Острова Тайваньской области Китайской Республики

Введение

Острова, находящиеся под юрисдикцией Китайской Республики, общеизвестные как Тайвань.

Острова, составляющие Тайваньскую область под юрисдикцией Китайской Республики (КР), классифицируются на различные группы островов. Остров Тайвань, также известный как Формоза, является крупнейшим островом и основной частью территорий, контролируемых КР. Острова, на которые претендует Китайская Народная Республика, но не находятся под её управлением, включая острова, контролируемые Китайской Народной Республикой, и острова, оспариваемые другими странами, такие как острова Сэнкаку и большинство островов Южно-Китайского моря, исключены из этого списка. С принятием Дополнительных статей Конституции Китайской Республики в 1990-х годах эти острова в совокупности образуют "Свободную территорию Китайской Республики", или, альтернативно, "Тайваньскую область", что юридически определяет территориальный охват, находящийся под фактическим контролем правительства КР. Некоторые тайваньские острова имеют различные варианты перевода на английский язык из-за различных систем романизации китайского языка, используемых, или из-за происхождения названий из мандаринского, хоккиэнского, языков коренных народов или других иностранных языков. Некоторые острова также имеют различные названия, унаследованные от определенных исторических периодов и используемые до сих пор.

Список крупнейших островов по площади

Список тайваньских островов площадью более 5 км². ПорядокНазваниеКитайскийТайваньскийХаккаГеографическая единицаАдминистративное делениеПлощадь (км²)1 Тайвань Главный остров/ФормозаTâi oân pún tóThòi vàn pún tóTaiwanmultiple35,807.822 Кинменский Главный островKim mn̂g pún tóKîm mùn pún tóKinmen4 поселкаKinmen134.253 Пенху Главный островPhêⁿ ô pún tóPhàng fù pún tóPenghuMagong, HuxiPenghu65.414 Орхидейный островLân sūLàn yíTaiwanLanyuTaitung46.825 Остров СиюSai sūSî yíPenghuXiyuPenghu17.84– Мель ВайсандинGōa sòaⁿ téng chiuNgoi san táng chûTaiwanKouhuYunlin17.226 Зеленый островLe̍k tóLiu̍k tóTaiwanLüdaoTaitung15.097 Малый Кинменский остров (Лию)Sió kim mn̂g tóSéu kîm mùn tóKinmenLieyuKinmen14.858 Остров БайшаPe̍h soa tóPha̍k sâ tóPenghuBaishaPenghu13.889 Остров Нанган (Мацу)Lâm kan tóNàm kôn tóMatsuNanganLienchiang10.4310 Остров Цимей/ЦимейPenghuCimeiPenghu7.5911 Остров ЛамайLiû khiû sūLiù khiù yíTaiwanLiuqiuPingtung6.8012 Остров ВанъаньBāng oaⁿ tóMong ôn tóPenghuWang'anPenghu6.7413 Остров БэйганPak kan tóPet kôn tóMatsuBeiganLienchiang6.44

Спорные острова

Высококонфликтные споры о суверенитете над контролируемыми Японией островами Сенкаку и островами в Южно-Китайском море (которые оспариваются и контролируются несколькими странами) осложняются неопределенным статусом как Тайваня (территорий, определенных в Сан-Франциском договоре 1951 года), так и Китайской Республики (КР), контролирующей Тайвань. Поскольку Китайская Народная Республика (КНР) и Китайская Республика (КР) продолжают соперничать в своих юридических претензиях на роль единственного законного правительства всего Китая, они фактически претендуют на один и тот же набор островов, включая острова Южно-Китайского моря и острова Сенкаку, среди прочих. Это делает эти споры многоуровневыми и, следовательно, практически неразрешимыми в рамках принципов международного права. КР продолжает отстаивать свои исторические претензии на все острова Южно-Китайского моря. На них также претендуют пять других сторон: КНР, Вьетнам, Филиппины, Малайзия и Бруней. Острова Пратас и Спратли, остающиеся под контролем КР, административно относятся к району Цзицзинь города Гаосюн, что технически определяет эти острова как часть "Тайваньской области". Организация Объединенных Наций рассматривает Южно-Китайское море как "международные воды" и не признает ни один из островов Южно-Китайского моря "истинными островами". Признание этих островов "истинными островами" имеет решающее значение, поскольку определение "острова" оправдывает создание вокруг них исключительной экономической зоны, которая может быть использована для перекрытия международных морских путей и получения доступа к природным ресурсам, таким как нефть, залегающим на морском дне. Между тем, контролируемые Японией острова Сенкаку оспариваются КР, которая называет их "островами Дяоютай" в составе уезда Тучэн, округа Илань, и считает их частью географического и провинциального Тайваня. Острова Сенкаку расположены примерно в 186 километрах к северо-востоку от острова Тайвань и примерно в 330 километрах к востоку от материкового Китая. Они образуют самую западную оконечность "Островов Рюкю", которые Япония администрирует как префектуру Окинава. КНР также заявляет о своих претензиях на острова Сенкаку, называя их "островами Дяоюй" как часть своей заявленной "провинции Тайвань". КНР претендует на острова Тайвань и Пэнху как на часть своей 23-й провинции Тайвань, а также на контролируемые Японией острова Сенкаку (именуемые "островами Дяоюдао"), на которые также претендует КР как на часть своей провинции Тайвань. КНР заявляет о Кинмэне (Цзиньмэнь) как об уезде города на уровне префектуры Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь. Мацу рассматривается как часть уезда Ляньцзян, входящего в состав Фучжоу, провинции Фуцзянь. Острова Уцю рассматриваются как часть района Сюю, района города Путянь на уровне префектуры в провинции Фуцзянь. Остров Пратас считается частью Чэнцю в городе Шаньвэй (Суабуэ) провинции Гуандун. Острова Наньша, контролируемые КР, то есть остров Тайпин и риф Чжунчжоу, рассматриваются как часть Саньи в провинции Хайнань. Таким образом, КНР заявляет, что контролируемые КР острова являются частью ее провинции Тайвань (Тайвань и Пэнху), провинции Фуцзянь (Кинмэн, Мацу и Уцю), провинции Гуандун (Дунша) и провинции Хайнань (Наньша).

The highly controversial sovereignty disputes over both the Japan controlled Senkaku Islands and the South China Sea Islands (which are disputed and controlled by several countries) are complex with the disputed status of both Taiwan (the territories outlined in the 1951 Treaty of San Francisco) and the Republic of China (ROC) which controls Taiwan. As the ROC and the People's Republic of China (PRC) still compete their de jure claim as the sole legitimate government of the entire China, they effectively lay claim to the same extent of islands, including the South China Sea Islands and the Senkaku Islands, among others. This makes these disputes multi layered and therefore virtually impossible to solve by following the guidelines of international law. The ROC maintains its historical claims to all of the South China Sea Islands. They are also claimed by five other claimants, namely the PRC, Vietnam, the Philippines, Malaysia, and Brunei. The islands within the Pratas and Spratly Islands which remain under the control of the ROC are assigned to Cijin District, Kaohsiung City, thus technically defining these islands to be part of the "Taiwan Area". The United Nations considers the South China Sea to be "international waters" and does not acknowledge any of the South China Sea Islands as "true islands". The acknowledgement of these islands as "true islands" is crucial because the definition of "islands" would justify the creation of an exclusive economic zone around them, which can be used to cut off international shipping lanes and to acquire natural resources such as oil which lie beneath the ocean. Meanwhile, the Japanese controlled Senkaku Islands are claimed by the ROC as "Diaoyutai Islands" within Toucheng Township, Yilan County and are considered to be part of geographic and provincial Taiwan by the ROC. The Senkaku Islands lie about 186 kilometres from the northeast of Taiwan Island, and situated roughly 330 kilometres from the east of mainland China. They form the westernmost extremity of the "Ryukyu Islands", which Japan administers as Okinawa Prefecture. The PRC also claims the Senkaku Islands as "Diaoyu Islands" as part of its claimed "Taiwan Province". The PRC claims the islands of Taiwan and Penghu as part of its 23rd Taiwan Province, together with the Japanese controlled Senkaku Islands (claimed as "Diaoyudao Islands"), which are also claimed by the ROC as part of its own Taiwan Province. The PRC claims Kinmen (Quemoy) as a county of the prefecture level city Quanzhou, in Fujian Province. Matsu is claimed as part of Lianjiang County, part of Fuzhou, in Fujian Province. The Wuqiu islands are claimed as part of Xiuyu District, a district of the prefecture level city Putian, in Fujian Province. Pratas Island is claimed as part of Chengqu in Shanwei (Swabue) Guangdong Province. The Nansha Islands controlled by the ROC, i. e. Taiping Island and Zhongzhou Reef, are claimed as part of Sansha, in Hainan Province. The PRC thus claims the ROC controlled islands as part of its own Taiwan Province (Taiwan and Penghu), Fujian Province (Kinmen, Matsu and Wuqiu), Guangdong Province (Dongsha) and Hainan Province (Nansha).