Джон Джейкоб Астор III: Финансист, Военный и Благотворитель
John Jacob Astor III
Джон Джейкоб Астор III: финансист, филантроп и офицер армии США времён Гражданской войны. Представитель богатой семьи Асторов, основатель британской ветви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер армии Союза и капиталист Джон Джейкоб Астор III (10 июня 1822 – 22 февраля 1890) был американским финансистом, филантропом и военачальником во время Гражданской войны в США. Он был выдающимся членом семьи Астор, став самым богатым представителем своего поколения и основателем британской ветви семьи.
Union Army officer and capitalist
John Jacob Astor III (June 10, 1822 – February 22, 1890) was an American financier, philanthropist and a soldier during the American Civil War. He was a prominent member of the Astor family, becoming the wealthiest member in his generation and the founder of the British branch of the family.
Ранние годы и образование
Астор был старшим сыном торговца недвижимостью Уильяма Бэкхауса Астора Старшего и Маргарет Алиды Ребекки Армстронг. Его младший брат, бизнесмен Уильям Бэкхаус Астор Младший, стал главой мужской линии американских Асторов. Его дедушкой и бабушкой по отцовской линии были торговец мехами Джон Джейкоб Астор и Сара Кокс Тодд. Дедушкой и бабушкой по материнской линии Астора были сенатор Джон Армстронг Младший и Алида Ливингстон из семьи Ливингстонов. Джон Астор III учился в Колумбийском колледже, который окончил в 1839 году, а затем в Геттингенском университете, после чего поступил в Гарвардскую школу права, которую окончил в 1842 году. Он занимался юридической практикой в течение года, чтобы получить возможность помогать в управлении огромным семейным состоянием, половина которого впоследствии перешла к нему по наследству. Основой этого состояния стала монополия, достигнутая его дедом по отцовской линии в прибыльной торговле мехом в начале девятнадцатого века.
Astor was the eldest son of real estate businessman William Backhouse Astor Sr. and Margaret Alida Rebecca Armstrong. His younger brother, businessman William Backhouse Astor Jr., became the patriarch of the male line of American Astors. His paternal grandparents were fur trader John Jacob Astor and Sarah Cox Todd. Astor's maternal grandparents were Senator John Armstrong Jr. and Alida Livingston of the Livingston family. John Astor III studied at Columbia College, graduating in 1839, and the University of Göttingen, following which he went to Harvard Law School, graduating in 1842. He practiced law for a year, to qualify for assisting in the management of his family's immense estate, one half of which later descended to him. It was based on his paternal grandfather's achieving a monopoly in the lucrative fur trade in the early nineteenth century.
Карьера
В бизнесе Астор занимался инвестициями в железные дороги, но был перехитрен коммодором Корнелиусом Вандербильтом и вынужден уступить ему контроль над первоначальной линией Нью-Йоркской центральной железной дороги (от Олбани до Буффало). Его главным деловым интересом были обширные земельные владения Astor Estate в Нью-Йорке, которыми он управлял прибыльно и бережливо.
In business, Astor dabbled in railroad investment, but was outsmarted by Commodore Cornelius Vanderbilt and forced to yield control of the original New York Central Railroad line (from Albany to Buffalo) to him. His principal business interest was the vast Astor Estate real estate holdings in New York City, which he managed profitably and parsimoniously.
Военная служба
Астор был избран подполковником 12-го полка милиции штата Нью-Йорк. Он ушел в отставку с этой должности в 1853 году. Во время Гражданской войны в США Астор служил добровольным адъютантом генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана (в то время главнокомандующего армией США) с 30 ноября 1861 года по 11 июля 1862 года. За заслуги в ходе Полуостровной кампании Астор был произведен в бригадные генералы ополчения в марте 1865 года. В 1880 году он стал членом Нью-Йоркского командорства Военного ордена Верного легиона Соединенных Штатов – военной организации офицеров, служивших в армии Союза. Ему был присвоен знак № 1909. Он считал свою службу во время Гражданской войны лучшим периодом своей жизни и с энтузиазмом посещал встречи членов Верного легиона.
Astor was elected lieutenant colonel of the 12th Regiment of the New York Militia. He resigned from the office in 1853. During the American Civil War, Astor served as a volunteer aide de camp, with the rank of colonel, to Major General George B. McClellan (then commanding general of the U. S. Army) from November 30, 1861, to July 11, 1862. In recognition of his services during the Peninsular Campaign, Astor was brevetted as a brigadier general of Volunteers in March 1865. In 1880 he became a companion of the New York Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States—a military society of officers who had served in the Union armed forces. He was assigned insignia number 1909. He regarded his Civil War service as the best of his life and attended the reunions of the Loyal Legion with zeal.
Благотворительность
Астор пожертвовал предметы и средства Метрополитен-музею искусств (в 1887 году он передал музею коллекцию ценных кружев своей жены и оставил завещание на 50 000 долларов). Он и его брат подарили Троицкой церкви мемориал в память об отце: резной рередос и алтарь стоимостью 80 000 долларов. Он завещал библиотеке Астор 450 000 долларов, доведя общую сумму семейных пожертвований учреждению до приблизительно 1 500 000 долларов. Он также щедро жертвовал в Нью-Йоркскую больницу рака (завещав 100 000 долларов), Женскую больницу, больницу Святого Луки (завещав 100 000 долларов) и Общество помощи детям. Он проявлял активный интерес к библиотеке Астор, помимо финансовой поддержки. Он был казначеем совета попечителей и в 1879 году передал библиотеке три участка земли, на которых позднее было возведено северное крыло существующего здания. Он пополнил библиотеку своей коллекцией старинных книг и редких рукописей. Его глубоко религиозная жена Шарлотта поддерживала недавно основанное Общество помощи детям и входила в совет Женской больницы Нью-Йорка, которая, к её огорчению, отказывалась принимать больных раком. Она убедила мужа пожертвовать средства (225 000 долларов) на строительство первого крыла Нью-Йоркской больницы рака – «Павильона Астора». В течение двадцати лет она поддерживала немецкую промышленную школу. С 1872 года и до самой смерти она была управляющей Женской больницей, а также активно участвовала в Лиге Ниобрара, оказывавшей помощь индейцам, и во многих других благотворительных организациях. Она завещала 150 000 долларов благотворительным организациям. Она происходила из семей Чарльза Апторпа, Яна Корнелиуса Ван ден Хеувеля и губернатора Южной Каролины Роберта Гиббса. У них был один сын, Уильям Уолдорф Астор, родившийся в 1848 году, который впоследствии стал первым виконтом Астором и женился на Мэри Далгрен Пол. В 1859 году он построил дом по адресу 338 Пятая авеню, который сегодня является адресом Эмпайр-стейт-билдинг. Позже он построил роскошную загородную резиденцию Beaulieu в Ньюпорте, штат Род-Айленд, и поместье Nuits в Ардсли-на-Гудзоне, недалеко от Ирвингтона, штат Нью-Йорк. В последние годы жизни Астор все чаще посещал Лондон. Его сын переехал туда навсегда с семьей в 1891 году и в 1899 году стал британским подданным, а затем получил титул лорда Астора. Джон Джейкоб Астор III умер 22 февраля 1890 года и был похоронен на кладбище Троицкой церкви на Манхэттене.
Astor donated objects and funds to the Metropolitan Museum of Art (in 1887 he presented it with his wife's collection of valuable laces and left a bequest of $50,000). He and his brother presented Trinity Church with a memorial to their father: a sculptured reredos and altar costing $80,000. He left a bequest of $450,000 to the Astor Library, bringing the family benefactions to the institution to a total of about $1,500,000. He also gave generously to the New York Cancer Hospital ($100,000 bequest), the Woman's Hospital, St. Luke's Hospital ($100,000 bequest) and the Children's Aid Society. He took an active interest in the Astor Library beyond funding. He was treasurer of its board of trustees, and in 1879 deeded to it the three lots on which the northern wing of the present building was later constructed by him. He presented it with his collection of early books and rare manuscripts. His deeply religious wife Charlotte supported the newly formed Children's Aid Society and sat on the board of the Women's Hospital of New York, an institution that to her dismay refused to accept cancer patients. She persuaded her husband to donate the money ($225,000) to erect the New York Cancer Hospital's first wing, the "Astor Pavilion". For twenty years, she supported a German industrial school. From 1872 until her death, she was a manager of the Woman's Hospital, besides taking an active part in the Niobrara League to aid the Indians and in many other charities. She bequeathed $150,000 to charitable organizations. She was a descendant of Charles Apthorp, Jan Cornelius Van den Heuvel, and SC Governor Robert Gibbes. Together, they had one child, William Waldorf Astor in 1848, who later became the 1st Viscount Astor and married Mary Dahlgren Paul. In 1859, he built a home at 338 Fifth Avenue, today the street address of the Empire State Building. Later, he had an imposing vacation home, Beaulieu, built in Newport, Rhode Island, and he had a country estate, Nuits, at Ardsley on Hudson in Irvington, New York. Astor increasingly visited London in his later years. His son moved there permanently with his family in 1891 and became a British citizen in 1899, later being made Lord Astor. John Jacob Astor III died on February 22, 1890, and was interred in the Trinity Church Cemetery in Manhattan.