Джеймс Гордон Беннетт младший: Издатель и меценат спорта и исследований
James Gordon Bennett Jr.
Джеймс Гордон Беннетт младший (1841-1918) – американский издатель, сын основателя New York Herald. Организатор спортивных соревнований и спонсор экспедиций.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский издатель (1841–1918)
American publisher (1841–1918)
Джеймс Гордон Беннетт-младший (10 мая 1841 – 14 мая 1918) был американским издателем. Он был издателем газеты New York Herald, основанной его отцом, Джеймсом Гордоном Беннеттом-старшим (1795–1872), эмигрировавшим из Шотландии. Его обычно называли Гордоном Беннеттом, чтобы отличать от отца. Среди его многочисленных достижений в области спорта он организовал первый матч по поло и первый теннисный матч в Соединенных Штатах, а также выиграл первую трансокеанскую яхтенную гонку. Он спонсировал экспедиции исследователей, включая путешествие Генри Мортона Стэнли в Африку на поиски Дэвида Ливингстона и неудачную попытку USS Jeannette достичь Северного полюса. Считается, что противоречивая репутация Беннетта послужила вдохновением для восклицания "Гордон Беннетт!", используемого для выражения недоверия.
James Gordon Bennett Jr. (May 10, 1841May 14, 1918) was an American publisher. He was the publisher of the New York Herald, founded by his father, James Gordon Bennett Sr. (1795–1872), who emigrated from Scotland. He was generally known as Gordon Bennett to distinguish him from his father. Among his many sports related accomplishments he organized both the first polo match and the first tennis match in the United States, and he won the first trans oceanic yacht race. He sponsored explorers including Henry Morton Stanley's trip to Africa to find David Livingstone, and the ill fated USS Jeannette attempt on the North Pole. Bennett's controversial reputation is thought to be the inspiration behind the phrase "Gordon Bennett! ", used as an expression of incredulity.
Ранние годы
Беннетт родился 10 мая 1841 года в Нью-Йорке, его отцом был Джеймс Гордон Беннетт старший (1795–1872), основатель, редактор и издатель газеты New York Herald. Он был единственным сыном в семье. Он вырос главным образом во Франции и учился в Политехнической школе.
Bennett was born on May 10, 1841, in New York City to James Gordon Bennett Sr. (1795–1872), the founder, editor and publisher of the New York Herald. He was the only son in the family. He grew up mostly in France, and attended the École polytechnique.
Яхты
В 1861 году Беннетт добровольно предоставил свою недавно построенную шхуну-яхту «Генриетта» для Службы морской таможенной охраны США во время Гражданской войны. В то же время Беннетт был произведен в третьи лейтенанты Службы морской таможенной охраны (эквивалент прапорщика в ВМС США) и назначен на шхуну таможенной охраны США «Генриетта» (яхту, которую он одолжил правительству США), начиная с июня 1861 года. Она патрулировала Лонг-Айленд до февраля 1862 года, когда была отправлена в Порт-Роял, Южная Каролина. 3 марта 1862 года Беннетт командовал «Генриеттой» в составе флота, захватившего Фернандину, штат Флорида. Беннетт и «Генриетта» вернулись к гражданской жизни в Нью-Йорке в мае 1862 года. В 1866 году, по пари, он выиграл первую трансатлантическую гонку яхт. Гонка проходила между тремя американскими яхтами: «Веста» (принадлежащей Пьеру Лорильяру IV), «Флитвинг» (принадлежащей Джорджу и Фрэнку Осгуду) и «Генриетта». Каждый яхтсмен поставил 30 000 долларов, победитель забирал весь выигрыш. Они стартовали из Санди-Хук, штат Нью-Джерси, 11 декабря 1866 года при сильных западных ветрах и направились к Нидлз, самой западной точке острова Уайт, известной своим маяком. «Генриетта» Беннетта победила со временем 13 дней, 21 час, 55 минут. В апреле 1867 года Беннетт купил яхту «L'Hirondelle» за 75 000 долларов у Брэдфорда. В мае 1867 года Беннетт переоборудовал «L'Hirondelle» и переименовал её в «Неустрашимый». Она была перестроена и оснащена как шхуна. Беннетт увеличил её длину на 7 метров. Её новые размеры составили 37 метров (121 фут); ширина 7,6 метра (25 футов) и водоизмещение 299 тонн. Он принимал гостей на борту своей паровой яхты «Намуна». Американский художник-эмигрант Джулиус ЛеБланк Стюарт написал несколько картин, действие которых происходит на яхте. 11 мая 1870 года лодка-пилот «Джеймс Гордон Беннетт», № 6, была спущена на воду на верфи Lawrence & Foulks в Уильямсбурге. На церемонии спуска на воду и присвоения имени Кейт Чепмен, дочь капитана Дэниела Чепмена, дала лодке имя «Джеймс Гордон Беннетт». Беннетт вручил кубок и призы 14 октября 1873 года в Нью-Йоркском яхт-клубе на регате Cape May Challenge Cup протяженностью 225 км (140 миль), которая проходила от мыса Оульс-Хед до маяка Кейп-Мэй в Нью-Джерси и обратно к огню Санди-Хук.
In 1861, Bennett volunteered his newly built schooner yacht, Henrietta, for the U. S. Revenue Marine Service during the Civil War. At the same time, Bennett was commissioned as a third lieutenant in the Revenue Marine Service (equivalent to an ensign in the U. S. Navy) and assigned to the U. S. Marine Revenue schooner Henrietta (the yacht he had loaned to the U. S. Government) beginning in June 1861. She patrolled Long Island until February 1862 when she was sent to Port Royal, South Carolina. On March 3, 1862, Bennett commanded the Henrietta as part of the fleet which captured Fernandina, Florida. Bennett and the Henrietta returned to civilian life in New York in May 1862. In 1866, on a bet, he won the first trans oceanic yacht race. The race was between three American yachts, the Vesta (owned by Pierre Lorillard IV), the Fleetwing (owned by George and Frank Osgood) and the Henrietta. Each yachtsman put up $30,000 in the winner take all wager. They started off in Sandy Hook, New Jersey, on 11 December 1866 amid high westerly winds and raced to The Needles, the furthest westerly point on the Isle of Wight, famous for its lighthouse. Bennett's Henrietta won with a time of 13 days, 21 hours, 55 minutes. In April 1867, Bennett purchased the yacht L'Hirondelle for $75,000 from Bradford. In May 1867, Bennett refitted the L'Hirondelle and changed her name to the Dauntless. She was rebuilt and rigged as a schooner. Bennett added 23 feet to her length. Her new dimensions changed to 121 feet; 25 foot beam and 299 tons. He entertained guests aboard his steam yacht "Namouna". American expatriate artist Julius LeBlanc Stewart painted several works set on the yacht. On May 11, 1870, the pilot boat James Gordon Bennett, No. 6, was launched from the Lawrence & Foulks shipyard at Williamsburg. At the launch and naming ceremony, Katie Chapman, daughter of Captain Daniel C. Chapman, gave the boat the name James Gordon Bennett. Bennett presented the cup and prizes at the October 14, 1873, New York Yacht Club, Cape May Challenge Cup 140 mile (225 km) regatta, which was a race from Owl's Head Point around to Cape May Lighthouse in New Jersey, and back to the Sandy hook Lightship.
Скандал
Беннетт часто шокировал общество своим вызывающим и порой эксцентричным поведением. В 1877 году он покинул Нью-Йорк и отправился в Европу после инцидента, разорвавшего его помолвку с светской львицей Кэролайн Мэй. Согласно различным источникам, он опоздал на вечеринку в особняке семьи Мэй, явившись в нетрезвом виде, а затем помочился в камин (по некоторым сведениям, в рояль) прямо на глазах у хозяев. Считается, что неоднозначная репутация Беннетта послужила источником британского восклицания "Гордон Беннетт!", выражающего недоверие.
Bennett often scandalized society with his flamboyant and sometimes erratic behavior. In 1877, he left New York for Europe after an incident that ended his engagement to socialite Caroline May. According to various accounts, he arrived late and drunk to a party at the May family mansion, then urinated into a fireplace (some say grand piano) in full view of his hosts. Bennett's controversial reputation is thought to have inspired, in Britain, the phrase "Gordon Bennett!" as an expression of incredulity.
Возвращение в США
Беннетт вернулся в Соединенные Штаты и организовал первый матч по поло в Соединенных Штатах в Академии верховой езды Дикеля на 39-й улице и Пятой авеню в Нью-Йорке. Он помог основать Вестчестерский поло-клуб в 1876 году, первый поло-клуб в Америке. Он учредил Кубок Гордона Беннетта для международных яхтенных регат и Кубок Гордона Беннетта для автомобильных гонок. Джеймс Стиллман был близким другом Джеймса О. Блосса и Джона Уильяма Стерлинга. После смерти Беннетта управляющие его имуществом узнали, что он назначил Стиллмана одним из управляющих и доверенных лиц. У Стиллмана почти не было возможности действовать на основании завещания Беннетта, так как он умер всего через несколько недель после смерти Беннетта. Стиллман назначил Стерлинга одним из своих душеприказчиков. Стерлинг едва успел приступить к исполнению обязанностей по завещанию Стиллмана, как и он внезапно скончался. Общая стоимость имущества Беннетта, Стиллмана и Стерлинга составила около 76 миллионов долларов. После смерти Стерлинга стало известно, что он назначил своего давнего близкого товарища Блосса одним из душеприказчиков. Через несколько недель после смерти Стерлинга Блосс также умер.
Bennett returned to the United States and organized the first polo match in the United States at Dickel's Riding Academy at 39th Street and Fifth Avenue in New York. He helped found the Westchester Polo Club in 1876, the first polo club in America. He established the Gordon Bennett Cup for international yachting and the Gordon Bennett Cup for automobile races. James Stillman was an intimate friend of James O. Bloss and John William Sterling. After the death of Bennett it was learned by the administrators of his estate that he had appointed Stillman one of the administrators and trustees. Stillman had little or no opportunity to act under the authority of Bennett's will, as he died a few weeks after Bennett's death. Stillman named Sterling one of his executors. Sterling could hardly have begun his duties under Stillman's will when he too died suddenly. The Bennett estate, the Stillman estate and the Sterling estate totaled about $76,000,000. After Sterling's death it was learned that he had appointed his long time intimate companion, Bloss, one of the executors. A few weeks after Sterling's death, Bloss died.
Почести
Его именем назван астероид 305 Гордония. В его честь также названа улица рядом с аэропортом Шопена в Варшаве, Польша. Авеню Гордона Беннета в Париже, на которой расположен стадион Ролан Гаррос, названа в честь его отца. Город Беннетт в Британской Колумбии, ныне заброшенный, а также расположенные поблизости озеро Беннетт и гора Беннетт носят его имя, как и остров Беннетта, открытый в ходе экспедиции «Жаннетт».
Asteroid 305 Gordonia is named after him. He also has a street named for him near Chopin Airport in Warsaw, Poland. The Avenue Gordon Bennett in Paris, where the French Open's Stade de Roland Garros is sited is named after his father. Bennett, British Columbia, now a ghost town, as well as nearby Bennett Lake and Bennett Peak are named for him, as is Bennett Island, discovered during the Jeannette expedition.