в так называемом высокогорье Хиддензее, возвышается главная достопримечательность острова – маяк Хиддензее. 102 ступени ведут наверх, в башню, которая открыта для посещения с 1994 года. Однако, чтобы избежать скопления людей на смотровой площадке, одновременно подниматься в башню разрешено только 15 посетителям. При ветре силой 6 баллов и выше башня закрыта по соображениям безопасности.

Дом Герхарта Гауптмана

В бывшем загородном доме Модлер, а позднее в доме Зейдорн, писатель Герхард Хауптманн был летним гостем уже в 1926 году. Четыре года спустя он выкупил его у муниципалитета и пристроил к нему флигель. С 1930 по 1943 год он проводил здесь летние месяцы со своей женой. В 1956 году дом стал музеем Герхарта Хауптманна, где также проводятся литературные чтения и концерты. Литературный павильон, построенный в 2012 году в заметно современном стиле на территории усадьбы, служит входом и включает в себя билетную кассу, музейный магазин (книжный магазин) и постоянную экспозицию «Literaturlandschaft Hiddensee».

Церковь острова Хиддензи

Церковь острова Хиддензе была построена в 1332 году перед монастырем, от которого сегодня ничего не осталось (так называемые Клостертор были построены только после того, как монастырь был заброшен). На протяжении веков она служила приходской церковью для жителей острова. В 1781 году церковь была перестроена в стиле барокко – к этому периоду относятся кафедра-алтарь, исповедальня, крестильный ангел и купель. Однако, расписной цилиндрический свод, известный как "Хиддензеер Розенхиммель", был создан только в 1922 году. Сегодня островная церковь является центром протестантского прихода Хиддензе.

Лиценбург

Литценбург – это охраняемая вилла в стиле модерн, построенная художником Оскаром Крузе в 1904/1905 годах. Это кирпичное здание с фундаментом из натурального камня, расположенное на холме недалеко от Дорнбуша. На протяжении многих лет в ней размещался пансион для художников.

Музей краеведения Хиддензе

Музей краеведения острова Хиддензее – это простое оштукатуренное здание в Клостере. В нём представлена постоянная экспозиция, посвященная истории острова, включающая около 450 экспонатов, полную копию сокровищ Хиддензее, найденных на острове, архивные материалы, около 2500 фотографий, открыток и слайдов, а также обширную библиотеку. В коллекции музея также имеются работы известных представителей художественной колонии Хиддензее. Само здание было построено в 1890 году и изначально служило станцией морского спасения.

Докторский дом

Всего в нескольких шагах от музея Герхарта Гауптмана, по адресу Биологический путь, 5, находится Докторанденхаус, построенный в 1925 году Максом Таутом для берлинского издателя Макса Гелена. В 1930 году администрация острова приобрела здание как летнюю резиденцию для Биологической станции Хиддензее. С примерно 1990 года оно используется как здание для семинаров и проживания студентов университета Грайфсвальда.

Музей Эггерта Густава

В поселке Ам Бау старая кузница была переоборудована в музей и открыта в 2019 году. Музей посвящен жизни и творчеству художника Эггерта Густавса, скончавшегося в 1996 году и являвшегося сыном пастора острова Арнольда Густавса, прослужившего здесь долгие годы. Цель музея – познакомить с его творчеством более широкую аудиторию.

Дом национального парка Хиддензе

Дом национального парка был открыт в 1998 году. Дом, расположенный на севере Витте, представляет собой здание с соломенной крышей и трапециевидным планом. В нем размещена постоянная экспозиция, посвященная Национальному парку Западно-Померанской лагуны, с особым вниманием к острову Хиддензее. Девиз экспозиции – "Панта Рей – Всё течёт".

Дом Асты Нильсен и окрестности

Круглое здание, также называемое «Карусель» по датскому слову, обозначающему карусель, было построено в 1923 году по проектам Макса Таута для семьи Мюллеров. В 1928 году его приобрела дочь актрисы немого кино Асты Нильсен и проводила там летние месяцы с матерью и мужем до 1930-х годов. Частыми гостями были Йоахим Рингельнац с женой, Генрих Георг и Герхарт Хауптман. В 1975 году здание было взято под охрану как объект культурного наследия, а в 1989 году наследники Нильсен продали дом муниципалитету. В 2015 году открылась постоянная экспозиция, посвященная Асте Нильсен. Дом располагался непосредственно на Боддене до 1960-х годов (см. раздел «История 1945–1989»). Рядом с Домом Асты Нильсен находится еще одно здание, построенное Максом Таутом в 1924 году для коммерческого директора Карла Вайдермана. Муниципалитет использует дом для проведения общественных мероприятий, однако он сильно обветшал и требовал ремонта. Министерство сельского хозяйства земли Мекленбург-Передняя Померания и округ Западная Померания выделили на это около 500 000 евро, а муниципалитет также внес свой вклад. Ремонт был завершен в 2015 году, и с тех пор в балконной комнате проводятся свадебные церемонии. Кроме того, дом теперь служит музеем и резиденцией для художников, где в постоянной экспозиции представлены кинематографические работы актрисы немого кино и жизнь Макса Таута. В прилегающих помещениях также проводятся специальные выставки и семинары.

Блау Шен

В своем первоначальном виде Blaue Scheune – это фахверковый дом нижнесаксонского типа, построенный в начале XIX века. С 1970-х годов в нем располагается галерея владельца Гюнтера Финка. Здесь он выставлял и продавал свои картины с островными пейзажами.

Хени Леман Хаус

Ландхаус Леманн использовался семьей Хенни Леманн как летняя резиденция с 1907 по 1937 год. Здание было спроектировано шверинским архитектором Полом Эмигом. После реконструкции, с 1938 по 1991 год, в здании располагалась ратуша города Витте. С 5 июня 2000 года дом официально носит название Дом Хенни Леманна и используется для проведения мероприятий и выставок, а также в качестве местной библиотеки.

Хексенхаус

Построенный в 1755 году как рыбацкий домик, он считается старейшим домом в Витте. С 1915 года в доме жила художница Элизабет Бюттнер, а с 1930 года он служил летней резиденцией семьи Паллат или участника движения Сопротивления Адольфа Райхвейна, который был убит в 1944 году, и по сей день принадлежит этой семье. В 1981 году дом по адресу Süderende 105 был признан историческим памятником. Перед домом установлен мемориальный камень спотыкания. Внутрь здания попасть нельзя.

Коллекция фигур гумункулуса

Коллекция фигур и реквизитов в новом, построенном совсем недавно здании из лиственничной древесины, в основном пополнена за счет соседнего кукольного театра Seebühne Карла Гука. На выставке, помимо театральных афиш и буклетов, представлены, например, Доктор Фауст, Лонг Джон Сильвер, Эбенезер Скрудж, Ганс Христиан Андерсен, Толстой, Кафка, Эдгар Аллан По, Уильям Шекспир, Гёте, Пиноккио, Кинг Конг, Мэрилин Монро, Елена и обширный животный мир, включая птенца дронта.

Маяк Геллен

Структура высотой 12,30 м (высота огня 10 м), секторный и перекрестный огонь, расположена к югу от Нойендорфа, на северной границе Гелена. Маяк имеет номер C2586 и координаты 54° 30′ 29″ N, 13° 4′ 28″ E. Маяк имеет официальное обозначение "Leuchtfeuer Gellen/Hiddensee". Белая стальная башня с красной галереей и конической крышей установлена на естественном каменном основании. Он был построен в 1904 году компанией Julius Pintsch (Берлин) из чугунных сегментов (туббингов) и введен в пробную эксплуатацию в 1905 году, в непрерывную эксплуатацию – с 1907 года. Маяки Ранцов и Колликер Орт (на острове Рюген) и маяк Нордорф (на острове Амрум) были построены таким же способом на том же производственном предприятии (филиал Фюрстенвальде/Шпрее). Маяк Геллен/Хиддензе обозначает северный вход в Геленштром, на западе – судоходный канал Геленштром и указывает путь на восток через Шапродер Боден. Маяк был изображен на банкноте номиналом 5 миллионов марок, выпущенной округом Рюген в 1923 году. В специальной серии почтовых марок ГДР "Leucht-, Leit- und Molenfeuer" 1975 года маяк Гелен был изображен на марке номиналом 10 пфеннигов.

Приходская зала Uns Tauflucht

Чтобы церковные службы могли также проводиться в Нойендорфе, в конце XX века был построен приходской зал «Uns Tauflucht» (Наше Убежище). Помимо экуменических богослужений, он также используется для проведения общественных мероприятий, таких как лекции и концерты.

Музей рыболовства Лютт-Парти

В 2006-2007 годах кирпичное здание бывшего склада для сетей и оборудования, построенное в 1885 году, было переоборудовано в Музей рыболовства "Lütt Partie" (Малый отряд). Название происходит от времен, когда здание использовалось по своему первоначальному назначению. Тогда существовали большой и малый склады для сетей и оборудования, большой в народе называли "Grod Partie", а меньший – "Lütt Partie". С 2007 года рыбаки с острова демонстрируют и объясняют устройство рыболовных снастей, а также рассказывают истории о рыболовстве и повседневной работе в прошлом и настоящем. Музей управляется ассоциацией "Fischereipartie Neuendorf e. V.", финансируемой исключительно за счет пожертвований.

Столперштейн

Шесть Stolpersteine в Витте напоминают о Хенни Леманн и четырех других художниках еврейского происхождения, а также о педагоге и политике Адольфе Райхвейне, ставших жертвами нацистского режима.

Культура

Остров Хиддензе с начала XX века пользовался репутацией колонии художников. Художники самых разных направлений проводили там летние месяцы, запечатлевая свои впечатления в своих работах. С 1904 года художница Элизабет Бюхсель проводила летние месяцы в Нойендорфе. В том же году Оскар Крузе построил свой Литценбург в Клостере, который стал местом встреч художников. Позже там же поселилась его невестка, куклодел Кэт Крузе. В Blaue Scheune в Витте, летней резиденции Хенни Леманн, с 1922 по 1933 год собирался Hiddensoer Künstlerinnenbund. Среди других художников, тесно связанных с Хиддензее в период после Первой мировой войны, – Вилли Джекель и Йоахим Рингельнац. Даже во времена ГДР на Хиддензее регулярно останавливались многочисленные художники, которые в своих картинах, гравюрах и книгах, например, писатель Ханс Цибулька, размышляли о повседневной жизни и пейзаже. Танцовщица и преподаватель танцев Грет Палукка каждое лето проводила на Хиддензее с 1948 года, ей был выделен участок земли в Витте правительством ГДР, на котором она построила дом в 1961 году, снесенный инвестором в 2009 году. Палукка похоронена на островном кладбище в Клостере, там же покоится художественный руководитель Вальтер Фелленштейн, построивший дом напротив Литценбурга, где он проводил летние месяцы. Сосед Фелленштейна, художник Вилли Бергер (1922–2018), жил на Хиддензее с 1955 года. Его каталог включает более 4200 картин, большинство из которых посвящены Хиддензее или его обитателям. Он также реставрировал картины Элизабет Бюхсель, но с 1955 по 1979 год работал орнитологом и консерватором на орнитологической станции Хиддензее. В его доме и студии Schwalbennest на Hügelweg в Клостере в октябре 2019 года была организована мемориальная выставка. Судьба этой экспозиции как постоянной пока не решена. С 1987 года художник Торстен Шлютер проводит свои "Летние выставки в саду Хиддензее" в различных местах острова, таких как Schliekerschen Haus в Клостере. В настоящее время он владеет выставочным пространством в бывшем магазине товаров для рукоделия Ирен Хазенберг при отеле Dornbusch и студией в своем доме над крутым берегом Клостера (Biologist path), названной в честь Анны Хакке, где он также выставляет свои работы в саду летом. Выставка проходит в саду. Традиционно на Хиддензее создают множество резных изделий из выброшенного морем дерева и другой мертвой древесины. В 1970-х и 1980-х годах этим особенно занимался музыкант и художник из Шиерка Ханс Мехнер (1927–2005), который проводил летние месяцы в доме своей тещи в Клостере. Совы, тотемные столбы и маски Мехнера украшали передние сады Клостера (некоторые сохранились до сих пор). После падения Берлинской стены эту традицию продолжил Йо. Харборт. Его деревянные скульптуры установлены, в частности, на детских площадках в Витте и Нойендорфе, в гаванях Клостера и Нойендорфа, у церкви в Клостере и на Inselblick. Вместе с владельцами гостиницы Zum Klausner он открыл в 2005 году скульптурный парк при гостинице, созданный студентами класса театральной скульптуры Дрезденской академии изобразительных искусств, который ежегодно пополняется новыми работами этого класса. Скульптуры Харборта также представлены на Inselblick. Кроме того, в порту Витте есть летний кинотеатр под открытым небом и кукольный театр Seebühne в Витте, а также галереи Am Seglerhafen в Витте, Am Torbogen, Galerie am Hügel и Hedins Oe в Клостере.

The island of Hiddensee enjoyed the reputation of an artists' colony from the beginning of the 20th century. Artists of all kinds spent the summer months there and recorded their impressions in their work. From 1904, the painter Elisabeth Büchsel spent the summer months in Neuendorf. In the same year, Oskar Kruse built his Lietzenburg in Kloster, which became an artists' meeting place. Later, his sister in law, the doll maker Käthe Kruse, also lived there. In the Blaue Scheune in Vitte, the summer residence of Henni Lehmann, the Hiddensoer Künstlerinnenbund met from 1922 to 1933. Other artists closely associated with Hiddensee from the period after the First World War are Willy Jaeckel and Joachim Ringelnatz. Even during the GDR era, numerous artists regularly stayed on Hiddensee and reflected on everyday life and the landscape in their paintings, prints and books, such as the writer Hanns Cibulka. The dancer and dance teacher Gret Palucca spent every summer on Hiddensee from 1948, was given a plot of land in Vitte by the GDR, on which she had a house built in 1961, which was demolished by an investor in 2009. Palucca was buried in the island cemetery in Kloster, where also lies artistic director Walter Felsenstein, who had a house built opposite the Lietzenburg, where he spent the summer months. Felsenstein's neighbor, the painter Willi Berger (1922–2018), lived on Hiddensee since 1955. His catalog raisonné includes more than 4200 paintings, most of them with Hiddensee or people on Hiddensee as a motif. He also restored paintings of the painter Elisabeth Büchsel, but from 1955 to 1979 he was a full time ornithologist and conservator at the ornithological station of Hiddensee. In his home and studio Schwalbennest on the Hügelweg in Kloster, a memorial exhibition was held in October 2019. Whether this will become a permanent exhibition is still uncertain. Since 1987, the painter Torsten Schlüter celebrates his Hiddenseer Sommerausstellungen im Garten at various locations on the island such as the Schliekerschen Haus in Kloster. Currently, he owns an exhibition space in the former arts and crafts store of Irene Hasenberg at the Hotel Dornbusch and a studio in his house above the steep coast of Kloster (Biologist path), which he has named Anna Hucke and where he also exhibits in the garden in the summer. The exhibition is held in the garden. Traditionally, a lot of carving art is made from driftwood and other dead wood on Hiddensee. In the 1970s and 1980s, mainly by the Schierk musician and artist Hanns Mehner (1927–2005), who at that time spent the summer months at his mother in law's house in Kloster. Mehner's owls, totem poles, and faces adorned the front gardens of Kloster (some to this day). After the fall of the Berlin Wall, Jo. Harbort continued this tradition. His wooden sculptures are placed among others at the playgrounds in Vitte and Neuendorf, at the harbors in Kloster and Neuendorf, at the church in Kloster and at the Inselblick. Together with the innkeepers Zum Klausner, he opened a sculpture park at the inn in 2005, which was created by students of the Theater Sculpture class at the Dresden Academy of Fine Arts and is expanded annually by new works of the respective class. Harbort's sculptures are also displayed at the island view. Furthermore, there is a tent cinema at the harbor of Vitte and the puppet theater Seebühne in Vitte as well as the galleries Am Seglerhafen in Vitte, Am Torbogen, Galerie am Hügel and Hedins Oe in Kloster.

Другие

Остров Хиддензее местные жители также называют "Sötes Länneken" – сладкой маленькой землей. В период Веймарской республики многие представители берлинской богемной среды проводили летние каникулы на Хиддензее, благодаря чему остров получил прозвище "Римское кафе" среди балтийских островов. В 1974 году Нина Хаген выпустила хит "Du hast den Farbfilm vergessen", в котором поется: "Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee". Фолк-дуэт De Plattfööt также посвятил Хиддензее песню "Hiddensee, Land zwischen Luv un Lee". С 1990 по 1996 год ракетный быстроходный катер немецкого флота класса "Тарантул" носил название "Хиддензее". В настоящее время он является музейным кораблем в военно-морском музее Battleship Cove в штате Массачусетс (США) и открыт для посещения. Немецкая служба морского поиска и спасения (DGzRS) владеет и эксплуатирует спасательную станцию со спасательным катером в Витте.

Кулинарные специальности

На острове в большом количестве растет облепиха. Из ее плодов производят алкогольные напитки (облепиховый ликер и облепиховый дистиллят) и безалкогольные напитки (холодный и горячий облепиховый сок), богатые витаминами блюда (облепиховый пирог и мороженое) и косметические средства и т.д. Кроме того, в местных продуктах преобладает рыба, особенно свежевыловленная и копченая. Фирменным блюдом является Hiddenseer Schmoraal, для которого у каждой старой семьи на Хиддензее и каждого ресторана есть свой рецепт. Между тем, боддензандер также зарекомендовал себя как кулинарный деликатес. Малоизвестная, но тем не менее ценная из-за своих зеленых костей, игла (рыба-игла), которую можно встретить в некоторых меню.

Домские знаки

Многие дома на Хиддензее до сих пор сохранили традиционные знаки, которыми их маркировали.