Джон Д. Рокфеллер III (1906-1978) – американский филантроп, потомок основателя Standard Oil. Поддерживал проекты в Азии, Популяционный совет и Lincoln Center.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский филантроп (1906–1978)
American philanthropist (1906–1978)
Джон Дэвисон Рокфеллер III (21 марта 1906 – 10 июля 1978) был американским филантропом. Рокфеллер был старшим сыном и вторым ребенком Джона Д. Рокфеллера-младшего и Эбби Олдрич Рокфеллер, а также внуком одного из основателей компании Standard Oil Джона Д. Рокфеллера. Он участвовал в широком спектре благотворительных проектов, многие из которых были инициированы его семьей, а также поддерживал организации, занимающиеся вопросами Восточной Азии. Рокфеллер также являлся крупным спонсором Совета по народонаселению и комитета, создавшего Линкольн-центр в Манхэттене.
John Davison Rockefeller III (March 21, 1906 – July 10, 1978) was an American philanthropist. Rockefeller was the eldest son and second child of John D. Rockefeller Jr. and Abby Aldrich Rockefeller as well as a grandson of Standard Oil co founder John D. Rockefeller. He was engaged in a wide range of philanthropic projects, many of which his family had launched, as well as supporting organizations related to East Asian affairs. Rockefeller was also a major supporter of the Population Council, and the committee that created the Lincoln Center in Manhattan.
Ранние годы
21 марта 1906 года Джон Дэвисон Рокфеллер III родился в городе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Его родителями были Джон Дэвисон Рокфеллер-младший (1874–1960) и Абигейл Грин "Эбби" Олдрич (1874–1948), известные благотворители. У него было четверо младших братьев: Нельсон, Уинтроп, Лоренс и Дэвид, а также старшая сестра Эбби. По отцовской линии он был внуком сооснователя компании Standard Oil Джона Дэвисона Рокфеллера-старшего и школьной учительницы Лауры Селестии "Сетти" Спилман. По материнской линии – внуком сенатора Нельсона Уилмарта Олдрича и Абигейл Пирс Трумэн "Эбби" Чапман. Он получил начальное образование в школе Браунинга в Нью-Йорке и в школе Лумиса Чаффи в Виндзоре, штат Коннектикут, в 1925 году. Затем он поступил в Принстонский университет, где с отличием изучал экономику и в 1929 году получил степень бакалавра наук, выбрав в качестве темы для выпускной работы промышленные отношения. Его интерес к этой области возник из-за роли семьи в событиях, известных как резня в Ладлоу, где наёмники и охранники убили женщин и детей шахтёров, участвовавших в забастовке против Колорадской топливной и железной компании, находившейся под контролем Рокфеллеров. Отец Рокфеллера приложил усилия к восстановлению репутации семьи, активно поддерживая развитие промышленных отношений и работы Уильяма Лайона Маккензи Кинга, одного из пионеров в этой сфере. Начав свою деятельность в области международных отношений, он совершил кругосветное путешествие после окончания университета, которое завершилось участием в конференции Института тихоокеанских отношений в Японии.
On March 21, 1906, John Davison Rockefeller III was born in New York City, New York. His parents were John Davison Rockefeller Jr. (1874–1960) and Abigail Greene "Abby" Aldrich (1874–1948), philanthropists. He had four younger brothers, Nelson, Winthrop, Laurance and David, and an elder sister, Abby. Through his father, he was a grandson of Standard Oil co founder John Davison Rockefeller Sr. and schoolteacher Laura Celestia "Cettie" Spelman. Through his mother, he was a grandson of Senator Nelson Wilmarth Aldrich and Abigail Pearce Truman "Abby" Chapman. He received his preparatory education at the Browning School in New York City and the Loomis Chaffee School, Windsor, Connecticut, in 1925. He went to Princeton University where he received high honors in economics and graduated in 1929 with the degree of Bachelor of Science, choosing industrial relations as the subject of his senior thesis. His interest in industrial relations stemmed from the family's role in the Ludlow Massacre, in which strikebreakers and security guards killed women and children of miners striking against the Rockefeller controlled Colorado Fuel and Iron Company. Rockefeller's father worked to restore the family's public reputation by championing industrial relations and the work of William Lyon Mackenzie King, a pioneer in the field. Commencing a lifelong commitment to international relations, he undertook a world tour after graduating from college, which concluded with assignments for the Institute of Pacific Relations conference in Japan.
Посмертные награды
Колледж Рокфеллера при Принстонском университете был назван в его честь в 1982 году. Национальный турнир чемпионов штатов среди начальных школ имени Джона Д. Рокфеллера III, ежегодный общенациональный шахматный турнир, проводимый US Chess, был назван в его честь в 2020 году.
Rockefeller College at Princeton University was named in his honor in 1982. The John D. Rockefeller III National Tournament of Elementary School State Champions, an annual national championship chess tournament run by US Chess, was named in his honor in 2020.
Смерть
Рокфеллер погиб в автомобильной аварии в Маунт-Плезант, штат Нью-Йорк (недалеко от семейного поместья Рокфеллеров в Покантико), 10 июля 1978 года в возрасте 72 лет. Он похоронен на семейном кладбище Рокфеллеров в Слиппи-Холлоу, штат Нью-Йорк.
Rockefeller was killed in an automobile accident in Mount Pleasant, New York (near the Rockefeller family estate in Pocantico), on July 10, 1978, at the age of 72. He was buried at the Rockefeller Family Cemetery in Sleepy Hollow, New York.